2024_03_01_JBO_Blaetterkatalog

JBO - Präzisionswerkzeuge „Made in Germany“
JBO - Partnerschaft „Made in Germany”
Der Weg zu JBO
Kontakt
Inhaltsübersicht Katalog
175 Jahre JBO: „Eine Erfolgs-geschichte mit Präzision und Gewinden“
JBO - Unser Erfolgsrezept
Präzision in der Fertigung
Präzision ab Lager
JBO Automation
Was können wir für Sie tun?
Neues entsteht im intensiven Dialog
Alles aus einer Hand „Ihr Komplettservice“
Gewindeherstellung und -prüfung einer Crashbox mit Abschlepphaken
Bearbeitungsbeispiele
Anwendungsbeispiel
Erläuterungen zum Order-Code
Gewindefräser
Inhaltsverzeichnis Gewindefräser
VHM-Gewindefräser
Optionale Fräsermodifikationen
JBOtronic - Programmiersoftware
Allgemeine Vorteile des Gewindefräsens
Kunden-individuelle Sonder-Gewindefräser
Ablaufschritte für Gewindefräser
GF Produktseiten
GF SHARK 2xD / GFM SHARK
GF Metrisches ISO-Gewinde 1,5/2xD
GF Metrisches ISO-Gewinde 2,5/3xD
GF MJ-Gewinde 2xD
GF Metrisches ISO-Feingewinde 2/2,5xD
GFS Metrisches ISO-Gewinde 1,5xD
GFS Metrisches ISO-Gewinde 2xD
GFS Metrisches ISO-Gewinde 2,5xD
GFS Metrisches ISO-Gewinde 3xD
GFS Metrisches ISO-Feingewinde 1,5xD
GFS Metrisches ISO-Feingewinde 2xD
GFS Metrisches ISO-Feingewinde 2,5xD
GFM Metrisches ISO-Gewinde
GFM A Metrisches ISO-Gewinde
GFH Metrisches ISO-Gewinde
GFT-H Metrisches ISO-Gewinde
GFE Metrisches ISO-Gewinde
GFT SHARK 3xD
BGF Metrisches ISO-Gewinde 1,5xD
BGF Metrisches ISO-Gewinse 2xD
BGF Metrisches ISO-Gewinse 2,5xD
BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 1,5xD
BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 2xD
BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 2,5xD
BGFS M/MF 2,5xD
BGF Metrisches ISO-Feingewinde 1,5xD
BGF Metrisches ISO-Feingewinde 2xD
BGF Metrisches ISO-Feingewinde 2,5xD
BGF 3 Metrisches ISO-Feingewinde 2/2,5xD
GFW-Q M/MF
GF Whitworth-Rohrgewinde 1,5/2/2,5xD
GFS Whitworth-Rohrgewinde 1,5/2/2,5xD
GFM Whitworth-Rohrgewinde
GFM Rc/R
GFM Pg
GF UNC 2/2,5xD
GF UNF 2/2,5xD
GF UNJF 2xD
GFS UNC 1,5xD
GFS UNC 2xD
GFS UNC 2,5xD
GFS UNF 1,5xD
GFS UNF 2xD
GFS UNF 2,5xD
GFM UN
GFT SHARK UN 3xD
GF NPT
GFM NPT / GF NPTF
GFM NPTF
Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge
Inhaltsverzeichnis Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge
Effektive Produktionskosteneinsparung
Glockengewindefräser GFG
Glockengewindefräser GFG-WFE / GFG-WP
Berechnung der Einzelgewindekosten
Kombinationswerkzeuge für Plan-, Senk-, Bohr- und Gewindefräsbearbeitung
Kombinationswerkzeuge und Beispiele von Kombinationswerkzeugen
PKD-, CVD-D- und PcBN-Werkzeuge
Inhaltsverzeichnis PKD-, CVD-D- und PcBN-Werkzeuge
Allgemeine Information
Werkzeuge mit PKD-, CVD-D- und PcBN-Schneiden
Kunden-individuelle Sonderwerkzeuge
Projektierung von kundenspezifischen Komplettbearbeitungsaufgaben
PKD-PF REVOLUTION Planfräser
PKD-PF / PKD-PF Eco - Herausragende Oberflächen
PKD-PF / PKD-PF Eco
PKD-SF
Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten
Präzisions-Schneideisen
Inhaltsverzeichnis Hochleistungs-Schneideisen
Allgemeine Vorteile der JBO Präzisions-Schneideisen
Übersicht Hochleistungs-Schneideisen
Hightech Schneideisen aus Hartmetall alternativ mit eingelöteten Schneidstegen
Schneideisen-Beschichtungen
Kunden-individuelle Sonder-Gewindeschneideisen
Technische Angaben
Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten
Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde
Präzisions-Schneideisen Produktseiten
Präzisions-Schneideisen mit Sonderbaumaßen Metrisches ISO-Gewinde
Präzisions-Schneideisen mit Aufschraublöchern Metrisches ISO-Gewinde
Präzisions-Glockenschneideisen Metrisches ISO-Gewinde
Sechskantschneideisen Metrisches ISO-Gewinde
Präzisions-Schneideisen Metrisches ISO-Feingewinde
Sechskantschneideisen Metrisches ISO-Feingewinde
Präzisions-Schneideisen ≈ DIN EN 22568 Metrisches kegeliges Außengewinde
Präzisions-Glockenschneideisen Whitworth-Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen Whitworth-Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen Whitworth-Gewinde
Sechskantschneideisen Whitworth-Gewinde
Präzisions-Schneideisen Whitworth-Feingewinde
Präzisions-Schneideisen DIN477
Präzisions-Schneideisen ≈ DIN EN 24230 Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen B.A.-Gewinde
Präzisions-Schneideisen Stahlpanzerrohr-Gewinde
Präzisions-Schneideisen UNC-Grobgewinde
Sechskantschneideisen UNC-Grobgewinde
Präzisions-Schneideisen UNF-Feingewinde
Sechskantschneideisen UNF-Feingewinde
Präzisions-Schneideisen UNEF-Extra Feingewinde
Präzisions-Schneideisen UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde
Präzisions-Schneideisen NPSM-Amerikanisches Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde
Sechskantschneideisen NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde
Präzisions-Schneideisen Metrisches ISO-Trapez-Gewinde
Präzisions-Schneideisen Rundgewinde
Schneideisenhalter DIN EN 22568
Hochleistungs-Gewinderolleisen
Inhaltsverzeichnis Hochleistungs-Gewinderolleisen
Hochleistungs-Gewinderolleisen Boss Form / Schweizer Form
Technische Angaben
Hochleistungs-Gewinderolleisen Metrisches ISO-Gewinde RB und RBV
Hochleistungs-Gewinderolleisen Metrisches ISO-Gewinde RS und RSV
Hochleistungs-Gewinderolleisen Metrisches ISO-Feingewinde RS und RSV
Hochleistungs-Gewinderolleisen UNC-Grobgewinde RS und RSV
Hochleistungs-Gewinderolleisen UNF-Feingewinde RS und RSV
Präzisions-Gewindelehren
Inhaltsverzeichnis Präzisions-Gewindelehren
Übersicht Präzisions-Gewindelehren
Kunden-individuelle Sonder-Gewindelehren und Prüfaufnahmen
Sonderlängen bei Gewinde-Grenzlehrdornen
Vorteile durch den Einsatz einer MultiCheck
MultiCheck - Übersicht
Kunden-individuelle Sonder-MultiCheck
Vorteile durch den Einsatz einer eMultiCheck
Anwendung von Gewindelehren
Messmaschinen und Messmethoden zur Prüfung und Kalibrierung von Gewindelehren
JBO DAkkS-Kalibrierscheine
Arten an Werkskalibrierscheinen
JBO-Werkskalibrierscheine
Präzisions Gewindelehren Produktseiten
Gewindelehren MultiCheck Metrisches ISO-Gewinde
Gewindelehren MultiCheck Digital mit Wechsellehreneinsätzen
Koordinatenmessdorne Metrisches ISO-Gewinde
Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewindea
Gewindelehren MultiCheck Withworth-Rohrgewinde
Gewindelehren Whitworth-Gewinde BSW
Gewindelehren Whitworth-Feingewinde BSF
Gewindelehren Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde
Gewindelehren Stahlpanzerrohr-Gewinde
Gewindelehren Gewinde für Elektroinstallationsrohre
Gewindelehren UNC-Grobgewinde
Gewindelehren UNF-Feingewinde
Gewindelehren UNEF-Extra Feingewinde
Gewindelehren UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde
Gewindelehren UNJC-Grobgewinde
Gewindelehren UNJF-Feingewinde
Gewindelehren NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde
Gewindelehren NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde
Gewindelehren Metrisches ISO-Trapez-Gewinde
Gewindelehren EG M/EG MF und EG UNC/EG UNF

Präzisionswerkzeuge „Made in Germany“ Precision Tools M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Geschäftsleitung Management Melanie Boss, Heinz Boss Partnerschaft „Made in Germany” Partnership Willkommen bei einem der weltweit führenden Anbieter von Präzisionswerkzeugen für die Herstellung und Prüfung von Gewinden. Welcome to one of the world’s leading providers of precision tools for manufacturing and checking threads. 3

Der Weg zu JBO The way to JBO Johs. Boss GmbH & Co. KG Präzisionswerkzeugfabrik Precision Tool Manufacturer Johannes-Boss-Straße 9 72461 Albstadt (Onstmettingen) Germany Tel. +49 7432 9087 0 Fax +49 7432 9087 60 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de Stuttgart A81 Ausfahrt / Exit Empfingen Tübingen B27 Ausfahrt / Exit Albstadt-Nord Singen (CH) Sigmaringen M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Deutschland Germany Burg / Castle Hohenzollern Burg Hohenzollern Genda voluptat quis sapisci que con- sequam nonsequi ut mos post, sa dis aut fuga. Castle Hohenzollern Genda voluptat quis sapisci que mosam recepro mint, ento odita post, sa dis aut fuga.

Kontakt Contact Anfragen / Bestellungen / Fragen zur Lieferung Inquiries / Orders / Matters concerning delivery +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de order@johs-boss.de www.johs-boss.de Technische Beratung Technical advice Gewindefräser Thread Milling Cutters Glockengewindefräser, Kombinationswerkzeuge Shell Type Thread Milling Cutters, Combination Tools PKD-, CVD-D-, PcBN-Werkzeuge PCD, CVD-D, PcBN Tools Schneideisen High Performance Thread Cutting Dies Gewinderolleisen Thread Rolling Dies Gewindelehren Thread Gauges +49 7432 9087 754 +49 7432 9087 754 +49 7432 9087 754 +49 7432 9087 752 +49 7432 9087 752 +49 7432 9087 752 Lieferung „Heute“ Shipment "today“ JBO von 7:30 – 17:00 Uhr JBO customer service from 7:30 am to 5:00 pm Aufträge, die bis 15:00 Uhr in unserem Hause eingehen und mit dem Vermerk „Heute“ versehen sind, kommen noch am selben Tag zur Auslieferung. Urgent orders received by 3 pm and endorsed “today” will be dispatched on the same day. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen von 7:30-17:00 Uhr für alle Fragen, die im Zusammenhang mit unseren Produkten stehen, gerne zur Verfügung. Our staff is at your disposal from 7:30 am to 5:00 pm for all matters concerning our products. Service vor Ort On-site service Gerne erarbeiten wir mit Ihnen vor Ort die optimale Lösung für die Aufgabenstellung im Zerspanungs- und Gewindeprüfbereich. Dabei werden Sie unterstützt von unserem erfahrenen Team. Our experienced team will gladly work with you on location to achieve optimum solutions to your machining and testing jobs. 5 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Inhalt Content JBO - Allgemeine Informationen JBO - General Information Gewindefräser Thread Milling Cutters Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge Shell Type Thread Milling Cutters Combination Tools PKD-, CVD-D-, PcBN-Werkzeuge PCD, CVD-D, PcBN Tools Hochleistungs-Schneideisen High Performance Thread Cutting Dies Hochleistungs-Gewinderolleisen High Performance Thread Rolling Dies 9 37 117 127 145 207 Präzisions-Gewindelehren Precision Thread Gauges 219 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Kann es ein schöneres Symbol geben für ein Unternehmen, das seit 6 Generationen in die Zukunft denkt? Can there be a better symbol for a company that has been working in a future-oriented manner for six generations?

Gewinde Filetage Schroefdraad Thread Filettatura Rosca M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

175 Jahre JBO: „Eine Erfolgs geschichte mit Präzision und Gewinden“ 175 years JBO: “A success story with precision and threads“ Werkstatt in der Wilhelmstraße, etwa um 1889 workshop in the Wilhelm street, approx. 1889 Katalog 1895 catalogue 1895 Belegschaft 1904 staff 1904 1849 1914 1949 1958 Rationalisierung war gefragt. Es wurde eine eigene Auto ma- tionsabteilung eingerichtet. 1962 trat Herr Heinz Boss in das Unternehmen ein. Rationalisation was in demand. A separate automation depart- ment was set up. In 1962, Mr. Heinz Boss joined the company. Richard Boss hat ein engma- sc h iges Vertreternetz über alle vier Besatzungszonen aufgebaut. Es werden wieder 55 Mitarbeiter beschäftigt. Das 100-jährige Jubiläum konnte gefeiert werden. Richard Boss has built up a close- knit network of representatives across all four occupation zones. The company employs 55 people again. The 100th anniversary could be celebrated. Johannes Boss gründete eine feinmechanische Werkstatt für den Bau von Präzisionswaagen. In den folgenden Jahrzehnten kamen Pillenmaschinen und andere Präzisionsinstrumente für Apotheker hinzu. Das Unter- nehmen wuchs, baute eine wei- tere Fabrik in Onstmettingen und wandelte sich gegen Ende des Jahrhunderts von einem Hand- werksbetrieb zu einem industriell geführten Unternehmen. Johannes Boss founded a precision engineering workshop for the construction of precision scales. In the following decades, pill machines and other precision instruments for pharmacists were added. The company grew, built another factory in Onstmettingen and towards the end of the century transformed from a craft business to an industrially managed company. Der Ausbruch des 1. Weltkriegs führte zu einschneidenden Verän de- rungen. Präzisionswaagen bestanden überwiegend aus Messing. Dieser Werkstoff wurde unerwartet für die Munitions herstellung benötigt. Gleichzeitig entstand ein großer Bedarf an Werkzeugen - die gesam- te Produktion musste umgestellt werden. Die Entscheidung fiel auf das Gewindeschneiden. Seit dieser Zeit ist das “Gewinde” das zentrale Kompetenzfeld des Unternehmens. The outbreak of World War I led to drastic changes. Precision scales were mainly made of brass. This material was unexpectedly needed for the production of ammunition. At the same time, there was a great need for tools - the entire production had to be changed. The decision was made in favour of thread cutting. Since then, “threading” has been the company’s central area of expertise. 10 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Neubau 1904 new building 1904 Katalog etwa um 1952 catalogue approx. 1952 Company founder Johannes Boss (picture), Heinz Boss (5th generation), Melanie Boss (6th generation) and between the 7th generation Svenja. Firmengründer Johannes Boss (Bild), Heinz Boss (5. Generation), Melanie Boss (6. Generation) und dazwischen die 7. Generation Svenja. 1985 1997 2013 2019 Ausdehnung des Kompetenzfeldes „Gewinde“. Ein umfassendes Gewinde lehren-Sortiment wurde in das Produktions- und Verkaufs- programm aufgenommen. Linear– und Dreheinheiten, die seit den 60er Jahren, in der Automa tions- abteilung, für die eigene Ratio n a- lisierung herge stellt worden sind, wurden ein fester Bestandteil des Verkaufsprogrammes. A comprehensive range of thread gauges was added to the production and sales programme. Linear and rotary units, which had been produced in the automation department since the 1960s for the company’s own rationalisation, became an integral part of the sales programme. Wiederaufnahme der Herstellung von Gewindefräsern für den Vertrieb. 1999 trat Frau Melanie Boss in 6. Generation in das Unternehmen ein. Im Jahr 2000 wurden Bohrgewinde- fräser und Kombinationswerkzeuge ins Produktionsprogramm aufge- nommen. Es folgten eine sukzessive Erweiterung der Produktionskapa- zität, der Neubau von weiteren Produktionshallen am Standort (2002 und 2008), sowie 2010 die wesentliche Vergrößerung von Lager/ Versand und der Bürofläche zum „Open-Space-Büro“. Resumption of the production of thread milling cutters for distribu- tion. 1999 Mrs. Melanie Boss joined the company as the 6th generation. In 2000, thread milling cutters and combination tools were added to the production programme. This was followed by a successive expansion of the production capacity, the con- struction of additional production halls at the site (2002 and 2008), as well as the substantial enlargement of the warehouse/dispatch depart- ment and the office space into an “open-space office” in 2010. Produktion von PKD, CVD-D- und PcBN-Werkzeugen. Die Internationalisierung wurde vorangetrieben. Heute ist JBO weltweit in mehr als 60 Märkten vertreten. Production of PCD, CVD-D and PcBN tools. Internationalisation was driven forward. Today, JBO is represented in more than 60 markets world- wide. Die 3. Produktions- und Technik- halle mit Klimatisierung eröffnet neue Möglichkeiten für die Expan- sion von JBO über die aktuelle Mitarbeiterzahl von 160 hinaus. The 3rd production and technical hall with air conditioning opens up new possibilities for the expansion of JBO beyond the current number of 160 employees. 2024 175Jahre Johs. Boss GmbH & Co. KG Präzisionswerkzeugfabrik Precision Tool Manufacturer 11 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Wer Schnelligkeit, Flexibilität und Präzision verbinden will, braucht Wissen, Ideen – und die richtige Unternehmensgröße. If you want to connect speed with flexibility and precision, you need experience and ideas – and a company of the appropriate size. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

JBO - Partnerschaft „Made in Germany“. Wie wird man zu einem der weltweit führenden Anbieter von Präzisionswerkzeugen für die Herstellung und Prüfung von Gewinden? Für JBO ist die Antwort klar: Man wird es, indem man die Wünsche und Herausforderungen seiner Kunden zu seinen eigenen macht. Indem man sich frühzeitig an den Markterfordernissen orientiert und Innovation als Chance begreift. Indem man Qualität systematisch plant und mit Leidenschaft neue Lösungen entwickelt. Bei JBO handeln wir mittlerweile in sechster Generation nach diesen Leitsätzen. Unser Erfolg beruht zudem auf dem Bekenntnis zu unserem Standort – sämtliche JBO Werkzeuge werden in Albstadt hergestellt – sowie auf unseren motivierten Mitarbeitern, von denen wir viel fordern, die wir aber auch in ihrer Entwicklung fördern. Entdecken Sie wer wir sind, wie wir denken und was wir dafür tun, um auch in Zukunft der Schrittmacher in einem anspruchs- vollen Markt zu bleiben. JBO - Partnership “Made in Germany”. How to become one of the world’s leading suppliers of precision tools for the manufacture and testing of threads? In the case of JBO the answer is quite obvious: by adopting the wishes and challenges of its customers as its own. By orienting oneself to market needs at an early stage and recognizing innovation as an opportunity. By systematically planning quality and developing new solutions with passion. In the meantime, we are operating at JBO according to these principles in the sixth generation. Our success is also due to the commitment shown to our location – all JBO tools are manufactured in Albstadt – and to our motivated employees, of whom we demand a lot, but at the same time also try to encourage in their development. Discover who we are, how we think and what we do in order to remain pacesetters - also in the future - in a demanding market. JBO: „klein“ genug, um schnell und flexibel reagieren zu können – groß genug für eine hochwertige und zuverlässige Fertigung. JBO: “small“ enough to react quickly and flexibly – big enough for high- quality and reliable productions. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Präzision in der Fertigung Precision manufacturing 1849 begannen wir in Albstadt mit der Fertigung unserer hochpräzisen Produkte, deren Spektrum im 1. Weltkrieg um Gewindeschneideisen und 1937 um Gewinde fräser erweitert wurde. Seit 1985 fertigen wir auch Gewindelehren. Wir fertigen auf Maschinen, die wir in großem Umfang, beginnend 1958, im eigenen Hause entwickelt haben. In 1849, we began manufacturing our high- precision products in Albstadt. During World War I, we added thread cutting dies to our range, and in 1937, thread milling cutters. Since 1985, we have also been manufacturing thread gauges. We produce on machines that we developed on a large scale in-house, starting in 1958. Die kleinste Normtoleranz bei Gewinde lehren ist 0,005 mm. Für unsere Fertigung bedeutet dies, dass wir anstreben mit einer eingeschränkten Toleranz von 0,003 mm zu fertigen. The smallest standard tolerance for thread gauges is 0.005 mm. For our production, this means that we aim to manufacture with a limited tolerance of 0.003 mm. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Präzision ab Lager Precision ex stock Mit unserem umfassenden Lager, das Ihnen die 22.000 gängigsten Gewindeabmessungen und -toleranzen an Gewindeschneideisen und Gewinde- lehren bietet, sind wir Marktführer. We are the market leader with our comprehensive stock, which offers you the 22,000 most common thread dimensions and tolerances of threading dies and thread gauges. 10.000 verschiedene Schneideisen auf Lager different thread cutting dies in stock 2.000 verschiedene Bohr-/Gewindefräser auf Lager different (drill) thread milling cutters in stock 10.000 verschiedene Gewindelehren auf Lager different thread gauges in stock M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

JBO Automation Dreh- und Lineareinheiten als moderne Automatisierungskomponenten Rotary and linear units as modern automation components JBO blickt auf eine nahezu 40-jährige Erfahrung in der Entwicklung und Konstruktion von Linear- und Dreheinheiten zurück, welche sehr vielseitig einsetz- und kombinierbar sind. Sie sind für komplexe Auto mationsanlagen, wie auch einfache Handarbeitsplätze verwendbar. Die von uns entwickelten Automations komponenten können in bereits beste- hende Anlagen integriert werden um beispielsweise teilautomatisierte in vollautomatisierte Anlagen umzubauen. JBO looks back on almost 40 years of experience in the development and construction of linear and rotary units, which can be used and combined in many different ways. They can be used for complex automation systems as well as simple manual workstations. The automation components developed by us can be integrated into already existing systems, for example to convert partially automated systems into fully automated systems. Für die unterschiedlichen Anwendungsfälle stellen wir die passende Automatisierung bereit: We provide the appropriate automation for the various applications: Die Dreheinheiten der Baureihe NCT mit ihren unterschiedlichen Baugrößen zeichnen sich durch ihre Laufruhe und hohe Belastbarkeit aus. Sie sind verfügbar mit ein- und zweiseitiger Schnecken-Wellenlagerung zur Über tragung von besonders hohen Antriebs- bzw. Haltemomenten. Die Dreheinheiten sind für beliebige Winkelansteuerung und end- lose Drehwinkel konzipiert. The rotary units of the NCT series with their different sizes are characterised by their smooth running and high resilience. They are available with single- and double-sided screw shaft bearings for the transmission of parti cularly high drive or holding torques. The rotary units are designed for any angle control and endless angles of rotation. Dreheinheiten In unterschiedlichen Größen und Ausführungen Rotary units In different sizes and versions 16 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Auch für spezielle Anwendungsfälle entwickeln wir die optimalste Lösung für Sie. We also develop the most optimal solution for you for special applications. JBO Lineareinheiten bieten ein großes Produktportfolio in flacher Bauweise mit Zahnriemen- oder Kugel gewinde- trieb. Lieferbar sind diese Einheiten bis zu einer Länge von 6 m wobei sie mit einem oder zwei Laufwagen aus- rüstbar sind. Durch eine Lebensdauer-Fettschmierung sind die Einheiten sehr wartungsarm. Die unterschiedlichen Achssysteme lassen sich beispielsweise zu einem Portal mit X-, Y- und Z-Achse kombinieren. JBO linear units offer a large product portfolio in flat design with toothed belt or ball screw drive. These units are available up to a length of 6 m and can be equipped with one or two carriages. Due to a lifetime grease lubrication the units require very little maintenance. The different axis systems can be combined to form a portal with X-, Y- and Z-axes, for example. Lineareinheiten In verschiedenen Bau- und Abdeckungsgrößen Einfach kombinierbar zu Achssystemen Linear units In various construction and cover sizes Easy to combine into axis systems M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 17

Wir machen die Prozesse für unsere Kunden immer effizienter, wirtschaftlicher, einfacher und angenehmer. We make the processes for our customers more efficient, more economical, easier and more pleasant. In unserem Nachschleif und -bestückungs Service bereiten wir für Sie verschlissene Werkzeuge wieder auf. In our regrinding and tipping service we recondition worn tools for you. t u n g e i n i n g r e b d i t i o f n u o a c g u e r k z e T o o l r e W Wir bieten für Sie: M Software für Gewindefräs- programme und eMultiCheck M Online Lagerauskunft M Datenbereitstellung BME-Cut M Werkzeugpool M Electronic Data Interchange We offer for you: M software for thread milling programmes and eMultiCheck M online stock information M data provision BME-Cut M tool pool M Electronic Data Interchange ervice ervice S S Wir sind weltweit für Sie da! M Begleiteter Erstwerkzeugeinsatz vor Ort M Schulungen in Albstadt, vor Ort oder Online M Anwendungstechnik vor Ort oder Online M Vertretungen oder Handelspartner in Ihrer Nähe M Messepräsenz We are there for you worldwide! M accompanied initial tooling on site M training in Albstadt, on site or online M application technology on site or online M representatives or trade partners in your vicinity M trade fair presence G G l l o o b b a a l l e p r e P s r e ä n s c e e n z Accredited calibration laboratory Akkreditiertes Kalibrierlabor Wir bieten für Sie in unserem DAkkS- akkreditierten Kalibrierlabor: M JBO DAkkS-Kalibrierscheine M JBO Werkskalibrierscheine M Rekalibrierung gebrauchter Gewindelehren M Gewindevermessung und -bestimmung Zusätzlich sind wir Mitglied im DIN Ausschuss Gewinde We offer for you in our DAkkS accredited calibration laboratory: M JBO DAkkS calibration certificates M JBO calibration certificates M recalibration of used thread gauges M thread measurement and determination In addition, we are a member of the DIN Thread Committee 18 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Was können wir für Sie tun? What can we do for you? Wir fertigen seit über 100 Jahren Werkzeuge zur Herstellung von Gewinden für Sie. In unserem Maschinenbau entwickeln wir unsere eigenen Maschinen und Automatisierungen. For over 100 years we have been manufacturing tools for the production of threads for you. In our mechanical engineering department we develop our own machines and automations. Know-how & Erfahrung Know-how & Experience Wir produzieren für Sie in Albstadt: M Gewindefräser M Glockengewindefräser M Kombinationswerkzeuge M PKD-, CVD-D-, PcBN-Werkzeuge M Hochleistungs-Schneideisen M Hochleistungs-Gewinderolleisen M Präzisions-Gewindelehren We produce for you in Albstadt: M thread milling cutters M shell type thread milling cutters M combination tools M PCD, CVD-D, PcBN tools M high performance thread cutting dies M high performance thread rolling dies M precision thread gauges P P r r o o d d u u k c t t v v i e a l r f i e a t l y t g n u r nin n ct pla ktie g Entwicklung & Proje Development & Proje Wir entwickeln unsere Produkte ständig für Sie weiter und bieten Ihnen folgende Vorteile: M Machbarkeitsuntersuchung und We are constantly developing our products for you and offer you the following advantages: M feasibility study and cutting material Schneidstoffempfehlung M Schnittkraftberechnung und Schnittwertbestimmung recommendation M cutting force calculation and cutting value determination M Eigenes Versuchsfeld für Entwicklung M own test field for development and und Kundenversuche M Vielzahl an Geometrien und Beschichtungssystemen customer trials M variety of geometries and coating systems g i s tic s g is tik o L o L & & r k c o S t L a g e Wir halten für Sie in unserem Lager M 10.000 verschiedene Schneideisen M 10.000 verschiedene Gewindelehren M 2.000 verschiedene Bohr-/ Gewinde fräser vor und liefern weltweit We keep for you in our stock M 10,000 different dies M 10,000 different thread gauges M 2,000 different drill- / thread milling cutters and deliver worldwide 19 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Neues entsteht im intensiven Dialog Die Entwicklung von Sonderwerkzeugen New tools are created through intensive dialogue Development of special tools Projektablauf Sonderwerkzeuge Project flow for special tools Am Anfang steht das Werkstück. Oder das Leistungs-Profil der vorgesehenen CNC-Maschine. Oder ein technisches Lastenheft... In the beginning, there is the tool, or the capacity profile of the CNC machine to be realized, or maybe technical specifications... Auf jeden Fall aber eine präzise Analyse der Aufgabenstellung, der internen und externen Einflussgrößen beim Kunden. Meist beginnt das Projekt mit einem intensiven Gespräch im Unte r- nehmen vor Ort. Dann wird JBO-intern geprüft, ob eine Neuentwicklung not- wendig wird, oder ob eine bereits vorhandene Lösung auf die neue Aufgabe angepasst werden kann. In any case, there is a precise analysis of the task and the internal and external parameters of the client. In many cases, however, there is a discussion in the company at the beginning of the project. Then, JBO will perform an internal check to determine if a new development is required or if an already existing solution can be adapted to the new task. Dabei können wir auf viele tausend Lösungen zurückgreifen. In unserem Lager – oder in unserem Erfahrungsschatz, der über viele Jahrzehnte gewachsen ist. Die entsprechenden Werkzeuge werden entwickelt, erprobt, mit dem Kunden disku- tiert, optimiert und in den Produktionsprozess integriert. Auch hier stehen wir gerne mit an der Maschine, um mit dem Kunden die letzten Feinheiten zu justieren. In doing so, we can rely on a lot of previous solutions, either from our inventory or from our long-term experience which has been growing extensively over the last decades. The respective tools will be developed, tested, discussed with the client, optimized and implemented into the production process. Also with regard to this task, we like to be involved to be able to adjust the fine settings together with the client. Bei besonderen Lösungen entwickeln wir unsere besonderen Stärken – in der Technik und im konstruktiven Miteinander. For special solutions, we develop our special strengths – in technology and in the constructive cooperation. M Werkzeug M Werkstück M Maschine M Tool M Workpiece M Machine M Verfügbares Werkzeug M (oder) verfügbares Werkzeug mit Modifikation M (oder) Neuentwicklung Sonderwerkzeug M Available tool M (or) available tool with modification M (or) develoment of a special tool M Bearbeitungsstrategie M Schnittwertdefinition M Processing strategy M Definition of cutting speed and feed rate M Support vor Ort bei der Implementierung durch JBO Anwendungstechniker M On-site implementation support by JBO application engineers Analyse Analysis Lösungsansatz Solution approach JBO Inhouse Tests JBO inhouse tests Integration beim Kunden Integration with the customer 20 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Alles aus einer Hand „Ihr Komplettservice“ Everything from a single source “your full service“ Bei JBO verschmelzen Produkt und Dienstleistung. Von der Entwicklung, über die Herstellung bis hin zum Kalibrierschein aus unserem DAkkS akkreditierten Kalibrierlaboratorium (gemäß DIN EN ISO/IEC 17025), erhalten Sie alles bei JBO. At JBO, product and service merge. From development and production to the calibration certificate from our DAkkS accredited calibration laboratory (according to DIN EN ISO/IEC 17025), you get everything at JBO. Ihre Vorteile bei JBO: Your advantages at JBO: Generelle Vorteile einer DAkkS Kalibrierung: General advantages of a DAkkS calibration: M Kurze Lieferzeit (3 Tage ab Lager/für Katalogware) M Höchste Genauigkeit und größte Sicherheit durch short delivery time (3 days from stock/for catalogue goods) M Ressourcenersparnis / Reduzierung der Prozesskosten beim Kunden (kein weiterer Warenaus- und Wareneingang für einen DAkkS-Kalibrierschein) saving of resources / reduction of process costs at the cus- tomer’s (no additional goods out and goods in for a DAkkS calibration certificate) M Kein n.i.O. Kalibrierschein bei Neuware no “not in order” calibration certificate for new goods M Hohe Aussagekraft der Messwerte durch kleinste Messunsicherheit high informative value of the measured values due to smallest measurement uncertainty Weitere Details siehe Seite 237 / further details on page 237 validierte Prozesse highest accuracy and greatest safety through validated processes M International anerkannt und gültig (ILAC) internationally recognised and valid (ILAC) M Rückführung auf nationale und internationale Normale traceability to national and international norms 21 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 22 Gewindeherstellung und -prüfung einer Crashbox mit Abschlepphaken Werkstück: Crashbox mit Abschlepphaken-Halterung Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Vorschub senken: Vorschub gewindefräsen: Bearbeitungszeit: Standzeit: Vollhartmetall Gewindefräser Aluminium stranggepresst = 6.000 min-1 n Vf senken = 1.200 mm/min Vf gewindefräsen = 1.000 mm/min t > 50.000 Stück = 9 s Workpiece: crashbox with towing hook fixture Tool: Material: Cutting speed: Feed rate chamfering: Feed rate thread milling: Machining time: Tool life: Solid carbide thread milling cutter Aluminium extruded = 6,000 rpm n Vf chamfering = 1,200 mm/min Vf thread milling = 1,000 mm/min t > 50,000 pieces = 9 s Werkstück: Abschlepphaken Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Bearbeitungszeit: Standzeit: Präzisions-Schneideisen HSSE Schäl., geläppt, nitriert 41Cr4 n = 110 min-1 t = 10 s 1.200 Stück Workpiece: towing hook Tool: Material: Cutting speed: Machining time: Tool life: Precision thread cutting die HSSE spiral entry, lapped, nitrided 41Cr4 n = 110 rpm t = 10 s 1,200 pieces

Thread production and checking of a crashbox with hook fixture Werkstück: Crashbox mit Abschlepphaken-Halterung Prüfmittel: Workpiece: crashbox with towing hook fixture Testing equipment: Gewinde-Gutlehrdorn S 22 x 3,1 links ausgelegt nach Taylorschem Grundsatz Gewinde-Ausschusslehrdorn S 22 x 3,1 links schnelle und einfache Prüfung des Gewindes, Funktion und Austauschbarkeit werden sichergestellt GO thread plug gauge S 22 x 3.1 left hand designed according to Taylor‘s principle NOT GO thread plug gauge S 22 x 3.1 left hand quick and easy testing of the thread, function and interchangeability are ensured Vorteile: Advantages: Werkstück: Abschlepphaken Prüfmittel: Vorteile: Workpiece: towing hook Testing equipment: Advantages: Gewinde-Gutlehrring S 22 x 3,1 links ausgelegt nach Taylorschem Grundsatz Gewinde-Ausschusslehrring S 22 x 3,1 links schnelle und einfache Prüfung des Gewindes, Funktion und Austauschbarkeit werden sichergestellt GO thread ring gauge S 22 x 3.1 left hand designed according to Taylor‘s principle NOT GO thread ring gauge S 22 x 3.1 left hand quick and easy testing of the thread, function and interchangeability are ensured M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 23

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 24 Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Hauptbremszylinder Werkzeug: Werkstoff: Schnittgeschw. bohren: Vorschub bohren: Schnittgeschw. fräsen: Vorschub fräsen: Bearbeitungszeit: PKD Bohrgewindefräser M 12 x 1 IK Aluminium Druckguss Vc bohren = 150 m/min f bohren = 0,16 mm/Umdr. Vc fräsen = 310 m/min fz fräsen = 0,11 mm/Zahn t = 4 s Workpiece: master brake cylinder Tool: Material: Cutting speed. drilling: Feed rate drilling: Cutting speed. milling: Feed rate milling: Machining time: PCD Drill thread milling cutter M 12 x 1 IC Aluminum die casting Vc drilling = 150 m/min f drilling = 0,16 mm/Umdr. Vc milling = 310 m/min fz milling = 0,11 mm/teeth t = 4 s Details 1. Schneidstoff PKD 2. Geradgenutet – Dichtfläche im Bohrungsgrund 3. Innere Kühlschmiermittelzufuhr Details 1. Cutting material PCD 2. Straight flute - sealing surface in the bottom of the hole 3. Internal coolant Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 4 s M Vereinen von 4 Bearbeitungsoperationen M Verbesserung der Oberflächenqualität des Gewindes M Erhöhung der Standzeit M Reduzierung der Werkzeugkosten durch mehrmaliges Neubestücken der PKD-Schneiden Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 4 s M Combining of 4 machining operations M Improvement of the surface quality of the thread M Increase of tool life M Reduction of tool costs due to repeated renewing of the PCD cutting edges 3,30 M12x1 .xam 54,21 12 ±0,20 0,70 90° ±5° 120° ±2° 13,50 9,80 ±0,25 Achtung: Dichtkegel

Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Ölfiltergehäuse Werkzeug: Werkstoff: Schnittgeschw. fräsen: Vorschub fräsen: Bearbeitungszeit: PKD Gewindefräser D25x31xS3 IK Aluminium Druckguss Vc fräsen = 750 m/min fz fräsen = 0,1 mm/Zahn t = 8 s Workpiece: oil filter housing Tool: Material: Cutting speed. milling: Feed rate milling: Machining time: PCD thread milling cutter D25x31xS3 IC Aluminum die casting Vc milling = 750 m/min fz milling = 0,1 mm/teeth t = 8 s Details 1. Schneidstoff PKD 2. PKD-Schneide mit Achswinkel 3. Seitliche Kühlschmiermittelzufuhr Details 1. Cutting material PCD 2. PCD cutting edge with axis angle 3. Lateral coolant supply Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 8 s M Entgratschneide zum Entfernen des letzten unvollständigen Gewindeganges M Vereinen von 3 Bearbeitungsoperationen M Verbesserung der Oberflächenqualität des Gewindes M Erhöhung der Standzeit M Reduzierung der Werkzeugkosten durch mehrmaliges Neubestücken der PKD-Schneiden Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 8 s M Deburring teeths for removing the last incomplete thread part M Combining of 4 machining operations M Improvement of the surface quality of the thread M Increase of tool life M Reduction of tool costs by repeated renewing of the PCD cutting edges M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 25

Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Motorabdeckung Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Vorschub bohren: Vorschub planspiegeln: Vorschub gewindefräsen: Bearbeitungszeit: Standzeit: Kombinationswerkzeug AlSi9Cu3 = 5.100 min-1 n f bohren = 0,35 mm f planspiegeln = 0,1 mm f z gewindefräsen = 0,12 mm t > 40.000 Stück = 6 s Workpiece: engine cover Tool: Material: Cutting speed: Feed rate drilling: Feed rate spot facing: Feed rate thread milling: Machining time: Tool life: Combination tool AlSi9Cu3 n = 5,100 rpm f drilling = 0.35 mm f spot facing = 0.1 mm fZ thread milling = 0.12 mm t > 40,000 pieces = 6 s 2 3 1 Modularer Werkzeugaufbau 1. Werkzeugträger HSK-A 63 2. 1x VHM Bohrgewindefräser BGFZ M14x1,5 IK z=3 3. 3x Wendeschneidplatte TCGX090204 Modular tool construction 1. Tool holder HSK-A 63 2. 1x solid carbide drill thread milling cutter BGFZ M14x1.5 IC z=3 3. 3x insert TCGX090204 Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 6 s M Vereinen von 3 Bearbeitungsoperationen M Erhöhung der Flexibilität durch modularen Aufbau Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 6 s M Combining 3 machining operations M Increased flexibility through modular construction 0,40 2 0 4 , 0 ± 9 2 40 + 1 0 M14x1,5 90° ±1° 14,70 90° ±1° M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 26

Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Bremszylinder Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Vorschub bohren: Bearbeitungszeit: Standzeit: = 2.400 min-1 PKD-Aufbohrwerkzeug AlSi9Cu3 n Vf bohren = 480 mm/min = 8 s t > 80.000 Stück Workpiece: break cylinder Tool: Material: Cutting speed: Feed rate drilling: Machining time: Tool life: = 2,400 rpm PCD core drill AlSi9Cu3) n Vf drilling = 480 mm/min t = 8 s > 80,000 pieces Mehrere Operationen in einem Werkzeug vereint 1. Unterschiedliche Aufbohrdurchmesser 2. Unterschiedliche Fasenbearbeitungen 3. Unterschiedliche Planbearbeitungen Several operations combined in one tool 1. Different drilling diameters 2. Different chamfering operations 3. Different spot facing operations Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 8 s M Verbesserung der Oberflächenqualität der Kontur M Erhöhung der Prozesssicherheit durch kurze Späne M Erhöhung der Standzeit Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 8 s M Improvement of the surface quality of the contour M Increase in process reability due to short chips M Increase of tool life 55,25 53,05 50,03 42,03 32,08 31,03 29,05 150° 60° 60° 0 6 , 1 0 5 , 1 ° 5 4 x 0 5 , 0 R 0,5 0 R 1,5 0 R 0 , 2 8 21 8 9 , 2 3 8 , 6 1 8 2 , 8 2 8 4 , 3 3 3 2 , 6 3 4 7 , 2 5 27 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 2. 2.

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 28 Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Doppelnippel-Verschraubung Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Vorschub gewindefräsen: Bearbeitungszeit: Standzeit: Nachschliff: Glockengewindefräser GFG-WFE 1.4301 n fZ gewindefräsen = 0,1 mm t 30.000 Stück 3x möglich = 1.200 min-1 = 6 s Workpiece: double nipple screw fitting Tool: Material: Cutting speed: Feed rate thread milling: Machining time: Tool life: Regrinds: Shell type thread milling cutter GFG-WFE 1.4301 n fZ thread milling = 0.1 mm t 30,000 pieces 3x possible = 1,200 rpm = 6 s 2 3 1 Details 1. HSK-C 40 für den Einsatz auf einer Rundtaktmaschine 2. 6x VHM Wechselfräseinsätze WFE D12x15,3xNPT18 TiCN 3. 6x Spannschraube für Wechselfräseinsätze 4. Offene Bauweise für beste Späneabfuhr Details 1. HSK-C 40 for use on a rotary transfer machine 2. 6x solid carbide indexable thread milling insert WFE D12x15,3xNPT18 TiCN 3. 6x clamping screw for thread milling inserts 4. Open design for best chip removal Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 6 s M Verbesserung der Oberflächenqualität des Gewindes M Erhöhung der Flexibilität durch Wechselfräseinsätze M Erhöhung der Standzeit M Reduzierung der Werkzeugkosten durch mehrmaliges Nachschleifen der Wechselfräseinsätze Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 6 s M Improvement of the surface quality of the thread M Increase of flexibility due to indexable thread milling inserts M Increase of tool life M Reduction of tool costs due to repeated regrinding of the indexable thread milling inserts 36 1/4 NPT 3/8 NPT

Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Fitting Winkel Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Bearbeitungszeit: Standzeit: Präzisions-Schneideisen HSSE Schäl., geläppt, nitriert Cuphin (bleifreies Messing) n = 120 min-1 t = 4 s 3.000 Stück Workpiece: fitting angle Tool: Material: Cutting speed: Machining time: Tool life: Precision thread cutting die HSSE spiral entry, lapped, nitrided Cuphin (lead free brass) n = 120 rpm t = 4 s 3,000 pieces Details 1. Maschinenseitige VDI Schnittstelle 2. Präzisions-Schneideisen R 3/4" HSSE, Schäl., geläppt, nitriert 3. Rändelrad 4. Kombinationswerkzeug mit modularem Werkzeugaufbau Details 1. VDI interface machine-side 2. Precision thread cutting die R 3/4" HSSE, spiral entry, lapped, nitrided 3. Knurling tool 4. Combination tool with a modular tool design Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 4 s M Vereinen von zwei Arbeitsgängen in einem Werkzeug M Einstellmöglichkeit der Rändelstärke Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 4 s M Combining 2 operations in one tool M Possibility to adjust the knurl thickness M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 2 3 1 29 R 3/4 R 3/4

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 30 Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Fitting Reduzierung Werkzeug: Werkstoff: Drehzahl: Bearbeitungszeit: Standzeit: Workpiece: fitting reduction Tool: Präzisions-Glockenform-Schneideisen HSSE Schäl., geläppt mit DLC Beschichtung Cuphin (bleifreies Messing) n = 300 min-1 t = 5 s 20.000 Stück Material: Cutting speed: Machining time: Tool life: Precision bell form type thread cutting die HSSE, spiral entry, lapped with DLC coating Cuphin (lead free brass) n = 300 rpm t = 5 s 20,000 pieces 2 1 Details 1. Schneideisenhalter mit Zylinderschaft 2. Präzisions-Glockenform-Schneideisen G 3/4" HSSE, Schäl., geläppt mit DLC Beschichtung und Innenkühlung 3. Modularer Werkzeugaufbau Details 1. Tool holder with cylindrical shank 2. Precision-bell form type thread cutting die G 3/4" HSSE, spiral entry, lapped with DLC coating and internal coolant 3. Modular tool design Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 5 s M Verringerung der Reibwerte zwischen Werkzeug und Werkstück M Innere Kühlschmiermittelzufuhr direkt an die Schneide M Erhöhung der Standzeit Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 5 s M Reduction of friction values between tool and workpiece M Internal coolant supply directly to the cutting edge M Increase of tool life ISO 228-G3/4 B 11,60

Bearbeitungsbeispiel Production example Werkstück: Implantat Plattensystem Werkzeug: Werkstoff: Schnittgeschw. fräsen: Vorschub fräsen: Bearbeitungszeit: VHM Gewindefräser GFZ D1,8x3xSo0,6 Ti6AI4V Titan Grade 5 Vc fräsen = 40 m/min fZ fräsen = 0,05 mm t = 2 s Workpiece: implant plating system Tool: Material: Cutting speed milling: Feed rate milling: Machining time: Solid carbide thread milling cutter GFZ D1,8x3xSo0,6 Ti6AI4V Titanium Grade 5 Vc milling = 40 m/min fZ milling = 0.05 mm t = 2 s Details 1. Teilweise einziges zugelassenes Fertigungsverfahren 2. Vollprofiliges Fräsen des Gewindes 3. Keine Schmutznester in denen sich Bakterien ansammeln können Details 1. Partially the only approved manufacturing process 2. Full profile milling of the thread 3. No dirt pockets in which bacteria can accumulate Vorteile M Reduzierung der Haupt- und Nebenzeiten auf 2 s M Verringerung der Reibwerte zwischen Werkzeug und Werkstück M Mehrgängiges Gewinde möglich M Erhöhung der Standzeit Advantages M Reduction of the main and auxiliary times to 2 s M Reduction of friction values between tool and workpiece M Multi-start thread possible M Increase of tool life M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 31 2 °06 15° 2,10 2,70 3,23 2,63 0,02 0,60 0,30

Mindesteinschraubtiefe Minimum depth of engagement Anwendungsbeispiel Application example Werkstück: Drosselventil Prüfmittel: Koaxialitätsprüfdorn Sondergewindelehre zum Prüfen der Koaxialität der Bohrungen zum Innengewinde. Workpiece: throttle valve Testing equipment: Coaxiality plug gauge Special thread gauge for checking the coaxialitiy of the drill holes to the internal thread. Mehrere Prüfoperationen in einem Prüfmittel vereint 1. Prüfen des Gewindes M 12 x 1 6H 2. Prüfen der Koaxialität M 12 x 1 – Ø 10, Ø 7, Ø 6 Combining several inspection operations in one device 1. Checking thread M 12 x 1 6H 2. Checking coaxiality M 12 x 1 – Ø 10, Ø 7, Ø 6 Vorteile M Reduzierung der Prüfzeiten auf ein Minimum M Nur ein Prüfmittel notwendig M Prüfvorgang direkt in der Maschine Advantages M Reduction of the checking times to a minimum M Only one inspection device necessary M Inspection process directly in the machine M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 32 12,10 10 46,10 + 0,100 47,60 6 +-0,030,01 7 + 0,050 25,50 -00,20 M12x1 22 + 10

Anwendungsbeispiel Application example Werkstück: Zylinderkopf Messmittel: Ablesegenauigkeit: Wiederholgenauigkeit: Fehlergrenzen: Schutzart: MultiCheck Digital 0,01 mm 0,01 mm 0,04 mm IP54 5 – staubgeschützt 4 – allseitiger Spritzwasserschutz Workpiece: cylinder head Inspection device: Accuracy of reading: Repeatability: Error limits: Protection: MultiCheck Digital 0.01 mm 0.01 mm 0.04 mm IP54 5 – dustproof 4 – protected against splashing water on each side Mehrere Prüfoperationen in einem Prüfmittel vereint 1. Prüfen der Bohrungen Ø 4 im Winkel von 37° 2. Messen der Bohrungstiefe Ø 4 Combining several inspection operations in one device 1. Checking drilled holes Ø 4 at an angle of 37° 2. Measuring the depth of the drilled hole Ø 4 Vorteile M Reduzierung der Prüf- und Messzeiten auf ein Minimum M Nur ein Prüf- und Messmittel notwendig M Prüfvorgang direkt in der Maschine Advantages M Reduction of the measuring and checking times to a minimum M Only one device necessary M Inspection process directly in the machine M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 33 20° ±0,50° 20° ±0,50° 37° ±0,50° 37° ±0,50° 4 2,70 4 2,70 2,70 4 4 2,70 12 12 40 60 28 45

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 34 Anwendungsbeispiel Application example Messaufgabe: Bestimmung der Position und Lage des Gewindes an einer angeschweissten Mutter. Measuring task: Determination of the position and location of the thread on a welded nut. Details 1. Koordinatenmessdorn mit Steigungsverzug im Gewinde für M 10 2. Stützt sich an zwei Gewindeflanken ab 3. Bestimmung der Position und Winkligkeit eines Innengewindes mittels 3D-Messmaschine Details 1. Coordinate gauge rod with pitch correction in the thread for M 10 2. Supports itself on two thread flanks 3. Determination of the position and angularity of an internal thread by means of a 3D measuring machine Anwendung: Der Koordinatenmessdorn wird in das Gewinde eingeschraubt, bis er sich über den Steigungsverzug im Gewinde an den Gewindeflanken abstützt. Anschliessend kann mit einer 3D-Messmaschine die Position und die Winkligkeit des Gewinde bestimmt werden. Application: The coordinate gauge rod is screwed into the thread until it is supported on the thread flanks via the pitch correction in the thread. Then the position and angularity of the thread can be determined with a 3D measuring machine.

Erläuterungen zum Order-Code Key to order code Bitte bestellen Sie Varianten der im Katalog mit Artikel-Nummer enthaltenen Standardprodukte mit dem Order-Code. Please order variants of the standard products contained in the catalogue with article number by using the order-code. Sie möchten 1 Stück Vollhartmetall-Gewindefräser Art.-Nr. 301284 jedoch mit Zyl.-Schaft HB. You need 1 piece solid carbide thread milling cutter with art.-no. 301284 but with straight shank HB. GFM A M 12 x 1 T HB (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, D GFM A M P D≥ D≥ D≥ D≥ D≥ 10 12 12 1,25 1 1,5 HB T TiCN . . . . . a a a a a . . . . . a a a a a . . . . . 263,00 301375 298,00 301284 270,00 301358 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Per Klick auf die Artikelnummer gelangen Sie zum jeweiligen Datenblatt mit allen technischen Informationen. Click on the article number to access the respective data sheet with all technical information. Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 35 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF a a a a a M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool systemHEZyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglichStraight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possibled1Fräser Nenn-ØCutter nom. ØGPmmGD≥für Gew.-Ø for thread Øl1l2d2l4Nutz-längeuse lengthzNuten-zahlNo. of flutesblankuncoatedTiCNArt.-Nr.aArt.-Nr.a.aBeachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥Caution - please look ≥80,8516648164307425255,00308854279,00100,53167010254300648305,00310415334,00100,755167010254300649305,00304502334,00101,258167010254301011263,00301375288,001216208012314300480298,00301284328,00121,510208012314300482270,00301358300,0012214208012314300481281,00311007311,00161,510259016405300633337,00301393368,0016214259016405301014347,00301350378,00162,518259016405301015372,00311008403,00203243310520505301016479,00311009514,00ORDER-CODE D GFM A M DTHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535)

Gewindefräser Thread Milling Cutters M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 37

Gewindefräser Thread Milling Cutters Allgemeine Information General Information Übersicht Gewindefräser Overview Thread Milling Cutters Optionale Fräsermodifikationen Optional cutter modifications JBOtronic - Programmiersoftware JBOtronic - programming software Allgemeine Vorteile des Gewindefräsens General advantages of thread milling Kunden-individuelle Sonder-Gewindefräser Special Client-Specific Thread Milling Cutters Ablaufschritte für Gewindefräser Operation sequences for Thread Milling Cutters Gewindekernlöcher für das Gewindefräsen Diameters of drilled holes for thread milling Fehlerbehebung Troubleshooting Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data Seite/page 40 Seite/page 42 Seite/page 43 Seite/page 44 Seite/page 46 Seite/page 48 Seite/page 52 Seite/page 55 Seite/page 56 Seite/page Seite/page M MF MJ G Metrisches ISO-Gewinde ISO metric thread 67 GF 68 GF 72 GFS 67 GFM GFM 79 GFM für Außengewinde for external threads 80 81 GFH 82 GFT–H 83 GFE GFT 84 85 BGF 88 BGF 3 91 BGFS GFW–Q 96 Metrisches ISO-Feingewinde ISO metric fine thread 67 GFM 71 GF 76 GFS GFM 79 GFM für Außengewinde for external threads 80 BGF 92 95 BGF 3 91 BGFS GFW–Q 96 MJ-Gewinde Luft- und Raumfahrt MJ thread Aerospace GF Whitworth-Rohrgewinde Whitworth pipe thread GF GFS GFM 70 97 98 99 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 100 101 102 105 103 108 111 112 114 115 39 Rc/R Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde Tapered Whitworth pipe thread GFM Pg Stahlpanzerrohr-Gewinde Steel conduit thread GFM UNC UNC-Grobgewinde Unified national coarse thread GF GFS UNF UNF-Feingewinde Unified national fine thread GF GFS UN UN-Gewinde Unified national thread GFM GFT UNJF UNJF-Feingewinde UNJF Unified national fine thread GF NPT NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde 104 American Standard taper pipe thread GF GFM 113 113 NPTF NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde American Standard taper pipe thread GF GFM

VHM-Gewindefräser Solid Carbide Thread Milling Cutters GF GF GFS GFM GFM GFH 40 VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Universell einsetzbares Hochleistungs- werkzeug mit Linksspiralnuten, ungleichen Spiralsteigungen und hoher Zähnezahl für hohe Oberflächengüten und überragende Standmengen, zur kostengünstigen Fertigung von Innengewinden. Universal high performance tool with left-hand spiral flutes, unequal spiral pitches and a large number of teeth for high surface quality and outstanding tool life, for cost effective production of internal screw threads. VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Universell einsetzbares Werkzeug zur kosten- günstigen Fertigung von Innengewinden. Universal tool for cost effective production of internal screw threads. VHM-Gewindefräser mit Senkstufe Universell einsetzbares Werkzeug zur kom- binierten Fertigung von Innengewinden mit Ansenkung. Steigerung der Produktivität durch Senken und Gewindefräsen in einem Arbeitszyklus ohne Werkzeugwechsel. Solid carbide thread milling cutter with chamfering capability Universal tool for cutting internal screw threads. Increased productivity resulting from combined thread milling and chamfering in a single machining cycle without tool changing. VHM-Gewindefräser Solid carbide wide range thread milling cutter Universell einsetzbares Hochleistungs - werkzeug zur Fertigung eines großen Gewinde-Ø-Bereichs mit gleicher Steigung. Linksspiralnuten, ungleichen Spiralsteigungen und hoher Zähnezahl für hohe Oberflächen- güten und überragende Standmengen. Universal high performance tool for cutting a wide range of thread-Ø with an identical pitch. Left-hand spiral flutes, unequal spiral pitches and a large number of teeth for high surface quality and outstanding tool life. VHM-Mehrbereichsgewindefräser Solid carbide wide range thread milling cutter Universell einsetzbares Werkzeug zur Fertigung eines großen Gewinde- Ø-Bereiches mit gleicher Steigung. Universal tool for cutting a wide range of thread-Ø with identical pitch. VHM-Gewindefräser für die Hartbearbeitung Solid carbide thread milling cutter for hard materials Spezialisierte Variante des GF zur Fertigung von Innengewinden in vergütete bzw. gehär- tete Stähle im Bereich von 54-63 HRC. Special version of GF cutter for cutting inter- nal screw threads in tempered and hardened steels in the 54-63 HRC range. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFT-H GFE GFT BGF BGF 3 BGFS GFW-Q VHM-Dreiprofilgewindefräser für die Hartbearbeitung Solid carbide thread milling cutter with three rings of teeth for hard materials Spezialisierte Variante des GFT zur Fertigung von Innengewinden ab M 2 bis M 8 in vergütete bzw. gehärtete Stähle im Bereich von 54-63 HRC. Special version of GF cutter for cutting internal threads ranging from M 2 to M 8 in tempered and hardened steels in the 54-63 HRC range. VHM-Einprofilgewindefräser Solid carbide thread milling cutter with single ring of teeth Universell einsetzbares Werkzeug für die Fertigung von Innengewinden ab M 1 bis M 3,5. Universal tool for cutting internal threads ranging from M 1 to M 3.5. VHM-Dreiprofilgewindefräser Solid carbide thread milling cutter with three rings of teeth Universell einsetzbares Hochleistungswerkzeug mit den technologischen Eigen schaften des GF für die Fertigung von Innengewinden ab M 1,2 bis M 20, UNC Nr.1 bis UNC 1/4“ und UNF Nr.2 bis UNF 1/4“. Universally applicable high-performance tool with the technological properties of GF for the production of internal threads from M 1.2 to M 20, UNC No.1 to UNC 1/4“ and UNF No.2 to UNF 1/4“. VHM-Bohrgewindefräser Solid carbide drill thread milling cutter Werkzeug zur kombinierten Fertigung von Innengewinden mit Bohrung und Ansenkung. Maximale Produktivität durch Reduzierung der Nebenzeiten, da kein Werkzeugwechsel notwendig ist. Speziell zur Bearbeitung von NE Metallen. Combines drilling with thread milling and chamfering in the production of internal threads. Maximises productivity by eliminating tool changing. Particularly suitable for machining non-ferrous metal. VHM-Bohrgewindefräser mit 3 Schneiden Solid carbide drill thread milling cutter with 3 flutes Optimierte Variante des BGF, vor allem geeignet zur Bearbeitung von kurzspanenden Werkstoffen. Dieses Werkzeug bietet eine höhere Leistung durch die größere Schneiden- zahl und verbessertes Zentrierverhalten. Speziell zur Bearbeitung von Grauguss. Optimised version of the BGF tool, particularly suitable for machining materials that yield short chips. Because of the greater number of cutting edges, this tool offers enhanced performance with improved centring. Particularly suitable for machining cast iron. VHM-Zirkularbohrgewindefräser Solid carbide circular drill thread milling cutter Werkzeug zur kombinierten Fertigung von Bohrung und Gewinde in einem Arbeitsgang. Universell einsetzbar in Stählen, gehärteten Werkstoffen und NE-Metallen. Tool for the combined production of bore and thread in one operation. Universally applicable in steels, hardened materials and non-ferrous metals. Wendeplattengewindefräser Indexable thread milling cutter Hochleistungswerkzeug für den universellen Einsatz in der Innengewindeherstellung eines großen Gewinde-Ø-Bereichs mit gleicher Steigung. Wendeplatten mit jeweils 4 nutzbaren Schneiden. High performance tool for universal use in manufacture of internal screw threads in a wide range of thread-Ø with an identical pitch. Each insert has 4 useabel cutting edges. 41 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Optionale Fräsermodifikationen Optional cutter modifications Diese Modifikationen werden in der Regel als Umarbeit aus bestehenden Werkzeugen gefertigt, somit sind sehr kurze Lieferzeiten möglich. These modifications are carried out normally on already existing tools, so that they can be supplied at very short notice. KS Die Option KS (seitlich erodierte Kühlkanäle) gewährleistet insbesondere bei Durchgangsgewindebohrungen, dass das Werkzeug optimal mit Kühlschmierstoff versorgt wird. Es befindet sich in jeder Spannut eine über die Frästeillänge gleich- mäßig verteilte Anzahl von Bohrungen. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 The KS option (lateral eroded coolant channels) ensures that the cutter receives an optimum supply of cutting oil, particularly for through holes. The coolant holes are spaced evenly along the cutter length, with one hole per flute. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 KR Die Option KR (Kühlrillen) bietet Vorteile bei der Bearbeitung von Durchgangs- gewindebohrungen. Die Anzahl der Kühlrillen ist durch die Anzahl der Spannuten bestimmt, kann aber nach Absprache geändert werden. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 The KR option (coolant channels) is advantageous for cutting threads in through holes. The number of cooling channels is determined by the number of flutes, but can be changed on consultation. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 U Die Option U (45° Senkfase am Bohrteil) ermöglicht es, das Kernloch zirkular anzufasen. Dies ist vor allem nützlich, wenn die Gewindelänge zwischen zwei Abmessungen liegen soll, aber kein Sonderwerkzeug erwünscht ist. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: BGF/BGF 3 The U option (45° chamfering at drill bit) enables chamfering at drill bit of the drilled hole to be carried out by circular interpolation. This is especially useful when the thread length is to be between two cutter sizes and a special tool should to be avoided. (highlighted in blue) Modification is possible on: BGF/BGF 3 ST Die Option ST (Stirnschneiden) ermöglicht es, mit dem Gewindefräswerkzeug eine Planspiegelung z.B. an Gusswerkstücken durchzuführen. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM The ST option (facing teeth) enables the thread milling cutter to carry out spot facing, for instance on castings. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM STS Die Option STS (Stirnschneiden mit 45° Senkfase), ermöglicht es, mit dem Gewindefräswerkzeug eine Planspiegelung z. B. an Gusswerkstücken durchzuführen und anschließend das Kernloch zirkular anzusenken. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM The STS option (facing and 45º chamfering teeth) enables the thread milling cutter to carry out spot facing, for instance on castings, followed by chamfering of the drilled hole by circular interpolation. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM ES Die Option ES (Entgratschneide) entfernt bei der Bearbeitung den letzten, unvollständigen Gang des Gewindes und beugt somit einer eventuellen Gratbildung an dieser Stelle des Muttergewindes vor. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/BGF/BGF 3 The ES option (deburring teeth) removes the last incomplete thread and therefore prevents the possible formation of a burr at that location. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/BGF/BGF 3 AZR Die Option AZR (vollständig ausgesetzte Zahnreihen) ermöglicht bei besonders großen L/D-Verhältnissen die Verringerung der beim Bearbeiten auftretenden Schnittkräfte und vermindert dadurch die Abdrängung des Werkzeugs. Zusätzliche Fräszyklen sind erforderlich. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 The AZR option (entire omission of alternate rings of teeth) reduces the cutting forces, particularly with large L/D ratios, thus reducing cutter deflection. Several successive thread milling cycles are necessary. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 AZ Die Option AZ (ausgesetzte Zähne) ähnelt der Option AZR, jedoch werden die Zähne versetzt ausgesetzt. Somit ist ein kleinerer Vorschub erforderlich, aber es müssen nicht mehrere Zyklen gefräst werden. (blau hervorgehoben) Modifikation möglich für: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 The AZ option (omission of teeth) is similar to option AZR, but the omission of teeth alternates from side to side. This reduces the feed that can be employed, but several successive thread milling cycles are not necessary. (highlighted in blue) Modification is possible on: GF/GFS/GFM/BGF/BGF 3 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG N010 T1 M06N020 G00 G90 G54 S2397 M03N030 X0 Y0 M08N040 Z2.000N050 Z-14.550N060 G91 ;(ANFANG GEWINDEFRAESEN)N070 G01 G42 X0 Y5.975 F515N080 G02 X0 Y-27.034 I0 J-13.517 Z-0.225N090 G02 X0 Y0 I0 J21.059 Z-1.500 F1030N100 G02 X0 Y27.034 I0 J13.517 Z-0.225N110 G01 G40 X0 Y-5.975N120 G90N130 G00 Z-28.050N140 G91N150 G01 G42 X0 Y5.975 F515N160 G02 X0 Y-27.034 I0 J-13.517 Z-0.225N170 G02 X0 Y0 I0 J21.059 Z-1.500 F1030N180 G02 X0 Y27.034 I0 J13.517 Z-0.225N190 G01 G40 X0 Y-5.975N200 G90 ;(ENDE GEWINDEFRAESEN)N210 G00 Z2.000

JBOtronic - Programmiersoftware JBOtronic - programming software Um das Arbeiten mit Gewindefräsern für unsere Kunden und jene die es werden wollen, so einfach wie möglich zu gestalten, haben wir die Software JBOtronic entwickelt. Mit der JBOtronic ist das Erstellen von Gewindefräsprogrammen für DIN-/Heidenhain-basierte NC-Steuerungen höchst effizient möglich. Beginnend bei der Auswahl der meist verwendeten Standardgewinde (M, MF, EG M, G, Pg, UNC, UNF, UNEF, NPT, NPTF und Rc) oder der Definition von zylindrischen/kegeligen Sondergewinden über die Auswahl des Werkstückstoffs, des Werkzeugs, der Maschinensteuerung, den Bearbeitungsoptionen, den Schnittwerten bis hin zu der automatischen Berechnung des NC-Codes, werden Sie von der JBOtronic bestmöglich unterstützt. To make the process of working with thread milling cutters as simple as possible for our existing and future customers, we have developed the software tool JBOtronic. JBOtronic enables thread milling programmes for DIN/Heidenhain based NC Controls to be generated with the utmost efficiency. Starting with selection of the most frequently used standard threads (M, MF, EG M, G, Pg, UNC, UNF, UNEF, NPT, NPTF and Rc) or the definition of cylindrical/tapered non-standard threads, through selection of the workpiece material, the tool, machine control, machining options and cutting values, to automatic calculation of the NC code: JBOtronic provides you with the best possible support every step of the way. 43 43 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 0 BEGIN PGM GFM MM1 BLK FORM 0.1 Z X-100 Y-100 Z-402 BLK FORM 0.2 X+100 Y+100 Z+03 TOOL CALL 1 Z S23974 L M35 L M516 L X0 Y0 R0 F MAX7 L Z+2.000 F MAX8 L Z-14.550 F MAX9 ;Anfang Gewindefraesen10 L IX0 IY+5.975 RR F51511 CC IX0 IY-13.51712 CP IPA-180 IZ-0.225 DR-N010 T1 M06N020 G00 G90 G54 S2397 M03N030 X0 Y0 M08N040 Z2.000N050 Z-14.550N060 G91 ;(ANFANG GEWINDEFRAESEN)N070 G01 G42 X0 Y5.975 F515N080 G02 X0 Y-27.034 I0 J-13.517 Z-0.225N090 G02 X0 Y0 I0 J21.059 Z-1.500 F1030N100 G02 X0 Y27.034 I0 J13.517 Z-0.225N110 G01 G40 X0 Y-5.975N120 G90N130 G00 Z-28.050N140 G91N150 G01 G42 X0 Y5.975 F515N160 G02 X0 Y-27.034 I0 J-13.517 Z-0.225N170 G02 X0 Y0 I0 J21.059 Z-1.500 F1030N180 G02 X0 Y27.034 I0 J13.517 Z-0.225N190 G01 G40 X0 Y-5.975N200 G90 ;(ENDE GEWINDEFRAESEN)N210 G00 Z2.000

Allgemeine Vorteile des Gewindefräsens - Die Gewindemaßhaltigkeit ist beeinflussbar - Ein Werkzeugbruch führt nicht unmittelbar zum Werkstückausschuss - Geringerer Leistungsbedarf als beim Gewindebohren - Kurze Bearbeitungszeiten durch hohe Schnittgeschwindigkeiten - Sehr gute Oberflächenqualität der gefrästen Gewinde - Keine Spanproblematik durch kurze Frässpäne - Mit einem Werkzeug sind Rechts- und Linksgewinde in Grund- und Durchganglochausführung herstellbar - Durch geringe Fräskräfte ist die Bearbeitung dünnwandiger Werkstücke möglich - Schnittgeschwindigkeit und Vorschub können individuell an den zu bearbeitenden Werkstoff angepasst werden - Kein Drehrichtungswechsel der Hauptspindel notwendig - Keine speziellen Gewindeschneidfutter erforderlich, Standardfutter ist ausreichend - Exakte Gewindetiefen sind herstellbar - Bei Grundlochgewinden ist eine Gewindefertigung bis nahe dem Bohrungsende möglich - Gewindeanfang ist über NC-Programm eindeutig bestimmt Spezielle Vorteile des Gewindefräsers mit Senkstufe Typ GFS - Hohe Produktivität durch Senken und Gewindefräsen mit einem Werkzeug ohne Werkzeugwechsel - Verkürzung der Haupt- und Nebenzeiten - Einsparung von Magazinplätzen im Werkzeugmagazin - Entfall von Werkzeugwechselzeiten - Zeiteinsparung beim Rüsten Spezielle Vorteile des Mehrbereichgewindefräsers Typ GFM - Bei gleicher Steigung große Gewindedurchmesserbereiche bearbeitbar - Geringe Werkzeugkosten bei großen Gewinden - Durch den Halseinstich zwischen Schneidteil und Schaft kann, durch einen zweiten Fräsdurchgang, ein wesentlich tieferes Gewinde erzeugt werden, als bei Fräsern ohne Halseinstich Spezielle Vorteile der Ein- / Dreiprofilgewindefräser Typ GFE / GFT - Kleine Gewinde ab M 1 sind herstellbar - Tiefe Gewinde (3xD) sind problemlos herstellbar Spezielle Vorteile des Bohrgewindefräsers Typ BGF / BGF 3 - Hohe Produktivität durch Bohren, Senken und Gewindefräsen mit einem Werkzeug ohne Werkzeugwechsel - Verkürzung der Haupt- und Nebenzeiten - Einsparung von zwei Magazinplätzen im Werkzeugmagazin - Einschraublänge ist nur 1,3 x Steigung kürzer als die Bohrtiefe - Grund- und Durchgangslöcher sind herstellbar Spezielle Vorteile der Zirkularbohrgewindefräser Typ BGFS - Ermöglicht den Einsatz von Zirkularbohrgewindefräswerkzeugen in weichen und gehärteten Stahlwerkstoffen und NE-Metallen - Hohe Produktivität durch Bohren und Gewindefräsen mit einem Werkzeug ohne Werkzeugwechsel - Verkürzung der Nebenzeiten 44 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

General advantages of thread milling - Threads to different tolerance classes can be produced with same cutter - Tool breakage does not necessarily entail scrapping of the workpiece - Less power needed for cutting internal threads - Short machining times due to high cutting speeds - Excellent thread surface finish - Short chips, hence no chip problems - Right and left hand threads can be produced in blind or through holes version by the same cutter - Low cutting forces enable threads to be cut in thin wall workpieces - Cutting speeds and feeds can be matched individually to workpiece material - No torque change of the main spindle necessary - No special tapping chucks required, standard chucks suffice - Threads can be cut to exact depth - For blind holes, thread production is possible up to near the end of the hole - Start of thread accurately determined by NC programme Special advantages of type GFS thread milling cutter with chamfering capability - High productivity due to chamfering and thread milling with just one tool without tool changing - Reduction of both cutting time and non-cutting time in machining cycle - Saving of tool magazine places - Elimination of tool changing time - Reduction of setting time Special advantages of type GFM wide range thread milling cutter - A wide range of diameters with an equal pitch can be machined - Low tooling costs for large threads - Due to the neck recess between the cutter teeth and the shank, a much deeper thread can be produced by a second milling cycle than with cutters without neck recess Special advantages of type GFE / GFT thread milling cutters - Small diameter threads starting at M 1 can be produced - Deep threads (3xD) can be produced Special advantages of type BGF / BGF 3 drill thread milling cutters - High productivity due to drilling, chamfering and thread milling with just one tool without tool changing - Reduction of cutting and non-cutting times in machining cycle - Saving of two tool magazine places - Fully cut thread only 1.3 x pitch shorter than depth of drilled hole - Both blind and through holes can be drilled and threaded Special advantages of circular drill thread milling cutters type BGFS - Allows the usage of circular drill thread milling cutter in soft and hardened steel materials and non-ferrous metals - High productivity due to drilling and thread milling with just one tool without tool changing - Reduction of non-cutting times in machining cycle M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 45

Kunden-individuelle Sonder-Gewindefräser Special Client-Specific Thread Milling Cutters 1 Gewindefräser zur synchronen Herstellung von zwei Außengewinden M 28 x O,5 mit Entfernung des unvoll- ständigen Gewindeganges an beiden Gewinden. Thread milling cutter for synchronous production of two external threads M 28 x 0,5 with removal of the incomplete first thread on both threads. 2 Gewindefräser GFZ D2,6x7xSo1,75 P0,875 (2-gängig) zur Herstellung der Innengewinde an orthopädischen Chirurgieplatten. Thread milling cutter GFZ D2.6x7xSo1.75 P0.875 (2-starts) for the production of internal threads on orthopaedic surgical plates. 3 Gewindefräser GFZ D16x19,9xM 2/D12x15,7xM 1,5 mit seitlichen Kühlkanälen zur Herstellung von Durchgangs gewinden M 28 x 2 und M 18 x 1,5. Thread milling cutter GFZ D16x19.9xM 2/D12x15.7xM 1.5 with lateral cooling channels for the production of through hole threads M 28 x 2 and M 18 x 1.5. 4 Gewindefräser für Trapezgewinde Tr 9 x 2 nach DIN 103 mit versetzt ausgesetzten Zähnen. Thread milling cutter for trapezoidal thread Tr 9 x 2 DIN 103 with mixed exposed teeth. Die Anforderungen in der modernen Fertigung steigen und werden komplexer. Wir analysieren Ihre Gewindebearbeitung und bieten eine Lösung für die Optimierung der Kosten und Qualität. The demands on manufacturing nowadays are becoming ever more exacting and complex. We analyse your screw thread production and offer solutions that optimise your costs and product quality. 2 3 4 1 46 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

5 PKD Gewindefräser GFZ D12x22xM 1,5 mit seitlichen Kühlkanälen zur Herstellung eines Gewindes M 18 x 1,5. PCD thread milling cutter GFZ D12x22xM 1.5 with lateral cooling channels for producing a thread M 18 x 1.5. 6 Gewindefräser für Trapezgewinde Tr 30 x 6. Thread milling cutter for trapezoidal thread Tr 30 x 6. 7 PKD-Gewindefräser GFZ D25x31xS3 zur Herstellung eines Ölfiltergewindes S 80 x 3 mit Schutzsenkung. PCD thread milling cutter GFZ D25x31xS3 for the production of an oil filter thread S 80 x 3 with protection countersink. 8 Gewindefräser mit Stirnaussparung nach ISO 13486-1 / JASO F402 / DIN 74235. Thread milling cutter with front recess in accordance to ISO 13486-1 / JASO F402 / DIN 74235. 5 6 7 8 47 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Ablaufschritte für Gewindefräser Operation sequences for Thread Milling Cutters GF/GF /GFM /GFH Ablaufschritte für Gewindefräser Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 1 2 3 4 Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes mit anschließender Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for thread milling cutters 1 2 3 4 Tool moves to initial position above centre of hole Thread milling starts with cutter entry path Thread milling followed by exit path Return to initial position and end of machining cycle Ablaufschritte für Gewindefräser mit Senkstufe Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 1 2 3 4 5 Ansenken der 90° Fase Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes mit anschließender Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for thread milling cutters with chamfering capability 1 2 3 4 5 Tool moves to initial position above centre of hole 90º chamfering Thread milling starts with cutter entry path Thread milling followed by exit path Return to initial position and end of machining cycle 1 2 3 4 1 2 3 4 5 GFS 48 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFM/GFW-Q 1 2 3 4 Ablaufschritte für Gewindefräser mit Halseinstich Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 1 2 3 4 Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes mit anschließender Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for thread milling cutters with recessed neck 1 2 3 4 Tool moves to initial position above centre of hole Thread milling starts with cutter entry path Thread milling followed by exit path Return to initial position and end of machining cycle Ablaufschritte für Gewindefräser mit Halseinstich und Versetzen in der Tiefe Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 1 2 3 Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes mit anschließender Ausfahrschleife. Zustellung in der Z-Richtung um die entsprechende Tiefe Beginn des zweiten Gewindefräsvorganges mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes mit anschließender Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges 4 5 6 Operation sequences for thread milling cutters with recessed neck and vertical displacement 1 Tool moves to initial position above centre of hole 2 Thread milling starts with cutter entry path Thread milling ends with cutter exit path 3 Z-axis displacement to required depth Second thread milling process starts with cutter entry path Thread milling followed by exit path Return to initial position and end of machining cycle 4 5 6 49 1 2 3 4 5 6 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG GFE/GFT 1 2 3 4 5 6 GFT-H 1 2 3 4 5 6 50 Ablaufschritte für Ein- und Dreiprofilgewindefräser Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 1 2 3 4 Beenden des Gewindefräsvorganges mit einer Ausfahrschleife 5 6 Verfahren auf Gewinde-Ø Fertigungsmaß Zirkulares Gewindefräsen auf Gewindetiefe Zirkulares Gewindefräsen auf Gewindetiefe Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for thread milling cutters with single ring or three rings of teeth 1 Tool moves to initial position above centre of hole Move to finished thread diameter 2 3 4 5 End of thread milling process with exit path 6 Return to initial position and end of machining cycle Thread milling with helical interpolation down to required thread depth Thread milling with helical interpolation down to required thread depth Ablaufschritte für Dreiprofilgewindefräser für die Hartbearbeitung 1 Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung 2 Werkzeug fährt auf maximale Gewindetiefe in die Bohrung ein 3 4 5 6 Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Zirkulares Gewindefräsen Richtung Werkstückoberfläche Zirkulares Gewindefräsen Richtung Werkstückoberfläche Verfahren auf Startposition und Beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for thread milling cutters with three rings of teeth for hard materials 1 2 3 4 5 6 Tool moves to initial position above centre of hole Tool moves into the hole to the maximum thread depth Thread milling starts with cutter entry path Thread milling with helical interpolation towards the workpiece surface Thread milling with helical interpolation towards the workpiece surface Return to initial position and end of machining cycle

BGFS 1 2 3 4 5 6 BGF/BGF 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Ablaufschritte für Zirkularbohrgewindefräser Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Gewindeposition 1 2 3 4 5 6 Beginn mit zirkularer Fräsbewegung Zirkulares Bohrgewindefräsen auf Gewindetiefe Zirkulares Bohrgewindefräsen auf Gewindetiefe Beenden des Gewindefräsvorganges mit einer Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Operation sequences for circular drill thread milling cutters 1 2 3 4 5 6 Tool moves to initial position above centre of thread position Start with circular milling operation Thread milling with helical interpolation down to required thread depth Thread milling with helical interpolation down to required thread depth End of thread milling process with exit path Return to initial position and end of machining cycle Ablaufschritte für Bohrgewindefräser Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Gewindeposition 1 2 3 4 5 6 7 8 Bohren des Kernloches mit Ansenken der 90° Fase Rückzug des Werkzeuges aus der Bohrung zum Entspanen Verfahren auf Startposition des Gewindefräszyklus Beginn des Gewindefräsens mit Einfahrschleife Fräsen des Gewindes Beenden des Gewindefräsvorganges mit einer Ausfahrschleife Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges Tool moves to initial position above centre of thread position Drilling of core diameter and 90º chamfering Retraction of cutter from drilled hole for ejection of chips Operation sequences for drill thread milling cutters 1 2 3 4 Move to start position of thread milling cycle 5 6 7 8 Thread milling starts with cutter entry path Thread milling End of thread milling process with exit path Return to initial position and end of machining cycle 51 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Gewindekernlöcher für das Gewindefräsen Zylindrische Gewindearten Diameters of drilled holes for thread milling Parallel thread types M Nenn- nom. D [mm] MF Bohr- bore Dk [mm] Berechnungsbeispiel: Kernloch-Ø für M 17 x 1,5: Berechnung: Bohr-Ø = Nenn-Ø - Steigung Bohr-Ø = 17 mm - 1,5 mm = 15,5 mm Calculation example: Minor Ø for M 17 x 1.5: Calculation: bore Ø = nom. Ø – pitch bore Ø = 17 mm - 1.5 mm = 15.5 mm 1 1,1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42 45 48 52 56 60 64 0,75 0,85 0,95 1,10 1,25 1,45 1,6 2,1 2,5 2,9 3,3 4,2 5,0 6,0 6,8 7,8 8,5 10,3 12,0 14,0 15,5 17,5 19,5 21,0 24,0 26,5 29,5 32,0 35,0 37,5 40,5 43,0 47,0 50,5 54,5 58,0 52 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG G Nenn- nom. Nenn- nom. Bohr- bore PG Nenn- nom. Bohr- bore D [mm] Dk [mm] D [mm] Dk [mm] 7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48 11,3 14,0 17,3 19,0 21,2 26,9 35,5 45,5 52,5 57,8 7,72 1/16“ 9,73 1/8“ 13,16 1/4“ 16,66 3/8“ 20,96 1/2“ 22,91 5/8“ 26,44 3/4“ 30,20 7/8“ 33,25 1“ 37,90 1 1/8“ 41,91 1 1/4“ 44,32 1 3/8“ 47,80 1 1/2“ 53,75 1 3/4“ 59,61 2“ 65,71 2 1/4“ 75,18 2 1/2“ 81,53 2 3/4“ 87,88 3“ 3 1/4“ 93,98 3 1/2“ 100,33 6,7 8,7 11,7 15,2 18,9 20,9 24,4 28,2 30,6 35,3 39,3 41,7 45,2 51,1 57,0 63,1 72,6 78,9 85,3 91,3 97,7

Gewindekernlöcher für das Gewindefräsen Zylindrische Gewindearten Diameters of drilled holes for thread milling Parallel thread types UNC Nenn-Ø nom. Ø Nenn-Ø nom. Ø Bohr-Ø bore Ø UNF Nenn-Ø nom. Ø Nenn-Ø nom. Ø Bohr-Ø bore Ø UNEF Nenn-Ø nom. Ø Nenn-Ø nom. Ø Bohr-Ø bore Ø UN D [mm] Dk [mm] D [mm] Dk [mm] D [mm] Dk [mm] Berechnungsbeispiel: Kernloch-Ø für UN 2“- 8: Berechnung: Bohr-Ø = Nenn-Ø - Steigung Bohr-Ø = 50,8 mm - 3,175 mm = 47,7 mm Calculation example: Minor Ø for UN 2“- 8: Calculation: bore Ø = nom. Ø – pitch bore Ø = 50.8 mm - 3.175 mm = 47.7 mm Nr. 0 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4“ 5/16“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 9/16“ 5/8“ 3/4“ 7/8“ 1“ 1 1/8“ 1 1/4“ 1 3/8“ 1 1/2“ 1,52 1,85 2,18 2,51 2,84 3,18 3,51 4,17 4,83 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 1,3 1,6 1,9 2,1 2,4 2,6 2,9 3,5 4,1 4,6 5,5 6,9 8,5 9,9 11,5 12,9 14,5 17,5 20,5 23,3 26,5 29,7 32,9 36,0 Nr. 12 1/4“ 5/16“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 9/16“ 5/8“ 11/16“ 3/4“ 13/16“ 7/8“ 15/16“ 1“ 1 1/16“ 1 1/8“ 1 3/16“ 1 1/4“ 1 5/16“ 1 3/8“ 1 1/2“ 1 9/16“ 1 5/8“ 1 11/16“ 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 17,46 19,05 20,64 22,23 23,81 25,40 26,99 28,58 30,16 31,75 33,34 34,93 38,10 39,69 41,28 42,86 4,7 5,6 7,2 8,8 10,2 11,8 13,3 14,9 16,4 17,8 19,4 21,0 22,6 24,2 25,6 27,2 28,8 30,4 32,0 33,6 36,7 38,3 39,9 41,5 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4“ 5/16“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 9/16“ 5/8“ 3/4“ 7/8“ 1“ 1 1/8“ 1 1/4“ 1 3/8“ 1 1/2“ 1 3/4“ 2“ 2 1/4“ 2 1/2“ 2 3/4“ 3“ 3 1/4“ 3 1/2“ 3 3/4“ 4“ 1,85 2,18 2,51 2,84 3,18 3,51 4,17 4,83 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 82,55 88,90 95,25 101,60 1,5 1,8 2,1 2,3 2,6 2,8 3,4 3,8 4,5 5,1 6,6 8,0 9,4 10,8 12,2 13,6 16,6 19,5 22,2 25,0 28,2 30,7 33,9 39,4 45,2 51,5 57,1 63,5 69,8 76,2 82,5 88,9 95,2 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 53 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Gewindekernlöcher für das Gewindefräsen Kegelige Gewindearten Diameters of drilled holes for thread milling Tapered thread types Rc Nenn-Ø nom. Ø Nenn-Ø nom. Ø Bohr-Ø zyl. bore Ø cyl. Bohr-Ø keg. bore Ø tapered Gew.- länge thread length NPT/NPTF Nenn-Ø nom. Ø Gew.- länge thread length Bohr-Ø zyl. bore Ø cyl. Bohr-Ø keg. bore Ø tapered D [mm] min. Et [mm] Dk E0 [mm] Dk [mm] min. Et [mm] DkE0 [mm] Dk [mm] 1/16“ 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5“ 6“ 7,72 9,73 13,16 16,66 20,96 26,44 33,25 41,91 47,80 59,61 75,18 87,88 113,03 138,43 163,83 7,4 7,4 11,0 11,4 15,0 16,3 19,1 21,4 21,4 25,7 30,2 33,3 39,3 43,6 43,6 6,1 8,1 10,8 14,2 17,7 23,1 29,1 37,6 43,5 55,1 70,3 82,8 107,6 132,7 158,1 6,56 8,57 11,45 14,95 18,63 24,12 30,29 38,95 44,85 56,66 72,23 84,93 110,07 135,47 160,87 1/16“ 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 8,1 8,1 11,9 12,2 16,0 16,4 19,7 20,2 20,2 20,6 31,0 33,1 6,10 8,40 10,90 14,30 17,80 23,10 28,90 37,70 43,70 55,60 66,30 82,30 6,39 8,74 11,36 14,80 18,32 23,67 29,69 38,45 44,52 56,56 67,62 83,52 Bei kegeligen Gewindearten ist der Bohr-Ø auf die angegebene Gewindelänge bezogen. Deshalb muss bei abweichender Gewindelänge der Bohr-Ø angepasst werden. For tapered threads, the bore diameter is related to the specified thread length. Therefore, for a differing thread length, the bore Ø must be adapted. Berechnungsbeispiel für die Bohrtiefe Bt (zyl. Bohrung): Calculation example for the bore depth Bt (cyl. drilled hole): Bt = Et + 2 x P (Gewindesteigung in mm) Bt = Et + 2 x P (thread pitch in mm) Für die Richtigkeit dieser Daten kann, insbesondere bei Sonderwerkzeugen, keine Gewähr seitens der Fa. Johs. Boss übernommen werden. The Johs. Boss company does not warrant that the above data are appropriate, particularly for special thread milling cutters. NPT/NPTF: Die Anwendung von Spiralbohrern der aufgelisteten Durchmesser nach ANSI sichert kein vollständiges Gewindeprofil über die gesamte Einschraublänge von Hand (L1). NPT/NPTF: The use of twist drills with the diameters listed according to ANSI does not ensure complete thread profiles over the entire screw in length by hand (L1). 54 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Fehlerbehebung Troubleshooting Problem problem Rattern, Vibrationen Chattering, vibrations Schneidkanten ausbrüche Chipped cutting edges mögliche Ursachen possible causes N Werkstückspannung schlecht N Maschinenstabilität nicht ausreichend Vorschub zu gering N N Werkzeugspannung zu steif (Schrumpffutter) N Auskraglänge zu groß Spiralwinkel des Werkzeugs zu klein bad workpiece clamping N N N machine stability insufficient N feed to low tool clamping too stiff (shrink chuck) overhang is too large helix angle of the tool is too small N N N Vorschub zu hoch N N Werkstückspannung schlecht N Maschinenstabilität nicht ausreichend Rundlauf schlecht feed too high bad workpiece clamping N N machine stability insufficient N concentricity bad N N Übermäßiger Verschleiß N Schnittgeschwindigkeit zu hoch Vorschub zu klein N N Werkstückspannung schlecht N Maschinenstabilität nicht ausreichend Auskraglänge zu groß Spiralwinkel des Werkzeugs zu groß cutting speed too high feed too small bad workpiece clamping N N machine stability insufficient N overhang too large helix angle of the tool is too large Excessive wear Gewinde wird konisch Tapered thread shape Werkzeugbruch (GF) Tool breakage (GF) Werkzeugbruch (BGF) Tool breakage (BGF) N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Vorschub zu hoch Auskraglänge zu groß Spiralwinkel des Werkzeugs zu groß feed too high overhang too large helix angle of the tool is too large Vorschub zu hoch Fehler im CNC-Programm Kernlochbohrung zu klein feed too high error in the CNC programme core hole bore too small Vorschub beim Gewindefräsen zu hoch Vorschub beim Bohren zu hoch Spänestau beim Bohren Fehler im CNC-Programm feed too high during thread milling feed for drilling too high chip congestion during drilling error in the CNC programme Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 55 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable geeignet suitable Material material Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example Werk- stoffnr. workpiece material no. GF vc GF TiCN fz [mm] vc fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm 70 - 90 70 - 90 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 105 - 125 105 - 125 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 70 - 80 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 140 - 160 100 - 120 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 75 - 95 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 140 - 160 115 - 135 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 55 - 75 50 - 70 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 85 - 105 75 - 95 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 35 - 55 50 - 70 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 55 - 75 75 - 95 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 25 - 45 25 - 45 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 40 - 60 40 - 60 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 30 - 50 25 - 45 25 - 45 20 - 40 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 20 - 40 20 - 40 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 30 - 50 30 - 50 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 20 - 40 15 - 35 10 - 30 10 - 30 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 RFe60 St37-3G 9SMnPb28 St44-2 GS-20Mn5N St70-2 16MnCr5 100Cr6 X155CrVMo12-1 42CrMo4 59CrV4 X45CrNiMo4 X165CrV12 200CrMn8 X6CrAl13 X6CrTi17 X5CrNi18-10 X6CrNiTi18-10 X45CrMoV15 X38Cr13 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al 1.1015 1.0116 1.0718 1.0044 1.1120 1.0070 1.7131 1.2067 1.2379 1.7225 1.2242 1.2767 1.2201 1.2129 1.4002 1.4510 1.4301 1.4541 1.4116 1.4031 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 TiAl4Mo4Sn2Si0.5 10 - 30 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 20 - 40 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si 3.5200 3.5812 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 ≤ 1400 ≤ 2200 ≤ 44 ≤ 66 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 1100 ≤ 300 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 3.2581 315 - 335 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 455 - 475 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 ≤ 850 ≤ 1400 ≤ 1400 CuZn40 CuZn38Pb1,5 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 NiCu30Fe 2.4360 20 - 40 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 30 - 50 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 Inconel ® 718 2.4668 5 - 15 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 10 - 30 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 Haynes ® 25 5 - 15 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 15 - 35 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Magnetweicheisen, unlegierte Qualitätsstähle magnetic soft iron, non alloy high grade steels ≤ 400 ≤ 120 Automatenstähle, Allg. Baustähle free-cutting steels, general structural steels ≤ 600 ≤ 200 Stahlguss, Automatenstähle, Legierte Stähle, Baustähle steel castings, free-cutting steels, alloy steels, general structural steels ≤ 850 ≤ 250 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Kalt- arbeitsstähle case hardening steels, quenched & tempered steels, nitriding steels, cold work steels ≤ 1100 ≤ 350 Nitrier-, Kaltarbeits-, Warmarbeits-, Ver- gütungsstähle nitriding steels, cold work steels, hot working steels, quenched & tempered steels ≥ 1200 ≥ 350 s l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S n o r i t s a C / s s u G m u i n a t i T / n a t i T m u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K l e k c i N gehärtete Stähle bis 44 HRC hardened steels ≤ 44 HRC gehärtete Stähle bis 63 HRC hardened steels ≤ 63 HRC rostfreie Stähle stainless steels austenitische Stähle austenitic steels ferritisch-austenitische, ferritische oder martensitische Stähle ferritic-austenitic, ferritic or martensitic steels Gusseisen mit Lamellengraphit grey cast iron Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys warmfeste Nickellegierungen heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys 56 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden.

GF TiAlN GFS GFS TiCN GFS TiAlN GFM vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] 120 - 140 120 - 140 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 70 - 90 70 - 90 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 105 - 125 105 - 125 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 120 - 140 120 - 140 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 70 - 90 70 - 90 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 165 - 185 115 - 135 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 70 - 80 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 140 - 160 100 - 120 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 165 - 185 115 - 135 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 70 - 80 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 165 - 185 135 - 155 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 75 - 95 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 140 - 160 115 - 135 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 165 - 185 135 - 155 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 95 - 115 75 - 95 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 100 - 120 90 - 110 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 55 - 75 50 - 70 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 85 - 105 75 - 95 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 100 - 120 90 - 110 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 0,06 - 0,13 0,06 - 0,13 55 - 75 50 - 70 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 65 - 85 90 - 110 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 35 - 55 50 - 70 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 55 - 75 75 - 95 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 65 - 85 90 - 110 0,01 - 0,05 0,02 - 0,06 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 35 - 55 50 - 70 0,08 - 0,14 0,10 - 0,16 50 - 70 50 - 70 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 25 - 45 25 - 45 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 40 - 60 40 - 60 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 50 - 70 50 - 70 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 25 - 45 25 - 45 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 55 - 75 50 - 70 50 - 70 35 - 55 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 30 - 50 25 - 45 25 - 45 20 - 40 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 55 - 75 50 - 70 50 - 70 35 - 55 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 30 - 50 25 - 45 25 - 45 20 - 40 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 35 - 55 35 - 55 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 20 - 40 20 - 40 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 30 - 50 30 - 50 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 35 - 55 35 - 55 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 20 - 40 20 - 40 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 140 - 160 110 - 130 105 - 125 100 - 120 100 - 120 105 - 125 40 - 60 35 - 55 25 - 45 25 - 45 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 20 - 40 15 - 35 10 - 30 10 - 30 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 140 - 160 110 - 130 105 - 125 100 - 120 100 - 120 105 - 125 40 - 60 35 - 55 25 - 45 25 - 45 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,02 - 0,05 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 20 - 40 15 - 35 10 - 30 10 - 30 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 25 - 45 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 10 - 30 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 20 - 40 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 25 - 45 0,02 - 0,05 0,05 - 0,10 10 - 30 0,10 - 0,16 540 - 560 505 - 525 540 - 560 505 - 525 460 - 480 480 - 500 460 - 480 420 - 440 540 - 560 505 - 525 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 540 - 560 505 - 525 540 - 560 505 - 525 460 - 480 480 - 500 460 - 480 420 - 440 540 - 560 505 - 525 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 525 - 545 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 315 - 335 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 455 - 475 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 525 - 545 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 315 - 335 0,17 - 0,23 290 - 310 315 - 335 295 - 315 315 - 335 290 - 310 295 - 315 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 290 - 310 315 - 335 295 - 315 315 - 335 290 - 310 295 - 315 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 35 - 55 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 20 - 40 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 30 - 50 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 35 - 55 0,01 - 0,04 0,04 - 0,07 20 - 40 0,05 - 0,10 15 - 35 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 5 - 15 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 10 - 30 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 15 - 35 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 5 - 15 0,04 - 0,09 20 - 40 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 5 - 15 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 15 - 35 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 20 - 40 0,01 - 0,03 0,03 - 0,06 5 - 15 0,04 - 0,09 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. 57 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable geeignet suitable Material material GFM TiCN GFM TiAlN Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example Werk- stoffnr. workpiece material no. vc fz [mm] vc fz [mm] [m/min] [m/min] 105 - 125 105 - 125 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 120 - 140 120 - 140 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 140 - 160 100 - 120 140 - 160 115 - 135 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 165 - 185 115 - 135 165 - 185 135 - 155 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 85 - 105 75 - 95 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 100 - 120 90 - 110 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,08 - 0,14 0,10 - 0,16 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 65 - 85 90 - 110 50 - 70 50 - 70 55 - 75 50 - 70 50 - 70 35 - 55 35 - 55 35 - 55 140 - 160 110 - 130 105 - 125 100 - 120 100 - 120 105 - 125 40 - 60 35 - 55 25 - 45 25 - 45 0,08 - 0,14 0,10 - 0,16 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 0,10 - 0,16 RFe60 St37-3G 9SMnPb28 St44-2 GS-20Mn5N St70-2 16MnCr5 100Cr6 X155CrVMo12-1 42CrMo4 59CrV4 X45CrNiMo4 X165CrV12 200CrMn8 X6CrAl13 X6CrTi17 X5CrNi18-10 X6CrNiTi18-10 X45CrMoV15 X38Cr13 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al 1.1015 1.0116 1.0718 1.0044 1.1120 1.0070 1.7131 1.2067 1.2379 1.7225 1.2242 1.2767 1.2201 1.2129 1.4002 1.4510 1.4301 1.4541 1.4116 1.4031 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 TiAl4Mo4Sn2Si0.5 20 - 40 0,10 - 0,16 25 - 45 0,10 - 0,16 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si CuZn40 CuZn38Pb1,5 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 NiCu30Fe 3.5200 3.5812 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 3.2581 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 2.4360 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 540 - 560 505 - 525 540 - 560 505 - 525 460 - 480 480 - 500 460 - 480 420 - 440 540 - 560 505 - 525 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 455 - 475 0,17 - 0,23 525 - 545 0,17 - 0,23 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 290 - 310 315 - 335 295 - 315 315 - 335 290 - 310 295 - 315 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 0,17 - 0,23 30 - 50 0,05 - 0,10 35 - 55 0,05 - 0,10 Inconel ® 718 2.4668 10 - 30 0,04 - 0,09 15 - 35 0,04 - 0,09 Haynes ® 25 15 - 35 0,04 - 0,09 20 - 40 0,04 - 0,09 Magnetweicheisen, unlegierte Qualitätsstähle magnetic soft iron, non alloy high grade steels ≤ 400 ≤ 120 Automatenstähle, Allg. Baustähle free-cutting steels, general structural steels ≤ 600 ≤ 200 Stahlguss, Automatenstähle, Legierte Stähle, Baustähle steel castings, free-cutting steels, alloy steels, general structural steels ≤ 850 ≤ 250 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Kalt- arbeitsstähle case hardening steels, quenched & tempered steels, nitriding steels, cold work steels ≤ 1100 ≤ 350 Nitrier-, Kaltarbeits-, Warmarbeits-, Ver- gütungsstähle nitriding steels, cold work steels, hot working steels, quenched & tempered steels ≥ 1200 ≥ 350 gehärtete Stähle bis 44 HRC hardened steels ≤ 44 HRC gehärtete Stähle bis 63 HRC hardened steels ≤ 63 HRC rostfreie Stähle stainless steels austenitische Stähle austenitic steels ferritisch-austenitische, ferritische oder martensitische Stähle ferritic-austenitic, ferritic or martensitic steels Gusseisen mit Lamellengraphit grey cast iron Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys warmfeste Nickellegierungen heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys ≤ 1400 ≤ 2200 ≤ 44 ≤ 66 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 1100 ≤ 300 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 ≤ 850 ≤ 1400 ≤ 1400 s l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S n o r i t s a C / s s u G m u i n a t i T / n a t i T m u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K l e k c i N ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 58 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GF SHARK GFM SHARK GFH GFT-H GFE vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] vc fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] [m/min] 105 - 125 105 - 125 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 105 - 125 105 - 125 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 140 - 160 100 - 120 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 140 - 160 100 - 120 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 140 - 160 115 - 135 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 140 - 160 115 - 135 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 85 - 105 75 - 95 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 85 - 105 75 - 95 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,02 - 0,08 0,03 - 0,09 0,08 - 0,15 0,09 - 0,20 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,04 - 0,11 0,03 - 0,09 0,04 - 0,11 0,03 - 0,09 0,04 - 0,11 0,04 - 0,11 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,11 - 0,23 0,09 - 0,20 0,11 - 0,23 0,09 - 0,20 0,11 - 0,23 0,11 - 0,23 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,10 - 0,18 0,13 - 0,20 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 20 - 40 0,03 - 0,08 0,07 - 0,15 20 - 40 0,13 - 0,20 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 455 - 475 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 455 - 475 0,21 - 0,29 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 30 - 50 0,02 - 0,06 0,06 - 0,10 30 - 50 0,06 - 0,12 10 - 30 0,02 - 0,05 0,04 - 0,09 10 - 30 0,05 - 0,11 15 - 35 0,02 - 0,05 0,04 - 0,09 15 - 35 0,05 - 0,11 35 - 55 35 - 55 0,01 - 0,03 0,01 - 0,03 0,02 - 0,06 0,02 - 0,06 35 - 55 35 - 55 0,03 - 0,13 0,03 - 0,13 70 - 90 70 - 90 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 95 - 115 70 - 80 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 95 - 115 75 - 95 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 55 - 75 50 - 70 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 35 - 55 50 - 70 25 - 45 25 - 45 30 - 50 25 - 45 25 - 45 20 - 40 20 - 40 20 - 40 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 20 - 40 15 - 35 10 - 30 10 - 30 0,005 - 0,05 0,005 - 0,06 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,07 0,005 - 0,06 0,005 - 0,07 0,005 - 0,06 0,005 - 0,07 0,005 - 0,07 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 10 - 30 0,005 - 0,05 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 315 - 335 0,02 - 0,14 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 20 - 40 0,005 - 0,04 5 - 15 0,005 - 0,03 5 - 15 0,005 - 0,03 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. 59 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable geeignet suitable Material material GFE TiCN GFT SHARK Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example Werk- stoffnr. workpiece material no. vc fz [mm] vc fz [mm] [m/min] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm 105 - 125 105 - 125 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 105 - 125 105 - 125 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 140 - 160 100 - 120 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 140 - 160 100 - 120 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 140 - 160 115 - 135 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 140 - 160 115 - 135 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 85 - 105 75 - 95 0,005 - 0,06 0,005 - 0,06 85 - 105 75 - 95 0,03 - 0,09 0,03 - 0,09 0,09 - 0,20 0,09 - 0,20 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 0,005 - 0,05 0,005 - 0,06 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 0,02 - 0,08 0,03 - 0,09 0,08 - 0,15 0,09 - 0,20 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005- 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,07 0,005 - 0,06 0,005 - 0,07 0,005 - 0,06 0,005 - 0,07 0,005 - 0,07 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 0,005 - 0,05 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,02 - 0,08 0,02 - 0,08 0,08 - 0,15 0,08 - 0,15 0,04 - 0,11 0,03 - 0,09 0,04 - 0,11 0,03 - 0,09 0,04 - 0,11 0,04 - 0,11 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,03 - 0,08 0,11 - 0,23 0,09 - 0,20 0,11 - 0,23 0,09 - 0,20 0,11 - 0,23 0,11 - 0,23 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 RFe60 St37-3G 9SMnPb28 St44-2 GS-20Mn5N St70-2 16MnCr5 100Cr6 X155CrVMo12-1 42CrMo4 59CrV4 X45CrNiMo4 X165CrV12 200CrMn8 X6CrAl13 X6CrTi17 X5CrNi18-10 X6CrNiTi18-10 X45CrMoV15 X38Cr13 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al 1.1015 1.0116 1.0718 1.0044 1.1120 1.0070 1.7131 1.2067 1.2379 1.7225 1.2242 1.2767 1.2201 1.2129 1.4002 1.4510 1.4301 1.4541 1.4116 1.4031 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 TiAl4Mo4Sn2Si0.5 20 - 40 0,005 - 0,05 20 - 40 0,03 - 0,08 0,07 - 0,15 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si 3.5200 3.5812 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 ≤ 1400 ≤ 2200 ≤ 44 ≤ 66 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 1100 ≤ 300 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 3.2581 455 - 475 0,02 - 0,14 455 - 475 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 ≤ 850 ≤ 1400 ≤ 1400 CuZn40 CuZn38Pb1,5 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 NiCu30Fe 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 2.4360 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 0,02 - 0,14 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,07 - 0,21 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 0,21 - 0,30 30 - 50 0,005 - 0,04 30 - 50 0,02 - 0,06 0,06 - 0,10 Inconel ® 718 2.4668 10 - 30 0,005 - 0,03 10 - 30 0,02 - 0,05 0,04 - 0,09 Haynes ® 25 15 - 35 0,005 - 0,03 15 - 35 0,02 - 0,05 0,04 - 0,09 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Magnetweicheisen, unlegierte Qualitätsstähle magnetic soft iron, non alloy high grade steels ≤ 400 ≤ 120 Automatenstähle, Allg. Baustähle free-cutting steels, general structural steels ≤ 600 ≤ 200 Stahlguss, Automatenstähle, Legierte Stähle, Baustähle steel castings, free-cutting steels, alloy steels, general structural steels ≤ 850 ≤ 250 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Kalt- arbeitsstähle case hardening steels, quenched & tempered steels, nitriding steels, cold work steels ≤ 1100 ≤ 350 Nitrier-, Kaltarbeits-, Warmarbeits-, Ver- gütungsstähle nitriding steels, cold work steels, hot working steels, quenched & tempered steels ≥ 1200 ≥ 350 s l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S n o r i t s a C / s s u G m u i n a t i T / n a t i T m u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K l e k c i N gehärtete Stähle bis 44 HRC hardened steels ≤ 44 HRC gehärtete Stähle bis 63 HRC hardened steels ≤ 63 HRC rostfreie Stähle stainless steels austenitische Stähle austenitic steels ferritisch-austenitische, ferritische oder martensitische Stähle ferritic-austenitic, ferritic or martensitic steels Gusseisen mit Lamellengraphit grey cast iron Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys warmfeste Nickellegierungen heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys 60 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden. Bei langspanenden Werkstoffen kann ein ein- oder mehrfaches Entspanen notwendig sein!

BGF BGF TiCN BGF TiAlN vc fb [mm/U] fz [mm] vc fb [mm/U] fz [mm] vc fb [mm/U] fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 140 - 160 110 - 130 105 - 125 100 - 120 100 - 120 105 - 125 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 540 - 560 505 - 525 540 - 560 505 - 525 460 - 480 480 - 500 460 - 480 420 - 440 540 - 560 505 - 525 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 315 - 335 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 455 - 475 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 525 - 545 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 290 - 310 315 - 335 295 - 315 315 - 335 290 - 310 295 - 315 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. In the case of long-chipping materials, it may be nescessary to remove chips from the thread once or several times! 61 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable geeignet suitable Material material BGF3 Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example Werk- stoffnr. workpiece material no. vc fb [mm/U] fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm Magnetweicheisen, unlegierte Qualitätsstähle magnetic soft iron, non alloy high grade steels ≤ 400 ≤ 120 Automatenstähle, Allg. Baustähle free-cutting steels, general structural steels ≤ 600 ≤ 200 Stahlguss, Automatenstähle, Legierte Stähle, Baustähle steel castings, free-cutting steels, alloy steels, general structural steels ≤ 850 ≤ 250 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Kalt- arbeitsstähle case hardening steels, quenched & tempered steels, nitriding steels, cold work steels ≤ 1100 ≤ 350 Nitrier-, Kaltarbeits-, Warmarbeits-, Ver- gütungsstähle nitriding steels, cold work steels, hot working steels, quenched & tempered steels ≥ 1200 ≥ 350 s l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S n o r i t s a C / s s u G m u i n a t i T / n a t i T m u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K l e k c i N gehärtete Stähle bis 44 HRC hardened steels ≤ 44 HRC gehärtete Stähle bis 63 HRC hardened steels ≤ 63 HRC rostfreie Stähle stainless steels austenitische Stähle austenitic steels ferritisch-austenitische, ferritische oder martensitische Stähle ferritic-austenitic, ferritic or martensitic steels Gusseisen mit Lamellengraphit grey cast iron Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys warmfeste Nickellegierungen heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys RFe60 St37-3G 9SMnPb28 St44-2 GS-20Mn5N St70-2 16MnCr5 100Cr6 X155CrVMo12-1 42CrMo4 59CrV4 X45CrNiMo4 X165CrV12 200CrMn8 X6CrAl13 X6CrTi17 X5CrNi18-10 X6CrNiTi18-10 X45CrMoV15 X38Cr13 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al TiAl4Mo4Sn2Si0.5 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si 1.1015 1.0116 1.0718 1.0044 1.1120 1.0070 1.7131 1.2067 1.2379 1.7225 1.2242 1.2767 1.2201 1.2129 1.4002 1.4510 1.4301 1.4541 1.4116 1.4031 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 3.5200 3.5812 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 ≤ 1400 ≤ 2200 ≤ 44 ≤ 66 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 1100 ≤ 300 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 3.2581 315 - 335 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 ≤ 850 ≤ 1400 ≤ 1400 CuZn40 CuZn38Pb1,5 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 NiCu30Fe 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 2.4360 Inconel ® 718 2.4668 Haynes ® 25 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 62 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden. Bei langspanenden Werkstoffen kann ein ein- oder mehrfaches Entspanen notwendig sein! M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF3 TiCN BGF3 TiAlN vc fb [mm/U] fz [mm] vc fb [mm/U] fz [mm] [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm [m/min] d≤ 7 mm d> 7 mm d≤ 7 mm d> 7 mm 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 140 - 160 110 - 130 105 - 125 100 - 120 100 - 120 105 - 125 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,20 - 0,50 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,02 - 0,06 0,03 - 0,07 0,03 - 0,07 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,06 - 0,13 0,07 - 0,15 0,07 - 0,15 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 540 - 560 505 - 525 540 - 560 505 - 525 460 - 480 480 - 500 460 - 480 420 - 440 540 - 560 505 - 525 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 455 - 475 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 525 - 545 0,08 - 0,30 0,20 - 0,60 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 290 - 310 315 - 335 295 - 315 315 - 335 290 - 310 295 - 315 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,06 - 0,25 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,12 - 0,30 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,05 - 0,14 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 0,14 - 0,20 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. In the case of long-chipping materials, it may be nescessary to remove chips from the thread once or several times! 63 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable geeignet suitable Material material Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example Werk- stoffnr. workpiece material no. BGFS vc fz [mm] [m/min] d≤ 2 d≤ 3 d≤ 4 d≤ 5 d≤ 6 d≤ 8 d≤ 10 d≤ 12 85 85 75 80 75 65 70 70 60 70 55 50 40 30 45 40 40 35 40 30 85 85 80 80 75 75 50 50 45 45 40 85 85 85 85 85 85 85 0,011 0,011 0,015 0,015 0,018 0,018 0,023 0,023 0,031 0,031 0,038 0,038 0,045 0,045 0,050 0,050 0,011 0,011 0,014 0,015 0,017 0,018 0,022 0,023 0,030 0,031 0,037 0,038 0,043 0,045 0,048 0,050 0,011 0,011 0,014 0,014 0,017 0,017 0,022 0,022 0,030 0,030 0,037 0,037 0,043 0,043 0,048 0,048 0,010 0,010 0,014 0,014 0,016 0,016 0,021 0,021 0,028 0,028 0,035 0,035 0,041 0,041 0,046 0,046 0,010 0,010 0,014 0,014 0,016 0,016 0,021 0,021 0,028 0,028 0,035 0,035 0,041 0,041 0,046 0,046 0,010 0,010 0,009 0,008 0,009 0,009 0,009 0,009 0,014 0,013 0,012 0,011 0,012 0,012 0,012 0,012 0,016 0,016 0,014 0,013 0,015 0,015 0,015 0,015 0,021 0,020 0,018 0,016 0,019 0,019 0,019 0,019 0,028 0,027 0,024 0,022 0,026 0,026 0,026 0,026 0,035 0,033 0,029 0,027 0,031 0,031 0,031 0,031 0,041 0,039 0,035 0,032 0,037 0,037 0,037 0,037 0,046 0,044 0,039 0,036 0,041 0,041 0,041 0,041 0,009 0,008 0,012 0,011 0,014 0,013 0,018 0,016 0,024 0,022 0,029 0,027 0,035 0,032 0,039 0,036 0,011 0,011 0,011 0,011 0,011 0,011 0,009 0,009 0,009 0,009 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,012 0,012 0,012 0,012 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,015 0,015 0,015 0,015 0,023 0,023 0,023 0,023 0,023 0,023 0,019 0,019 0,019 0,019 0,031 0,031 0,031 0,031 0,031 0,031 0,026 0,026 0,026 0,026 0,038 0,038 0,038 0,038 0,038 0,038 0,031 0,031 0,031 0,031 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,037 0,037 0,037 0,037 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,041 0,041 0,041 0,041 0,009 0,012 0,015 0,019 0,026 0,031 0,037 0,041 0,011 0,011 0,011 0,011 0,015 0,015 0,015 0,015 0,018 0,018 0,018 0,018 0,023 0,023 0,023 0,023 0,031 0,031 0,031 0,031 0,038 0,038 0,038 0,038 0,045 0,045 0,045 0,045 0,050 0,050 0,050 0,050 0,011 0,011 0,015 0,015 0,018 0,018 0,023 0,023 0,031 0,031 0,038 0,038 0,045 0,045 0,050 0,050 0,011 0,015 0,018 0,023 0,031 0,038 0,045 0,050 RFe60 St37-3G 9SMnPb28 St44-2 GS-20Mn5N St70-2 16MnCr5 100Cr6 X155CrVMo12-1 42CrMo4 59CrV4 X45CrNiMo4 X165CrV12 200CrMn8 X6CrAl13 X6CrTi17 X5CrNi18-10 X6CrNiTi18-10 X45CrMoV15 X38Cr13 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al TiAl4Mo4Sn2Si0.5 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si CuZn40 CuZn38Pb1,5 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 NiCu30Fe 1.1015 1.0116 1.0718 1.0044 1.1120 1.0070 1.7131 1.2067 1.2379 1.7225 1.2242 1.2767 1.2201 1.2129 1.4002 1.4510 1.4301 1.4541 1.4116 1.4031 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 3.5200 3.5812 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 3.2581 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 2.4360 Inconel ® 718 2.4668 Haynes ® 25 Magnetweicheisen, unlegierte Qualitätsstähle magnetic soft iron, non alloy high grade steels ≤ 400 ≤ 120 Automatenstähle, Allg. Baustähle free-cutting steels, general structural steels ≤ 600 ≤ 200 Stahlguss, Automatenstähle, Legierte Stähle, Baustähle steel castings, free-cutting steels, alloy steels, general structural steels ≤ 850 ≤ 250 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Kalt- arbeitsstähle case hardening steels, quenched & tempered steels, nitriding steels, cold work steels ≤ 1100 ≤ 350 Nitrier-, Kaltarbeits-, Warmarbeits-, Ver- gütungsstähle nitriding steels, cold work steels, hot working steels, quenched & tempered steels ≥ 1200 ≥ 350 gehärtete Stähle bis 44 HRC hardened steels ≤ 44 HRC gehärtete Stähle bis 63 HRC hardened steels ≤ 63 HRC rostfreie Stähle stainless steels austenitische Stähle austenitic steels ferritisch-austenitische, ferritische oder martensitische Stähle ferritic-austenitic, ferritic or martensitic steels Gusseisen mit Lamellengraphit grey cast iron Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys warmfeste Nickellegierungen heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys hochwarmfeste Nickellegierungen highly heat resistant nickel alloys ≤ 1400 ≤ 2200 ≤ 44 ≤ 66 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 850 ≤ 250 ≤ 1100 ≤ 300 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 ≤ 850 ≤ 1400 ≤ 1400 s l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S n o r i t s a C / s s u G m u i n a t i T / n a t i T m u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K l e k c i N ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 64 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden. Bei langspanenden Werkstoffen kann ein ein- oder mehrfaches Entspanen notwendig sein! M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFW-Q GFW-Q TiCN vc fz [mm] vc fz [mm] [m/min] 70 - 90 70 - 90 95 - 115 70 - 80 95 - 115 75 - 95 55 - 75 50 - 70 35 - 55 50 - 70 25 - 45 25 - 45 30 - 50 25 - 45 25 - 45 20 - 40 20 - 40 20 - 40 80 - 100 65 - 85 60 - 80 55 - 75 55 - 75 60 - 80 20 - 40 15 - 35 10 - 30 10 - 30 [m/min] 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 105 - 125 105 - 125 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 140 - 160 100 - 120 140 - 160 115 - 135 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 85 - 105 75 - 95 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,10 - 0,18 0,13 - 0,20 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 55 - 75 75 - 95 40 - 60 40 - 60 45 - 65 40 - 60 40 - 60 30 - 50 30 - 50 30 - 50 120 - 140 95 - 115 90 - 110 85 - 105 85 - 105 90 - 110 35 - 55 30 - 50 20 - 40 20 - 40 0,10 - 0,18 0,13 - 0,20 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,10 - 0,18 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,15 - 0,23 0,15 - 0,23 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 0,13 - 0,20 10 - 30 0,13 - 0,20 20 - 40 0,13 - 0,20 325 - 345 305 - 325 325 - 345 305 - 325 280 - 300 290 - 310 280 - 300 250 - 270 325 - 345 305 - 325 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 470 - 490 440 - 460 470 - 490 440 - 460 400 - 420 415 - 435 400 - 420 365 - 385 470 - 490 440 - 460 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 315 - 335 0,21 - 0,29 455 - 475 0,21 - 0,29 170 - 190 190 - 210 175 - 195 190 - 210 170 - 190 175 - 195 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 250 - 270 275 - 295 255 - 275 275 - 295 250 - 270 255 - 275 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 0,21 - 0,29 20 - 40 0,06 - 0,12 30 - 50 0,06 - 0,12 5 - 15 0,05 - 0,11 10 - 30 0,05 - 0,11 5 - 15 0,05 - 0,11 15 - 35 0,05 - 0,11 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. In the case of long-chipping materials, it may be nescessary to remove chips from the thread once or several times! 65 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

/ GFM GF HOCHLEISTUNGS-GEWINDEFRÄSER HIGH PERFORMANCE THREAD MILLING CUTTERS / GFT * λ1 λ2 λ3 λ1 λ2 λ3 (Stahl- und Gusseisenwerkstoffe, NE-Metalle, Nickellegierungen) M universal einsetzbar M vibrationsarm M hohe Oberflächengüte M kurze Taktzeit M hohe Standzeit M ungleiche Spiralsteigung M linksspiralisiert M rechtsschneidend M hohe Zähnezahl (steels, cast iron, non ferrous metals, nickel alloys) M universally applicable M low vibration M high surface quality M short cycle time M long tool life M unequal spiral pitch M left hand spiral flutes M right hand cutting M high number of teeth * siehe Seite 84 * see page 84 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GF VHM Hochleistungs-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 auch verwendbar für EG metrisches ISO-Gewinde DIN 8140-2 und metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 ab Regelgewindedurchmesser Ausführung: 2 x D, Zylinderschaft mit Kühlkanal und X x D Linksspiralnuten, rechtsschneidend Solid carbide high performance thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 also suitable for STI ISO metric thread DIN 8140-2 and metric ISO fine thread DIN 13 from standard thread diameter Specification: 2 x D, straight shank with internal coolant and left hand spiral flutes, right hand cutting DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 l1 l2 d2 P mm 6,75 0,5 8,75 0,7 10,75 0,8 1 13,45 1,25 18,10 1,5 21,70 1,75 25,40 2 31,10 54 54 58 58 68 80 82 92 6 6 6 6 8 10 10 12 D 2 x D AlTiN z Nuten- zahl No. of flutes 4 6 6 6 6 6 6 6 Art.-Nr. a 312621 164,00 312480 148,00 312524 151,00 312526 151,00 312527 166,00 312528 183,00 312529 226,00 312530 255,00 GFM VHM Hochleistungs-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 auch verwendbar für EG metrisches ISO-Gewinde DIN 8140-2 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Linksspiralnuten, rechtsschneidend Solid carbide high performance thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 also suitable for STI ISO metric thread DIN 8140-2 Specification: straight shank with internal coolant and left hand spiral flutes, right hand cutting DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM D≥ für Gew.-Ø d1 Fräser Nenn-Ø z Nuten- zahl P mm l2 d2 M l1 D AlTiN Cutter nom. Ø G G for thread Ø No. of flutes M 2xD l2 l1 1D d 2 d M MF l2 l1 1D d 2 d 12 12 12 16 16 16 20 20 20 HB 1 1,5 2 1 1,5 2 1,5 2 3 14 16 16 18 20 20 24 26 27 12 12 12 16 16 16 20 20 20 92 92 92 106 106 106 120 120 120 31,45 32,20 30,95 40,45 41,20 40,95 51,70 50,90 52,35 HE Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system Art.-Nr. a 312534 280,00 312535 281,00 312536 293,00 312537 391,00 312538 352,00 312540 362,00 312541 488,00 312542 498,00 312543 515,00 6 6 6 8 8 8 8 8 8 Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 67 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 auch verwendbar für EG metrisches ISO-Gewinde DIN 8140-2 Ausführung: 1,5 x D bzw. 2 x D Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten M 1,5xD 2xD Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 also suitable for STI ISO metric thread DIN 8140-2 Specification: 1.5 x D resp. 2 x D Straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 1,5 x D K l1 l2 d2 P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 1,5 x D KT TiCN 1,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 0,5 0,7 0,8 1 10,50 54 1,25 14,30 54 1,5 17,20 64 GFS verwenden (siehe Seite 72) use GFS (see page 72) 6 6 8 3 3 4 308760 121,00 308772 144,00 308766 144,00 308761 133,00 308773 158,00 308767 158,00 308762 146,00 308774 172,00 308768 172,00 ORDER-CODE D GF l1 l2 d2 P mm D G D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D K 2 x D T TiCN 2 x D KT 2 x D F TiAlN 2 x D KF Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 2 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 13,50 54 1 1,25 18,10 54 1,5 21,70 64 1,75 27,10 74 2 30,90 74 34,90 80 2 2,5 41,10 90 6 6 8 10 10 12 14 3 3 4 4 4 4 4 GFS verwenden (siehe Seite 73) use GFS (see page 73) 300134 129,00 300195 129,00 300609 151,00 301148 151,00 300131 151,00 300199 151,00 300192 141,00 300135 141,00 301131 166,00 301104 166,00 300132 166,00 300136 166,00 300092 156,00 300130 156,00 300772 183,00 301149 183,00 300133 183,00 300137 183,00 300200 226,00 300201 255,00 300202 287,00 300205 333,00 300122 200,00 300196 227,00 300197 259,00 300198 303,00 301105 226,00 301108 255,00 301063 287,00 301150 333,00 HB 68 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M 2,5xD 3xD GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 auch verwendbar für EG metrisches ISO-Gewinde DIN 8140-2 Ausführung: 2,5 x D bzw. 3 x D Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 also suitable for STI ISO metric thread DIN 8140-2 Specification: 2.5 x D resp. 3 x D Straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 2,5 x D 2,5 x D K D G l1 l2 d2 P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D KT 2,5 x D F TiAlN 2,5 x D KF M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 0,5 0,6 0,7 0,8 1 16,50 6 54 1,25 21,80 6 54 1,5 26,20 64 8 1,75 30,60 74 10 36,90 2 74 10 2 42,90 90 12 48,60 108 14 2,5 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a GFS verwenden (siehe Seite 74) use GFS (see page 74) 300472 137,00 300716 137,00 305051 160,00 301772 160,00 302291 160,00 300870 160,00 300731 150,00 300725 150,00 310000 176,00 301578 176,00 300857 176,00 302129 176,00 300858 166,00 300771 166,00 310001 194,00 301606 194,00 300859 194,00 302433 194,00 300717 241,00 300889 271,00 300892 305,00 300895 355,00 300455 211,00 300887 242,00 300519 276,00 300893 323,00 300630 241,00 301513 271,00 301226 305,00 301312 355,00 ORDER-CODE D GF l1 l2 d2 P mm D G D 3 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3 x D K 3 x D T TiCN 3 x D KT 3 x D F TiAlN 3 x D KF Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 0,5 0,6 0,7 0,8 6 60 1 19,50 6 62 1,25 26,80 72 8 1,5 32,20 84 10 1,75 37,60 42,90 2 85 10 48,90 102 12 2 2,5 61,10 108 14 3 3 4 4 4 4 4 GFS verwenden (siehe Seite 75) use GFS (see page 75) 300589 164,00 300868 164,00 310002 191,00 304854 191,00 300855 191,00 300872 191,00 300068 180,00 300645 180,00 310003 212,00 304855 212,00 302306 212,00 300876 212,00 302315 200,00 300468 200,00 310004 234,00 301456 234,00 302322 234,00 300881 234,00 300761 289,00 302456 325,00 302469 367,00 302484 425,00 300518 254,00 300888 290,00 302464 332,00 300894 387,00 301271 289,00 310005 325,00 310006 367,00 304856 425,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 69 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

MJ 2xD GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde MJ-Gewinde Luft- und Raumfahrt DIN ISO 5855 Ausführung: 2 x D Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads MJ thread Aerospace DIN ISO 5855 Specification: 2 x D Straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 2 x D T D G l1 l2 d2 P mm TiCN z Nuten- zahl No. of flutes MJ 4* MJ 5* MJ 6 MJ 8 MJ 10 MJ 12 8,75 0,7 10,80 0,8 1 13,50 1,25 18,10 1,5 21,75 1,75 27,10 48 54 54 54 64 74 6 6 6 6 8 10 * Ausführung GFS Art.-Nr. a 305881 207,00 305882 221,00 305883 244,00 305884 248,00 305885 281,00 305886 372,00 3 3 3 3 4 4 * design GFS HB 70 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MJ MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D bzw. 2,5 x D Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 2 x D resp. 2.5 x D Straight shank and right hand spiral flutes MF 2xD 2,5xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF 2 x D K l1 l2 d2 P mm G D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl 2 x D T TiCN 2 x D KT 2 x D F TiAlN 2 x D KF No. of flutes Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 0,5 0,5 12,70 54 0,5 17,70 54 0,5 0,75 13,10 54 0,75 16,80 54 17,50 54 1 21,50 64 1 25,50 74 1 1,25 21,80 64 26,20 74 1,5 30,70 80 1,5 33,70 90 1,5 6 6 6 6 6 8 10 8 10 12 14 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 GFS verwenden (siehe Seite 77) use GFS (see page 77) 300127 169,00 304829 195,00 300512 185,00 300896 185,00 310008 206,00 310010 206,00 301991 206,00 302498 206,00 301836 195,00 300513 158,00 300897 158,00 310009 180,00 310011 180,00 300578 180,00 302511 180,00 300228 190,00 300229 183,00 300230 210,00 300232 255,00 300231 203,00 300233 255,00 305762 290,00 308135 372,00 300126 164,00 300099 157,00 300125 182,00 300123 227,00 300124 174,00 300128 227,00 305719 260,00 308132 331,00 301196 190,00 301194 183,00 301351 210,00 301198 255,00 310012 203,00 301113 255,00 305761 290,00 308134 372,00 D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 6 M 8 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 6 M 8 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 ORDER-CODE D GF D 2,5 x D K l1 l2 d2 P mm G blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D KT TiCN 2,5 x D KF TiAlN 0,5 0,5 15,20 54 0,5 20,20 54 0,5 0,75 15,30 54 0,75 20,60 54 20,50 54 1 25,50 64 1 30,50 74 1 1,25 25,60 64 30,70 74 1,5 38,20 90 1,5 41,20 90 1,5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a GFS verwenden (siehe Seite 78) use GFS (see page 78) 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 302600 195,00 310015 219,00 302853 219,00 302602 179,00 310017 207,00 302855 207,00 302601 168,00 310016 191,00 302854 191,00 300918 174,00 305002 202,00 302856 202,00 300827 166,00 310018 194,00 300826 194,00 300919 193,00 310019 223,00 300951 223,00 300921 241,00 310020 271,00 302858 271,00 300920 186,00 301769 216,00 302857 216,00 300815 241,00 310021 271,00 302859 271,00 305720 283,00 305763 316,00 305764 316,00 308133 358,00 308136 402,00 308137 402,00 3 x D on request Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 71 6 6 6 6 6 8 10 8 10 12 14 HE 3 x D auf Anfrage HB M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 1,5 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 1.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D 1,5 x D M 1,5xD s d 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN D G M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3,40 0,4 4,25 0,45 5,25 0,5 6,30 0,6 7,35 0,7 9,15 0,8 1 10,50 1,25 13,10 1,5 17,20 48 48 48 48 48 54 62 74 80 36 36 36 36 36 36 36 40 45 6 6 6 6 6 6 8 10 12 2,1 2,6 3,2 3,7 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 3,7 4,6 5,7 6,8 7,9 9,9 11,3 14,1 18,4 2 3 3 3 3 3 3 3 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300016 168,00 304767 185,00 300347 185,00 300605 168,00 304789 185,00 304005 185,00 300017 138,00 301382 155,00 300038 155,00 300957 155,00 304790 172,00 304020 172,00 300018 120,00 300063 141,00 300039 141,00 300019 123,00 301329 144,00 300050 144,00 300020 139,00 301339 168,00 300040 168,00 300021 172,00 301242 202,00 300056 202,00 301778 201,00 301825 232,00 301804 232,00 ORDER-CODE D GFS D 1,5 x D K D G l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D KT TiCN 1,5 x D KF TiAlN M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 0,7 7,35 0,8 9,15 1 10,50 1,25 13,10 1,5 17,20 1,75 20,05 2 2 2,5 48 54 62 74 80 90 24,95 102 26,95 102 33,65 125 36 36 36 40 45 45 48 48 50 6 6 8 10 12 14 16 18 20 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 21,0 7,9 9,9 11,3 14,1 18,4 21,5 26,5 28,6 36,7 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300905 120,00 304574 141,00 301033 141,00 300908 123,00 304768 144,00 300983 144,00 300705 139,00 301191 168,00 300539 168,00 300073 172,00 300612 202,00 300110 202,00 300075 201,00 301352 232,00 300348 232,00 300077 259,00 301383 292,00 300349 292,00 300345 321,00 304769 356,00 300350 356,00 300346 393,00 300843 425,00 300111 425,00 300102 684,00 301400 735,00 301852 735,00 HB 72 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D G M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm 4,60 0,4 6,05 0,45 6,75 0,5 8,10 0,6 8,75 0,7 10,75 0,8 1 13,50 1,25 18,10 1,5 21,70 48 48 48 48 48 54 62 74 80 36 36 36 36 36 36 36 40 45 6 6 6 6 6 6 8 10 12 2,1 2,6 3,2 3,7 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 4,9 6,4 7,2 8,6 9,3 11,5 14,3 19,1 22,9 M 2xD s d 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 3 3 3 3 3 3 3 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300157 177,00 301384 194,00 300354 194,00 300606 177,00 301341 194,00 300732 194,00 300160 148,00 301170 164,00 300355 164,00 301038 164,00 304791 181,00 304141 181,00 300163 127,00 301171 148,00 300356 148,00 300164 130,00 300571 151,00 300357 151,00 300165 148,00 301070 176,00 300358 176,00 300258 181,00 300572 211,00 300359 211,00 300259 213,00 300610 245,00 300360 245,00 ORDER-CODE D GFS D 2 x D K D G l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D KT TiCN 2 x D KF TiAlN M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 0,7 8,75 0,8 10,75 1 13,50 1,25 18,10 1,5 21,70 1,75 25,30 2 2 2,5 48 54 62 74 80 90 30,95 102 34,95 102 41,15 125 36 36 36 40 45 45 48 48 50 6 6 8 10 12 14 16 18 20 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 21,0 9,3 11,5 14,3 19,1 22,9 26,7 32,5 36,6 44,2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300906 127,00 301172 148,00 300984 148,00 300907 130,00 301127 151,00 300985 151,00 300465 148,00 301095 176,00 300580 176,00 300166 181,00 301173 211,00 300364 211,00 300167 213,00 301174 245,00 300236 245,00 300168 274,00 301176 305,00 300365 305,00 300169 337,00 301085 372,00 300366 372,00 300170 413,00 304534 448,00 300238 448,00 301854 720,00 301133 774,00 300367 774,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 73 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2,5 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D 2,5 x D M 2,5xD s d 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN D G M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 7,75 0,5 9,30 0,6 10,85 0,7 13,15 0,8 1 16,50 1,25 21,85 26,20 1,5 48 48 48 54 62 74 80 36 36 36 36 36 40 45 6 6 6 6 8 10 12 3,2 3,7 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 8,2 9,8 11,4 13,9 17,3 22,8 27,4 3 3 3 3 3 3 4 300954 156,00 305047 173,00 301047 173,00 301048 174,00 310045 191,00 304234 191,00 300793 134,00 310046 155,00 304243 155,00 300787 138,00 310047 158,00 301052 158,00 300188 156,00 301135 186,00 302008 186,00 300734 192,00 301250 222,00 301055 222,00 300738 226,00 304624 259,00 301057 259,00 ORDER-CODE D GFS D 2,5 x D K D G l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D KT TiCN 2,5 x D KF TiAlN M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 10,85 0,7 13,15 0,8 1 16,50 1,25 21,85 1,5 26,20 1,75 32,30 2 2 2,5 48 54 62 74 80 90 36,95 102 42,95 102 48,65 125 36 36 36 40 45 45 48 48 50 6 6 8 10 12 14 16 18 20 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 21,0 11,4 13,9 17,3 22,8 27,4 33,7 38,5 44,6 51,7 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 301049 134,00 305038 155,00 304246 155,00 301050 138,00 305045 158,00 304259 158,00 300781 156,00 301302 186,00 301053 186,00 300650 192,00 304831 222,00 301056 222,00 300505 226,00 304618 259,00 301058 259,00 300718 290,00 304761 325,00 300834 325,00 300719 358,00 304995 393,00 304317 393,00 300720 437,00 300898 473,00 304334 473,00 300721 760,00 310048 812,00 304351 812,00 HB 74 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 3 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 3 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D G M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm 9,75 0,5 11,10 0,6 12,25 0,7 15,55 0,8 1 19,50 1,25 25,60 32,20 1,5 48 54 54 54 62 74 80 36 36 36 36 36 40 45 6 6 6 6 8 10 12 3,2 3,7 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 10,2 11,6 12,8 16,3 20,3 26,6 33,4 M 3xD s d 3 x D T TiCN 3 x D F TiAlN D 3 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3 3 3 3 3 3 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300189 185,00 310049 209,00 304384 209,00 304365 206,00 311000 231,00 304385 231,00 300837 158,00 304647 187,00 301371 187,00 300847 163,00 310051 191,00 310055 191,00 300602 185,00 310052 221,00 310056 221,00 300680 226,00 310053 264,00 301656 264,00 310054 268,00 310050 308,00 310057 308,00 ORDER-CODE D GFS D 3 x D K D G l1 l2 l3 min. d2 ds ls P mm blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3 x D KT TiCN 3 x D KF TiAlN M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18/20 12,25 0,7 15,55 0,8 1 19,50 1,25 25,60 1,5 32,20 1,75 37,55 2 2 2,5 54 54 62 74 80 90 42,95 102 48,95 102 61,15 125 36 36 36 40 45 45 48 48 50 6 6 8 10 12 14 16 18 20 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 21,0 12,8 16,3 20,3 26,6 33,4 39,0 44,5 50,6 64,2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 301071 158,00 310058 187,00 304386 187,00 301072 163,00 304853 191,00 304387 191,00 300759 185,00 310059 221,00 304388 221,00 300700 226,00 310060 264,00 304389 264,00 301073 268,00 310061 308,00 301081 308,00 301074 341,00 310062 385,00 304390 385,00 304366 422,00 310063 464,00 304391 464,00 304367 517,00 310064 559,00 304392 559,00 301075 900,00 310065 962,00 304393 962,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 75 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 1,5 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 1.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes MF 1,5xD s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D 1,5 x D KT D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 6 M 8 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 l1 l2 l3 min. d2 ds ls 48 7,25 54 8,75 62 9,75 74 12,75 62 10,10 74 13,10 74 13,45 80 16,45 90 19,45 80 16,85 20,20 90 23,20 102 26,20 102 36 36 36 40 36 40 40 45 45 45 45 48 48 6 6 8 10 8 10 10 12 14 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 6,3 8,4 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 7,7 9,3 10,4 13,5 10,8 13,9 14,4 17,5 20,6 20,6 21,5 24,6 27,7 TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 310070 205,00 310071 208,00 310078 230,00 301747 261,00 304684 203,00 310072 231,00 310073 223,00 304645 268,00 310075 342,00 310074 259,00 304646 330,00 301415 395,00 301471 470,00 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 HB 76 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 2 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes MF 2xD s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D 2 x D KT D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 6 M 8 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 l1 l2 l3 min. d2 ds ls 48 8,75 54 10,75 62 12,75 74 17,75 62 13,10 74 16,85 74 17,45 80 21,45 90 25,45 80 21,85 26,20 90 30,70 102 33,70 102 36 36 36 40 36 40 40 45 45 45 45 48 48 6 6 8 10 8 10 10 12 14 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 6,3 8,4 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 9,2 11,3 13,4 18,5 13,8 17,7 18,4 22,5 26,6 22,9 27,5 32,1 35,2 TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 305134 205,00 310083 208,00 310084 230,00 301591 261,00 301465 203,00 301658 231,00 301466 223,00 301522 268,00 301487 342,00 301288 259,00 301345 330,00 301213 395,00 301220 470,00 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 77 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 2,5 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 2.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes MF 2,5xD s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS D 2,5 x D KT D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 6 M 8 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 l1 l2 l3 min. d2 ds ls 48 10,25 54 12,75 62 15,25 74 20,25 62 15,35 74 20,60 74 20,45 80 25,45 90 30,45 80 26,85 30,70 90 38,20 102 41,20 102 36 36 36 40 36 40 40 45 45 45 45 48 48 6 6 8 10 8 10 10 12 14 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 6,3 8,4 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 10,7 13,3 15,9 21,0 16,1 21,4 21,4 26,5 31,6 27,9 32,0 39,6 42,7 TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 310106 216,00 310107 219,00 310108 242,00 310109 275,00 301754 212,00 310110 243,00 310111 236,00 301750 282,00 310113 362,00 310112 273,00 301669 347,00 310114 416,00 310115 495,00 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 x D auf Anfrage 3 x D on request HB 78 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: Straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM M D d1 Fräser Nenn- Cutter nom. G P mm G D≥ für Gew.-Ø for thread Ø l1 l2 d2 blank uncoated l4 Nutz- länge use length z Nuten- zahl No. of flutes M MF T TiCN F TiAlN 0,5 1 0,5 0,75 1 0,75 1 1,25 1,5 0,5 0,75 1 1,25 1,5 2 1 1,5 2 2,5 3 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 6 6 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 18 20 20 20 20 20 20 20 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ 54 54 64 64 64 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 102 105 105 105 105 105 105 105 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 33 33 33 33 33 33 33 33 12 12 16 16 16 25 25 25 25 31 31 31 31 31 31 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 20 22 22 22 24 24 26 27 30 30 30 36 6 6 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 18 20 20 20 20 20 20 20 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 308844 155,00 308845 179,00 308846 179,00 308847 146,00 308848 169,00 308849 169,00 300257 194,00 301154 218,00 300284 218,00 300267 191,00 301155 214,00 300285 214,00 305531 168,00 308842 191,00 308843 191,00 300268 246,00 301156 270,00 300286 270,00 300269 209,00 301157 231,00 300287 231,00 300274 223,00 301158 247,00 300288 247,00 300270 199,00 301267 218,00 300289 218,00 300271 305,00 301159 335,00 300290 335,00 300627 305,00 301160 335,00 300674 335,00 300272 254,00 300842 280,00 300291 280,00 300273 279,00 301161 308,00 300292 308,00 300275 251,00 300453 281,00 300293 281,00 300276 263,00 301162 293,00 300294 293,00 300277 356,00 301163 391,00 300295 391,00 300278 316,00 301146 352,00 300296 352,00 300279 327,00 301200 362,00 300297 362,00 300280 356,00 301164 391,00 300298 391,00 311001 405,00 311003 446,00 311005 446,00 300235 489,00 301165 528,00 300299 528,00 300281 449,00 301166 488,00 300300 488,00 300282 458,00 301136 498,00 300301 498,00 300283 476,00 301167 515,00 300302 515,00 300234 476,00 301168 515,00 300303 515,00 300644 476,00 301169 515,00 300749 515,00 311002 498,00 311004 539,00 311006 539,00 Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 79 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Außengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for external threads ISO metric thread DIN 13 Specification: Straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM A M D d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G P mm G D≥ für Gew.-Ø for thread Ø l1 l2 d2 blank uncoated l4 Nutz- länge use length z Nuten- zahl No. of flutes M MF T TiCN F TiAlN 0,8 0,5 0,75 1,25 1 1,5 2 1,5 2 2,5 3 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ 64 70 70 70 80 80 80 90 90 90 105 16 16 16 16 20 20 20 25 25 25 33 5 3 5 8 6 10 14 10 14 18 24 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 16 25 25 25 31 31 31 40 40 40 50 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 307425 286,00 308854 314,00 308855 314,00 300648 342,00 310415 375,00 300955 375,00 300649 342,00 304502 375,00 303748 375,00 301011 296,00 301375 324,00 303756 324,00 300480 335,00 301284 369,00 300971 369,00 300482 303,00 301358 337,00 303769 337,00 300481 316,00 311007 351,00 303777 351,00 300633 378,00 301393 414,00 302035 414,00 301014 391,00 301350 425,00 303789 425,00 301015 418,00 311008 453,00 303797 453,00 301016 539,00 311009 578,00 303805 578,00 Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB 80 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M 1,5xD 2xD GFH Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 1,5 x D bzw. 2 x D Für vergütete und gehärtete Stähle 54-63 HRC Zylinderschaft und gerade genutet Solid carbide thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 1.5 x D resp. 2 x D For tempered and hardened steels 54-63 HRC Straight shank and straight flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFH D 1,5 x D D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 l1 l2 d2 P mm 7,30 0,7 9,20 0,8 1 10,50 1,25 13,10 1,5 17,20 1,75 21,80 48 54 64 64 80 80 6 6 8 8 10 12 beschichtet coated z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 304989 199,00 301290 203,00 301205 209,00 301292 230,00 301294 256,00 301203 277,00 4 4 4 5 5 5 ORDER-CODE D GFH D 2 x D D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 l1 l2 d2 P mm 8,75 0,7 10,75 0,8 1 13,50 1,25 18,10 1,5 21,70 1,75 25,30 48 54 64 64 80 80 6 6 8 8 10 12 beschichtet coated z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 310007 199,00 301291 203,00 301206 209,00 301293 230,00 301295 256,00 301204 277,00 4 4 4 5 5 5 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 81 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

M 2xD 2 d Vorschubrichtung feed direction GFT-H Vollhartmetall-Dreiprofilgewindefräser für Innengewinde Metrisches IS0-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D, Gleichlauffräsen Für vergütete und gehärtete Stähle 54-63 HRC Zylinderschaft, rechtsschneidend und geradgenutet Solid carbide thread milling cutters with three rings of teeth for internal threads IS0 metric thread DIN 13 Specification: 2 x D, climb milling For tempered and hardened steels 54-63 HRC Straight shank, right hand cutting straight flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFT-H D 2 x D D G M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 l1 l2 P mm 0,4 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,25 1,20 1,35 1,50 1,80 2,10 2,40 3,00 3,75 58 58 58 58 58 58 58 62 l4 Nutz- länge use length 4,4 5,5 6,6 7,7 8,8 11,0 13,2 17,5 AlTiSiN d2 z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 312688 141,00 312689 141,00 312690 141,00 312691 141,00 312692 141,00 312693 141,00 312694 141,00 312695 141,00 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 8 HB 82 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFE Vollhartmetall-Einprofilgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D bzw. 3 x D Solid carbide thread milling cutters with single ring of theeth for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2 x D resp. 3 x D M 2xD 3xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFE 2 x D T TiCN D G M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 3 M 3,5 P mm Bereich range l1 l2 d2 - M 1,1 0,25 M 1 0,25 0,3 0,35 M 1,6 - M 1,7 0,35 0,4 0,45 0,4 0,45 M 2,5 - M 2,6 0,5 0,6 2,3 2,5 2,9 3,5 3,7 4,1 4,5 4,7 5,3 6,2 7,2 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ORDER-CODE D GFE D G M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 3 M 3,5 P mm Bereich range l1 l2 d2 - M 1,1 0,25 M 1 0,25 0,3 0,35 M 1,6 - M 1,7 0,35 0,4 0,45 0,4 0,45 M 2,5 - M 2,6 0,5 0,6 3,4 3,7 4,3 5,2 5,5 6,1 6,7 7,0 7,9 9,2 10,7 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a 305187 73,10 305233 73,10 305234 73,10 305235 73,10 305236 73,10 305237 73,10 305238 73,10 305239 73,10 305240 73,10 305241 73,10 305242 73,10 305253 78,70 305252 78,70 305251 78,70 305250 78,70 305249 78,70 305248 78,70 305247 78,70 305246 78,70 305245 78,70 305244 78,70 305243 78,70 D 3 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 3 x D T TiCN Art.-Nr. a Art.-Nr. a 305222 73,10 305223 73,10 305224 73,10 305225 73,10 305226 73,10 305227 73,10 305228 73,10 305229 73,10 305230 73,10 305231 73,10 305232 73,10 305215 78,70 305216 78,70 305127 78,70 305128 78,70 305217 78,70 305129 78,70 305218 78,70 305219 78,70 305220 78,70 305130 78,70 305221 78,70 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 83 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFT Vollhartmetall-Dreiprofilgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 und metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 ab Regelgewindedurchmesser Ausführung: 3 x D, 3 volle Gewindeprofile Zylinderschaft, ≥M4 mit Kühlkanal, Linksspiralnuten, rechtsschneidend Solid carbide thread milling cutters with three rings of teeth for internal threads ISO metric thread DIN 13 and metric ISO fine thread DIN 13 from standard thread diameter Specification: 3 x D, 3 complete thread profiles Straight shank, ≥M4 with internal coolant, left hand spiral flutes, right hand cutting M 3 x D 2 d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFT D 3 x D l1 l2 P mm AlTiCrN d2 l4 Nutz- länge use length z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 312633 117,00 312635 117,00 312637 105,00 312639 117,00 312641 105,00 312643 117,00 312645 105,00 312647 105,00 312649 117,00 4 4 4 4 4 4 4 4 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 d2 D 3 x D K AlTiCrN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a 312651 124,00 312653 124,00 312655 124,00 312657 124,00 312659 160,00 312662 199,00 312664 223,00 312666 311,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 10 10 12 16 3,9 4,5 5,2 5,8 6,4 7,1 8,0 9,5 11,1 l4 Nutz- länge use length 12,7 15,8 19,0 25,4 31,7 38,0 50,0 62,0 D G M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,5 M 3 M 3,5 0,25 0,3 0,35 0,35 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,75 0,90 1,05 1,05 1,20 1,35 1,35 1,50 1,80 39 39 39 39 39 39 39 39 39 ORDER-CODE D GFT l1 l2 P mm D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14/16 M 18/20 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2,5 2,10 2,40 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 7,50 54 54 54 68 75 82 100 115 HB 84 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 1,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 1.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm M 1,5xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 1,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN 5,40 0,5 6,85 0,7 8,70 0,8 1 10,85 1,25 13,65 1,5 17,95 1,75 20,75 48 48 54 62 74 80 90 36 36 36 36 40 45 45 6 6 6 8 10 12 14 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 5,9 7,4 9,4 11,6 14,6 19,2 22,2 5,4 6,8 8,6 10,7 13,4 17,7 20,3 0,5 0,7 0,8 2,50 3,30 4,20 5,00 1 6,75 8,50 10,25 1,25 1,5 1,5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 2 2 2 2 2 2 2 400058 232,00 401013 248,00 400059 248,00 400025 202,00 401014 220,00 400061 220,00 400000 195,00 400435 216,00 400004 216,00 400001 190,00 400494 209,00 400021 209,00 400002 237,00 400495 264,00 400695 264,00 400003 284,00 400496 314,00 400694 314,00 400024 402,00 400497 433,00 400703 433,00 D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 1,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D KT TiCN 1,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 6,65 0,7 8,70 0,8 1 10,85 1,25 13,65 1,5 17,95 1,75 20,75 23,55 2 2 25,90 48 54 62 74 80 90 102 102 36 36 36 40 45 45 48 48 6 6 8 10 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 7,2 9,4 11,6 14,6 19,2 22,2 25,2 27,6 6,6 8,6 10,7 13,4 17,7 20,3 23,0 25,1 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 12,00 14,00 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400364 268,00 400448 286,00 400377 286,00 400366 262,00 400449 282,00 410006 282,00 400026 255,00 400450 278,00 400075 278,00 400029 305,00 400451 335,00 400072 335,00 400030 359,00 400452 388,00 400070 388,00 400038 466,00 400453 497,00 400197 497,00 400031 600,00 401021 633,00 400316 633,00 400084 680,00 400398 714,00 400317 714,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 85 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm M 2xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 6,90 0,5 8,95 0,7 11,10 0,8 1 13,85 1,25 18,65 1,5 22,45 1,75 26,00 2 35,90 48 48 54 62 74 80 90 102 36 36 36 36 40 45 45 48 6 6 6 8 10 12 14 18 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 16,8 7,4 9,5 11,8 14,6 19,6 23,7 27,4 37,6 6,9 8,9 11,0 13,7 18,4 22,2 25,5 35,1 2,50 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 14,00 0,5 0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400005 232,00 400485 248,00 400060 248,00 400006 202,00 401017 220,00 400062 220,00 400007 195,00 401018 216,00 400023 216,00 400010 190,00 400498 209,00 400696 209,00 400011 237,00 400499 264,00 400022 264,00 400014 284,00 400500 314,00 400697 314,00 400015 402,00 400501 433,00 400127 433,00 400019 599,00 401020 633,00 400068 633,00 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 2 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D KT TiCN 2 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 8,75 0,7 11,10 0,8 1 13,85 1,25 18,65 1,5 22,45 1,75 26,00 2 31,55 35,90 2 48 54 62 74 80 90 102 102 36 36 36 40 45 45 48 48 6 6 8 10 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 9,3 11,8 14,6 19,6 23,7 27,4 33,2 37,6 8,7 11,0 13,7 18,4 22,2 25,5 31,0 35,1 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 12,00 14,00 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400365 268,00 400455 286,00 400581 286,00 400008 262,00 400456 282,00 400378 282,00 400009 255,00 400457 278,00 400074 278,00 400012 305,00 400423 335,00 400073 335,00 400013 359,00 400458 388,00 400071 388,00 400016 466,00 400459 497,00 400035 497,00 400017 600,00 401022 633,00 400319 633,00 400020 680,00 400397 714,00 400706 714,00 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 HB 86

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm M 2,5xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 2,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 8,40 0,5 11,05 0,7 13,50 0,8 1 16,85 1,25 22,40 1,5 26,95 1,75 31,25 48 54 54 62 74 80 90 36 36 36 36 40 45 45 6 6 6 8 10 12 14 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 8,9 11,6 14,2 17,6 23,4 28,2 32,7 8,4 11,0 13,4 16,7 22,2 26,7 30,8 2,50 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 0,5 0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 400266 243,00 410013 261,00 410033 261,00 400227 212,00 410014 232,00 410035 232,00 400046 206,00 410016 227,00 400530 227,00 400050 200,00 401037 219,00 400776 219,00 400102 247,00 410017 278,00 400444 278,00 400109 299,00 400597 331,00 401058 331,00 400595 423,00 410030 455,00 410039 455,00 D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 D G M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 2,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D KT TiCN 2,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 10,85 0,7 13,50 0,8 1 16,85 1,25 22,40 1,5 26,95 1,75 31,25 39,55 2 2 45,90 54 54 62 74 80 90 102 102 36 36 36 40 45 45 48 48 6 6 8 10 12 14 16 18 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 11,4 14,2 17,6 23,4 28,2 32,7 41,2 47,6 10,8 13,4 16,7 22,2 26,7 30,8 39,0 45,1 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 12,00 14,00 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400395 281,00 410042 301,00 400676 301,00 400393 276,00 410044 297,00 400974 297,00 400077 269,00 400598 290,00 400307 290,00 400100 321,00 400491 353,00 400200 353,00 400110 376,00 400596 408,00 400420 408,00 400376 490,00 401036 523,00 400791 523,00 410040 630,00 410046 664,00 410050 664,00 401057 715,00 410047 750,00 401056 750,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 87 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF 3 Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Z = 3, 1,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: Z = 3, 1.5 x D, 45° chamfer for counter- sinking, straight shank and right hand spiral flutes M 1,5xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm l6 D 1,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 5,40 0,5 6,65 0,7 8,70 0,8 1 10,85 1,25 13,65 1,5 17,95 48 48 54 62 74 80 36 36 36 36 40 45 6 6 6 8 10 12 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 5,9 7,2 9,4 11,6 14,6 19,2 5,4 6,6 8,6 10,7 13,4 17,7 2,50 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 0,5 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 3 3 3 3 3 3 410189 278,00 410191 298,00 410197 298,00 400674 243,00 410190 264,00 410196 264,00 400438 237,00 400436 259,00 400513 259,00 401091 227,00 401089 249,00 410195 249,00 400231 283,00 410192 317,00 400265 317,00 400239 341,00 410193 376,00 410194 376,00 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 HB 88 ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 1,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D KT TiCN 1,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 1 10,85 1,25 13,65 1,5 17,95 1,75 20,75 23,55 2 2 25,90 62 74 80 90 102 102 36 40 45 45 48 48 8 10 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 11,6 14,6 19,2 22,2 25,2 27,6 10,7 13,4 17,7 20,3 23,0 25,1 5,00 6,75 8,50 10,25 12,00 14,00 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 3 3 3 3 3 3 400179 305,00 401088 336,00 410200 336,00 400148 366,00 400651 402,00 400964 402,00 400168 429,00 400652 465,00 400373 465,00 400171 560,00 410199 597,00 400778 597,00 400310 720,00 410198 760,00 410201 760,00 400340 816,00 400400 857,00 410202 857,00 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

BGF 3 Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Z = 3, 2 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: Z = 3, 2 x D, 45° chamfer for counter- sinking, straight shank and right hand spiral flutes M 2xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm l6 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 6,90 0,5 8,75 0,7 11,10 0,8 1 13,85 1,25 18,65 1,5 22,45 1,75 26,00 48 48 54 62 74 80 90 36 36 36 36 40 45 45 6 6 6 8 10 12 14 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 7,4 9,3 11,8 14,6 19,6 23,7 27,4 6,9 8,7 11,0 13,7 18,4 22,2 25,5 2,50 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 10,25 0,5 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 1,5 3 3 3 3 3 3 3 400603 278,00 411006 298,00 411010 298,00 400279 243,00 401084 264,00 411011 264,00 400281 237,00 411007 259,00 411012 259,00 400236 227,00 400437 249,00 411013 249,00 400234 283,00 411008 317,00 411014 317,00 400225 341,00 411009 376,00 400382 376,00 400232 483,00 400923 521,00 400375 521,00 D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 2 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D KT TiCN 2 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 13,85 1 1,25 18,65 1,5 22,45 1,75 26,00 2 31,55 35,90 2 62 74 80 90 102 102 36 40 45 45 48 48 8 10 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 14,6 19,6 23,7 27,4 33,2 37,6 13,7 18,4 22,2 25,5 31,0 35,1 5,00 6,75 8,50 10,25 12,00 14,00 1,0 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 3 3 3 3 3 3 400178 305,00 400403 336,00 400260 336,00 400180 366,00 400402 402,00 400277 402,00 400167 429,00 400623 465,00 400226 465,00 400170 560,00 400624 597,00 400621 597,00 400311 720,00 411015 760,00 400622 760,00 400328 816,00 401113 857,00 400557 857,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 89 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF 3 Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Z = 3, 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: Z = 3, 2.5 x D, 45° chamfer for counter- sinking, straight shank and right hand spiral flutes M 2,5xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk P mm l6 D 2,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 8,40 0,5 10,85 0,7 13,50 0,8 1 16,85 1,25 22,40 1,5 26,95 48 54 54 62 74 80 36 36 36 36 40 45 6 6 6 8 10 12 3,2 4,2 5,3 6,3 8,4 10,5 8,9 11,4 14,2 17,6 23,4 28,2 8,4 10,8 13,4 16,7 22,2 26,7 2,50 3,30 4,20 5,00 6,75 8,50 0,5 0,5 0,8 1,0 1,25 1,5 3 3 3 3 3 3 400257 285,00 411016 306,00 411021 306,00 400203 249,00 411017 273,00 411022 273,00 400183 243,00 411018 267,00 411023 267,00 400187 234,00 401038 258,00 400271 258,00 400235 293,00 411019 326,00 411024 326,00 400199 353,00 411020 388,00 411025 388,00 D G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 P mm ds ls lsz dk l6 D 2,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D KT TiCN 2,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 1 16,85 1,25 22,40 1,5 26,95 1,75 31,25 39,55 2 2 45,90 62 74 80 90 102 102 36 40 45 45 48 48 8 10 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7 16,8 17,6 23,4 28,2 32,7 41,2 47,6 5,00 1,0 16,7 6,75 1,25 22,2 26,7 8,50 1,5 30,8 10,25 1,5 39,0 12,00 1,5 45,1 14,00 1,5 3 3 3 3 3 3 400177 315,00 400447 345,00 400284 345,00 400166 376,00 400431 415,00 400415 415,00 400169 443,00 400432 480,00 411027 480,00 400172 577,00 401001 614,00 400792 614,00 400554 741,00 411026 782,00 411028 782,00 400230 841,00 400629 883,00 411029 883,00 3 x D auf Anfrage 3 x D on request HB 90 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

M MF 2,5xD BGFS Vollhartmetall-Zirkularbohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: 2,5 x D Zylinderschaft linksschneidend und gerade genutet Solid carbide circular drill thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: 2,5 x D Straight shank, left hand cutting and straight flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGFS P mm Bereich range l1 l2 1 d d2 l4 Nutz- länge use length D 2,5 x D AlTiSiN z Nuten- zahl No. of flutes l4 D G M 2 M 2,5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 8 M 10 M 2 0,4 0,45 M 2,5 M 3 0,5 M 4 0,7 M 5 0,8 M 6 1 1,25 M 8 1,5 M 10 1,75 M 12 2 M 14 M 16 2 - M 2,5 x 0,4 - M 3 x 0,45 - M 4 x 0,5 - M 5 x 0,7 - M 6 x 0,8 - M 8 x 1 - M 10 x 1,25 - M 12 x 1,5 - M 14 x 1,75 - M 16 x 2 - M 18 x 2 0,75 M 8x0,75 - M 10 x 0,75 1 - M 12 x 1 M 10x1 1,20 1,35 1,50 2,10 2,40 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 6,00 2,25 3,00 58 58 58 58 58 58 62 76 76 88 92 62 76 5,8 7,2 8,2 11,2 13,7 17,6 22,0 27,5 32,8 38,2 43,2 22,0 27,5 6 6 6 6 6 6 8 10 10 12 14 8 10 Art.-Nr. a 412487 126,00 412420 126,00 412344 121,00 412298 117,00 412322 117,00 412221 117,00 412222 134,00 412223 145,00 412299 147,00 412323 182,00 412324 222,00 412352 142,00 412353 149,00 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Preise für weitere Gewinde auf Anfrage prices for further threads on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 91 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 1,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 1.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk MF 1,5xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 1,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 8,30 9,90 14,20 16,55 19,95 16,50 21,30 54 62 74 80 90 80 90 36 36 40 45 45 45 45 6 8 10 12 14 12 14 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 8,9 10,6 15,1 17,6 21,0 17,6 22,6 4,50 0,5 8,1 5,25 0,75 9,6 7,00 1,0 13,8 16,0 9,00 1,0 19,0 11,00 1,0 16,0 8,75 1,25 20,7 10,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 400251 241,00 410018 260,00 410020 260,00 400219 214,00 410019 244,00 410026 244,00 400028 260,00 410021 290,00 410027 290,00 400276 315,00 410022 345,00 410028 345,00 400132 433,00 410023 465,00 410029 465,00 400224 327,00 410024 359,00 410031 359,00 400091 433,00 410025 465,00 410032 465,00 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk l6 D 1,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D KT TiCN 1,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 9,90 14,20 16,55 19,95 16,50 21,30 23,20 28,00 62 74 80 90 80 90 102 102 36 40 45 45 45 45 48 48 8 10 12 14 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 10,6 15,1 17,6 21,0 17,6 22,6 24,9 29,8 5,25 0,75 9,6 7,00 1,0 13,8 16,0 9,00 1,0 19,0 11,00 1,0 16,0 8,75 1,25 20,7 10,50 1,5 22,6 12,50 1,5 27,2 14,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400220 282,00 410034 311,00 410049 311,00 400027 331,00 400460 359,00 410051 359,00 400238 390,00 400461 419,00 410052 419,00 400136 497,00 410041 528,00 410053 528,00 400223 401,00 410043 432,00 410054 432,00 400090 497,00 400462 528,00 410055 528,00 400210 654,00 410045 688,00 400506 688,00 400065 735,00 400463 768,00 400980 768,00 D G M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 P mm G 0,5 0,75 1 1 1 1,25 1,5 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 M MF MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG HB 92 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 2 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 2 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk MF 2xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 10,80 12,90 17,20 21,55 25,95 21,50 27,30 54 62 74 80 90 80 90 36 36 40 45 45 45 45 6 8 10 12 14 12 14 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 11,4 13,6 18,1 22,6 27,0 22,6 28,6 4,50 0,5 10,6 5,25 0,75 12,6 7,00 1,0 16,8 21,0 9,00 1,0 25,0 11,00 1,0 21,0 8,75 1,25 26,7 10,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 400252 241,00 410036 260,00 410038 260,00 400217 214,00 410064 244,00 410073 244,00 400034 260,00 410065 290,00 410074 290,00 400188 315,00 410066 345,00 410075 345,00 400134 433,00 410067 465,00 410076 465,00 400222 327,00 410068 359,00 410077 359,00 400088 433,00 410069 465,00 400789 465,00 D G M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 P mm G 0,5 0,75 1 1 1 1,25 1,5 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk l6 D 2 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D KT TiCN 2 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 12,90 17,20 21,55 25,95 21,50 27,30 30,70 34,00 62 74 80 90 80 90 102 102 36 40 45 45 45 45 48 48 8 10 12 14 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 13,6 18,1 22,6 27,0 22,6 28,6 32,4 35,8 5,25 0,75 12,6 7,00 1,0 16,8 21,0 9,00 1,0 25,0 11,00 1,0 21,0 8,75 1,25 26,7 10,50 1,5 30,1 12,50 1,5 33,2 14,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 400218 282,00 410078 311,00 410091 311,00 400033 331,00 400464 359,00 410092 359,00 400237 390,00 400465 419,00 400518 419,00 400135 497,00 410088 528,00 400701 528,00 400221 401,00 410089 432,00 400405 432,00 400089 497,00 400466 528,00 410093 528,00 400208 654,00 410090 688,00 410094 688,00 400064 735,00 400467 768,00 400783 768,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 93 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

BGF Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: 2.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF X X x D ls lsz l1 s d l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk MF 2,5xD l2 l3 min. ls lsz X D s d k d 1 d 2 d l6 l1 4 5 ° l6 D 2,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 13,30 15,90 21,20 26,55 30,95 26,50 31,80 54 62 74 80 90 80 90 36 36 40 45 45 45 45 6 8 10 12 14 12 14 5,3 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 12,5 15,7 22,1 27,6 32,0 27,6 33,1 4,50 0,5 11,7 5,25 0,75 14,7 7,00 1,0 20,8 26,0 9,00 1,0 30,0 11,00 1,0 26,0 8,75 1,25 31,2 10,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 410095 253,00 410100 274,00 410106 274,00 410096 226,00 410101 256,00 410107 256,00 410097 274,00 410102 304,00 410108 304,00 410098 332,00 410103 363,00 410109 363,00 410099 455,00 410104 489,00 410110 489,00 400540 343,00 410105 376,00 400538 376,00 400087 455,00 400907 489,00 400308 489,00 ORDER-CODE D BGF l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk l6 D 2,5 x D K blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D KT TiCN 2,5 x D KF TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 15,90 21,20 26,55 30,95 26,50 31,80 35,20 41,50 62 74 80 90 80 90 102 102 36 40 45 45 45 45 48 48 8 10 12 14 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 15,7 22,1 27,6 32,0 27,6 33,1 36,9 43,3 5,25 0,75 14,7 7,00 1,0 20,8 9,00 1,0 26,0 30,0 11,00 1,0 26,0 8,75 1,25 31,2 10,50 1,5 34,6 12,50 1,5 40,7 14,50 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 410111 297,00 410056 326,00 410122 326,00 410112 347,00 410115 377,00 410123 377,00 410113 410,00 410116 442,00 410124 442,00 410114 523,00 410117 556,00 410125 556,00 400157 422,00 410118 454,00 401059 454,00 400086 523,00 410119 556,00 400580 556,00 400288 688,00 410120 723,00 410126 723,00 400274 772,00 410121 808,00 410127 808,00 M MF MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG D G M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 P mm G 0,5 0,75 1 1 1 1,25 1,5 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 HB 94 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

MF 2xD 2,5xD BGF 3 Vollhartmetall-Bohrgewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: Z = 3, 2 x D bzw. 2,5 x D 45° Senkfase, Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide drill thread milling cutters for internal threads ISO metric fine thread DIN 13 Specification: Z = 3, 2 x D resp. 2.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk l6 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 12,90 17,20 21,55 25,95 21,50 27,30 30,70 34,00 62 74 80 90 80 90 102 102 36 40 45 45 45 45 48 48 8 10 12 14 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 13,6 18,1 22,6 27,0 22,6 28,6 32,4 35,8 5,25 0,75 12,6 7,00 1,0 16,8 21,0 9,00 1,0 25,0 11,00 1,0 21,0 8,75 1,25 26,7 10,50 1,5 30,1 12,50 1,5 33,2 14,50 1,5 3 3 3 3 3 3 3 3 411030 363,00 411034 394,00 411042 394,00 400263 397,00 410204 431,00 410205 431,00 400380 467,00 411036 504,00 411044 504,00 411032 597,00 411037 634,00 411045 634,00 411033 482,00 411038 519,00 411046 519,00 400372 597,00 411039 634,00 411047 634,00 400360 785,00 411040 824,00 411048 824,00 400341 882,00 411041 920,00 411049 920,00 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 D G M 6 M 8 M 10 M 12 M 10 M 12 M 14 M 16 P mm G 0,75 1 1 1 1,25 1,5 1,5 1,5 ORDER-CODE D BGF 3 l1 l2 l3 min. d2 ds ls lsz dk l6 D 2,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 15,90 21,20 26,55 30,95 26,50 31,80 35,20 41,50 62 74 80 90 80 90 102 102 36 40 45 45 45 45 48 48 8 10 12 14 12 14 16 18 6,3 8,4 10,5 12,6 10,5 12,6 14,7 16,8 15,7 22,1 27,6 32,0 27,6 33,1 36,9 43,3 5,25 0,75 14,7 7,00 1,0 20,8 26,0 9,00 1,0 30,0 11,00 1,0 26,0 8,75 1,25 31,2 10,50 1,5 34,6 12,50 1,5 40,7 14,50 1,5 3 3 3 3 3 3 3 3 411050 382,00 411055 414,00 411063 414,00 411052 417,00 410207 453,00 410206 453,00 411053 491,00 411057 529,00 411065 529,00 411054 626,00 411058 667,00 411066 667,00 401092 506,00 411059 544,00 411067 544,00 400141 626,00 411060 667,00 411068 667,00 400361 824,00 411061 866,00 411069 866,00 400342 927,00 411062 969,00 411070 969,00 3 x D auf Anfrage 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 95 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

1 3 2 4 M MF GFW-Q Wendeplatten-Gewindefräser für Innengewinde Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Zylinderschaft HB mit Kühlkanal Indexable thread milling cutters for internal threads ISO metric thread DIN 13 Specification: straight shank HB with internal coolant ORDER-CODE D GFW-Q Halter typ Type of holder d1 Fräser-Nenn Ø Cutter nom. Ø D≥ für Gew - Ø for thread Ø P mm G l1 l2 d2 l4 Nutz- länge use length D z Nuten- zahl No. of flutes blank uncoated T TiCN 24,00 24,00 24,00 24,00 24,50 24,00 115 115 115 115 115 115 25 h6 25 h6 25 h6 25 h6 25 h6 25 h6 50 50 50 50 50 50 Art.-Nr. a Art.-Nr. a 3 3 3 3 3 3 630127 ○ 630131 ○ 630128 ○ 630132 ○ 630126 ○ 630133 ○ 630129 ○ 630134 ○ 630130 ○ 630135 ○ 630121 ○ 630136 ○ Replacement screw art.no. 305911 l1 l2 d2 l4 Nutz- länge use length D z Nuten- zahl No. of flutes blank uncoated T TiCN 40,00 40,00 39,00 40,00 40,50 40,00 150 150 150 150 150 150 32 h6 32 h6 32 h6 32 h6 32 h6 32 h6 l1 l2 d2 48,00 48,00 48,00 49,50 48,00 175 175 175 175 175 40 h6 40 h6 40 h6 40 h6 40 h6 85 85 85 85 85 85 l4 Nutz- länge use length 100 100 100 100 100 Art.-Nr. a Art.-Nr. a 3 3 3 3 3 3 630159 ○ 630160 ○ 630161 ○ 630162 ○ 630163 ○ 630141 ○ 630164 ○ 630165 ○ 630137 ○ 630139 ○ 630138 ○ 630158 ○ Replacement screw art.no. 305966 D z Nuten- zahl No. of flutes blank uncoated T TiCN Art.-Nr. a Art.-Nr. a 4 4 4 4 4 630167 ○ 630168 ○ 630169 ○ 630170 ○ 630171 ○ 630172 ○ 630175 ○ 630176 ○ 630177 ○ 630178 ○ Replacement screw art.no. 305967 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG GFW-Q 26 (Art.-Nr. 305817) 26 26 26 26 26 26 1 1,5 M 30x1,5 2 3 3,5 M 33 (x3,5) 4 M 30x2 M 32x3 M 28x1 M 36 (x4) Ersatzschraube Art.-Nr. 305911 ORDER-CODE D GFW-Q Halter typ Type of holder d1 Fräser-Nenn Ø Cutter nom. Ø D≥ für Gew - Ø for thread Ø P mm G GFW-Q 33 (Art.-Nr. 305977) 33 33 33 33 33 33 M 36x1 M 38x2 M 40x3 M 42x4 1 2 3 4 4,5 M 42 (x4,5) 5 M 48 (x5) Ersatzschraube Art.-Nr. 305966 ORDER-CODE D GFW-Q Halter typ Type of holder d1 Fräser-Nenn Ø Cutter nom. Ø D≥ für Gew - Ø for thread Ø P mm G GFW-Q 41 (Art.-Nr. 306394) 41 41 41 41 41 M 45x2 M 48x3 M 52x4 2 3 4 5,5 M 56 (x5,5) 6 M 64 (x6) Ersatzschraube Art.-Nr. 305967 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFW-Q tool system  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 96 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228, auch verwendbar für DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Ausführung: 1,5 x D, 2 x D bzw. 2,5 x D, Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten G 1,5xD 2xD 2,5xD Solid carbide thread milling cutters for internal threads Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228, also suitable for DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Specification: 1.5 x D, 2 x D resp. 2.5 x D, straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 1,5 x D l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ 28 19 19 15,80 22,00 27,30 64 74 90 8 10 14 4 4 4 300105 182,00 301116 210,00 300928 210,00 300103 233,00 304930 261,00 300100 261,00 300065 302,00 310022 334,00 301846 334,00 ORDER-CODE D GF D G P Gg/1“ tpi l1 l2 d2 D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ 28 19 19 14 21,30 28,70 35,50 44,30 64 74 90 102 8 10 14 16 4 4 4 5 300241 182,00 301114 210,00 300247 210,00 300242 233,00 301115 261,00 300248 261,00 300243 302,00 301153 334,00 300249 334,00 305822 382,00 305823 420,00 306441 420,00 ORDER-CODE D GF D 2,5 x D l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2,5 x D T TiCN 2,5 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ 28 19 19 24,90 35,40 43,50 64 74 90 8 10 14 4 4 4 300935 193,00 301736 223,00 300938 223,00 300943 246,00 301653 277,00 302773 277,00 300636 321,00 301737 355,00 302806 355,00 3 x D auf Anfrage 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 97 M M MF MJ G G Rc, R Rc, R Pg Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

G 1,5xD 2xD GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228, auch verwendbar für DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Ausführung: 1,5 x D, 2 x D bzw. 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228, also suitable for DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Specification: 1.5 x D, 2 x D resp. 2.5 x D 45° chamfer for countersinking, straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 1,5 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 1,5 x D T TiCN 1,5 x D F TiAlN G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ 28 19 19 15,80 22,00 27,30 80 90 102 45 45 48 12 14 18 10,2 13,8 17,5 16,9 23,4 28,9 4 4 4 300080 237,00 303153 268,00 301868 268,00 300081 335,00 304993 368,00 301869 368,00 300082 450,00 310125 485,00 301870 485,00 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2 x D blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes 2 x D T TiCN 2 x D F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ 28 19 19 21,25 28,65 35,35 80 90 102 45 45 48 12 14 18 10,2 13,8 17,5 22,3 30,1 36,9 4 4 4 300183 237,00 301180 268,00 300401 268,00 300184 335,00 301182 368,00 300402 368,00 300185 450,00 301184 485,00 300403 485,00 2,5 x D auf Anfrage 3 x D auf Anfrage 2,5 x D on request 3 x D on request HB 98 HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innen- und Außengewinde Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228, auch verwendbar für DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 84, BS 21 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal and external threads Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228, also suitable for DIN EN 10226-1, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 84, BS 21 Specification: straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM G D≥ d2 l2 l1 D d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G P Gg/1“ tpi G für Gew - Ø for thread Ø use length l4 Nutz- länge blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes G T TiCN F TiAlN 4 10 5 16 5 20 6 25 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ G 1/4“ G 1/2“ G 1“ G 1 1/2“ 70 90 105 115 16 25 33 40 10 16 20 25 25 40 50 57 19 14 11 11 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300304 224,00 301244 246,00 300307 246,00 300305 361,00 300961 396,00 300308 396,00 300306 529,00 301208 569,00 300309 569,00 311010 734,00 311011 789,00 311012 789,00 Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 99 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

100

Rc R GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde Rc und Außengewinde R Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde DIN EN 10226, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Kegel 1:16, Für im Gewinde dichtende Verbindungen Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Rc and external threads R Tapered Whitworth pipe thread DIN EN 10226, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Taper 1:16, Where pressure-tight joints are made on the threads Specification: straigth shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM Rc/R D P Gg/1“ tpi D≥ für Gew - Ø for thread Ø l1 l2 d2 blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes T TiCN Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 19 14 11 Rc/R 1/8“ 8,60 Rc/R 1/4“ 13,95 Rc/R 1/2“ 18,95 33,30 Rc/R 1“ 64 74 90 105 8 10 16 20 4 4 5 5 311025 276,00 311026 314,00 311027 293,00 311030 323,00 311028 438,00 311031 472,00 311029 630,00 311032 672,00 d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G 7,4 9,1 14,8 18 M M MF MJ G Rc Rc, R R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible 100 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

101

GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innen- und Aussengewinde Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal and external threads Steel conduit thread DIN 40430 Specification: straigth shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM Pg D D≥ für Gew - Ø for thread Ø P Gg/1“ tpi G l1 l2 d2 blank uncoated l4 Nutz- länge use length z Nuten- zahl No. of flutes Pg T TiCN F TiAlN d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G 10 12 16 20 18 16 Pg 7 Pg 9 Pg 21 16,00 20,00 25,00 70 80 90 10 12 16 25 31 40 4 4 5 300310 246,00 301523 270,00 300313 270,00 300311 277,00 301524 305,00 300314 305,00 300312 347,00 304847 382,00 300315 382,00 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 101 M M MF MJ G Pg Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

102

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Ausführung: 2 x D bzw. 2,5 x D Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national coarse thread ASME B1.1 Specification: 2 x D resp. 2.5 x D straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 2 x D KT l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ 24 24 20 18 16 14 13 GFS verwenden (siehe Seite 106) use GFS (see page 106) 14,50 17,60 21,40 24,40 28,30 54 54 64 64 74 6 6 8 8 10 3 3 4 4 4 304858 171,00 304859 171,00 304860 189,00 304861 189,00 304862 234,00 ORDER-CODE D GF D 2,5 x D KT l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a GFS verwenden (siehe Seite 107) use GFS (see page 107) 17,10 20,40 24,50 28,00 32,20 54 54 64 64 74 6 6 8 8 10 3 3 4 4 4 310026 182,00 310027 182,00 310028 201,00 310029 201,00 310030 247,00 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ 24 24 20 18 16 14 13 3 x D auf Anfrage UNC 2xD 2,5xD 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K 102 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G UNC Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

103

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNF-Feingewinde ASME B1.1 Ausführung: 2 x D bzw. 2,5 x D Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national fine thread ASME B1.1 Specification: 2 x D resp. 2.5 x D Straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 2 x D KT l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ 32 28 28 24 24 20 20 GFS verwenden (siehe Seite 109) use GFS (see page 109) 14,00 17,40 20,60 24,70 27,30 54 54 64 64 74 6 6 8 8 10 3 3 4 4 4 304863 180,00 304613 195,00 301119 210,00 301117 203,00 304864 255,00 ORDER-CODE D GF D 2,5 x D KT l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a GFS verwenden (siehe Seite 110) use GFS (see page 110) 16,70 20,60 24,80 28,50 32,30 54 54 64 64 74 6 6 8 8 10 3 3 4 4 4 310033 191,00 310034 207,00 310035 223,00 310036 216,00 310037 271,00 UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ 32 28 28 24 24 20 20 3 x D auf Anfrage UNF 2xD 2,5xD 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 103 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNC UNF UNF UN UN UNJF UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

104

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNJF-Feingewinde ISO 3161, ASME B1.15 Ausführung: 2 x D Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads UNJF Unified national fine thread ISO 3161, ASME B1.15 Specification: 2 x D, straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D 2 x D T l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNJF Nr. 10* UNJF 1/4“ UNJF 5/16“ UNJF 3/8“ UNJF 7/16“ UNJF 1/2“ 32 28 24 24 20 20 11,50 14,30 17,40 20,60 24,70 27,30 54 54 54 64 64 74 * Ausführung GFS 6 6 6 8 8 10 Art.-Nr. a 305887 226,00 305888 249,00 305890 249,00 305889 285,00 305891 310,00 305892 387,00 3 3 3 4 4 4 UNJF 2xD * design GFS HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible 104 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNJF UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

105

UNC 1,5xD GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Ausführung: 1,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national coarse thread ASME B1.1 Specification: 1.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 1,5 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 7,50 9,00 10,00 12,00 14,75 16,60 19,00 22,40 24,25 26,50 48 54 54 62 74 80 80 90 102 102 36 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 6 8 10 12 12 14 16 18 4,4 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 8,1 9,7 10,9 13,0 15,9 17,9 20,4 23,9 26,0 28,3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 310139 203,00 310140 203,00 310141 203,00 304467 211,00 310142 222,00 304468 245,00 310143 245,00 305135 351,00 310144 406,00 310145 510,00 s d HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 105 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

106

UNC 2xD GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Ausführung: 2 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national coarse thread ASME B1.1 Specification: 2 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2 x D T TiCN z Nuten- zahl No. of flutes Art.-Nr. a UNC Nr. 4 UNC Nr. 6 40 32 6,00 8,30 48 48 36 36 6 6 3,0 3,7 7,50 10,00 3 3 310150 207,00 310151 192,00 ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 9,10 11,05 12,15 14,55 17,60 21,40 24,45 28,25 30,65 35,70 48 54 54 62 74 80 80 90 102 102 36 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 6 8 10 12 12 14 16 18 4,4 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 9,7 11,9 13,0 15,6 18,7 22,6 25,9 29,8 32,3 37,6 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 304957 203,00 304963 203,00 304958 203,00 304869 211,00 304870 222,00 301684 245,00 304871 245,00 304872 351,00 304873 406,00 304665 510,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K 106 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

107

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Ausführung: 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national coarse thread ASME B1.1 Specification: 2.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2,5 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ 24 24 20 18 16 14 13 12 11 13,20 14,25 17,10 20,40 24,55 28,05 32,20 37,00 40,35 54 54 62 74 80 80 90 102 102 3 x D auf Anfrage UNC 2,5xD s d 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 8 10 12 12 14 16 18 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 14,0 15,1 18,1 21,5 25,8 29,5 33,7 38,7 42,2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 310183 212,00 310184 212,00 310185 222,00 310186 234,00 310187 258,00 310188 258,00 310189 369,00 310190 428,00 310191 549,00 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 107 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNC UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

108

UNF 1,5xD GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNF-Feingewinde ASME B1.1 Ausführung: 1,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national fine thread ASME B1.1 Specification: 1.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes s d DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 1,5 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ 32 28 28 24 24 20 20 18 18 8,30 9,50 11,30 13,20 16,35 18,35 20,90 23,25 26,05 54 54 62 74 80 80 90 102 102 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 8 10 12 12 14 16 18 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 9,0 10,3 12,1 14,1 17,4 19,6 22,1 24,6 27,5 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 310211 193,00 310212 193,00 310213 210,00 310214 237,00 301674 263,00 304799 263,00 310215 372,00 310216 406,00 310217 510,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K 108 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

109

UNF 2xD GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNF-Feingewinde ASME B1.1 Ausführung: 2 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national fine thread ASME B1.1 Specification: 2 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ 32 28 28 24 24 20 20 18 18 10,70 12,20 14,05 17,40 20,60 24,70 27,25 30,30 33,10 54 54 62 74 80 80 90 102 102 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 8 10 12 12 14 16 18 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 11,3 13,0 14,8 18,3 21,6 25,9 28,5 31,6 34,5 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 304960 193,00 304961 193,00 304875 210,00 304876 237,00 304877 263,00 304878 263,00 304879 372,00 304880 406,00 304881 510,00 s d HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 109 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

110

GFS Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UNF-Feingewinde ASME B1.1 Ausführung: 2,5 x D, 45° Senkfase, Zylinderschaft und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national fine thread ASME B1.1 Specification: 2.5 x D, 45° chamfer for countersinking, straight shank and right hand spiral flutes s d UNF 2,5xD DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFS l1 l2 l3 min. d2 ds ls D G P Gg/1“ tpi D 2,5 x D KT TiCN z Nuten- zahl No. of flutes UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ 32 28 28 24 24 20 20 18 18 12,30 14,00 16,75 20,60 24,85 28,55 32,35 35,95 40,15 54 54 62 74 80 80 90 102 102 3 x D auf Anfrage 36 36 36 40 45 45 45 48 48 6 6 8 10 12 12 14 16 18 5,1 5,8 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 12,9 14,8 17,6 21,5 25,8 29,7 33,5 37,3 41,6 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Art.-Nr. a 310236 204,00 310237 204,00 310238 212,00 310239 248,00 310240 277,00 310241 277,00 310242 393,00 310243 428,00 310244 539,00 3 x D on request HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K 110 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

111

UN GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde UN-Gewinde ASME B1.1 Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads Unified national thread ASME B1.1 Specification: straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM UN D T d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G 10 10 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 l2 l1 d2 D≥ für Gew - Ø for thread Ø P Gg/1“ tpi G TiCN l4 Nutz- länge use length z Nuten- zahl No. of flutes 32 24 24 20 18 16 10 24 20 18 16 14 12 10 20 18 16 12 8 1/2“ 1/2“ 5/8“ 11/16“ 5/8“ 5/8“ 3/4“ 13/16“ 13/16“ 7/8“ 7/8“ 7/8“ 7/8“ 7/8“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 105 105 105 105 105 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 33 33 33 33 33 10 10 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 31 31 31 31 31 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 Art.-Nr. a 306351 311,00 311013 259,00 311014 308,00 311015 308,00 304865 281,00 301094 281,00 311034 322,00 311016 391,00 311017 371,00 311018 352,00 301317 352,00 301145 357,00 301214 362,00 311021 360,00 311022 497,00 311023 488,00 311024 488,00 301596 492,00 304866 515,00 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 111 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UN UN UNJF NPT NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

112

UN 3 x D GFT Vollhartmetall-Dreiprofilgewindefräser für Innengewinde UN-Gewinde ASME B1.1 Ausführung: 3 x D, 3 volle Gewindeprofile Zylinderschaft, ≥ UNC Nr.8 mit Kühlkanal, Linksspiralnuten Solid carbide thread milling cutters with three rings of teeth for internal threads Unified national thread ASME B1.1 Specification: 3 x D, 3 complete thread profiles Straight shank, ≥ UNC Nr.8 with internal coolant, left hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFT UN D 3 x D P Gg/1“ tpi G 64 56 40 40 32 UNC UNF l1 l2 Nr.1 Nr.2 Nr.4 Nr.5 Nr.6 Nr.2* Nr.3* Nr.6* 1,15 1,31 1,84 1,84 2,30 39 39 39 39 39 ORDER-CODE D GFT UN UNC UNF l1 l2 Nr.8 Nr.10/Nr.12* 1/4“ Nr.10 1/4“ 2,30 2,30 2,66 3,06 3,68 54 54 58 54 58 P Gg/1“ tpi G 32 32 28 24 20 * 2,5 x D l4 Nutz- länge use length 5,8 6,8 9,0 10,0 11,0 l4 Nutz- länge use length 13,0 15,0 19,6 15,2 19,7 AlTiCrN d2 z Nuten- zahl No. of flutes 3 3 3 3 3 d2 6 6 6 6 6 Art.-Nr. a 312806 123,00 312807 123,00 312808 123,00 312809 123,00 312810 123,00 4 4 4 4 4 D 3 x D K AlTiCrN z Nuten- zahl No. of flutes 6 6 6 6 6 Art.-Nr. a 312811 130,00 312812 130,00 312813 130,00 312814 130,00 312815 130,00 * 2,5 x D HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Kühlkanal internal coolant K 112 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

113

GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Kegel 1:16, Für Gewinde mit Dichtmittel Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads American Standard taper pipe thread ASME B1.20.1 Taper 1:16, for threads used with jointing compound Specification: straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes T TiCN F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a NPT 1/16“ NPT 1/8“ NPT 1/4“ NPT 3/8“ NPT 1/2“ 27 27 18 18 14 9,86 9,90 19,04 14,82 19,12 62 64 72 80 80 8 8 12 14 14 3 4 4 4 4 310038 211,00 310039 241,00 310040 241,00 300114 211,00 301468 241,00 300251 241,00 300121 273,00 300531 301,00 300252 301,00 300250 293,00 300532 323,00 300107 323,00 300802 361,00 301122 394,00 302233 394,00 NPT NPT GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Kegel 1:16, Für Gewinde mit Dichtmittel Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads American Standard taper pipe thread ASME B1.20.1 Taper 1:16, for threads used with jointing compound Specification: straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM NPT D d1 Fräser Nenn- Cutter nom. G 14,5 18,5 P Gg/1“ tpi D≥ für Gew - Ø for thread Ø l1 l2 d2 blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes T TiCN F TiAlN 14 11,5 NPT 1/2“ NPT 1“ 19,05 23,19 90 90 16 20 5 5 Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 300336 458,00 301101 493,00 300340 493,00 300337 563,00 301102 602,00 300341 602,00 Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 113 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPT NPTF NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

114

NPTF GF Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ANSI B1.20.3 Kegel 1:16, Für Gewinde ohne Dichtmittel Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads American Standard taper pipe thread ANSI B1.20.3 Taper 1:16, For threads used without jointing compound Specification: Straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GF D l1 l2 d2 D G P Gg/1“ tpi blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes T TiCN F TiAlN Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a NPTF 1/16“ NPTF 1/8“ NPTF 1/4“ NPTF 3/8“ NPTF 1/2“ 27 27 18 18 14 9,86 9,90 19,04 14,82 19,10 62 64 72 80 80 8 8 12 14 14 3 4 4 4 4 310042 233,00 310043 263,00 310044 263,00 301837 233,00 301297 263,00 301840 263,00 300255 299,00 304503 330,00 301841 330,00 300254 322,00 310041 355,00 300256 355,00 303494 397,00 305035 432,00 303501 432,00 HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible 114 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPT NPTF NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

115

GFM Vollhartmetall-Gewindefräser für Innengewinde NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ANSI B1.20.3 Kegel 1:16, Für Gewinde ohne Dichtmittel Ausführung: Zylinderschaft mit Kühlkanal und Rechtsspiralnuten Solid carbide thread milling cutters for internal threads American Standard taper pipe thread ANSI B1.20.3 Taper 1:16, for threads used without jointing compound Specification: straight shank with internal coolant and right hand spiral flutes DHA (Zyl.-Schaft nach DIN 6535, Straight shank according to DIN 6535) ORDER-CODE D GFM NPTF D P Gg/1“ tpi D≥ für Gew - Ø for thread Ø l1 l2 d2 blank uncoated z Nuten- zahl No. of flutes d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G 14,5 18,5 NPTF T TiCN F TiAlN 14 11,5 NPTF 1/2“ 19,05 23,14 NPTF 1“ 90 90 16 20 5 5 a Art.-Nr. Art.-Nr. 300338 482,00 304998 518,00 301849 518,00 301848 590,00 305036 642,00 300339 642,00 a Art.-Nr. a Beachten Sie den kleinsten fräsbaren Gewindedurchmesser D≥ Caution - please look at the smallest thread diameter D≥ for the GFM tool system HB HE Zyl.-Schaft nach DIN 6535 HB oder HE, kein Zuschlag, keine Rücknahme möglich Straight shank according to DIN 6535 HB or HE, no extra charge, no withdrawal possible Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 115 M M MF MJ G G Rc, R Pg UNC UNF UNF UN UNJF NPT NPTF NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

116

117

Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge Shell Type Thread Milling Cutters Combination Tools GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 117

118

119

Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge Shell Type Thread Milling Cutters Combination Tools Effektive Produktionskosteneinsparung Effective production cost saving Aufnahmetypen Types of adaptors Glockengewindefräser GFG Shell Type Thread Milling Cutters GFG Glockengewindefräser GFG-WFE/GFG-WP Shell Type Thread Milling Cutters GFG-WFE/GFG-WP Kombinationswerkzeuge Combination Tools Seite/page 120 Seite/page 120 Seite/page 121 Seite/page 122 Seite/page 124 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 119

120

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Effektive Produktionskosteneinsparung Effective production cost saving Einsparpotentiale in der spanenden Fertigung Savings in cutting production Bearbeitungszeit Processing time Standmenge Tool life Werkzeugkosten Tool costs 140% 100% 100% 100% 82% 65% - 16% - 1% - 1% Basis Base Veränderung Variation Einsparung Saving 140% 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% Zur Einsparung von Produktionskosten stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Diese haben unterschied- lich starke Effekte auf die Gesamtkostenentstehung. Aus dem Diagramm ist ersichtlich, dass eine Einspa- rung an der Bearbeitungszeit ein wesentlich höheres Einsparpotential bietet, als eine Standzeit erhöhung oder Einsparung bei den Werkzeugkosten. Durch das Zusammenfassen verschiedener Prozesse in einem Werkzeug (Kombinationswerkzeug) oder das Optimieren der Werkzeuge (Glockengewindefräser mit größerer Schneidenzahl) kann unabhängig von techno lo - gischen Grenzen die Bearbeitungszeit gesenkt werden. Manufacturing costs can be reduced in several ways. These have different marked effects on the resulting total costs. It can be seen from the graph, that a saving of machining time potentially offers substantially saving in tooling costs. Irrespective of the limits set by technology, machining time can be reduced by combining various operations with a combination tool or by optimised tool design, such as that of the shell type thread milling cutters with its additional cutting tool inserts. Aufnahmetypen Types of adaptors Die Grundtypen unserer Kombinationswerkzeuge/Glocke n gewinde- fräser werden in Monoblockbauweise hergestellt. Diese können mit unter schiedlichen maschinenseitigen Aufnahmen ausgestattet werden. The basic types of our combination tools and shell type thread milling cutters are of unitary construction. These tools can be fitted with various adaptors for machine spindles. Hohlschaftkegel HSK DIN 69893 HSK taper shank DIN 69893 Steilkegelschaft BT DIN ISO 7388-2 ISO taper shank BT DIN ISO 7388-2 Steilkegelschaft SK DIN 69871 ISO taper shank DIN 69871 Zylinderschaft DIN 1835 Parallel shank DIN 1835 Polygonschaftkegel Capto ISO/DIS 26623 Polygon taper shank ISO/DIS 26623 Auf Anfrage bieten wir auch andere Aufnahmetypen an! On request, we can also supply other types of adaptors! 120

121

Glockengewindefräser GFG Shell Type Thread Milling Cutters GFG Vorteile Advantages M Verkürzung der Bearbeitungszeiten M Sehr hohe Standmengen erreichbar M Sehr hohe Gewindequalität M Gewindemaßhaltigkeit beeinflussbar M Rechts- und Linksgewinde mit den gleichen Einsätzen herstellbar M Reduction of cutting time M Very long tool life M Excellent thread quality M Thread dimensional stability influenceable M Right-hand and left-hand threads can be produced with the same inserts M Durch Wechsel der Einsätze können mit demselben M By changing the inserts, different pitches and profiles can be produced with the same tool M Adjustable exact thread depth M Optimum coolant supply M Optional removal of the incomplete first thread Werkzeug unterschiedliche Steigungen und Profile erzeugt werden M Einstellbare exakte Gewindetiefe M Optimale Kühlschmierung M Optionale Entfernung des unvollständigen ersten Gewindeganges Ablaufschritte Sequence of operations 1 3 4 2 1 2 3 4 Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über den Bolzen Werkzeug fährt auf Starttiefe zum Gewindefräsen Fräsen des Gewindes Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungs- vorganges 1 2 3 4 Tool moves centrically over the bolt to the starting position Tool approaches starting depth for thread milling Thread milling Returning to the start position and ending the machining process cycle 121 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

122

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Glockengewindefräser GFG-WFE Shell Type Thread Milling Cutters GFG-WFE Spezieller Glockengewindefräser für den Einsatz in der Massenfertigung. Aufgrund der ausgeklügelten Konstruktion kann jeder Wechselfräseinsatz bis zu sechs Schneiden zur Verfügung stellen. Dadurch können mit diesem Werkzeug hervorragende Standmengen realisiert werden. Diese Werkzeuge werden für jeden Anwendungsfall unserer Kunden speziell und in enger Abstimmung ausgelegt. Special shell type thread milling cutter for use in the mass production. Due to its concept each insert can provide up to six cutting edges. So with this tool an excellent tool life can be realized. These tools are specially designed for every application in close coordination with our customers. Vorteile M Reduzierung der Fertigungszeiten durch höhere Schnittwerte (Vorschübe) M Höhere Standzeit durch höhere Anzahl von Schneiden M Hochwertige Gewindeoberfläche durch stabilere Bauweise M Einsetzbar für nahezu jedes Gewinde oder Profil M Besonders geeignet für die Stahlbearbeitung in der Großserienproduktion M Deutlich geringere Werkzeugkosten pro Stück M Die Einsätze können, wie gewohnt, mehrfach nachgeschliffen werden Advantages M Shorter machining time due to higher feed rates M Increased tool life due to larger number of cutting edges M Higher grade thread surface texture due to rugged construction M Suitable for nearly any thread or profile M Particularly advantageous for long run production of steel components M Destinctly lower tooling costs per workpiece M The inserts can be reground serveral times as usual Glockengewindefräser GFG-WP Shell Type Thread Milling Cutters GFG-WP Universell einsetzbarer Glockengewindefräser mit Wechse l - platten, der sich durch optimale Zugänglichkeit und Einfach - heit auszeichnet. Viele verschiedene Wechselplatten mit verschiedenen Gewindeprofilen sind ab Lager verfügbar. Wechselplatten (Schneidenlänge 14 und 20 mm) sind für M-Gewinde, G-Gewinde und UN-Gewinde verfügbar. Preis und Lagerbestand auf Anfrage. Universal shell type thread milling cutter with indexable inserts, outstanding for its optimum accessibility and simplicity. A wide range of different indexable inserts for various thread profiles is available ex stock. Indexable inserts (14 and 20 mm long cutting edge) are available for M threads, G pipe threads and UN threads. Price and detail of current stocks are available on request. 122 Vorteile M Hervorragend geeignet für die Bearbeitung von Buntmetallen M Kostengünstige Lösung durch geometrisch einfache Wechselplatten M Optimale Zugänglichkeit für das Auswechseln der Wechselplatten M Einsetzbar für nahezu jedes Gewinde oder Profil M Besonders geeignet für die Bearbeitung leicht zerspanbarer Werkstoffe in der Serienproduktion M Deutlich geringere Werkzeugkosten pro Stück als bei VHM-Fräswerkzeugen M Die Wendeplatten können, wie gewohnt, mehrfach nachgeschliffen werden Advantages M Excellent for machining of non-ferrous metals M Cost-effective solution by geometrically simple milling inserts M Optimum accessibility for the replacement of milling inserts M Suitable for nearly any thread or profile M Particularly suitable for processing easy to machine materials in serial production M Significantly lower cost per piece than solid carbide milling tools M The inserts can be reground serveral times as usual

123

Berechnung der Einzelgewindekosten für die Anschlussgewinde an der Hochdruckpumpe und den Injektoren Calculation of the costs per thread for the connection threads on the high-pressure pump and the injectors Gewindeabmessung Thread dimension M 14 x 1,5 Durchmesser Diameter Steigung Pitch [mm] 14,00 [mm] 1,5 Werkzeugabmessungen Tool dimensions Schneiden-Ø Cutting-Ø Anzahl der Einsätze im Halter No. of inserts in the holder Schneidenzahl pro Einsatz No. of cutting edges per insert Glockengewindefräser GFG-WFE Shell type thread milling cutter GFG-WFE Glockengewindefräser Wettbewerber Shell type thread milling cutter competitor VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter [mm] 18,00 18,00 16,00 Werkzeuginformationen Tool informations 6 4 1 6 2 5 Glockengewindefräser GFG-WFE Shell type thread milling cutter GFG-WFE Glockengewindefräser Wettbewerber Shell type thread milling cutter competitor VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Halterkosten Holdercosts Nutzungen vor Erneuerung Uses before renewal Kosten pro neuem Einsatz Costs per new insert Nachschleifkosten Resharpening costs Anzahl der Nachschliffe Number of resharps [E] 400,00 400,00 100,00 20 20 100 [E] 150,00 50,00 70,00 [E] 30,00 25,00 20,00 2 2 3 Werkzeugkosten pro Gewinde Tool costs per thread Glockengewindefräser GFG-WFE Shell type thread milling cutter GFG-WFE Glockengewindefräser Wettbewerber Shell type thread milling cutter competitor VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Maschinenkosten pro Gewinde Machine costs per thread Standmenge Tool life quantity Werkzeugkosten Tool costs Werkzeugkosten pro Gewinde Tool costs per thread 72.000 24.000 16.000 [E] 1.320,00 460,00 134,00 [cent] 1,83 1,92 0,84 Schnittge- schwindigkeit Cutting speed vc [m/min] 140 100 100 Vorschub pro Zahn Feed rate per tooth Zähnezahl im Eingriff No. of teeth in engagement Bearbeitungsdauer Tooling time Maschinen- stundensatz Machine cost Maschinenkosten pro Gewinde Machine costs per thread fz z [mm] 0,08 0,06 0,05 6 4 5 [sec] 2,89 8,08 6,90 [E] 70,00 70,00 70,00 [cent] 5,61 15,72 13,41 Glockengewindefräser GFG-WFE Shell type thread milling cutter GFG-WFE Glockengewindefräser Wettbewerber Shell type thread milling cutter competitor VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Gesamtkosten pro Gewinde Total costs per thread Glockengewindefräser GFG-WFE Shell type thread milling cutter GFG-WFE Glockengewindefräser Wettbewerber Shell type thread milling cutter competitor VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Werkzeugkosten pro Gewinde Tool costs per thread Maschinenkosten pro Gewinde Machine costs per thread Gesamtkosten pro Gewinde Total costs per thread [cent] 1,83 1,92 0,84 [cent] 5,61 15,72 13,41 [cent] 7,45 17,63 14,25 123 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

124

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Kombinationswerkzeuge für Plan-, Senk-, Bohr- und Gewindefräsbearbeitung Combination Tools for spotfacing, counterboring, drilling and thread milling in a single cycle 1 2 3 4 5 6 Ablaufschritte 1 2 Werkzeug fährt auf Startpunkt zentrisch über die Gewindeposition Bohren des Kernloches Senken Entspanen Gewindefräsen Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges 3 4 3 4 5 6 5 6 Sequence of operations 1 2 Tool moves to starting point centered over the thread position Core hole drilling Chamfering Ejection of chips Thread milling Moving to the start position and ending the machining process Vorteile Dieses Werkzeug ist ein Kombi nationswerkzeug für die Plan-, Senk-, Bohr- und Gewinde fräs be arbeitung. Durch die Zusammenlegung verschiedener Bearbeitungsoperationen in einem Werkzeug system ergeben sich für den An- wender erhebliche Zeiteinsparungen durch Reduzierung der Nebenzeiten wie Werkzeug wechsel und Verfahrwege. Advantages This tool combines spotfacing, counterboring, drilling and thread milling in a single cycle. The combination of different machining operations in one tool system results in considerable time savings for the user by reducing non-productive times such as tool changes and traverse paths. 124

125

Kombinationswerkzeuge Combination Tools Kühlmittelübergaberohr coolant pipe HSK-A 63 HSK-A 63 RFID-Chip mit Werkzeugdaten (optional) RFID-Chip with tool data (optional) Kühlmittelzufuhr coolant supply Stellschraube adjusting screw Anfaswendeschneidplatte indexable chamfering insert Spannschraube für Bohrgewindefräser clamping screw for drill thread milling cutter Plansenkwendeschneidplatte indexable facing insert Bohrgewindefräser mit IK drill thread milling cutter with internal coolant supply Beispiele von Kombinationswerkzeugen Examples for Combination Tools Kombinationswerkzeug mit Bohrgewindefräser M 12 2,5xD, IK Plansenk- und Anfasplatte Combination tool with M 12 2.5xD drill thread milling cutter, including internal cooling supply and index able facing and chamfering inserts Kombinationswerkzeug mit Bohrgewindefräser M 16 x 1,5 mit IK-Austritt in den Spannuten und drei PKD-bestückten Konturplatten Combination tool with drill thread milling cutter M 16 x 1.5 with coolant exit in the flutes and three PCD-tipped contour inserts Kombinationswerkzeug mit Bohrgewindefräser M 10 IK und drei Plansenkplatten Combination tool with drill thread milling cutter M 10 including internal cooling supply and three indexable facing inserts 125 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

126

127

PKD-, CVD-D- und PcBN-Werkzeuge PCD, CVD-D and PcBN Tools M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 127

128

129

PKD-, CVD-D- und PcBN-Werkzeuge PCD, CVD-D and PcBN Tools Allgemeine Information General Information Werkzeuge mit PKD-, CVD-D- und PcBN-Schneiden Tools with PCD, CVD-D and PcBN Cutting Edges Kunden-individuelle Sonderwerkzeuge Special Client-Specific Tools Seite/page 130 Seite/page 131 Seite/page 132 Projektierung von kundenspezifischen Komplettbearbeitungsaufgaben Project planning of client-specific complete machining tasks Seite/page 134 PKD-PF REVOLUTION Planfräser PCD-PF REVOLUTION Face Milling Cutter PKD-PF / PKD-PF Eco Planfräser PCD-PF/PCD-PF Eco Face Milling Cutters PFAD-HSK/PFAD-SK Aufsteckfräsdorne PFAD-HSK/PFAD-SK Shell End Mill Arbors PKD-SF Schaftfräser PCD-SF End Milling Cutters Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data Seite/page 136 Seite/page 138 Seite/page 140 Seite/page 141 Seite/page 142 129 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

130

Allgemeine Information General Information PKD PKD (Polykristalliner Diamant) ist ein Verbundschneidstoff be- stehend aus synthetisch hergestellten Diamanten, die in einer Metallmatrix versintert sind. Durch unterschiedliche Körnungen und Bindungsanteile lassen sich die mechanischen Eigen schaften dieses Schneidstoffes gezielt verändern. Der Diamantanteil beträgt hierbei je nach Sorte zwischen 90 % und 95 %. PCD PCD (polycrystalline Diamond) is a composite cutting material consisting of synthetically produced diamonds sintered in a metal matrix. The mechanical properties of this cutting material can be changed in a targeted manner through different grain sizes and bond proportions. Depending on the grade, the diamond content is between 90 % and 95 %. Die Kombination aus Wärmeleitfähigkeit, Härte und Biege bruch- festigkeit macht PKD zu einem hervorragenden Schneidstoff für die Bearbeitung von NE-Metallen und modernen Verbund- werkstoffen. The combination of thermal conductivity, hardness and flexural strength makes PCD an excellent cutting material for machining non-ferrous metals and modern composite materials. CVD–D CVD-D (Chemical Vapour Deposition Diamant) entsteht durch die chemische Gasphasenabscheidung von Kohlenstoff und ist ebenfalls ein polykristalliner Diamant. Im Vergleich zu PKD ist CVD-D jedoch binderlos und besitzt einen Diamantanteil von über 99 %. Dies macht ihn zu einem der härtesten Schneid- stoffe der Welt. Durch die noch bessere Wärmeleit fähigkeit und Härte eignet sich CVD-D für die Zerspanung von Aluminium (Si>10 %), Hartmetallen, Keramiken, Faserverbund werkstoffen und Metallmatrix-Verbundwerkstoffen (MMC). CVD-D CVD-D (Chemical Vapour Deposition Diamond) is produced by the chemical vapour deposition of carbon and is also a polycrystalline diamond. Compared to PCD, however, CVD-D is binderless and has a diamond content of over 99 %. This makes it one of the hardest cutting materials in the world. Due to its even better thermal conductivity and hardness, CVD-D is suitable for cutting aluminium (Si>10 %), hard metals, ceramics, fibre composites and metal matrix composites (MMC). Mit CVD-D kann unter optimalen Bedingungen eine Standzeit ver- bes serung, im Vergleich zu PKD, um das 10-fache erreicht werden. Under optimal conditions, CVD-D can achieve a 10-fold improvement in tool life, compared to PCD. PcBN PcBN (Polykristallines kubisches Bornitrid) ist ähnlich wie PKD ein Verbundschneidstoff. Allerdings werden hier PcBN- Körner in einer keramischen oder metallischen Matrix versintert. Durch eine Vielzahl von unterschiedlichen Kombinationen in der Zusammensetzung erfordern PcBN Schneidstoffe ein hohes Maß an Know-how bei der Auswahl und Verarbeitung. Im Anwendungsgebiet unterscheidet sich PcBN aufgrund seiner grundverschiedenen physikalisch-mechanischen Eigen schaften sehr stark von jenem der Diamantwerkzeuge. Im Gegensatz zu den zuvor genannten Diamantschneidstoffen besitzt PcBN eine höhere Warmfestigkeit, höhere Zähigkeit und keine Affinität zu Kohlenstoff. Daher ist PcBN zur Bearbeitung von Eisenguss-Werkstoffen, gehärteten Stählen sowie Nickelbasislegierungen geeignet. PcBN PcBN (Polycrystalline Cubic Boron Nitride) is, similar to PCD, a composite cutting material. However, here PcBN grains are sintered in a ceramic or metallic matrix. Due to a multitude of different composition combinations, PcBN cutting materials require a high degree of know-how in selection and processing. Due to its fundamentally different physical and mechanical properties, PcBN differs greatly from diamond tools in its field of application. In contrast to the previously mentioned diamond cutting materials, PcBN has a higher heat resistance, higher toughness and no affinity to carbon. Therefore, PcBN is suitable for machining cast iron materials, hardened steels and nickel-based alloys. 130 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

131

Werkzeuge mit PKD-, CVD-D- und PcBN-Schneiden Tools with PCD, CVD-D and PcBN Cutting Edges „Hightech made in Germany“. Von der Entwurfsplanung in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden über die Auswahl des optimalen Schneidstoffs für die jeweilige Anwendung, bis hin zur Produktion auf unseren Laserbearbeitungs maschinen der neuesten Generation; alles findet im Hause JBO am Produktions- standort Albstadt statt. Unsere Teams in der Entwicklung/ Konstruktion und im technischen Vertrieb finden die optimale Lösung für Ihr Fertigungsvorhaben. “High-tech made in Germany“. All activities take place at the JBO production location at Albstadt, ranging from design planning in close cooperation with customers and selection of optimal cutting materials for specific applications, to the production on our laser processing machines of the very latest generation. Our teams in development/construction and technical sales find the optimal solution for your production plans. Drahterodierte Schneidkante / EDM cutting edge Lasergeschnittene Schneidkante / laser cut cutting edge Im Vergleich mit den herkömmlichen Verfahren zur Herstellung von schneidstoffbestückten Werkzeugen sticht die hervorragende Qualität der superscharfen Schneidkante hervor. Diese zeich- net sich durch eine sehr geringe Schartigkeit und minimalste Schneid kantenverrundung aus. So sind für unsere Kunden eine lange Standzeit, eine hohe Prozesssicherheit und ein höchst wirtschaftlicher Werkzeugeinsatz gewährleistet. Compared to the conventional methods used to manufacture tools tipped with cutting materials, the exceptional quality of the super-sharp cutting edge is instantly recognizable. It is characterized by minimal micro chipping and cutting edge rounding. This means our customers are ensured long tool life, a high level of process safety and maximum economy with regard to tool use. Unser Portfolio im Bereich der superharten Schneidstoffe wird zusätzlich noch durch die Tatsache abgerundet, dass mit der von uns eingesetzten Technologie ebenfalls Schneidstoffe ein- gesetzt werden können, welche durch konventionelle Techno lo- gien nicht bearbeitet werden können. Hierzu zählen neben dem sogenannten CVD-D (Diamantwerkstoff ohne Kobalt als Binder) auch die PKD-Sorten mit einem sehr hohen Diamant anteil und vor allem PKD-Mischsorten aus groben und feinen Körnungen, da bei der Laserbearbeitung das Diamantkorn geschnitten wird. Our portfolio in the area of super hard cutting materials is rounded off by the fact that the technology we use enables cutting materials to be used that cannot be machined with standard technologies. These include for example the so called CVD-D (diamond material without cobalt as a binder), the PCD types with a very high diamond ratio, and primarily PCD hybrid variants with finer and coarser grain sizes, as the diamond grain is cut during laser processing. 131 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

132

Kunden-individuelle Sonderwerkzeuge Special Client-Specific Tools Die jahrzehntelange Erfahrung von JBO in der Anpassung oder Weiter- bzw. Neuentwicklung von Produkten an die spezifischen Anforderungen unserer Kunden weltweit, prädestiniert JBO dafür, effiziente und qualitativ hochwertige PKD-Sonder- lösungen zu konzipieren und innerhalb kürzester Zeit umzu- setzen. Vom Entwurf bis zum Einsatz begleiten wir unsere Kunden, um eine bestmögliche Lösung für die stetig wachsenden Aufgaben und Herausforderungen am Markt zu erarbeiten. JBO’s decades of experience in the adaption or further respectively new development of products to the specific requirements of our customers worldwide, predestines JBO for the efficient and high quality design of PCD special solu tions and to implement them on short notice. We accompany our customers from draft to application, in order to compile the best possible solution for the steady growing tasks and challenges on the market. Durch die hohe Flexibilität unserer Fertigung ist es möglich Werkzeuge mit allen gängigen Schnittstellen zu produzieren. Darunter fallen beispielsweise Werkzeugspannsysteme nach DIN 69893 (HSK-Hohlschaftkegel), DIN 69871 (SK-Steilkegel), JIS B 6339 (MAS 403 BT), ISO 26623-1 (Polygonaler Hohl - schaftkegel) und DIN 6535 HA, HB, HE (Zylinderschäfte aus Hartmetall und Stahl). Due to the high flexibility of our production we have the possibility to manufacture tools with all current interfaces. Thereunder belong for example tool clamping systems acc. DIN 69893 (HSK hollow shank cone), DIN 69871 (SK steep cone), JIS B 6339 (MAS 403 BT), ISO 26623-1 (polygonal hollow shank taper) and DIN 6535 HA, HB, HE (carbide and steel straight shanks). 1 2 3 132 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

133

1 PKD Scheibenfräser für die simultane Herstellung von 4 PKD Glockenstechwerkzeug für die gleichzeitige Bearbei- Einstichen in einem Kurbelgehäuse. tung von Innen- und Außenkontur eines Fittings. PCD side milling cutter for the simultaneous production of grooves in a crankcase. PCD bell form burring tool (grooving tool) for the simulta- neous machining of internal and external fitting contours. 2 PKD Stufenreibahle für die Bearbeitung einer Ventilführung. PCD stepped reamer for machining a valve guide. 5 PKD Glockenstechwerkzeug für die Vor- bzw. Endbearbei- tung einer Sanitärarmatur. 3 PKD Feinbohrwerkzeug mit zusätzlichen Frässchneiden für die Herstellung von Bohrungsfreistichen. PCD fine drilling tool with additional milling blades for the production of drill relief grooves. PCD bell form burring tool (grooving tool) for the pre- and end machining of a sanitary fitting. 6 PKD Entgratwerkzeug für die Präzisionsentgratung des Gewindeanfangs. PCD deburring tool for the precision deburring of the thread start. 4 5 6 133 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

134

Projektierung von kundenspezifischen Komplettbearbeitungsaufgaben Project planning of client-specific complete machining tasks 1 PKD-Aufbohrwerkzeug zur gleichzeitigen Bohrungsinnen- sowie Gehäuseaußenbearbeitung. PCD drilling tool for simultaneous internal bore and external housing machining. 2 PKD-Glockenwerkzeug zur Fertigbearbeitung von Innen- und Außeneinstichen. PCD bell form tool for finishing internal and external recesses. 3 PKD-Scrollfräser mit Achswinkel für einen vibrations armen Schnitt. PCD scroll cutter with axis angle for a low-vibration cut. Durch unsere Erfahrung mit PKD-, CVD-D- und PcBN-Werk - zeugen, welche wir seit 2013 im eigenen Haus produ zieren, bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit, alle Werkzeuge für die komplette Bearbeitung komplexer Teile zu projektieren und herzustellen. Das größte Augenmerk liegt dabei auf der Optimierung der Prozesszeiten durch den Einsatz von PKD, CVD-D oder PcBN als Schneidstoff sowie dem Zusammenfassen von mehreren Bearbeitungen in einem Werkzeug. Durch die direkte Kommunikation unserer Konstrukteure mit den zustän- digen Fachkräften unserer Kunden und den damit verbundenen, regelmäßigen Austausch von Ideen, entstehen regelmäßig große Synergieeffekte. Thanks to our experience with PCD, CVD-D and PcBN tools, which we have been producing in-house since 2013, we can offer our customers the possibility of designing and manufacturing all tools for the complete machining of complex parts. The main focus is on optimising process times by using PCD, CVD-D or PcBN as cutting material as well as combining several ma- chining operations in one tool. Direct communication between our design engineers and the responsible specialists at our customers and the associated regular exchange of ideas regularly result in major synergy effects. 1 2 3 134 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

135

4+5 PKD-Stufenwerkzeug zur Bohrungsinnen-, Planspiegel- sowie Rückwärtssenkbearbeitung. PCD step tool for internal bore, spot face and reverse countersink machining. 6 Mehrstufiges PKD-Aufbohrwerkzeug zur Bohrungsinnen- sowie Fasbearbeitung. Multi-stage PCD drilling tool for internal bore and chamfer machining. 4 5 6 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 135

136

PKD-PF REVOLUTION Planfräser PCD-PF REVOLUTION Face Milling Cutter Stolz präsentieren wir die Weltneuheit im Bereich der Zerspanung mit PKD-Schneiden. Der REVOLUTION Planfräser ist das erste Werkzeug, das den Dreh raus hat. Die Schneiden des REVOLUTION sind nicht stoffschlüssig mit dem Träger verbun- den. Kein Lot und kein Klebstoff wird verwendet. Deshalb wird auch keine Energie für das Erwärmen des Trägers zum Löten oder zum Aushärten des Klebstoffs benötigt. Der REVOLUTION besitzt ein speziell entwickeltes Klemmsystem. Ein PKD- Zuschnitt mit einer kreisbogenförmigen Kontur bildet zusammen mit diesem Klemmsystem das Herzstück des REVOLUTION Planfräsers. Neben der kraftschlüssigen Befe s ti gung der Schneiden, bieten diese Kreisbogenzuschnitte die Möglichkeit, durch einfaches Öffnen der Spannung und mini males Drehen der Schneiden im Gegenuhrzeigersinn mit kleinst mög lichem Schneidstoffverlust den Neuzustand der Schneide wieder her- zustellen. Durch die Einfachheit des Systems ist eine deutlich kürzere Lieferzeit für nachgeschärfte Werkzeuge erreichbar. Durch den geringen Aufwand beim Nachschärfen oder Neu- bestücken sind die REVOLUTION Planfräser außerdem sehr kosteneffizient im Vergleich zu anderen Werkzeugen. We proudly present the world's first in the field of machining with PCD cutting edges. The REVOLUTION face milling cutter is the first tool to get the hang of it. The cutting edges of the REVOLUTION are not bonded to the carrier. No solder or adhesive is used. Therefore, no energy is required to heat the carrier for soldering or to cure the adhesive. The REVOLUTION has a specially developed clamping system. A PCD blank with a circular arc-shaped contour, together with this clamping system, forms the heart of the REVOLUTION face mill. In addition to the force-locked fastening of the cutting edges, these circular arc blanks offer the possibility of restoring the cutting edge to its new condition by simply opening the clamping and minimally rotating the cutting edges counterclockwise with the least possible loss of cutting material. Due to the simplicity of the system, a significantly shorter delivery time for resharpened tools can be achieved. Due to the low effort required for re sharpening or retooling, the REVOLUTION face milling cutters are also very cost-efficient compared to other tools. 136 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

137

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Vorteile Advantages M Immer gleicher Schneiden-Ø und gleiche Schneidenlänge M Always the same cutting edge Ø and cutting edge length of des Werkzeugs M Schnelles „Erneuern“ der Schneidkante M Umweltfreundlich - minimalster Verschnitt beim Schärfen • maximale Ausnutzung des PKD Schneidstoffes - keine Lötung der Schneide notwendig • kein Flussmittel • kein Hartlot • kein Strahlmittel • keine Reinigungsmittel • Einsparung an Energiekosten (CO2-Einsparung) M Keine Temperatureinwirkung auf den Schneidstoff - keine Schädigung von Diamant (Graphitisierung) M Keine Temperatureinwirkung auf den Träger - keine Gefügeänderung / Festigkeitsänderung M Optimale Kühlmittelverteilung an jede einzelne Schneide M Variabel einsetzbar durch modularen Aufbau /Monoblock - werkzeuge auf Anfrage M Diverse Schneideckengeometrien wählbar the tool M Quick „renewal“ of the cutting edge M Environmentally friendly - minimal waste during sharpening • maximum utilisation of the PCD cutting material - no soldering of the cutting edge necessary • no flux • no braze • no blasting abrasive • no detergents • savings in energy costs (CO2 savings) M No temperature effect on the cutting material - no damage to diamond (graphitisation) M No temperature effect on the carrier - no change in structure/strength M Optimum coolant distribution to each individual cutting edge M Variable use due to modular design/monobloc tools on request M Various cutting edge geometries selectable 137

138

PKD-PF / PKD-PF Eco – Herausragende Oberflächen PCD-PF/PCD-PF Eco – Outstanding surfaces Die Werkzeuge der PKD-PF und PKD-PF Eco Serien werden mittels Lasertechnologie gefertigt. Dies bietet unseren Kunden den Vorteil, dass eine sehr niedrige Schartigkeit der Schneiden erzielt wird. Dies spiegelt sich in einer hervorragenden Oberflächengüte der gefrästen Ober flächen und den herausragenden, erzielbaren Standzeiten wider. The tools of the PCD-PF and PCD-PF Eco series are manufactured using laser technology. This offers our customers the advantage that a very low chipping of the cutting edges is achieved. This is reflected in the excellent surface quality of the milled surfaces and the outstanding tool life that can be achieved. Die PKD-PF Eco Serie ist eine konsequente Umsetzung der Kundenbedürfnisse. Diese Werkzeuge erreichen ebenfalls sehr hohe Standzeiten und überzeugen durch Ihren günstigen Preis. Auch das Nachschärfen oder Neubestücken der verschlissenen Schneiden und somit das Wiederherstellen des technischen Neuzustands der Werkzeuge ist kostenoptimiert. The PCD-PF Eco series is a consistent conversion of customer requirements. These tools also achieve very long tool lives and are convincing due to their favourable price. The re-sharpening or re-tipping of worn cutting edges and thus the restoration of the tools to their new technical condition is also cost-optimised. 138 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

139

PKD-PF Planfräser PCD-PF Face Milling Cutters ORDER-CODE D PKD-PF d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G 32 40 50 63 80 100 125 d2 d3 l1 l2 16 16 22 27 27 32 40 32 40 48 60 60 78 89 6 6 6 6 6 6 6 32 32 36 40 45 50 56 D z Zähne- zahl No. of teeth 6 9 12 15 18 21 27 PKD-PF Eco Planfräser PCD-PF Eco Face Milling Cutters l2 l1 3 d 2 d 8 h 1 d B L K Neuwerkzeug new tool Neubestückung renew Nacharbeit re-sharpening Klemmschraube Clamping screw Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 650781 ○ 650780 ○ 650529 ○ 650530 ○ 650531 ○ 650532 ○ 650533 ○ 651010 ○ 650778 ○ 650537 ○ 650538 ○ 650539 ○ 650540 ○ 650541 ○ l2 l1 3 d 2 d 8 h 1 d ORDER-CODE D PKD-PF Eco d2 d3 l1 l2 d1 Fräser Nenn-Ø Cutter nom. Ø G D z Zähne- zahl No. of teeth B L K Neuwerkzeug new tool Neubestückung renew Nacharbeit re-sharpening Klemmschraube Clamping screw Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 32 32 36 40 45 50 56 4 6 6 8 9 10 12 652264 ○ 652265 ○ 652266 ○ 652267 ○ 652268 ○ 652269 ○ 652270 ○ 32 40 48 60 60 78 89 16 16 22 27 27 32 40 32 40 50 63 80 100 125 6 6 6 6 6 6 6 ○ am Lager, Preis auf Anfrage Werkzeug montiert und gewuchtet - Zuschlag 35,00E vorgewuchtet G6,3 - 8000 min-1 651010 ○ 650778 ○ 650537 ○ 650538 ○ 650539 ○ 650540 ○ 650541 ○ ○ in stock, price on request tool assembled and balanced extra charge 35.00E pre balanced G6.3 - 8000 min-1 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 139 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

140

PFAD-HSK Aufsteckfräsdorne HSK-A DIN 69882-3 Form B Shell end mill arbors HSK-A DIN 69882-3 Type B A l1 d 1 d 2 d ORDER-CODE D PFAD-HSK D A=100 A=160 K d1 Nenn-Ø nom. Ø G 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40 HSK-A A l1 d2 Kühlmittelrohr Coolant tube 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100 50 50 60 60 60 50 50 60 60 60 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 40 50 60 78 89 40 50 60 78 89 750147 ○ 750131 ○ 750132 ○ 750133 ○ 750134 ○ 750153 ○ 750154 ○ 750155 ○ 750156 ○ 750157 ○ 750148 ○ 750149 ○ 750150 ○ 750151 ○ 750152 ○ 750158 ○ 750159 ○ 750160 ○ 750161 ○ 750162 ○ 750163 ○ 750164 ○ 750165 ○ 750166 ○ 750167 ○ 750168 ○ 750169 ○ 750170 ○ 750171 ○ 750172 ○ 750182 ○ 750182 ○ 750182 ○ 750182 ○ 750182 ○ 750183 ○ 750183 ○ 750183 ○ 750183 ○ 750183 ○ PFAD-SK Aufsteckfräsdorne SK-AD DIN 69871 Form AD Shell end mill arbors SK-AD DIN 69871 Type AD ORDER-CODE D PFAD-SK D SK-A A l1 d2 d1 Nenn-Ø nom. Ø G 35 35 35 50 50 35 40 50 50 Art.-Nr. a 750173 ○ 750174 ○ 750175 ○ 750176 ○ 750177 ○ 750178 ○ 750179 ○ 750180 ○ 750181 ○ 40 50 60 80 89 50 60 80 89 16 22 27 32 40 22 27 32 40 40-AD 40-AD 40-AD 40-AD 40-AD 50-AD 50-AD 50-AD 50-AD 17 19 21 24 27 19 21 24 27 ○ am Lager, Preis auf Anfrage 140 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de A l1 1 d 2 d AB DIN 69872 Form A Anzugsbolzen Retention knob Art.-Nr. a 750184 ○ 750184 ○ 750184 ○ 750184 ○ 750184 ○ 750185 ○ 750185 ○ 750185 ○ 750185 ○ ฀○ in stock, price on request M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

141

PKD-SF Schaftfräser 3° positiver Achswinkel seitliche Innenkühlung PCD-SF End Milling Cutters 3° positive axis angle lateral internal coolant ORDER-CODE D PKD-SF D l2 l4 l1 1 d 2 d z Zähne- zahl No. of teeth l4 Nutz- länge use length d2 l2 l1 Stirnausführung face design Schneideckenausführung cutting corner design d1 Nenn-Ø nom. Ø G 10 3 34 10 74 12 3 38 12 83 14 4 52 14 100 16 4 52 16 100 20 5 53 20 103 – – – – – 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 max. 1x45° max. R1 Weitere Abmessungen, Abmaße und Spezifikationen auf Anfrage Further measurements, dimensions and spezifications on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 141 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

142

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data Material material l e e t S / e f f o t s k r e w l h a t S gehärtete Stähle 52 - 56 HRC hardened steels 52 - 56 HRC gehärtete Stähle 56 - 60 HRC hardened steels 56 - 60 HRC gehärtete Stähle > 60 HRC hardened steels > 60 HRC HSS high speed steel grey cast iron n Gusseisen mit Lamellengraphit o r i t s a C / s s u G Gusseisen mit Kugelgraphit nodular cast iron Temperguss malleable cast iron m Reintitan pure titanium Titanlegierungen titanium alloys Titanlegierungen titanium alloys m Magnesium-Knetlegierungen wrought magnesium alloys u i n a t i T / n a t i T u i s e n g a M m u i n i m u l A r e p p o C / r e f p u K s c i t s a l P / e f f o t s t s n u K Magnesium-Gusslegierungen cast magnesium alloys Aluminium unlegiert aluminium Aluminium-Knetlegierungen wrouhgt aluminium alloys Alu-Gusslegierungen < 12% Si aluminium alloy castings < 12% Si Alu-Gusslegierungen > 12% Si aluminium alloy castings > 12% Si Kupfer-Zink-Legierungen copper-zinc alloys (brass) bleifreie Kupfer-Zink-Legierungen lead free copper zink alloys (ECOBRASS) Kupfer-Zinn-Legierungen copper-tin alloys (bronze) Kupfer-Aluminium-Legierungen copper-aluminium alloys Thermoplaste thermoplatics Duroplaste thermosets faserverstärkte Kunststoffe fiber reinforced plastics Graphit graphite Metallmatrix-Verbundwerkstoffe, MMC metal matrix composite, MMC PMMA, Acryl PMMA, acrylic Festig- keit tensile Härte hard- ness Härte hard- ness [N/mm2] [HB] [HRC] Werkstoff- beispiel workpiece example ≤ 1950 ≤ 2150 > 2150 ≤ 56 ≤ 60 > 60 ≤ 320 ≤ 300 ≤ 800 ≤ 420 ≤ 230 ≤ 450 ≤ 900 ≤ 1200 ≤ 310 ≤ 170 ≤ 140 ≤ 50 ≤ 520 ≤ 140 ≤ 210 ≤ 110 X210Cr12 X38CrMoV5-1 90MnCrV8 100Cr6 X165CrV12 200CrMn8 HS6-5-3 HS6-5-2-5 GG20 GG35 GGG-40 GGG-80 GTW-35-04 GTW-S38-12 Ti Ti Ti-6Al-4V Ti-3Al TiAl4Mo4Sn2Si0.5 MgMn2 MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl6 Al99 Al99,8 AlCuMg2 AlZnMgCu1,5 G-AlSi10Mg G-AlMg5Si ≤ 300 ≤ 90 G-AlSi12 ≤ 470 ≤ 700 ≤ 600 CuZn40 CuZn38Pb1,5 CW724R C69300 CuSn6 CuSn8 CuAl8 CuAl9Mn2 Werk- stoffnr. workpiece material no. 1.2080 1.2343 1.2842 1.3505 1.2201 1.2129 1.3344 1.3243 0.6020 0.6035 0.7040 0.7080 0.8035 0.8038 3.7025 3.7035 3.7164 3.7065 PKD/PCD vc fz [mm] [m/min] d≤ 6 mm d≤ 8 mm d≤ 10 mm d≤ 12 mm d> 12 mm 60 - 180 60 - 180 60 - 180 0,005 - 0,040 0,020 - 0,060 0,040 - 0,080 0,040 - 0,100 0,050 - 0,150 0,005 - 0,040 0,020 - 0,060 0,040 - 0,080 0,040 - 0,100 0,050 - 0,150 0,002 - 0,030 0,015 - 0,050 0,030 - 0,060 0,030 - 0,080 0,040 - 0,120 3.5200 3.5812 300 - 5000 0,005 - 0,130 0,080 - 0,200 0,130 - 0,250 0,130 - 0,330 0,160 - 0,500 3.5912 3.5662 3.0205 3.0285 3.1355 3.4365 3.2381 3.3261 3.2581 2.0360 2.0371 2.1020 2.1030 2.0920 2.0960 300 - 5000 200 - 6000 200 - 6000 200 - 4000 200 - 2000 250 - 1400 200 - 1100 250 - 1400 250 - 1400 100 - 2500 100 - 2500 200 - 3000 150 - 2500 150 - 800 100 - 1200 0,005 - 0,130 0,080 - 0,200 0,130 - 0,250 0,130 - 0,330 0,160 - 0,500 0,005 - 0,080 0,005 - 0,080 0,005 - 0,070 0,005 - 0,050 0,005 - 0,080 0,005 - 0,060 0,005 - 0,080 0,005 - 0,080 0,005 - 0,080 0,005 - 0,080 0,005 - 0,100 0,005 - 0,100 0,005 - 0,100 0,005 - 0,070 0,050 - 0,120 0,050 - 0,120 0,040 - 0,100 0,030 - 0,080 0,050 - 0,120 0,040 - 0,100 0,050 - 0,120 0,050 - 0,120 0,050 - 0,120 0,050 - 0,120 0,070 - 0,160 0,070 - 0,160 0,070 - 0,160 0,040 - 0,100 0,080 - 0,150 0,080 - 0,150 0,070 - 0,120 0,050 - 0,100 0,080 - 0,150 0,060 - 0,120 0,080 - 0,150 0,080 - 0,150 0,080 - 0,150 0,080 - 0,150 0,100 - 0,200 0,100 - 0,200 0,100 - 0,200 0,070 - 0,120 0,080 - 0,200 0,080 - 0,200 0,070 - 0,170 0,050 - 0,130 0,080 - 0,200 0,060 - 0,160 0,080 - 0,200 0,080 - 0,200 0,080 - 0,200 0,080 - 0,200 0,100 - 0,250 0,100 - 0,250 0,100 - 0,250 0,070 - 0,170 0,100 - 0,300 0,100 - 0,300 0,080 - 0,250 0,070 - 0,200 0,100 - 0,300 0,080 - 0,240 0,100 - 0,300 0,100 - 0,300 0,100 - 0,300 0,100 - 0,300 0,120 - 0,400 0,120 - 0,400 0,120 - 0,400 0,080 - 0,250 Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte, die bei optimalen Bedingungen realisierbar sind. Diese Werte sind abhängig von Gewindeart, Gewindetiefe, Maschine (Steifigkeit, Aufspannung etc.) und Ausführung des Werkzeuges. Je nach Bedarf müssen diese Werte den Gegebenheiten angepasst werden. 142 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

143

CVD-D vc fz [mm] PcBN vc fz [mm] [m/min] d≤ 6 mm d≤ 8 mm d≤ 10 mm d≤ 12 mm d> 12 mm [m/min] 150 - 900 120 - 850 80 - 800 120 - 300 500 - 2000 d≤ 6 mm d≤ 8 mm d≤ 10 mm d≤ 12 mm d> 12 mm 0,005 - 0,065 - 0,200 0,055 0,065 - 0,005 - 0,200 0,055 0,065 - 0,005 - 0,055 0,200 0,030 - 0,002 - 0,100 0,025 0,070 - 0,005 - 0,050 0,200 0,030 - 0,080 0,030 - 0,080 0,030 - 0,080 0,015 - 0,040 0,030 - 0,080 0,055 - 0,100 0,055 - 0,100 0,055 - 0,100 0,025 - 0,050 0,050 - 0,100 0,055 - 0,140 0,055 - 0,140 0,055 - 0,140 0,025 - 0,070 0,050 - 0,130 500 - 2000 300 - 2000 0,005 - 0,070 0,040 - 0,100 0,070 - 0,120 0,070 - 0,170 0,080 - 0,250 0,005 - 0,050 0,030 - 0,080 0,050 - 0,100 0,050 - 0,130 0,070 - 0,200 100 - 3000 100 - 3000 100 - 2000 100 - 1000 250 - 1400 200 - 1100 250 - 1400 250 - 1400 0,005 - 0,100 0,005 - 0,100 0,005 - 0,080 0,005 - 0,070 0,005 - 0,080 0,005 - 0,060 0,005 - 0,080 0,005 - 0,080 0,070 - 0,160 0,070 - 0,160 0,060 - 0,130 0,050 - 0,100 0,050 - 0,120 0,040 - 0,100 0,050 - 0,120 0,050 - 0,120 0,100 - 0,200 0,100 - 0,200 0,080 - 0,170 0,070 - 0,130 0,080 - 0,150 0,060 - 0,120 0,080 - 0,150 0,080 - 0,150 0,100 - 0,250 0,100 - 0,250 0,080 - 0,200 0,070 - 0,170 0,080 - 0,200 0,060 - 0,160 0,080 - 0,200 0,080 - 0,200 0,120 - 0,400 0,120 - 0,400 0,100 - 0,330 0,080 - 0,270 0,100 - 0,300 0,080 - 0,240 0,100 - 0,300 0,100 - 0,300 200 - 1000 250 - 1500 150 - 800 100 - 1000 0,005 - 0,080 0,005 - 0,100 0,005 - 0,100 0,005 - 0,080 0,050 - 0,120 0,070 - 0,160 0,070 - 0,160 0,050 - 0,120 0,080 - 0,150 0,100 - 0,200 0,100 - 0,200 0,080 - 0,150 0,080 - 0,200 0,100 - 0,250 0,100 - 0,250 0,080 - 0,200 0,100 - 0,300 0,120 - 0,400 0,120 - 0,400 0,100 - 0,300 The values given are empirical values that can be realised under optimal conditions. These values depend on the type of thread, thread depth, machine (rigidity, clamping etc.) and design of the tool. Depending on the requirements, these values must be adapted to the conditions. 143 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

144

145

Hochleistungs-Schneideisen High Performance Thread Cutting Dies M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

146

147

Hochleistungs-Schneideisen High Performance Thread Cutting Dies Allgemeine Information General Information Allgemeine Vorteile der JBO Präzisions-Schneideisen General advantages of JBO Precision Thread Cutting Dies Übersicht Hochleistungs-Schneideisen Overview High Performance Thread Cutting Dies Hightech Schneideisen aus Hartmetall High-tech Carbide Thread Cutting Dies Schneideisen-Beschichtungen Coating for Thread Cutting Dies Kunden-individuelle Sonder-Gewindeschneideisen Special Client-Specific Thread Cutting Dies Technische Angaben Technical Information Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Reference of application and cutting data Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde Bolt diameter tolerances for external threads Seite/page 148 Seite/page 149 Seite/page 150 Seite/page 151 Seite/page 152 Seite/page 154 Seite/page 156 Seite/page 158 M Metrisches ISO-Gewinde ISO metric thread MF Metrisches ISO-Feingewinde ISO metric fine thread M keg. M taper Metrisches kegeliges Außengewinde Metric external taper thread G Whitworth-Rohrgewinde Whitworth pipe thread BSW Whitworth-Gewinde British Standard Whitworth thread BSF Whitworth-Feingewinde British Standard Whitworth fine thread DIN 477 Gewinde an Gasflaschenventilen Threads on gas cylinder valves R Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde Tapered Whitworth pipe thread B.A. B.A.-Gewinde British Association Standard thread Pg Stahlpanzerrohr-Gewinde Steel conduit thread Seite/page 162 Seite/page 171 Seite/page 180 Seite/page 181 Seite/page 185 Seite/page 187 Seite/page 188 Seite/page 189 Seite/page 190 Seite/page 191 UNC UNC-Grobgewinde Unified national coarse thread UNF UNF-Feingewinde Unified national fine thread UNEF UNEF-Extra Feingewinde Unified national extra fine thread UN/UNS UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde Unified national thread, Unified national special thread Seite/page 192 Seite/page 194 Seite/page 196 Seite/page 197 NPSM NPSM-Amerikanisches Rohrgewinde National straight pipe thread for mechanical joints NPT NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde American Standard taper pipe thread NPTF NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde American Standard taper pipe thread Tr Metrisches ISO-Trapez-Gewinde ISO metric trapezoidal thread Rd Rundgewinde Knuckle thread Schneideisenhalter Precision Die Stocks Seite/page 198 Seite/page 199 Seite/page 201 Seite/page 202 Seite/page 203 Seite/page 204 147 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

148

Allgemeine Vorteile der JBO Präzisions-Schneideisen General advantages of JBO Precision Thread Cutting Dies M JBO ist Europas führender Gewindeschneideisen-Hersteller M Unübertroffenes Gewindeflanken- und Schneidkanten-Finish M Lager mit über 10.000 verschiedenen Abmessungen und Ausführungen von Gewinde-Ø 1 – 200 mm für alle Gewindearten M Wir liefern Schneideisen abgestimmt auf den zu schneidenden Werkstoff und Anwendungsfall in HSS, HSSE oder Hartmetall. Ist eine Oberflächenbehandlung notwendig oder von Vorteil, bieten wir dies ebenfalls an. M Weitreichende Erfahrungen im Sondergewinde-Bereich M JBO is the leading European manufacturer of thread cutting dies M Unsurpassed surface finish of thread flanks and cutting edges M More than 10,000 sizes and types of dies kept in stock for all kinds of threads ranging from 1 to 200 mm diameter M We can supply HSS, HSSE or carbide thread cutting dies, matched to the particular workpiece material and application in each case. If a surface treatment is necessary or advantageous, we also offer this. M Far-reaching experience in the range of special threads JBO bietet Ihnen ein grenzenloses Schneideisen-Spektrum in höchster Präzision! There are no limits to the range of JBO High Precision Thread Cutting Dies! 148 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

149

Hochleistungs-Schneideisen High Performance Thread Cutting Dies RU Autom MS Ecobrass Schneideisen aus HSS nach DIN EN Norm - für Hand- oder Maschinengebrauch - zum Schneiden von Stahl bis ca. 800 N/mm2 - zum Schneiden unterschiedlichster Werkstoffe HSS thread cutting dies to DIN EN standards - for machine and manual use - for cutting threads in steel up to approx. 800 N/mm2 tensile strength - different versions for cutting a wide range of materials Automaten-Schneideisen Mit größerer Schneidstollenzahl und erweiterten Spanlöchern garantieren höhere Standzeit und höhere Qualität. Thread cutting dies for automatics With greater number of enlarged clearance holes, hence more cutting edges for longer die life and higher quality threads. VA LL VA-Schneideisen Zur Bearbeitung von rost- und säurebeständigen Stählen, Vergütungsstählen, Einsatzstählen usw. bis 1.200 N/mm2 und Alu-Legierung kurzspanend - HSSE, geläppt - gegen Kaltschweißungen nitriert - feine Spanaufteilung durch höhere Schneid- stollenzahl und längeren Anschnitt 2 P VA thread cutting dies For machining stainless and acid-resistant steels, quenched and tempered steels, case-hardened steels, etc. up to 1,200 N/mm2 and short-chipping aluminum alloys. - HSSE, lapped - nitrided to prevent cold welding - fine chips due to more clearance holes and thus more cutting edges, and the extension of the chamfer to 2 P Long Life-Hochleistungsschneideisen Anwendungsgebiet wie bei VA-Schneideisen - HSSE (ASP 30), geläppt - gegen Kaltschweißungen nitriert - feinste Spanaufteilung durch höchste Schneid- stollenzahl und längeren Anschnitt 2,25 P - Long Life steht für enorme Standzeit Long Life-High performance thread cutting dies Field of application as for VA thread cutting dies - HSSE (ASP 30) lapped - nitrided to prevent cold welding - very fine chips due to maximum number of clear- ance holes and thus still more cutting edges, and the extension of the chamfer to 2.25 P - exceptionally long die life GL SK Glockenform-Schneideisen Freies Abfließen der Späne und verbesserte Kühl-Schmiermittelzufuhr durch offene Spanräume, auch wenn nahe am Bund geschnitten wird. Sechskant-Schneideisen Zum Nachschneiden und Reparieren von beschädigten Gewinden oder zum Schneiden an schwer zugänglichen Stellen. Bell form type thread cutting dies With open clearance holes for free chip flow and improved coolant supply, even when cutting threads close to shoulders. Hexagon die nuts For recutting and reclaiming damaged threads or for cutting threads in hard to reach places. JBO ist Europas führender Gewindeschneideisen-Hersteller. Mit JBO-Schneideisen arbeiten Sie präzise und wirtschaftlich! JBO is the leading European manufacturer of thread cutting dies. JBO dies do not only cut high precision threads, but are also very cost-effective! Schneideisen für die Messingbearbeitung Kein Zusetzen der Spanlöcher mit Spänen durch erweiterte Spanlöcher, Anschnitt 1,25 P, mit Schälanschnitt ≥ Gewinde Ø 3 mm. Schneideisen für ECOBRASS Zur Bearbeitung von bleifreiem Messing - HSSE, geläppt, Anschnitt 1,5 P Thread cutting dies for brass Enlarged clearance holes prevent chips crowding, chamfer 1.25 P, with spiral entry (gun nose) for threads ≥ 3 mm diameter. Thread cutting dies for ECOBRASS For machining unleaded brass - HSSE, lapped, chamfer 1.5 P ASL Schneideisen mit Aufschraublöchern Durch die geringere Massenträgheit des Schneideisenhalters sind höhere Dreh- zahlen/Standzeiten möglich. Dies with mounting holes The low inertia of the die holder permits higher spindle speeds and extends die life. GL HM Hightech Schneideisen aus Hartmetall alternativ mit eingelöteten Schneidstegen Zur Bearbeitung von Messing und Rotguß, Gewinde-Ø > ca. 16 mm - hohe Schnittgeschwindigkeit bis 100 m/min - 15 bis 30fache Standzeit - reduzierte Werkzeugwechselkosten - geringere Maschinenstillstandkosten - Vorteile durch Trockenbearbeitung High-tech carbide thread cutting dies alternative carbide-tipped (brazed) For machining brass and gun metal, available for thread diameters > approx. 16 mm - high cutting speeds up to 100 m/min - 15 to 30 times longer die life - reduced die changing costs - less machine down time - advantages arising from dry machining 149 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

150

Hightech Schneideisen aus Hartmetall alternativ mit eingelöteten Schneidstegen High-tech Carbide Thread Cutting Dies alternative Carbide-Tipped (brazed) Diese Schneideisen sind erprobt für Schnittgeschwindigkeiten bis 100 m/min. Bei entsprechender Maschinen- leistung machen wir gerne Versuche mit noch höheren Geschwindigkeiten. Die enormen Werkzeugstand zeiten und Geschwindigkeiten wurden bei Trockenbearbeitung erzielt. (Recycling-Vorteile!) Anwendung finden diese Schneideisen überwiegend für Messing, Rotguss und Bronze. JBO-Schneideisen aus Hartmetall werden mit Gewindehinterschliff versehen. Dadurch wird das Schneidmoment reduziert und die Neigung zu Kaltschweißungen ist gering. Die Standzeiten sind 15 bis 30 mal höher als mit HSS- Schneideisen. Die Wirt schaft lichkeit ist daher hervor ragend. Wir fertigen HM-Schneideisen in VHM-Ausführung oder mit eingelöteten HM-Schneidstegen ab Gewinde-Ø > ca. 16 mm und für Steigungen von 1 bis 2,5 mm bzw. 11 bis 24 Gang/Zoll in DIN EN Ausführung, Glocken form und Sonderbaumaße nach Kunden wunsch. Schneid eisen aus Hartmetall für G-Gewinde siehe Seite 181 und für R-Gewinde siehe Seite 189. These cutting dies have been tried and tested for cutting speeds up to 100 m/min. We will gladly carry out trials with still higher cutting speeds where machines have the requisite capability. The far greater tool lives and cutting speeds were achieved with dry machining, thereby facilitating the recycling of the chips produced. These dies are mostly used for working brass, gun metal and bronze. JBO solid carbide dies are equipped with a thread relief grinding. Thereby the cutting torque is reduced and the tendency to cold weld is eliminated. The durability is 15 to 30 times higher than with a HSS-cutting die. They are therefore out standingly cost effective. We manufacture carbide thread cutting dies in solid carbide version or alternative carbide-tipped (brazed) for threads from approx. 16 mm dia. upwards and for pitches from 1 to 2.5 mm or 11 to 24 tpi to DIN EN specifications. Bell form type dies and special size dies to suit customer requirements can also be supplied. Carbide cutting dies for G-threads see page 181 and for R-threads see page 189. M Höhere Schnittgeschwindigkeit M Vielfache Standzeit M Reduzierte Werkzeug wechselkosten M Geringe Maschinen stillstandskosten M Vorteile durch Trockenbearbeitung M Higher cutting speed M Multiple tool life M Reduced tool changing costs M Less machine down time M Advantages by dry machining Schneideisen mit eingelöteten HM-Schneidstegen Thread cutting die with brazed carbide cutting edges JBO Hartmetall-Schneideisen reduzieren die Fertigungskosten erheblich Vollhartmetall-Schneideisen Solid carbide thread cutting die Beispiele aus der Armaturen industrie Bearbeitung von Rotguss mit einem JBO-HM-Schneideisen: G 3/4": 260.000 Teile (ein Werkzeug dreimal nachgeschliffen). M 22 x 1: 780.000 Teile (ein Werk zeug fünfmal nachgeschliffen). JBO solid carbide dies cut the production costs appreciably Examples from the valve industry Machining of gunmetal with a JBO solid carbide cutting tool: G 3/4": 260 000 parts (one tool reground three times). M 22 x 1: 780 000 parts (one tool reground five times). 150 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

151

Beschichtete HSS- und HSSE–Schneideisen für höhere Leistung und Oberflächengüte Coated HSS and HSSE Thread Cutting Dies for greater performance and surface finish Wir empfehlen und liefern Ihnen beschichtete Schneideisen für die Bearbeitung von We recommend and supply coated dies Stahl steel mit JBOcoat–Beschichtung with JBOcoat coating mit TiCN–Beschichtung with TiCN coating mit TiN–Beschichtung with TiN coating sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable gut geeignet well suitable Am Lager vorrätige VA (HSSE) und LL (Long Life) Schneideisen in nitrierter Ausführung können nur JBOcoat beschichtet werden, nicht jedoch TiCN oder TiN! Nitrided VA (HSSE) and LL (Long Life) dies in stock can only be coated with JBOcoat but not TiCN or TiN! Buntmetall und Ecobrass non-ferrous metall and Ecobrass Messing brass mit DLC-Beschichtung with DLC coating mit CrN–Beschichtung with CrN coating sehr gut geeignet highly suitable gut geeignet well suitable Lieferzeit: Wenn die Schneideisen vorrätig sind, benötigen wir für eine zusätzliche Beschichtung ca. 1 bis 2 Wochen. Delivery period: If the dies are in stock, we need about 1 to 2 weeks for additional coating. Zuschläge für das Beschichten von Schneideisen in EURO netto: Surcharges for coating thread cutting dies, net price in EURO: Ø D TiCN, TiN, CrN JBOcoat 16 20 25 30 38 45 55 65 75 90 4,50 5,20 6,00 7,70 10,00 14,30 20,40 25,90 37,20 44,90 7,20 8,10 9,70 12,20 15,90 22,80 32,50 41,20 59,40 71,90 DLC 17,10 18,00 20,20 23,90 29,40 39,00 52,50 62,40 90,90 111,90 Die Eignung der Beschichtung hängt bei allen Zerspanungsprozessen von vielen Faktoren ab. Lassen Sie sich bei der Optimierung der Schneidergebnisse von unserer Anwendungstechnik beraten. The suitability of the coating depends on many factors in all cutting processes. Let our technical application department advise you to optimize your cutting results. 151 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

152

Kunden-individuelle Sonder-Gewindeschneideisen Special Client-Specific Thread Cutting Dies Kurze Wege, jahrzehntelanges Know-how: Kunden-spezifische Sonderwerkzeuge werden bei JBO effizient und schnell entwickelt und realisiert. Short distances and decades of experience: Special client-specific tools are developed and realized efficiently and quickly at JBO. 1 Sonder-Vorbau-Schneideisen mit zwei Absätzen zum Gewindeschneiden bei eingeschränkten Raumverhältnissen. Mit kundenspezifischer Aufnahme für automatischen Werkzeugwechsel auf Bearbeitungszentren ausgelegt. Special die with projecting nose for thread cutting in restric- ted space conditions. Designed with customer-specific mounting for automatic tool change on machining centres. 2 Sonder-Vorbau-Schneideisen mit kegeligem Vorbau für den Einsatz bei stark eingeschränkten Raumverhältnissen. Späneabfuhr über die seitlich angeordneten Langlöcher am zylindrischen Absatz. Special die with tapered projecting nose for use in highly restricted space conditions. Chip removal via the laterally arranged oblong holes on the cylindrical shoulder. 3 Sonderschneideisen für schwer zugängliche Gewinde, sowie zum Nachschneiden von ortsfesten Gewinden. Special cutting dies for difficult to access threads, as well as recutting stationary threads. 4 Gewindeschneideisen, geschlitzt, mit radialer Stellschraube. A split thread cutting die with a radial adjusting screw. 5 Sonderschneideisen für kundenspezifisches Holzschraubengewinde mit modifiziertem Gewindeprofil. Special cutting die for client-specific wood- screw threads with modified thread profile. 6 Sonderschneideisen mit beidseitigem glockenartigem Vorbau. Die Fertigung beider Gewinde erfolgt gleichzeitig. Werkzeugaufnahme mittig. Special die with bell-shaped form on both sides. Cuts two threads simultaneously. Mid-mounted. 5 6 1 2 3 4 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 152

153

7 Mehrgäniges Schneideisen für kundenspezifisches Trapezgewinde, Tr 22 x 6 P1,5 (4-gängig). Multiple start cutting die for client-specific trapezoidal thread, Tr 22 x 6 P1.5 (4 starts). 8 Sonderschneideisen für Gewinde, die in Ausdrehungen oder Vertiefungen angeordnet sind. Special dies arranged for threads inside bores or recesses. 9 Gewindeschneideisen, geschlitzt, mit tangentialer Stellschraube. A split thread cutting die with a tangential adjusting screw. 10 Elastikschneideisen unbeschichtet und mit TiN-Beschichtung. Zur Aufnahme wird ein Spezial-Elastikschneideisen-Halter verwendet. Das Schneideisen ist verstellbar und schneidet mit wesentlich geringerem Drehmoment (verstellbar z.B. von 4h bis 6g). Elastic thread cutting die, uncoated or with TiN coating. For mounting in a dedicated die holder. The die is adjustable and cuts with appreciably less torque (adjustable e.g. form 4h to 6g). 11 Sonderschneideisen in Kombination mit Sonderschneideisen- halter inkl. Rändelfunktion, vereint zwei Arbeitsgänge in einem Bearbeitungsschritt. Special thread cutting die in combination with special die holder including knurling function, combines two operations in one machining step. 12 Schneideisen mit Innenkühlung und DLC-Beschichtung. Thread cutting die with internal coolant and DLC coating. 8 10 7 9 11 12 153 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

154

Technische Angaben Begriffe und Maßerklärungen Schneideisen-Toleranzklassen Werkstückvorbereitung Wenn in der Bestellung keine Toleranzangaben gemacht werden, liefern wir Schneid- eisen für Metr. ISO-Gewinde Toleranz 6g (≤ M 1,4 Tol. 6h), für Whitworth-Rohrgewinde Toleranzklasse A und für Unified National-Gewinde Toleranzklasse 2A. Außerdem fertigen wir Metr. ISO-Gewinde für die Toleranz 4h, 6h und 6e, Whitworth- Rohrgewinde für verschiedene Minusmaße und Unified National-Gewinde für die Toleranz 3A. Diese Toleranzfelder müssen jedoch in der Bestellung angegeben werden. Verwendung: 4h für Toleranzklasse „fein” (Bolzen bleibt blank oder wird dünn phosphatiert); 6g über Gewinde-Ø 1,4 6h bis Gewinde-Ø 1,4 für Toleranzklassse „mittel” (Bolzen bleibt blank, wird phosphatiert oder nur mit einer dünnen galvanischen Schutzschicht versehen); 6e für Toleranzklasse „mittel” (Bolzen wird mit einer dicken galvanischen Schutz schicht versehen). Schneideisen 6e schneiden ca. 0,03 mm kleiner als 6g. Weitere Gewinde-Toleranzen auf Anfrage. Das zu schneidende Werkstück wird mit einer zentrischen Fase versehen. Dies bewirkt ein leichtes Anschneiden und führt zu zentrischen Gewinden. Der Bolzen durchmesser muss ein Untermaß gegenüber dem Nenndurchmesser des zu schneidenden Gewindes haben (siehe Richtwert-Tabellen Seite 158 bis 161), Kaltschweißun- gen im Schneid eisen-Gewinde- Außen durch messer und ein Ausreißen der Gewindegänge können dadurch vermieden werden. Wird der Gewindeaus- lauf am Bolzen mit einem Ein- stich versehen, ver hindert dies ein Ausbrechen der Schneidei- sen beim Rücklauf. Anschnitt Standard-Anschnitt: Die Anschnittlänge ist in den Preistabellen angegeben. 70° (kurzer Anschnitt): Sollen Gewinde dicht an einen Bund geschnitten werden, liefern wir Schneid eisen mit reduzierter An schnitt länge. Die reduzierte Anschnitt länge beträgt ca. 1,25 Steigungen, dies entspricht einem Senk winkel von 70°. Ein kurzer Anschnitt kann vom Kunden nicht durch Planschlei- fen erzielt werden, da der no t - wendige Anschnitt-Ø dann zu klein ist und das Schneid eisen nicht mehr richtig schneidet. Kürzere Anschnittlänge auf Anfrage. Spanloch Anschnitt Schälanschnitt a = Spanwinkel b = Anschnittwinkel, halber Senkwinkel g = Schälanschnittwinkel D = Außendurchmesser (Toleranzfeld f8) E = Breite a = Zahnbreite c = Nutbreite b = Durchmesser der Bohrung für Halteschraube Ausführung Form A geschlitzt Form B geschlossen Unsere Schneideisen liefern wir, wenn in der Bestellung keine Angaben enthalten sind, in Form B 154 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

155

Technical Information Die nomenclature Cutting dies tolerance classes Preparation of workpiece chip hole chamfer spiral entry a = rake angle b = chamfer angle g = spiral angle D = outside diameter (tolerance zone f8) E = thickness a = width of tooth c = width of notch b = diameter of hole for fixing screw Specification Form A split Form B solid We supply our thread cutting dies in form B unless otherwise specified on the order If no tolerances are specified in the order, we supply dies for ISO metric threads to satisfy class 6g tolerances (≤ M 1.4 tol. 6h), dies for Whitworth pipe thread to satisfy class A tolerances and for dies for Uni- fied National Thread to satisfy class 2A tolerances. We also manufacture dies for ISO metric thread to satisfy 4h, 6h and 6e tolerances, dies for various undersizes (Whitworth pipe thread) and dies for Unified National Thread to satisfy class 3A tolerances. These tolerance zones, however, must be speci- fied in the purchase order. The following applies: 4h for ”fine” class tolerances (bolt remains uncoated or is thinly phosphated); 6g for threads over 1.4 mm dia. 6h for threads up to 1.4 mm dia. for ”medium” class toleran- ces (bolt remains uncoated is phosphated or only provided with a thin electroplated protective layer) 6e for ”medium” class tolerances (thread is heavily electroplated). 6e dies cut threads approx. 0.03 mm smaller than 6g dies. Other thread tolerances on request. The workpiece to be cut is provided with a centric chamfer. This makes it easy to cut and produces centric threads. The bolt diameter must be smaller than the nominal diameter of the thread to be cut (see guide lines in tables on pages 158 to 161). Cold welding in the die thread outer diameter and tearing of the threads can thus be avoided. If the thread run- out on the bolt is provided with a recess, this prevents the die from chipping on return. Chamfer Standard chamfer: The length of chamfer is indicated in the price tables. 70° (short chamfer): Where threads have to be cut close to a shoulder, we supply dies with a reduced chamfer length. The reduced chamfer length is approx. 1.25 pitches, which corresponds to a counter sink angle of 70°. Customers cannot shorten the chamfer by surface grinding, as this results in a chamfer diameter that is too small, so that the die no longer cuts properly. Shorter chamfer length on request. Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 155 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

156

Anwendungsempfehlungen und Schnittdaten Richtwerte für Schnittgeschwindigkeit, Kühl-Schmiermittel und Spanwinkel. Angaben über zu verwendende Schneideisen. zu bearbeitende Werkstoffe Kühl- Schmiermittel Schnitt- geschwin- digkeit Richtwerte in m/min Allgem. Baustähle Automatenstähle Einsatzstähle St37-2, St50-2 9SMn28, 9SMnPb28 C15, Ck15, 16MnCr5 Vergütungsstähle C35Pb, C45 8-12 10-14 6-10 5- 8 Schneidöl Schneidöl Schneidöl, Spezial-Schneidöl Schneidöl, Spezial-Schneidöl Rost- u. säurebeständige Stähle X12CrMoS17, X12CrNiS188 4- 6 Spezial-Schneidöl Grauguß Messing kurzspan. Ms 58 Messing langspan. Ms 60 Messing Ecobrass* Bronze Rotguß Kupfer GG15, GG25 CuZn39Pb2, CuZn40Pb2 CuZn20, CuZn37 CuZn21S13P CuSn8 G-CuSn5ZnPb E-Cu57, SF-Cu Alu-Leg. langspanend AlCuMg1, AlMg3Si Alu-Leg. kurzspanend GD-AlSi8Cu3, GDAlSi12 5- 8 20-30 12-18 8-12 5- 8 7-11 11-15 15-25 8-12 Schneidöl, Petroleum Schneidöl Schneidöl Schneidöl Schneidöl, Emulsion Schneidöl, Emulsion Schneidöl, Emulsion Spezial-Schneidöl, Petroleum Spezial-Schneidöl, Petroleum Span- winkel zu verwendende Schneideisen (HSS) (HSS) 17-22° 17-22° 17-22° VA, VA besch., LL, LL besch. 13-18° VA, VA besch., LL, LL besch. 13-18° VA, VA besch., LL, LL besch. GG-HSS-nitr. 13-18° 6-11° MS, MS besch. 10-15° 10-15° 13-18° 13-18° 23-28° (HSS) Ecobrass BZ RG-HSS-nitr. CU 23-28° ALU 18-23° VA Reintitan Ti2 5– 8 Spezial-Schneidöl 19–24° VA, VA besch., LL, LL besch. *bleiarmes und bleifreies Messing Schälanschnitt Der Schälanschnitt bewirkt ein freies Abfließen der Späne nach vorne und eine Verringerung des Schnitt momentes. Spänestauungen in den Spanlöchern werden dadurch vermieden. Das Ergebnis ist eine ver besserte Oberflächengüte bei den ge- schnittenen Ge win den und eine höhere Standzeit des Werkzeuges. Schneideisen, die auf Ma schinen eingesetzt werden, müssen deshalb mit Schäl anschnitt bestellt werden. HSS-Schneideisen sind ab Gew.-Ø 3 mm mit Schäl an schnitt lieferbar. Alle VA und LL werden ab Gew.-Ø 2 mm mit Schälanschnitt geliefert. 156 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

157

Reference of application and cutting data Guide lines for cutting speeds, cutting fluids and rake angles. Details for dies to be used. material machined cutting fluid rake angle die to be used cutting speed guide lines m/min General engineering steels Free-cutting steels St37-2, St50-2 9SMn28, 9SMnPb28 Case hardening steels C15, Ck15, 16MnCr5 Heat-treatable steels C35Pb, C45 8-12 10-14 6-10 5- 8 Cutting oil Cutting oil Cutting oil, Special cutting oil Cutting oil, Special cutting oil Stainless steels X12CrMoS17, X12CrNiS188 4- 6 Special cutting oil Grey cast iron Brass giving short chips Brass giving long chips Ecobrass* Bronze Gun metal Copper GG15, GG25 CuZn39Pb2, CuZn40Pb2 CuZn20, CuZn37 CuZn21S13P CuSn8 G-CuSn5ZnPb E-Cu57, SF-Cu Al. alloys giving long chips AlCuMg1, AlMg3Si 5- 8 20-30 12-18 8-12 5- 8 7-11 11-15 15-25 Al. alloys giving short chips GD-AlSi8Cu3, GDAlSi12 8-12 Cutting oil, paraffin Cutting oil Cutting oil Cutting oil Cutting oil, soluble oil Cutting oil, soluble oil Cutting oil, soluble oil Special cutting oil, paraffin Special cutting oil, paraffin (HSS) (HSS) 17-22° 17-22° 17-22° VA, VA coated, LL, LL coated 13-18° VA, VA coated, LL, LL coated 13-18° VA, VA coated, LL, LL coated GG-HSS-nitr 13-18° 6-11° MS, MS coated 10-15° 10-15° 13-18° 13-18° 23-28° (HSS) Ecobrass BZ RG-HSS-nitr. CU 23-28° ALU 18-23° VA Pure titanium Ti2 5- 8 Special cutting oil 19–24° VA, VA coated, LL, LL coated *low-lead and lead-free brass Spiral entry A spiral entry results in a free flow of chips ahead of the die and a reduction in the cutting torque. Blocking of the clearance holes by chips is avoided. This results in an improved surface finish on the cut threads and a longer die life. Hence dies for machine use must be ordered with spiral entry. HSS dies can be supplied with spiral entry for threads of 3 mm dia. and above. All VA and LL dies for threads of 2 mm dia. and above are supplied with spiral entry. Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 157 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

158

Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde Metrisches ISO-Gewinde Richtwerte für die Bolzenvorbereitung 4h, 6g, 6e (Auszug aus DIN 13, Blatt 15) ISO metric bolt diameter tolerances for external threads Guide values for bolt preparation 4h, 6g, 6e (excerpt from DIN 13, sheet 15) 4h Gewinde thread 6e 6g / 6h 6g über Gewinde-Ø 1,4 6g for thread dia. above 1.4 mm 6h bis Gewinde-Ø 1,4 6h for thread dia. up to 1.4 mm Steigung pitch Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value [mm] 0,25 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 [mm] 0,958 1,058 1,158 1,352 1,547 1,747 1,940 2,137 2,437 2,933 3,420 3,910 4,410 4,905 5,888 6,888 7,868 9,850 11,830 13,820 15,820 17,788 19,788 21,788 23,764 26,764 29,735 [mm] 1,0 1,1 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 [mm] 0,98 1,08 1,18 1,38 1,57 1,77 1,97 2,16 2,46 2,96 3,46 3,95 4,45 4,95 5,94 6,94 7,93 9,92 11,92 13,91 15,91 17,89 19,89 21,89 23,88 26,88 29,87 [mm] 0,933 1,033 1,133 1,325 1,496 1,696 1,886 2,080 2,380 2,874 3,354 3,838 4,338 4,826 5,794 6,794 7,760 9,732 11,701 13,682 15,682 17,623 19,623 21,623 23,577 26,577 29,522 [mm] 1,000 1,100 1,200 1,400 1,581 1,781 1,981 2,180 2,480 2,980 3,479 3,978 4,478 4,976 5,974 6,974 7,972 9,968 11,966 13,962 15,962 17,958 19,958 21,958 23,952 26,952 29,947 [mm] 0,97 1,07 1,17 1,36 1,54 1,74 1,94 2,13 2,43 2,92 3,41 3,91 4,41 4,90 5,88 6,88 7,87 9,85 11,83 13,82 15,82 17,79 19,79 21,79 23,77 26,77 29,73 [mm] 0,888 0,988 1,088 1,279 1,469 1,669 1,857 2,052 2,352 2,844 3,322 3,804 4,304 4,790 5,760 6,760 7,725 9,697 11,664 13,649 15,649 17,585 19,585 21,585 23,540 26,540 29,485 [mm] 0,955 1,055 1,155 1,354 1,544 1,754 1,952 2,152 2,452 2,950 3,447 3,944 4,444 4,940 5,940 6,940 7,937 9,933 11,929 13,929 15,929 17,920 19,920 21,920 23,915 26,915 29,910 [mm] 0,92 1,02 1,12 1,31 1,51 1,71 1,90 2,10 2,40 2,89 3,38 3,87 4,37 4,86 5,85 6,85 7,83 9,81 11,80 13,79 15,79 17,75 19,75 21,75 23,73 26,73 29,70 M 1 M 1,1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 Für ISO-Feingewinde gelten, entsprechend der Steigung, die gleichen Abmaße wie für Regelgewinde, bezogen auf den jeweiligen Gewinde-Nenn-Ø. The same dimensions apply to ISO fine threads as to standard threads, according to the pitch, in relation to the respective nominal thread diameter. Die Richtwerte für die Bolzenvorbereitung Steigung 0,25 mm Toleranz 6g werden errechnet durch Subtrahieren der Tabellenwerte um das obere Abmaß 0,018 mm. The guide values for bolt preparation pitch 0.25 mm tolerance 6g are calculated by subtracting the upper dimension 0.018 mm from the table values 158 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

159

Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde G und R-Gewinde Richtwerte für die Bolzenvorbereitung und das Gewindeschneiden G and R bolt diameter tolerances for external threads Guide values for bolt preparation and thread cutting Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228, Toleranzfeld A Whitworth pipe thread DIN ISO 228, tolerance class A Gewinde thread Gg/1“ tpi Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 3/8“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 [mm] 7,509 9,514 12,907 16,412 20,671 22,627 26,157 29,917 32,889 37,537 41,550 43,960 47,443 53,386 59,254 65,276 74,750 81,100 87,450 99,896 112,596 [mm] 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 44,320 47,803 53,746 59,614 65,710 75,184 81,534 87,884 100,330 113,030 [mm] 7,62 9,62 13,03 16,54 20,81 22,77 26,30 30,06 33,07 37,72 41,73 44,14 47,62 53,57 59,43 65,49 74,97 81,32 87,67 100,11 112,81 Kegeliges Whitworth Rohrgewinde, Kegel 1:16 Tapered Whitworth pipe thread, taper 1:16 Gewinde thread Gg/1“ tpi Do Kleinstmaß min. Do Do Größtmaß max. Do L Richtwert target value Do Dreh-Ø Richtwert target Do turning dia. target value R 1/8“ R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ R 1 1/2“ R 2“ 28 19 19 14 14 11 11 11 11 [mm] 9,422 12,700 16,181 20,330 25,735 32,455 40,973 46,866 58,477 [mm] 9,534 12,863 16,343 20,555 25,960 32,743 41,260 47,153 58,764 [mm] 9,48 12,78 16,26 20,44 25,85 32,60 41,12 47,01 58,62 [mm] 8,2 12,1 12,5 16,4 17,7 20,9 23,2 23,2 27,5 Kegel 1 : 16 taper 1 : 16 Schneideisen-Endlage (JBO-Schneideisen) Final die position (JBO-dies) Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 159 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

160

Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde UNC und UNF-Gewinde Richtwerte für die Bolzenvorbereitung und das Gewindeschneiden Toleranzfeld 2A (Auszug aus ASME B1.1) UNC and UNF bolt diameter tolerances for external threads Guide values for bolt preparation and thread cutting Tolerance class 2A (excerpt from ASME B1.1) UNC Gewinde thread Gg/1“ tpi Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value [mm] [mm] [mm] UNF Gewinde thread Gg/1“ tpi Kleinstmaß min. dia. Größtmaß max. dia. Dreh-Ø Richtwert turning dia. target value [mm] 1,47 1,79 2,12 2,44 2,77 3,10 3,42 4,08 4,73 5,38 6,24 7,82 9,41 10,98 12,56 14,14 15,73 18,89 22,05 25,21 28,38 31,56 [mm] 1,430 1,750 2,072 2,393 2,713 3,035 3,355 4,006 4,651 5,296 6,160 7,727 9,314 10,873 12,461 14,031 15,618 18,773 21,922 25,064 28,239 31,414 [mm] 1,511 1,839 2,169 2,497 2,827 3,157 3,485 4,146 4,803 5,461 6,325 7,910 9,497 11,079 12,667 14,252 15,839 19,012 22,184 25,354 28,529 31,704 Nr. 0 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4“ 5/16“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 9/16“ 5/8“ 3/4“ 7/8“ 1“ 1 1/8“ 1 1/4“ 64 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 1,742 2,065 2,383 2,695 3,025 3,333 3,991 4,618 5,278 6,116 7,687 9,253 10,814 12,385 13,957 15,527 18,676 21,824 24,968 28,102 31,277 1,839 2,169 2,497 2,825 3,155 3,485 4,143 4,801 5,461 6,322 7,908 9,492 11,076 12,662 14,247 15,834 19,004 22,177 25,349 28,519 31,694 1,79 2,12 2,44 2,76 3,09 3,41 4,07 4,71 5,37 6,22 7,80 9,37 10,95 12,52 14,10 15,68 18,84 22,00 25,16 28,31 31,49 Nr. 0 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4“ 5/16“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 9/16“ 5/8“ 3/4“ 7/8“ 1“ 1 1/8“ 1 1/4“ 80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 160 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

161

Außendurchmesser-Toleranzen für Bolzengewinde NPT und NPTF-Gewinde Richtwerte für die Bolzenvorbereitung und das Gewindeschneiden NPT and NPTF bolt diameter tolerances for external threads Guide values for bolt preparation and thread cutting Kegel 1 : 16 taper 1 : 16 Schneideisen-Endlage (JBO-Schneideisen) Final die position (JBO-dies) NPT Gewinde thread Gg/1“ tpi Do Kleinstmaß min. Do Do Größtmaß max. Do 1/16“ 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 27 27 18 18 14 14 11 1/2 11 1/2 11 1/2 11 1/2 [mm] 7,521 9,866 13,099 16,518 20,551 25,866 32,419 41,144 47,214 59,226 [mm] 7,643 9,988 13,255 16,674 20,713 26,028 32,591 41,316 47,386 59,398 Do Dreh-Ø Richtwert target Do turning dia. target value [mm] 7,58 9,93 13,18 16,60 20,63 25,95 32,51 41,23 47,30 59,31 NPTF Gewinde thread Gg/1“ tpi L Richtwert target value Do Kleinstmaß min. Do Do Größtmaß max. Do L Richtwert target value Do Dreh-Ø Richtwert target Do turning dia. target value [mm] 8,4 8,5 12,7 12,9 16,8 17,1 21,3 21,9 22,3 23,1 1/16“ 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 27 27 18 18 14 14 11 1/2 11 1/2 11 1/2 11 1/2 [mm] 7,525 9,870 13,129 16,548 20,617 25,932 32,475 41,200 47,270 59,282 [mm] 7,617 9,962 13,215 16,634 20,703 26,018 32,561 41,286 47,356 59,368 [mm] 7,57 9,92 13,17 16,59 20,66 25,98 32,52 41,24 47,31 59,33 [mm] 8,4 8,5 12,7 12,9 16,8 17,1 21,3 21,9 22,3 23,1 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 161 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

162

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric thread DIN 13 M ORDER-CODE D RU Schäl Autom 70° 6e LH P mm Ø D x E mm D n HSS 6g ≤ M 1,4 Tol. 6h HSS 6g Schäl. spiral entry HSS 6g Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above HSS 6g Anschn. kurz Schäl. ab M 3 short chamfer spiral entry M 3 and above x = 1,25 · P HSS 6e Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above HSS 6g links Schäl. ab M 3 left hand spiral entry M 3 and above x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG d G M 1 M 1,1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2 M 2,2 M 2,2 M 2,3 M 2,3 M 2,5 M 2,5 M 2,6 M 2,6 M 3 M 3 M 3 M 3,5 M 3,5 M 4 M 4 M 4-5 M 4,5 M 5 M 5-5 101212 33,60 101222 44,10 101224 31,70 101238 29,00 101261 24,40 101276 29,00 101291 26,60 101816 17,90 101852 30,00 101865 23,40 101879 16,40 101911 20,20 0,25 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 0,4 0,4 0,45 0,45 0,4 0,4 0,45 0,45 0,45 0,45 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,75 0,8 0,8 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 5 3 4 3 4 5 4 4 5 siehe S./ see page 167 siehe Seite 167 see page 167 101821 28,90 141023 ○ 101828 36,60 101835 33,50 s. VA S./see VA page 163 101868 ○ 101881 25,80 101895 49,90 101888 32,50 101893 33,50 102207 13,90 105131 15,20 101914 32,50 101921 ○ 102210 19,50 102244 36,60 102225 23,30 105132 23,50 102272 15,80 105143 17,60 102470 13,90 105234 15,20 102552 25,60 102642 13,90 105243 28,20 105289 15,20 102275 25,40 102284 36,50 105144 47,30 102473 18,10 s. LL S./ see LL page 163 s. LL S./ see LL page 163 102501 29,90 102484 22,00 105235 22,40 102676 25,30 102659 19,70 105290 20,20 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 162 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

163

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric thread DIN 13 ORDER-CODE D RU D MS VA 6e-VA P mm Ø D x E mm n HSS 6g Messing, geläppt, Schäl. ab M 3 brass, lapped, spiral entry M 3 and above x = 1,25 · P HSSE 6g Schäl., geläppt, spiral entry, lapped ≥ M 3 nitr. x = 2 · P HSSE 6e Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided M LL (Long Life) HSSE 6g Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided d G M 1 M 1,1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2 M 2,2 M 2,2 M 2,3 M 2,3 M 2,5 M 2,5 M 2,6 M 2,6 M 3 M 3 M 3 M 3,5 M 3,5 M 4 M 4 M 4 M 4,5 M 5 M 5 x = 2 · P x = 2,25 · P 0,25 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 0,4 0,4 0,45 0,45 0,4 0,4 0,45 0,45 0,45 0,45 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,75 0,8 0,8 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 5 3 4 3 4 5 4 4 5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a siehe S./ see page 167 siehe Seite 167 see page 167 101822 40,50 104225 33,70 siehe S./ see page 167 siehe S./ see page 167 104239 ○ 104242 40,20 101882 34,50 104245 31,80 101915 ○ 104255 36,00 104773 41,00 102213 27,00 104306 22,70 104310 57,10 104776 34,60 102277 39,00 104332 27,50 102475 24,50 102645 24,90 104373 22,00 siehe LL/ see LL 104402 ○ 104418 19,60 siehe LL/ see LL 104381 49,80 104423 30,80 104781 33,30 104784 32,00  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further versions on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 163 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

164

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric thread DIN 13 ORDER-CODE D RU D P mm Ø D x E mm n HSS 6g M Schäl HSS 6g Schäl. spiral entry Autom HSS 6g Schäl. spiral entry 70° 6e LH HSS 6g Anschn. kurz Schäl. short chamfer spiral entry HSS 6e Schäl. spiral entry HSS 6g links Schäl. left hand spiral entry M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG d G M 6 M 6-5 M 7 M 8 M 8 M 9 M 9 M 10 M 10 M 11 M 11 M 12 M 12 M 14 M 14 M 16 M 16 M 18 M 20 M 22 M 22 M 24 M 24 M 27 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 102771 13,90 105347 15,20 102797 22,90 102785 19,70 105348 20,20 102888 102959 17,20 105391 15,30 105419 18,90 16,70 103098 19,60 105450 21,60 102773 23,60 102961 24,70 102990 35,10 102895 34,40 102975 21,90 102978 ○ 105392 105420 35,70 22,00 105451 ○ 101297 18,30 104875 20,20 101314 26,30 104876 26,70 101411 25,20 104897 27,60 101439 24,30 104908 26,70 101558 24,70 104936 27,20 101657 31,50 104965 34,60 101746 101934 102002 33,50 104987 33,50 105025 47,90 105051 36,90 36,90 52,80 102060 47,90 105072 52,80 102150 72,30 105107 79,60 72,30 105152 80,70 105179 77,00 105205 79,60 102316 88,80 102372 84,70 102415 102455 128,00 105227 141,00 101300 28,00 101326 41,40 101442 35,10 101458 ○ s. VA S./ see VA page 165 s. VA S./ see VA page 165 104898 ○ 101447 34,80 104909 35,30 101566 ○ 104937 37,50 101665 57,40 104966 46,10 104988 101938 ○ 105026 105052 62,60 48,60 89,20 105073 69,40 105108 126,00 105153 109,00 105180 ○ 105206 ○ 1 1 1 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,75 1,75 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 20 x 7 20 x 7 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 4 5 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 6 5 6 5 6 6 6 7 6 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 164 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

165

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric thread DIN 13 ORDER-CODE D RU D MS VA 6e-VA P mm Ø D x E mm n HSS 6g Messing geläppt, Schäl. brass lapped, spiral entry x = 1,25 · P HSSE 6g Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided HSSE 6e Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided x = 2 · P x = 2 · P x = 2,25 · P M LL (Long Life) HSSE 6g Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided d G M 6 M 6 M 7 M 8 M 8 M 9 M 9 M 10 M 10 M 11 M 11 M 12 M 12 M 14 M 14 M 16 M 16 M 18 M 20 M 22 M 22 M 24 M 24 M 27 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 1 1 1 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,75 1,75 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 20 x 7 20 x 7 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 4 5 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 6 5 6 5 6 6 7 7 6 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 102774 22,10 102891 43,00 102962 24,70 19,60 104462 29,50 104453 siehe LL/ see LL 34,50 104496 104789 31,10 104511 24,00 104516 35,30 * 104794 39,00 104545 ○ 101301 30,90 104060 28,30 104063 43,90 * 104765 46,70 104097 ○ 104106 37,30 104112 62,40 * 104768 61,20 41,20 104149 ○ 49,40 104181 ○ 104771 97,30 * 54,30 50,60 104775 104,00 * 101443 46,50 101562 ○ 101660 ○ 104147 104179 104201 101935 ○ 104260 104272 83,20 104281 75,60 104298 151,00 104346 151,00 104357 ○ 104365 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage * mit 6 Spanlöchern  in stock, price on request Prices for further versions on request * with 6 chip holes Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 165 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

166

167

Präzisions-Schneideisen mit Sonderbaumaßen Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Anschnitt beidseitig, geläppt Precision thread cutting dies with special outside dimensions ISO metric thread DIN 13 Specification: chamfered on both sides, lapped M ORDER-CODE D RU P mm Ø D x E mm d G M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,4 M 1,6 M 1,6 M 1,7 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 10 M 12 M 12 D n 6e VA HSS 6g Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above ≤ M 1,4 Tol. 6h x = 1,75 · P HSS 6e Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above x = 1,75 · P HSSE 6g Schäl. ab M 2 spiral entry M 2 and above ≥ M 3 nitr. ≤ M 1,4 Tol. 6h x = 2 · P 6e-VA HSSE 6e Schäl. spiral entry ≥ M 3 nitr. x = 2 · P LL (Long Life) HSSE 6g Schäl. spiral entry ≥ M 3 nitr. x = 2,25 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 0,25 0,25 0,3 0,3 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,4 0,4 0,45 0,4 0,4 0,45 0,45 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1 1,25 1,5 1,75 1,75 16 x 2 16 x 2 12 x 2,6 16 x 2,6 12 x 2,6 16 x 2,6 12 x 2,6 16 x 2,6 16 x 2,6 12 x 3,5 16 x 3,5 16 x 3,5 12 x 3 16 x 3,5 12 x 3,5 12 x 3,5 12 x 4 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 7 20 x 7 25 x 9 25 x 9 30 x 11 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 101214 ○ 101226 ○ 101239 ○ 101240 48,40 101262 ○ 101263 46,10 101277 ○ 101278 ○ 101293 ○ 101817 54,60 101880 ○ 102208 46,10 102209 24,00 102274 42,30 102472 24,80 102643 31,70 102772 35,70 102889 ○ 102960 37,80 101299 36,10 101440 ○ 101441 ○ 104035 ○ 104040 ○ 104044 46,70 104049 45,20 104053 45,20 104056 ○ 104223 38,40 104238 ○ 104240 45,60 104228 ○ 104772 51,40 141027 ○ 104307 27,50 102227 28,00 102285 ○ 104333 ○ 104782 ○* 104382 41,40 104374 27,00 102485 31,90 104424 ○ 104785 ○* 102660 42,30 104419 42,30 102786 ○ 104454 ○ 104463 ○ 106174 ○ 104312 38,60 * 104777 48,90 102976 49,00 104512 43,50 101316 ○ 104061 48,60 104517 ○ 104064 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage * mit 5 Spanlöchern  in stock, price on request Prices for further versions on request * with 5 chip holes Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 167 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

168

Präzisions-Schneideisen mit Aufschraublöchern Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Anschnitt beidseitig, geläppt Precision thread cutting dies with two fixing holes ISO metric thread DIN 13 Specification: chamfered on both sides, lapped M ORDER-CODE D ASL P mm Ø D x E mm D n 6e MS VA HSS 6g Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above ≤ M 1,4 Tol. 6h x = 1,75 · P HSS 6e Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above x = 1,75 · P HSS 6g Messing Schäl. ab M 3 brass spiral entry M 3 and above x = 1,25 · P HSSE 6g Schäl. ab M 2 spiral entry M 2 and above ≥ M 3 nitr. x = 2 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 0,25 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 0,4 0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,5 1,5 1,75 1,75 2 2 16 x 2 16 x 2 16 x 2 16 x 2,6 16 x 2,6 16 x 2,6 16 x 2,6 16 x 3,5 12 x 3,5 16 x 3,5 16 x 3,5 16 x 3,5 12 x 3,5 16 x 3,5 16 x 3,5 16 x 4 16 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 7 25 x 9 30 x 11 25 x 9 35 x 12 30 x 11 35 x 14 45 x 18 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 6 6 6 100061 ○ 100036 ○ 100039 ○ 100040 ○ 100046 46,30 100058 39,50 100068 48,10 100075 ○ 100166 31,90 100167 ○ 100180 ○ 100183 41,10 100188 28,00 100189 ○ 100207 34,90 100221 21,60 100238 27,10 100251 21,30 100252 27,70 100275 ○ 100280 19,70 100308 19,70 100329 33,70 100337 23,10 100079 40,40 100080 33,80 100109 ○ 100112 ○ 100111 ○ 100108 44,90 100137 ○ 100151 ○ 100286 23,60 100314 23,60 100331 ○ 100342 27,20 100082 45,30 100195 39,10 100227 26,10 100242 ○ 100257 26,60 100169 ○ 100168 ○ 100470 ○ 100190 ○ 100475 42,80 100224 ○ 100479 29,00 100484 ○ 100253 ○ 100488 31,30 100489 ○ 100282 ○ 100494 31,10 100310 ○ 100496 28,90 100511 34,20 100456 ○ M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG d G M 1 M 1,1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 10 M 10 M 12 M 12 M 14 M 16  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further versions on request 168 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

169

Präzisions-Glockenschneideisen Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: geläppt Precision bell form thread cutting dies ISO metric thread DIN 13 Specification: lapped M ORDER-CODE D GL d P mm Ø D x E mm D n 6e MS VA HSS 6g Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above HSS 6e Schäl. ab M 3 spiral entry M 3 and above x = 1,75 · P x = 1,75 · P HSS 6g Messing Schäl. ab M 3 brass spiral entry M 3 and above x = 1,25 · P HSSE 6g Schäl. ab M 2, spiral entry M 2 and above, ≥ M 3 nitr. x = 2 · P G G M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3 M 3,5 M 4 M 4 M 5 M 5 M 6 M 6 M 8 M 10 M 12 0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,5 0,5 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 1 1 1,25 1,5 1,75 16 x 8 16 x 8 16 x 8 16 x 8 16 x 8 16 x 8 20 x 9,5 16 x 9,5 16 x 9,5 20 x 9,5 16 x 9,5 20 x 9,5 16 x 9,5 20 x 9,5 25 x 14 25 x 14 30 x 18 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 5 5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 100619 ○ 100627 ○ 100755 ○ 108129 ○ 100756 ○ 100757 ○ 100644 ○ 100759 43,10 100618 38,40 100621 ○ 100622 ○ 100626 38,00 100629 ○ 100642 33,50 100647 34,50 100643 ○ 100648 ○ 100653 ○ 108107 ○ 100661 ○ 100766 42,20 100659 33,20 100663 36,70 100664 ○ 100767 ○ 100660 38,70 100674 ○ 100771 ○ 100675 39,70 100672 34,40 100676 ○ 100772 ○ 100673 36,10 100685 ○ 108115 ○ 100776 ○ 100681 34,10 100686 ○ 100777 ○ 100682 35,10 100705 ○ 100702 ○ 100781 ○ 100700 45,10 100578 ○ 100581 ○ 100591 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further versions on request Schneideisen für größere Gewinde können wir preisgünstig anbieten, wenn folgende Außenmaße verwendet werden: Ø 38 x 20, Ø 45 x 24, Ø 55 x 28 und Ø 65 x 30 mm We can supply dies for larger threads at competitive prices pro- vided that they conform to the following external dimen- sions: Ø 38 x 20, Ø 45 x 24, Ø 55 x 28 and Ø 65 x 30 mm Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 169 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

170

Sechskantschneideisen DIN 382 Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Hexagon die nuts DIN 382 ISO metric thread DIN 13 M  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 170 Tel. +49(0)7432/9087-750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG d G M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M 60 M 64 ORDER-CODE D SK D P mm S x E mm HSS 6g Schäl HSS 6g Schäl. spiral entry x = 1,65 · P x = 1,65 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a 17,60 121008 22,00 120915 17,20 120957 16,70 120976 16,50 120988 16,50 120995 18 x 5 120260 18,80 18 x 5 120264 ○ 120958 ○ 18,40 18 x 5 120319 18,20 18 x 7 120370 18 x 7 120418 18,20 21 x 9 120457 ○ 121004 ○ 19,40 21 x 9 120486 21 x 9 120515 ○ 121015 ○ 24,20 27 x 11 120082 27 x 11 120099 ○ 120920 ○ 32,20 36 x 14 120108 29,20 120922 32,90 36 x 14 120128 29,90 120927 41,50 41 x 18 120151 37,60 120932 41 x 18 120170 43,00 39,10 120937 43,00 41 x 18 120191 39,10 120943 67,30 50 x 22 120205 61,10 120947 62,90 50 x 22 120220 57,30 120949 60 x 25 120243 98,40 89,30 120953 89,30 120960 60 x 25 120267 98,40 95,60 120965 106,00 60 x 25 120284 60 x 25 120299 93,50 120969 103,00 70 x 30 120314 147,00 120973 161,00 70 x 30 120335 141,00 120978 154,00 85 x 36 120347 228,00 120982 250,00 85 x 36 120360 214,00 120984 236,00 85 x 36 120387 229,00 121146 252,00 100 x 36 120404 ○ 120993 ○ 100 x 36 120426 ○ 120998 ○ 115 x 36 120437 ○ 121001 ○ 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6

171

172

173

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric fine thread DIN 13 MF ORDER-CODE D RU D 1 Schäl 2 6e 3 LH 4 MS 5 VA 6 d P mm Ø D x E mm n HSS 6g HSS 6g Schäl. spiral entry HSS 6e Schäl. spiral entry HSS 6g links Schäl. left hand spiral entry HSS 6g Messing geläppt, Schäl. brass lapped, spiral entry HSSE 6g Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 2 · P G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 16 M 16 M 17 M 17 M 18 M 18 M 19 M 19 M 20 M 20 M 21 M 21 M 22 M 22 M 23 M 23 M 24 M 24 M 25 M 25 M 26 M 26 M 27 M 27 M 28 M 28 M 30 M 30 M 32 M 32 M 34 M 34 M 36 M 36 M 10 M 10 M 11 M 11 M 12 M 12 M 14 M 14 M 16 M 16 M 18 M 18 M 20 M 20 M 12 M 12 M 12 M 12 M 14 M 14 M 15 M 15 M 16 M 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 4 4 5 5 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 101951 41,60 101951 102014 55,50 102014 89,30 101766 62,20 101953 58,60 101687 101687 62,20 88,50 105033 105033 62,20 88,50 104995 104995 89,30 63,20 104973 104973 58,60 63,20 104263 68,10 104263 68,10 101686 41,60 101686 101727 47,90 101727 101764 41,60 101764 102072 55,50 102072 102107 69,90 102107 102134 69,90 102134 45,90 101692 62,20 104187 57,90 101692 63,20 104187 57,90 41,60 104972 104972 45,90 52,80 101732 ○ 108587 ○ 101729 ○ 104198 ○ 101732 ○ 108587 ○ 101729 ○ 104198 ○ 47,90 104982 104982 52,80 68,90 104207 75,50 45,90 101770 104207 75,50 101770 88,50 101766 68,90 41,60 104994 104994 45,90 101807 ○ 105010 ○ 101806 ○ 58,70 101807 ○ 105010 ○ 101806 ○ 105009 58,70 105009 45,90 101959 101953 63,20 101959 88,50 105032 45,90 41,60 105032 106151 ○ 101995 ○ 101995 ○ 63,90 106151 ○ 105043 63,90 105043 102020 127,00 105057 144,00 102016 100,00 104274 ○ 61,10 102020 127,00 105057 144,00 102016 100,00 104274 ○ 55,50 105056 105056 61,10 105068 102,00 105068 102,00 61,10 102080 ○ 105078 118,00 102074 ○ 104283 ○ 102080 ○ 105078 118,00 102074 ○ 104283 ○ 105077 61,10 55,50 105077 102110 ○ 105093 ○ 102109 129,00 104290 ○ 76,90 102110 ○ 105093 ○ 102109 129,00 104290 ○ 105092 76,90 69,90 105092 102135 115,00 104295 ○ 102135 115,00 104295 ○ 76,90 105100 76,90 69,90 105100 98,60 102159 ○ 102159 ○ 105110 98,60 105110 102181 ○ 106167 ○ 102179 ○ 95,00 102181 ○ 106167 ○ 102179 ○ 105118 95,00 105118 84,50 105155 105155 92,70 92,70 105170 113,00 105170 113,00 105189 137,00 105189 137,00 102420 121,00 105207 134,00 102420 121,00 105207 134,00 27,30 101392 ○ 104888 101387 25,00 104887 27,30 25,00 104887 101387 39,70 104904 39,70 104904 34,40 101514 ○ 104919 31,10 104918 104918 34,40 34,60 101599 ○ 104949 104948 34,60 31,50 104948 104974 54,50 54,50 104974 104996 63,10 63,10 104996 105034 ○ 105034 ○ 104920 30,30 101390 ○ 104090 55,70 37,40 101390 ○ 104090 55,70 141039 ○ 104105 ○ 141039 ○ 104105 ○ 101512 ○ 104135 63,30 46,00 101512 ○ 104135 63,30 101597 ○ 104162 ○ 56,70 101597 ○ 104162 ○ 104190 ○ 104190 ○ 104210 ○ 104210 ○ 101392 ○ 104888 37,40 101514 ○ 104919 46,00 101599 ○ 104949 56,70 105156 ○ 102324 ○ 104347 ○ 105156 ○ 102324 ○ 104347 ○ 101508 31,10 101508 101596 31,50 101596 40,80 101522 101522 44,80 44,80 38,10 104921 104921 40,80 30,30 101527 101527 38,10 101519 27,60 101519 27,60 104920 102323 84,50 102323 101601 27,60 101601 104950 30,30 27,60 104950 30,30 104962 40,20 40,20 104962 37,70 104975 104975 41,50 41,50 101704 37,70 101704 101611 38,10 101611 38,10 104951 101711 51,50 101711 51,50 104976 39,40 101603 104136 40,00 104136 40,00 104951 39,40 49,80 104166 40,00 104166 40,00 104963 ○ 101650 ○ 104177 ○ 104963 ○ 101650 ○ 104177 ○ 59,30 104192 55,00 104192 55,00 104976 53,40 53,40 101706 101706 59,30 101603 49,80 * * Spalte 1–4 D gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage 70° (kurzer Anschnitt) auf Anfrage / * mit 5 Spannlöchern Columns 1–4 D gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Prices for further versions on request 70° (short chamfer) on request / * with 5 chipholes Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 173 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

174

175

176

177

MF Präzisions-Schneideisen mit Aufschraublöchern Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: Anschnitt beidseitig, geläppt, mit Schälanschnitt ab M 3 beidseitig Precision thread cutting dies with two fixing holes ISO metric fine thread DIN 13 Specification: chamfered on both sides, lapped, with spiral entry for M 3 and above on both sides ORDER-CODE D ASL D d P mm Ø D x E mm n HSS 6g 6e HSS 6e MS HSS 6g Messing brass G G x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 2 M 3 M 4 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 6 M 7 M 8 M 10 M 8 M 10-25 M 10 M 12 M 14 M 10 M 12 M 12 M 14 M 16 0,25 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 16 x 2 16 x 3 16 x 3,5 16 x 4 20 x 5 20 x 5 25 x 7 25 x 7 20 x 7 25 x 7 25 x 7 30 x 7 25 x 7 25 x 7 30 x 7 30 x 7 35 x 10 25 x 9 30 x 11 30 x 11 35 x 10 45 x 14 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 6 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 100178 ○ 100234 43,80 100264 ○ 100268 33,00 100293 35,80 100320 39,50 100333 ○ 100344 ○ 100323 27,10 100334 49,30 100346 42,30 100086 ○ 100352 31,10 100093 72,60 100092 45,00 100119 48,50 100144 ○ 100101 56,10 100126 57,40 100129 58,20 100148 64,60 100157 82,60 100270 ○ 100321 ○ 100325 ○ ○ 100356 ○ 100354 ○ 100098 ○ 100094 ○ 100123 ○ 100131 ○ 100149 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde und Ausführungen auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further threads and versions on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 177 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

178

Sechskantschneideisen DIN 382 Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Hexagon die nuts DIN 382 ISO metric fine thread DIN 13 MF ORDER-CODE D SK D d P mm S x E mm HSS 6g Schäl HSS 6g Schäl. spiral entry G G x = 1,65 · P x = 1,65 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 10 M 12 M 14 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 25 M 27 M 30 M 33 M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 52 M 55 1 1 1 1 1 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 21 x 9 27 x 11 36 x 10 36 x 10 41 x 14 27 x 11 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 41 x 14 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16 50 x 16 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 70 x 20 70 x 20 70 x 20 70 x 20 85 x 22 85 x 22 85 x 22 100 x 22 120116 120135 120161 120176 120197 120210 120224 120493 ○ 121012 ○ 120088 ○ 120918 ○ 120113 ○ 120923 ○ 120131 ○ 120928 ○ 120158 ○ 120934 ○ 120090 ○ 120919 ○ 120114 ○ 120924 ○ 120133 ○ 120929 ○ 42,40 120925 ○ 38,10 120930 ○ 43,80 120936 ○ 43,80 120940 ○ 43,80 120944 ○ 68,90 120948 ○ 60,30 120950 ○ 120231 ○ 121148 ○ 120248 ○ 120954 ○ 95,60 120962 ○ 120286 ○ 120966 ○ 120301 118,00 120970 ○ 120308 ○ 120972 ○ 120315 ○ 120974 ○ 120327 147,00 120977 ○ 120337 ○ 120979 ○ 120349 181,00 121149 ○ 120362 181,00 120985 ○ 120389 ○ 120992 ○ 120399 ○ 121150 ○ 120270  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further threads on request 178 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

179

Sechskantschneideisen DIN 382 Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Hexagon die nuts DIN 382 ISO metric fine thread DIN 13 MF ORDER-CODE D SK D d P mm S x E mm HSS 6g Schäl HSS 6g Schäl. spiral entry G G M 60 M 65 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 42 M 48 M 52 M 55 M 56 M 60 M 64 M 65 M 70 M 72 M 75 M 80 M 85 M 90 M 36 M 42 M 48 M 56 M 60 M 64 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 100 x 22 115 x 22 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 70 x 20 85 x 22 85 x 22 100 x 22 100 x 22 100 x 22 115 x 22 115 x 22 115 x 22 115 x 22 115 x 22 130 x 25 130 x 25 140 x 25 60 x 25 70 x 20 85 x 22 100 x 22 100 x 22 115 x 22 x = 1,65 · P x = 1,65 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a 120226 120428 ○ 120999 ○ 120444 ○ 121002 ○ 120180 ○ 120942 ○ 120200 ○ 120946 ○ 120213 ○ 121151 ○ 82,60 120951 ○ 120250 126,00 120955 ○ 120272 106,00 120963 ○ 120288 129,00 120967 ○ 120303 106,00 120971 ○ 120339 147,00 120980 ○ 120364 ○ 121152 ○ 120391 ○ 121153 ○ 120401 ○ 121154 ○ 120407 243,00 120994 ○ 120430 243,00 121000 ○ 120440 286,00 121155 ○ 120446 286,00 121003 ○ 120463 293,00 121005 ○ 120468 ○ 121006 ○ 120477 305,00 121007 ○ 120497 ○ 121013 ○ 120507 ○ 121014 ○ 120521 ○ 121017 ○ 120305 ○ 121156 ○ 120341 154,00 120981 ○ 120367 202,00 120986 ○ 120411 ○ 121157 ○ 120433 ○ 121158 ○ 120442 ○ 121159 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde auf Anfrage  in stock, price on request Prices for further threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 179 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

180

Präzisions-Schneideisen ≈ DIN EN 22568 Metrisches kegeliges Außengewinde DIN 158 Kegel 1:16 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies ≈ DIN EN 22568 Metric external taper thread DIN 158 Taper 1:16 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU keg D d P mm Ø D x E mm n HSS G G M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 38 x 14 45 x 14 45 x 14 4 4 5 5 5 5 5 x = 1,75 · P Art.-Nr. a 103164 59,30 103168 66,70 103146 66,70 103151 ○ 103152 ○ 103154 ○ 103156 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag ○ am Lager, Preis auf Anfrage M keg. M taper gel, for lapped threads 20 % extra charge ○ in stock, price on request 180 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

181

Präzisions-Glockenschneideisen Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision bell form thread cutting dies Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 Specification: with spiral entry G ORDER-CODE D GL Ø d mm Ø D x E mm P Gg/1“ tpi D n MS - 0,1 MS HM Ecobrass² HSS Tol. A geläppt lapped HSS Tol. A Messing geläppt brass lapped HSS Tol. A 0,1 mm Untermaß, Messing geläppt 0.1 mm undersize brass lapped x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 1,25 · P Hartmetall, Tol. A für MS und Rg, Gewinde geschliffen carbide, for brass and gun metal, thread grinded x = 1,5 · P HSSE Tol. A Ecobrass, geläppt für bleifreies Messing Ecobrass, lapped for unleaded brass x = 1,5 · P d G G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 19 19 14 14 11 9,73 13,16 16,66 20,96 26,44 33,25 25 x 14 30 x 18 38 x 20 45 x 24 55 x 28 65 x 30 5 6 6 6 6 7 100559 ○ 108095 ○ 76,90 100557 ○ 100554 ○ 100555 94,20 100572 ○ 100568 ○ 100570 100546 ○ 100547 99,40 100550 ○ 100561 ○ 100562 131,00 100566 ○ 108093 ○ 100539 185,00 100540 ○ 108814 108131 108132 108130 1 785,00 1 828,00 1 890,00 953,00 *1 181686 181687 181064 180157 140090 181024 Preis auf Anfrage price on request  am Lager, Preis auf Anfrage Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 159 *mit 6 Spanlöchern  in stock, price on request For blank preparation see page 159 *with 6 chip holes ¹aus Vollhartmetall, alternativ mit eingelöteten Hartmetall-Schneidstegen ¹solid carbide, alternative carbide-tipped (brazed) ²beschichtete Ausführung auf Anfrage ²coated version on request DLC-Beschichtung zur Bearbeitung von Ecobrass DLC coating for processing Ecobrass M höhere Produktivität M besserer Spanfluss M optimierte Gleitfähigkeit bewirkt ein verringertes Drehmoment M Schutz gegen Adhäsion M hohe Härte und thermische Stabilität M higher productivity M better chip flow M optimised lubricity results in reduced torque M protection against adhesion M high hardness and thermal stability Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 181 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN 477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

182

Präzisions-Schneideisen DIN EN 24231 Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Precision thread cutting dies DIN EN 24231 Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 G ORDER-CODE D RU Ø d mm Ø D x E mm P Gg/1“ tpi d G G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 3/8“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ D n HSS Tol. A Schäl HSS Tol. A Schäl. spiral entry LH HSS links Tol. A Schäl. left hand spiral entry x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 25 x 9 7,72 30 x 11 9,73 38 x 10 13,16 45 x 14 16,66 45 x 14 20,96 55 x 16 22,91 55 x 16 26,44 65 x 18 30,20 65 x 18 33,25 75 x 20 37,90 75 x 20 41,91 90 x 22 44,32 90 x 22 47,80 90 x 22 53,75 59,61 105 x 22 65,71 105 x 22 75,18 120 x 22 81,53 120 x 22 87,88 130 x 25 100,33 150 x 25 113,03 160 x 25 4 5 5 5 6 5 6 6 7 7 8 7 8 9 9 10 10 12 8 8 9 58,20 29,30 104857 ○ 53,40 29,30 104854 58,70 39,00 104869 39,00 104851 58,70 59,60 104872 ○ 94,20 59,10 104867 93,50 108565 ○ 82,50 104838 149,00 100976 ○ 104849 26,60 104855 26,60 104853 35,60 104868 35,60 104850 54,30 104871 53,80 104866 85,00 104873 75,00 104837 101044 101012 101120 100977 101157 101080 101166 100920 100965 134,00 104842 148,00 100950 112,00 104840 122,00 104841 241,00 100972 207,00 104845 227,00 100937 153,00 104839 168,00 108561 ○ 100970 164,00 104843 179,00 101064 197,00 104859 218,00 104860 ○ 101074 249,00 104862 275,00 101071 268,00 104861 295,00 101076 328,00 104863 361,00 101079 348,00 104865 384,00 106161 ○ 141087 ○ 101155 ○ 106097 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag ○ am Lager, Preis auf Anfrage Maße für Bolzengewinde siehe Seite 159 gel, for lapped threads 20 % extra charge ○ in stock, price on request For blank preparation see page 159 182 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF G DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

183

Präzisions-Schneideisen DIN EN 24231 Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Precision thread cutting dies DIN EN 24231 Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 G ORDER-CODE D RU D MS - 0,1 MS VA Ecobrass d G G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 3/8“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ Ø d mm Ø D x E mm n P Gg/1“ tpi HSS Tol. A Messing geläppt, Schäl. brass lapped, spiral entry x = 1,75 · P HSS Tol. A 0,1 mm Untermaß, Messing geläppt, Schäl. 0.1 mm undersize brass lapped, spiral entry x = 1,25 · P HSSE Tol. A Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided HSSE Tol. A Ecobrass, für bleifreies Messing, geläppt, Schäl. Ecobrass, for unleaded brass, lapped, spiral entry x = 2 · P x = 1,5 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 25 x 9 7,72 30 x 11 9,73 38 x 10 13,16 45 x 14 16,66 45 x 14 20,96 55 x 16 22,91 55 x 16 26,44 65 x 18 30,20 65 x 18 33,25 75 x 20 37,90 75 x 20 41,91 90 x 22 44,32 90 x 22 47,80 90 x 22 53,75 59,61 105 x 22 65,71 105 x 22 75,18 120 x 22 81,53 120 x 22 4 5 5 5 6 5 6 6 7 7 8 7 8 9 9 10 10 12 101047 101016 101123 100978 39,70 39,70 50,30 50,30 101158 ○ 76,10 101167 ○ 100921 106,00 100966 ○ 100951 155,00 101082 100938 213,00 100971 ○ 101066 ○ 101075 ○ 101072 ○ 101058 101030 101139 100995 101162 101097 101170 100929 67,30 55,00 58,40 56,40 ○ 90,60 ○ 118,00 103982 103995 103989 104010 103983 104013 104003 104014 103972 ○ 37,70 38,40 53,80 50,30 ○* 76,50 ○ 106,00 ** 100956 165,00 103977 166,00 *** 142634 144602 144419 144418 145145 141486 145147 107438 145148 145149 100943 108807 ○ ○ 103975 229,00 144603 103999 ○**** Preis auf Anfrage price on request  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage Maße für Bolzengewinde siehe Seite 159 * mit 6 Spanlöchern ** mit 8 Spanlöchern *** mit 9 Spanlöchern **** mit 11 Spanlöchern  in stock, price on request Prices for further versions on request For blank preparation see page 159 * with 6 chip holes ** with 8 chip holes *** with 9 chip holes **** with 11 chip holes Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 183 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G BSW BSF G DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

184

Sechskantschneideisen DIN 382 Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Hexagon die nuts DIN 382 Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 ORDER-CODE D SK D S x E mm P Gg/1“ tpi HSS Tol. A G Schäl HSS Tol. A Schäl. spiral entry LH HSS links Tol. A left hand d G G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 3/8“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ x = 1,65 · P x = 1,65 · P x = 1,65 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 120025 120058 26,90 120903 ○ 120015 ○ 30,30 120901 ○ 120013 ○ 39,80 120912 ○ 120068 ○ 39,80 120900 ○ 120011 ○ 70,30 120911 ○ 120066 ○ 86,30 120896 ○ 120060 ○ 120014 120012 120067 120010 27 x 11 36 x 10 41 x 14 41 x 14 120071 ○ 120913 ○ 50 x 16 50 x 16 120074 ○ 120914 ○ 60 x 18 60 x 18 120002 ○ 121163 ○ 70 x 20 120063 119,00 120898 ○ 70 x 20 120006 231,00 121141 ○ 85 x 22 120061 161,00 120897 ○ 85 x 22 100 x 22 120004 ○ 120899 ○ 100 x 22 120016 204,00 120905 ○ 115 x 22 120019 ○ 120907 ○ 115 x 22 120018 286,00 120906 ○ 115 x 22 120021 ○ 120908 ○ 130 x 25 120023 ○ 120909 ○ 150 x 25 121162 ○ 120910 ○ 160 x 25 120069 ○ 121164 ○  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für größere Gewinde auf Anfrage  in stock, price on request Prices for larger threads on request 184 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF G DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

185

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Whitworth-Gewinde BS 84 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 British Standard Whitworth thread BS 84 BSW ORDER-CODE D RU D Schäl LH VA P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm n HSS Tol. med. HSS Tol. med. Schäl. spiral entry HSS links Tol. med. Schäl. left hand spiral entry HSSE Tol. med Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 2 · P d G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 103802 49,10 103880 40,20 BSW 1/16“ BSW 3/32“ BSW 1/8“ BSW 5/32“ BSW 3/16“ BSW 7/32“ BSW 1/4“ BSW 5/16“ BSW 3/8“ BSW 7/16“ BSW 1/2“ BSW 9/16“ BSW 5/8“ BSW 3/4“ BSW 7/8“ BSW 1“ BSW 1 1/8“ BSW 1 1/4“ BSW 1 3/8“ BSW 1 1/2“ BSW 1 5/8“ BSW 1 3/4“ BSW 2“ BSW 2 1/4“ BSW 2 1/2“ BSW 2 3/4“ BSW 3“ 60 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4 1/2 4 4 3 1/2 3 1/2 1,59 2,38 3,18 3,97 4,76 5,56 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 41,28 44,45 50,80 57,15 63,50 69,85 76,20 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 90 x 36 90 x 36 105 x 36 105 x 36 120 x 36 120 x 36 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 6 7 7 8 8 9 25,40 105781 ○ 104749 ○ 25,90 25,30 141103 ○ 104751 ○ 25,30 21,50 105776 ○ 104747 ○* 27,20 105825 ○ 104755 ○* 28,20 105814 ○ 104754 ○* 29,70 105837 ○ 104761 ○* 36,00 105770 ○ 104746 ○* 104764 ○* 47,00 46,50 105832 ○ 104759 ○* 49,20 105809 ○ 104753 ○* 104763 ○** 67,30 67,30 105753 ○ 104741 ○** 105780 105828 105806 105841 105775 105824 105813 105836 105769 105851 105831 105808 105842 105752 105762 143,00 105760 115,00 105765 152,00 105758 190,00 105767 ○ 108681 373,00 105793 316,00 105795 ○ 105794 ○ 141083 ○ 141084 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag gel, for lapped threads 20 % extra charge  am Lager, Preis auf Anfrage * mit 5 Spanlöchern ** mit 6 Spanlöchern  in stock, price on request * with 5 chip holes ** with 6 chip holes Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 185 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G BSW BSF BSW DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

186

BSW Sechskantschneideisen DIN 382 Whitworth-Gewinde BS 84 Hexagon die nuts DIN 382 British Standard Whitworth thread BS 84 ORDER-CODE D SK D P Gg/1“ tpi S x E mm HSS Tol. med. d G x = 1,65 · P Art.-Nr. a 120829 ○ 120857 ○ 120827 ○ 120876 ○ 120864 ○ 120882 ○ 120824 ○ 120879 ○ 120860 62,40 120885 ○ 120806 80,30 120813 ○ 120811 ○ 120820 ○ 120810 ○ 120818 ○ 120836 ○ BSW 1/8“ BSW 3/16“ BSW 1/4“ BSW 5/16“ BSW 3/8“ BSW 7/16“ BSW 1/2“ BSW 5/8“ BSW 3/4“ BSW 7/8“ BSW 1“ BSW 1 1/8“ BSW 1 1/4“ BSW 1 3/8“ BSW 1 1/2“ BSW 1 3/4“ BSW 2“ 40 24 20 18 16 14 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 18 x 5 18 x 7 18 x 7 21 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 14 41 x 18 41 x 18 50 x 22 50 x 22 60 x 25 60 x 25 60 x 25 70 x 30 85 x 36 85 x 36  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 186 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF BSW DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

187

BSF Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Whitworth-Feingewinde BS 84 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies DIN EN 22568 British Standard Whitworth fine thread BS 84 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU D Ø d mm Ø D x E mm P Gg/1“ tpi n HSS Tol. med. d G x = 1,75 · P Art.-Nr. a 105605 33,00 105601 29,90 105610 31,70 105608 30,80 105614 37,40 105599 46,10 105617 60,20 105612 62,40 105606 62,40 105616 91,30 105592 91,30 105596 ○ 105595 ○ 105597 ○ 105594 ○ BSF 3/16“ BSF 1/4“ BSF 5/16“ BSF 3/8“ BSF 7/16“ BSF 1/2“ BSF 9/16“ BSF 5/8“ BSF 3/4“ BSF 7/8“ BSF 1“ BSF 1 1/8“ BSF 1 1/4“ BSF 1 3/8“ BSF 1 1/2“ 32 26 22 20 18 16 16 14 12 11 10 9 9 8 8 4,76 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 187 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G BSW BSF BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

188

DIN477 Präzisions-Schneideisen Gewinde an Gasflaschenventilen Kegeliges Whitworth-Gewinde DIN 477, DIN EN ISO 11363-1, DIN EN 144-1, DIN EN 629-1, DIN EN ISO 11116-1 Kegel 3:25 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies Threads on gas cylinder valves Whitworth taper thread DIN 477, DIN EN ISO 11363-1, DIN EN 144-1, DIN EN 629-1 and DIN EN ISO 11116-1 Taper 3:25 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU d Ø D x E mm P Gg/1“ tpi D n kegelig HSS tapered MS kegelig HSS Messing, geläppt tapered brass, lapped x = 1,75 · P x = 1,25 · P G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a W 19,8 (17E) W 28,8 (25E) W 31,3 14 14 14 45 x 25 65 x 30 65 x 30 5 5 6 103944 174,00 103945 175,00 108500 248,00 103946 249,00 141082 ○ 103947 ○ Präzisions-Schneideisen Gewinde an Gasflaschenventilen Zylindrisches Whitworth-Gewinde DIN 477 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies Threads on gas cylinder valves Whitworth parallel thread DIN 477 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU d Ø D x E mm P Gg/1“ tpi D n zylindrisch HSS parallel MS LH LH-MS zylindrisch HSS Messing, geläppt parallel brass, lapped zylindrisch, links HSS parallel, left hand zylindrisch, links HSS Messing geläppt parallel, left hand brass, lapped x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a W 21,8 W 24,32 14 14 55 x 16 55 x 16 5 6 103859 104,00 103860 119,00 103861 118,00 103862 131,00 103865 161,00 103866 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 188 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

189

R Präzisions-Schneideisen ≈ DIN EN 24230 Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde DIN EN 10226, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Kegel 1:16 Für im Gewinde dichtende Verbindungen Precision thread cutting dies ≈ DIN EN 24230 Tapered Whitworth pipe thread DIN EN 10226, ISO 7-1, DIN 2999, DIN 3858, BS 21 Taper 1:16, for thread sealing connections ORDER-CODE D RU Ø D x E mm P Gg/1“ tpi d G D n HSS 1 Schäl 2 MS 3 VA 4 GL HM 5 HSS Schäl. spiral entry HSS Messing, geläppt, Schäl. brass lapped, spiral entry HSSE Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped nitrided Vollhartmetall für Ms u. Rg Gewinde geschliffen solid carbide, for brass and gun metal, thread grinded x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 2 · P x = 1,5 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a R 1/8“ R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ R 1 1/2“ R 2“ R 2 1/2“ 28 19 19 14 14 11 11 11 11 11 30 x 11 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 22 65 x 25 75 x 26 90 x 27 105 x 28 120 x 36 5 5 5 6 6 7 8 8 9 10 42,30 103457 ○ 104662 ○ 43,50 103451 ○ 104661 ○ 56,90 103466 ○ 104665 ○ 56,90 103448 ○ 104660 ○ 108136 978,00 94,10 103462 ○ 104663 ○ 108137 1128,00 104656 ○ 100789 1308,00 40,30 105585 41,50 105584 54,20 105589 54,20 105582 89,50 105588 103455 103450 103465 103447 103461 103441 115,00 105577 120,00 103446 196,00 105579 207,00 103445 236,00 105578 247,00 103459 305,00 105586 322,00 103460 ○ 108657 ○ Ø 45 x 24 Ø 55 x 28 Ø 65 x 30 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag Spalte 1 und 2 Spalte 5 Glockenform  am Lager, Preis auf Anfrage Columns 1 and 2 Column 5 bell form  in stock, price on request gel, for lapped threads 20 % extra charge Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 159 For blank preparation see page 159 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 189 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G BSW BSF R DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

190

B.A. Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 B.A.-Gewinde BS 93 Ausführung: B.A. 5 - B.A. 0 mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies DIN EN 22568 British Association Standard thread BS 93 Specification: B.A. 5 - B.A. 0 with spiral entry ORDER-CODE D RU P mm Ø d mm Ø D x E mm d G B.A. 10 B.A. 9 B.A. 8 B.A. 7 B.A. 6 B.A. 5 B.A. 4 B.A. 3 B.A. 2 B.A. 1 B.A. 0 D n HSS Tol. normal class x = 1,75 · P Art.-Nr. a 100808 110,00 100825 ○ 100824 ○ 100823 ○ 68,00 100821 100819 115,00 76,10 100817 100816 ○ 52,60 100806 ○ 100804 ○ 100815 0,35 0,39 0,43 0,48 0,53 0,59 0,66 0,73 0,81 0,90 1,00 1,70 1,90 2,20 2,50 2,80 3,20 3,60 4,10 4,70 5,30 6,00 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 190 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF B.A. DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

191

Präzisions-Schneideisen ≈ DIN 40434 und DIN EN 22568 Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies ≈ DIN 40434 and DIN EN 22568 Steel conduit thread DIN 40430 Specification: with spiral entry Pg ORDER-CODE D RU d G Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48 Ø d mm Ø D x E mm P Gg/1“ tpi D n HSS x = 1,75 · P Art.-Nr. a 44,80 105556 44,80 105557 57,90 105548 57,90 105549 77,30 105550 105551 102,00 105552 112,00 105553 211,00 105554 ○ 105555 ○ 20 18 18 18 18 16 16 16 16 16 12,50 15,20 18,60 20,40 22,50 28,30 37,00 47,00 54,00 59,30 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 65 x 18 65 x 18 90 x 22 90 x 22 105 x 22 5 5 5 6 5 6 8 8 10 9 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Das Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 soll durch das Gewinde für Elektroinstallationsrohre DIN EN 60423 ersetzt werden. Dabei handelt es sich um 12 Metrische Feingewinde von M 6x0,75 bis M 75x1,5. Wir empfehlen dafür Metrische ISO-Feingewinde Schneideisen der Toleranz 6g. The steel conduit thread DIN 40430 is to be replaced by the electrical conduit thread DIN EN 60423. These are 12 metric fine threads form M 6x0.75 to M 75x1.5. We therefore recommend metric ISO-fine thread cutting dies in tolerance class 6g. Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 191 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G BSW BSF Pg DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

192

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 Unified national coarse thread ASME B1.1 UNC ORDER-CODE D RU D 1 Schäl 2 LH 3 3A 4 VA 5 d G UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ UNC 3/4“ UNC 7/8“ UNC 1“ UNC 1 1/8“ UNC 1 1/4“ UNC 1 3/8“ UNC 1 1/2“ UNC 1 3/4“ UNC 2“ P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm n HSS Tol. 2A HSS Tol. 2A Schäl. spiral entry HSS Tol. 2A links Schäl. left hand spiral entry HSS Tol. 3A Schäl. ab Nr. 5 spiral entry No. 5 and above x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P HSSE Tol. 2A Schäl., geläppt, nitr. ab Nr. 5 spiral entry, lapped, nitrided No. 5 and above x = 2 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 64 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 1,85 2,18 2,52 2,85 3,18 3,51 4,17 4,83 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 44,45 50,80 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 90 x 36 90 x 36 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 41,20 34,70 41,10 29,50 23,10 105474 21,30 105476 19,50 105478 21,20 105468 23,10 105470 17,30 105491 19,60 105499 23,20 105497 24,00 105504 29,20 105488 32,90 105509 38,50 105502 43,10 105495 57,90 105506 57,90 105480 103171 103183 103185 103187 103200 103202 103210 103174 103177 103229 103247 103240 103255 103226 103262 103252 103237 103260 103216 103223 109,00 103221 109,00 104565 ○ 103196 ○ 104568 47,80 141095 ○ 104570 ○ 25,40 103206 ○ 104572 41,60 23,50 103213 ○ 104576 41,60 21,50 23,40 105469 ○ 104563 ○ 104564 ○ 25,30 19,00 105492 ○ 103233 ○ 104583 37,40 * 21,60 105500 ○ 103250 ○ 104588 52,80 * 25,40 105498 ○ 103244 ○ 104586 55,40 * 26,30 105505 ○ 103258 ○ 104590 ○* 32,00 105489 ○ 103227 ○ 104581 ○* 104592 ○* 36,20 105510 ○ 42,30 105503 ○ 104589 ○* 47,30 105496 ○ 104585 ○ 63,80 105507 ○ 104591 ○** 104577 ○** 63,80 105481 ○ 105484 119,00 105483 119,00 141108 ○ 105487 130,00 103219 150,00 105482 165,00 105485 287,00 105494 287,00 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag Spalte 1 und 2  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage Columns 1 and 2  in stock, price on request Prices for further versions on request gel, for lapped threads 20 % extra charge Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 160 For blank preparation see page 160 * mit 5 Spanlöchern ** mit 6 Spanlöchern * with 5 chip holes ** with 6 chip holes 192 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF UNC DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNC UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

193

UNC Sechskantschneideisen DIN 382 UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Hexagon die nuts DIN 382 Unified national coarse thread ASME B1.1 ORDER-CODE D SK D P Gg/1“ tpi S x E mm HSS Tol. 2A d G x = 1,65 · P Art.-Nr. a 120544 120553 120552 120526 ○ 120527 ○ 26,40 28,30 31,80 120557 ○ 38,20 120542 46,70 120560 49,60 120555 49,60 120550 84,80 120558 93,60 120534 120539 170,00 120537 137,00 120541 ○ 120536 ○ 120540 ○ 120547 ○ UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ UNC 3/4“ UNC 7/8“ UNC 1“ UNC 1 1/8“ UNC 1 1/4“ UNC 1 3/8“ UNC 1 1/2“ UNC 1 3/4“ UNC 2“ 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 18 x 7 18 x 7 18 x 7 21 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 14 36 x 14 41 x 18 41 x 18 50 x 22 50 x 22 60 x 25 60 x 25 60 x 25 70 x 30 85 x 36 85 x 36  am Lager, Preis auf Anfrage UNEF-, UN- und UNS-Gewinde, Preise auf Anfrage  in stock, price on request Prices for UNEF-, UN- and UNS-threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 193 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

194

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 UNF-Feingewinde ASME B1.1 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 Unified national fine thread ASME B1.1 UNF ORDER-CODE D RU D 1 Schäl 2 LH 3 3A 4 VA 5 d G UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ UNF 3/4“ UNF 7/8“ UNF 1“ UNF 1 1/8“ UNF 1 1/4“ UNF 1 3/8“ UNF 1 1/2“ P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm n HSS Tol. 2A HSS Tol. 2A Schäl. spiral entry HSS Tol. 2A links Schäl. left hand spiral entry HSS Tol. 3A Schäl. ab Nr. 5 spiral entry No. 5 and above x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,75 · P HSSE Tol. 2A Schäl., geläppt, nitr. ab Nr. 5 spiral entry, lapped, nitrided No. 5 and above x = 2 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 1,52 1,85 2,18 2,52 2,85 3,18 3,51 4,17 4,83 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58 31,75 34,93 38,10 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 5 6 6 7 8 7 30,30 29,20 40,50 38,70 38,00 29,60 105519 27,20 105521 22,70 105522 17,80 105512 22,40 105514 17,30 105531 19,60 105538 23,20 105535 24,10 105542 29,20 105529 32,80 105545 38,50 105540 38,50 105533 52,80 105544 55,40 105523 88,30 105527 88,30 105526 103266 103268 103279 103282 103284 103289 103293 103297 103269 103276 103317 103342 103332 103359 103310 103375 103351 103325 103370 103299 103308 103306 103309 102,00 105528 112,00 103302 125,00 105525 137,00 103287 ○ 104603 ○ 103290 ○ 104605 ○ 32,50 103296 ○ 104607 ○ 30,00 108406 ○ 104609 ○ 25,00 19,50 105513 ○ 103272 ○ 104595 34,40 108742 ○ 104600 ○ 24,60 103320 ○ 104618 41,40 19,00 105532 37,40 103348 ○ 104628 43,00 21,60 105539 50,40 103336 ○ 104624 52,90 25,40 105536 42,30 103366 ○ 104634 52,50 26,30 105543 70,30 103313 ○ 104614 86,30 32,00 105530 58,60 103377 ○ 104639 ○ 36,10 105546 54,00 103357 ○ 104631 ○ 42,30 105541 76,50 103330 ○ 104621 ○ 42,30 105534 78,80 103373 ○ 104636 ○ 58,10 108656 96,20 60,90 105524 ○ 97,00 97,00 108652 ○ * gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag Spalte 1-4  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge Columns 1-4  in stock, price on request Prices for further versions on request Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 160 For blank preparation see page 160 * mit 5 Spanlöchern * with 5 chip holes 194 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

195

UNF Sechskantschneideisen DIN 382 UNF-Feingewinde ASME B1.1 Hexagon die nuts DIN 382 Unified national fine thread ASME B1.1 ORDER-CODE D SK D P Gg/1“ tpi S x E mm HSS Tol. 2A d G x = 1,65 · P Art.-Nr. a 120563 ○ 120580 26,40 120586 28,30 120584 31,80 120590 51,90 120578 37,20 120594 42,10 120588 47,80 120582 47,80 120592 ○ 120571 ○ 120576 ○ 120574 ○ 120577 ○ 120573 ○ UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ UNF 3/4“ UNF 7/8“ UNF 1“ UNF 1 1/8“ UNF 1 1/4“ UNF 1 3/8“ UNF 1 1/2“ 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 18 x 7 18 x 7 18 x 7 21 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 10 36 x 10 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16 60 x 18 60 x 18 60 x 18 70 x 20  am Lager, Preis auf Anfrage UNEF-, UN- und UNS-Gewinde, Preise auf Anfrage  in stock, price on request Prices for UNEF-, UN- and UNS threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 195 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

196

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 UNEF-Extra Feingewinde ASME B1.1 Precision thread cutting dies DIN EN 22568 Unified national extra fine thread ASME B1.1 UNEF ORDER-CODE D RU d G UNEF Nr. 12 UNEF 1/4“ UNEF 5/16“ UNEF 3/8“ UNEF 7/16“ UNEF 1/2“ UNEF 9/16“ UNEF 5/8“ UNEF 11/16“ UNEF 3/4“ UNEF 13/16“ UNEF 7/8“ UNEF 15/16“ UNEF 1“ UNEF 1 1/16“ UNEF 1 1/8“ UNEF 1 3/16“ UNEF 1 1/4“ UNEF 1 5/16“ UNEF 1 3/8“ UNEF 1 7/16“ UNEF 1 1/2“ P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm n 32 32 32 32 28 28 24 24 24 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 5,49 6,35 7,94 9,53 11,11 12,70 14,29 15,88 17,46 19,05 20,64 22,23 23,81 25,40 26,99 28,58 30,16 31,75 33,34 34,93 36,51 38,10 7 20 x 7 20 x 9 25 x 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20 75 x 20 D Schäl HSS Tol. 2A Schäl. spiral entry x = 1,75 · P Art.-Nr. a 54,50 104811 36,70 104821 31,70 104829 32,90 104828 41,40 104832 45,00 104820 44,60 104834 56,50 104830 89,30 104823 54,20 104826 91,20 104824 85,30 104833 104825 143,00 96,60 104812 104816 ○ 104815 137,00 108559 ○ 104814 ○ 104818 ○ 104817 ○ 106165 ○ 104813 ○ 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 5 6 6 6 6 6 7 7 8 7 7 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 196 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

197

Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde ASME B1.1 Ausführung: mit Schälanschnitt UN UNS Precision thread cutting dies DIN EN 22568 Unified national thread, Unified national special thread ASME B1.1 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU d P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm D n HSS Tol. 2A G G UNS 1/4“ UNS 1/4“ UNS 1/4“ UNS 7/16“ UNS 1/2“ UN 9/16“ UN 11/16“ UN 11/16“ UNS 1“ UN 1 1/16“ UN 1 3/16“ UN 1 5/16“ UN 1 5/8“ UN 1 3/4“ UN 2“ UN 1 1/8“ UN 1 1/4“ UN 1 3/8“ UN 1 1/2“ UN 1 5/8“ UN 1 3/4“ UN 2“ UN 2 1/4“ UN 2 1/2“ 40 36 24 24 24 20 20 16 14 12 12 12 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6,35 6,35 6,35 11,11 12,70 14,29 17,46 17,46 25,40 26,99 30,16 33,34 41,28 44,45 50,80 28,58 31,75 34,93 38,10 41,28 44,45 50,80 57,15 63,50 20 x 5 20 x 5 20 x 7 30 x 11 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20 90 x 22 90 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 20 75 x 20 90 x 22 90 x 22 105 x 22 105 x 22 x = 1,75 · P Art.-Nr. a 54,50 103687 34,20 103682 57,30 103681 43,00 103750 62,00 105689 105749 102,00 77,30 105699 65,50 105697 78,20 105647 105664 106,00 105675 168,00 105682 132,00 105679 153,00 105668 190,00 105712 256,00 105663 131,00 105660 131,00 105674 151,00 105656 146,00 105681 ○ 105671 197,00 105713 197,00 105717 ○ 105715 ○ 4 4 4 5 5 5 5 5 6 5 6 7 8 7 8 5 6 7 7 7 7 8 8 9 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Prices for further threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 197 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UN UNEF UNS UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

198

NPSM Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 NPSM-Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies DIN EN 22568 National straight pipe thread for mechanical joints ASME B1.20.1 Specification: with spiral entry D n HSS Tol. 2A ORDER-CODE D RU P Gg/1“ tpi Ø d mm Ø D x E mm d G NPSM 1/8“ NPSM 1/4“ NPSM 3/8“ NPSM 1/2“ NPSM 3/4“ NPSM 1“ NPSM 1 1/4“ NPSM 1 1/2“ NPSM 2“ 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 10,11 13,39 16,85 20,94 26,30 32,88 41,65 47,72 59,76 30 x 11 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 65 x 18 75 x 20 90 x 22 105 x 22 5 5 5 6 6 7 8 8 9 x = 1,75 · P Art.-Nr. a 71,10 103517 61,80 103515 81,90 103523 98,70 103513 103521 146,00 103509 ○ 103512 ○ 103511 ○ 103520 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request 198 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF NPSM UNEF UN, UNS NPSM NPT NPSM NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

199

NPT Präzisions-Schneideisen NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Kegel 1:16 Für Gewinde mit Dichtmittel Precision thread cutting dies American Standard taper pipe thread ASME B1.20.1 Taper 1:16 For threads used with jointing compound ORDER-CODE D RU D 1 Schäl 2 MS 3 VA 4 P Gg/1“ tpi Ø D x E mm n HSS HSS Schäl. spiral entry HSS Messing geläppt, Schäl. brass lapped, spiral entry HSSE Schäl., geläppt, nitr. spiral entry, lapped, nitrided x = 1,75 · P x = 1,75 · P x = 1,25 · P x = 2 · P d G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a NPT 1/16“ NPT 1/8“ NPT 1/4“ NPT 3/8“ NPT 1/2“ NPT 3/4“ NPT 1“ NPT 1 1/4“ NPT 1 1/2“ NPT 2“ NPT 2 1/2“ NPT 3“ 27 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 22 65 x 25 75 x 26 90 x 27 105 x 28 120 x 36 140 x 36 4 5 5 5 6 6 7 8 8 9 10 11 108544 ○ 47,20 41,90 103426 ○ 106119 82,80 46,10 103423 ○ 104653 75,50 56,30 103437 ○ 104655 99,80 56,30 103420 ○ 104652 96,60 92,70 103434 ○ 104654 135,00 104649 ○ 45,00 105563 39,80 105567 43,90 105565 53,40 105573 53,40 105564 88,30 105572 103418 103425 103422 103436 103419 103433 103413 113,00 105558 119,00 103417 158,00 105562 167,00 103416 220,00 105560 232,00 103429 285,00 105568 300,00 108426 ○ 105570 ○ 103432 ○ 105571 ○ Spalte 1 und 2  am Lager, Preis auf Anfrage gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag Columns 1 and 2  in stock, price on request gel, for lapped threads 20 % extra charge Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 161 For blank preparation see page 161 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 199 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

200

NPT Sechskantschneideisen DIN 382 NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Kegel 1:16 Für Gewinde mit Dichtmittel Hexagon die nuts DIN 382 American Standard taper pipe thread ASME B1.20.1 Taper 1:16 For threads used with jointing compound ORDER-CODE D SK D P Gg/1“ tpi Ø D x E mm HSS d G x = 1,65 · P Art.-Nr. a 52,90 120611 57,40 120610 67,70 120616 70,30 120609 120615 118,00 120604 141,00 120606 ○ 120605 ○ 120612 ○  in stock, price on request NPT 1/8“ NPT 1/4“ NPT 3/8“ NPT 1/2“ NPT 3/4“ NPT 1“ NPT 1 1/4“ NPT 1 1/2“ NPT 2“ 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 27 x 11 36 x 14 41 x 14 41 x 18 60 x 18 60 x 25 70 x 30 85 x 27 100 x 28  am Lager, Preis auf Anfrage 200 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

201

NPTF Präzisions-Schneideisen NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ANSI B1.20.3 Kegel 1:16 Für Gewinde ohne Dichtmittel Precision thread cutting dies American Standard taper pipe thread ANSI B1.20.3 Taper 1:16 For threads used without jointing compound ORDER-CODE D RU P Gg/1“ tpi Ø D x E mm d G NPTF 1/16“ NPTF 1/8“ NPTF 1/4“ NPTF 3/8“ NPTF 1/2“ NPTF 3/4“ NPTF 1“ NPTF 1 1/4“ NPTF 1 1/2“ NPTF 2“ 27 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 22 65 x 25 75 x 26 90 x 27 105 x 28 4 5 5 5 6 6 7 8 8 9 D n HSS Schäl HSS Schäl. spiral entry x = 1,75 · P x = 1,75 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a 103526 ○ 105622 83,70 103529 ○ 105626 49,70 103527 ○ 105624 57,50 103534 ○ 105629 74,40 108450 ○ 105623 87,60 103532 ○ 105628 121,00 103524 ○ 105618 179,00 103525 ○ 105621 ○ 108449 ○ 105620 ○ 103531 ○ 105627 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag gel, for lapped threads 20 % extra charge  am Lager, Preis auf Anfrage Maße für Bolzenvorbereitung siehe Seite 161  in stock, price on request For blank preparation see page 161 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 201 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

202

Tr Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Metrisches ISO-Trapez-Gewinde DIN 103 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies DIN EN 22568 ISO metric trapezoidal thread DIN 103 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU D d P mm Ø D x E mm n HSS 7e LH HSS 7e links left hand G G x = 1,75 · P x = 1,75 · P Art.-Nr. a Art.-Nr. a Tr 8 Tr 9 Tr 9 Tr 10 Tr 10 Tr 10 Tr 11 Tr 11 Tr 12 Tr 12 Tr 14 Tr 14 Tr 14 Tr 16 Tr 16 Tr 18 Tr 18 Tr 20 Tr 20 Tr 22 Tr 24 Tr 24 Tr 26 Tr 28 Tr 30 Tr 30 Tr 32 Tr 36 1,5 1,5 2 1,5 2 3 2 3 2 3 2 3 4 2 4 2 4 2 4 5 3 5 5 5 3 6 6 6 25 x 9 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 5 5 5 5 5 5 6 5 6 6 103537 103626 ○ 103631 ○ 103633 ○ 108453 ○ 96,50 103544 103,00 103546 ○ 103550 ○ 103552 ○ 77,00 103538 103554 103558 99,40 103556 ○ 98,40 103560 153,00 103561 110,00 103562 ○ 103563 111,00 103564 ○ 103565 120,00 103566 223,00 103571 131,00 103572 ○ 103574 100,00 103575 155,00 103579 143,00 103581 118,00 103582 194,00 103585 143,00 106074 ○ 103587 131,00 103588 182,00 103591 190,00 108457 ○ 103593 ○ 103594 175,00 108458 248,00 103599 201,00 103600 ○ 103605 223,00 103606 ○ 103607 ○ 103608 ○ 103610 210,00 103611 ○ 103614 275,00 103615 ○ 103618 210,00 141109 ○ gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Ausführungen auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Prices for further versions on request 202 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT Tr NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

203

Rd Präzisions-Schneideisen DIN EN 22568 Rundgewinde DIN 405 Ausführung: mit Schälanschnitt Precision thread cutting dies DIN EN 22568 Knuckle thread DIN 405 Specification: with spiral entry ORDER-CODE D RU D d G Rd 8 Rd 10 Rd 11 Rd 12 Rd 14 Rd 16 Rd 18 Rd 20 Rd 22 Rd 24 Rd 26 Rd 28 Rd 30 Rd 32 Rd 36 Rd 38 Rd 40 P Gg/1“ tpi Ø D x E mm n HSS 7h x = 1,75 · P Art.-Nr. a 103490 ○ 103467 233,00 103469 ○ 103471 156,00 103473 186,00 103474 174,00 103475 256,00 103477 245,00 103478 ○ 103479 245,00 103480 ○ 103481 ○ 103482 307,00 103483 ○ 103484 ○ 103485 ○ 103486 ○ 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 30 x 11 38 x 14 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 gel, für geläppte Ausführung 20 % Zuschlag  am Lager, Preis auf Anfrage gel, for lapped threads 20 % extra charge  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 203 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT Rd NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

204

Schneideisenhalter DIN EN 22568 für geschlitzte und geschlossene Schneideisen nach DIN EN 22568/24231/24230 und DIN 40434 Ausführung: < 75 Körper aus Druckguß ≥ 75 Körper aus Stahl, brüniert, Arme ausschraubbar Precision die stocks DIN EN 22568 for split and solid dies acc. DIN EN 22568/24231/24230 and DIN 40434 Specification: < 75 die cast body ≥ 75 body made of steel, bronzed, screw-in arms ORDER-CODE D Halter Größe dimension Ganze Länge overall length [mm] für Schneideisen Abmessungen for thread sizes D Stückpreis price bis/till M 2,6 bis/till M 4 bis/till M 6 bis/till M 9 bis/till M 11 bis/till bis/till M 14 bis/till bis/till M 20 bis/till bis/till M 24 bis/till bis/till M 36 bis/till bis/till M 42 bis/till bis/till M 52 bis/till bis/till M 68 bis/till bis/till bis/till M 2,6 x 0,25 M 6 x 0,5 M 6 x 0,75 M 9 x 1 M 11 x 1 M 15 x 1,5 M 20 x 2 M 26 x 2 M 36 x 2 M 36 x 3 M 42 x 3 M 52 x 3 M 68 x 3 M 76 x 3 M 76 x 6 M 85 x 3 3/32“ 5/32“ 1/4“ 5/16“ 7/16“, G 1/8“ G 1/4“ 9/16“ G 1/2“ 13/16“ G 3/4“ 1“ G 1“ 1 3/8“ G 1 1/4“ 1 5/8“ G 1 3/4“ 2“ G 2 1/4“ 2 1/2“ G 2 3/4“ 3“ G 3“ 16 x 5 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 16 55 x 22 65 x 18 65 x 25 75 x 20 75 x 30 90 x 22 90 x 36 105 x 22 105 x 36 120 x 22 120 x 36 130 x 25 130 x 36 140 x 25 150 x 25 160 x 25 170 x 25 180 x 25 190 x 25 160 200 200 224 280 315 315 450 450 560 560 630 630 680 680 820 820 910 910 920 920 930 930 940 950 960 970 980 990  am Lager, Preis auf Anfrage Preise für größere Halter auf Anfrage 204 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de Art.-Nr. a 8,80 750049 750053 10,50 750054 10,50 13,00 750055 14,90 750056 18,60 750057 18,60 750058 25,80 750059 25,80 750060 38,60 750061 38,60 750062 49,20 750063 49,20 750064 750065 127,00 750066 141,00 750067 183,00 750068 201,00 750041 287,00 750042 ○ 750043 334,00 750044 ○ 750045 373,00 750076 ○ 750046 ○ 750048 ○ 750050 ○ 750051 ○ 750052 ○ 750069 ○  in stock, price on request Prices for larger die stocks on request M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

205

206

207

Hochleistungs-Gewinderolleisen High Performance Thread Rolling Dies M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 207

208

209

Hochleistungs–Gewinderolleisen High Performance Thread Rolling Dies Allgemeine Information General Information Übersicht Hochleistungs-Gewinderolleisen Overview High Performance Thread Rolling Dies Technische Angaben Technical Information M Metrisches ISO-Gewinde RB und RBV ISO metric thread RB and RBV Metrisches ISO-Gewinde RS und RSV ISO metric thread RS and RSV MF Metrisches ISO-Feingewinde RS und RSV ISO metric fine thread RS and RSV UNC UNC-Grobgewinde RS und RSV Unified national coarse thread RS and RSV UNF UNF-Feingewinde RS und RSV Unified national fine thread RS and RSV M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Seite/page 210 Seite/page 211 Seite/page 213 Seite/page 214 Seite/page 215 Seite/page 216 Seite/page 217 209

210

Hochleistungs-Gewinderolleisen Boss Form Hochbelastbar, Rollen wend- und tauschbar High Performance Thread Rolling Dies Boss Pattern High debitable, rolls turnable and exchangeable RB RBV Starre Gewinderolleisen Non-adjustable thread rolling dies Verstellbare Gewinderolleisen Adjustable thread rolling dies Hochleistungs-Gewinderolleisen Schweizer Form High Performance Thread Rolling Dies Swiss Pattern RS RSV Starre Gewinderolleisen Non-adjustable thread rolling dies Verstellbare Gewinderolleisen Adjustable thread rolling dies Allgemeine Vorteile von JBO Hochleistungs-Gewinderollreisen: General advantages of JBO High Performance Thread Rolling Dies: M Gerollte Gewinde weisen eine deutlich höhere Festigkeit auf M Keine Späne die das Bauteil beschädigen können M Hervorragende Gewindeoberfläche M Minimaler Platzbedarf durch kleinstmögliche Baumaße M Kostengünstige Alternative zu marktüblichen Rollköpfen M Rolled threads have a significantly higher strength M No chips that can damage the component M Excellent thread surface M Minimal space requirement due to the smallest possible dimensions M Cost-effective alternative to commercially available rolling heads Die Hochleistungs-Gewinderolleisen erlauben die spanlose Her- stellung von Außengewinden. Diese Werkzeuge bieten gegenüber den Gewinderollköpfen verschiedener Hersteller den Vorteil, dass kleine bis mittlere Gewindedurchmesser mühelos auf diese Tech- nologie umgestellt werden können, da die JBO-Hochleistungs-Ge- winderolleisen den kleinstmöglichen Bauraum in Anspruch nehmen. Somit ist der Einsatz auch bei Bauteilen mit angrenzenden Stör- konturen, als auch auf kleinen Drehmaschinen möglich. The high performance thread rolling dies allow the non-cutting production of external threads. Compared to the thread rolling heads of various manufacturers, these tools offer the advantage that small to medium thread diameters can be easily converted to this technology, as the JBO High Performance Rolling dies take up the smallest possible installation space. This means that they can also be used on components with contiguous interfering contours, as well as on small lathes. 210 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

211

Technische Angaben M MF UNC UNF Gewinde P [mm] Vorbear- beitungs-Ø [mm] Richtwert Tol. 6g ≤ M 1,4 Tol. 6h M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 6 M 7 M 8 M 8 M 10 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 1 1 0,80 1,00 1,16 1,31 1,42 1,52 1,67 1,83 1,98 2,13 2,23 2,60 3,03 3,46 3,93 4,39 5,25 6,25 7,08 2,22 2,72 3,22 3,72 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 5,43 6,43 7,43 7,25 9,25 Gewinde UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 P [Gg/1“] Vorbear- beitungs-Ø [mm] Richtwert Tol. 2A Rollbare Werkstoffe JBO-Gewinderolleisen sind geeignet für kaltverformbare Werkstoffe mit einer Mindestdehnung von ca. 8 % und bis ca. 900 N/mm2 Festigkeit. 64 56 48 40 40 32 32 24 80 72 64 56 48 44 40 36 32 1,55 1,84 2,10 2,36 2,69 2,91 3,57 4,05 1,27 1,58 1,87 2,15 2,43 2,73 3,02 3,63 4,23 Werkstückvorbereitung Das zu rollende Werkstück ist auf den Vorbear bei tungs-Ø herzu stellen. Dieser ist wegen der Verschiedenheit der walzbaren Werkstoffe ein Richt wert und wird, wenn er- forderlich, in Schritten von 0,01 mm vergrößert, bis das Gewindeprofil nahezu voll ausge bildet ist. Eine weitere Durch messer vergrößerung würde das Werkzeug infolge Überbelastung schädigen. Beachten Sie bitte die Gewinde- Außen-Ø-Toleranzen. (siehe Seite 158 und 160). Das Werkstück muss eine Fase von 15–20° erhal ten, damit das Roll eisen leicht anrollt. Fase und Vorbear- beitungs-Ø müssen schlagfrei rundlaufen. Ein Freistich am Gewindeende kann mit einem Über- gangs winkel a bis ca. 30° ausgeführt werden. Ein rechtwinkliger Freistich hätte ein Ausbrechen der Gewinderollen zur Folge und müßte deshalb nach dem Gewinderollen angebracht werden. Rollgeschwindigkeit Wir empfehlen eine Rollgeschwindigkeit von 20 bis 50 m/min. Buntmetalle sind im oberen, Automatenstähle im mittleren und schwer bearbeitbare Stähle im unteren Schnitt geschwin digkeits bereich zu rollen. Ausreichende Schmierung mit Schneidöl ist erforderlich. JBO-Gewinderolleisen haben Rollen mit Vorwalzprofil Man erreicht damit ein genaueres Gewindeprofil und eine höhere Steigungsgenauigkeit. Außerdem wirkt sich ein Vorwalzprofil bei schwieriger zu bearbeitendem Material vorteilhaft auf die Standzeit der Rollen aus. Anleitung für das Einstellen von verstellbaren Gewinderolleisen RSV mittels Rolleisen-Halter RSV 2 bis 10. 1. Das Rolleisen auf den Halter legen, die Mutter aufschrauben bis sie das Roll eisen zentriert und leicht an liegt. Anschließend mit der Gegenmutter kontern. 2. Den Werkstück-Außen-Ø auf Vorbearbeitungs-Ø-Richtwert drehen, das Gewinde rollen und den Flanken-Ø prüfen. 3. Bei der Maßkorrektur erst den Flanken-Ø mit der Mutter einstellen. Dann den Gewinde- Außen-Ø durch Änderung des Vorbearbeitungs-Ø einstellen, wobei die Vorgehens- weise in „Werkstückvorbereitung“ beschrieben ist. 211 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

212

Technical Information M MF UNC UNF thread P [mm] blank dia. [mm] thread P [Gg/1“] blank dia. [mm] guide val. tol. 6g ≤ M 1,4 tol. 6h guide val.tol. 2A M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 0,25 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 1 1 0,80 1,00 1,16 1,31 1,42 1,52 1,67 1,83 1,98 2,13 2,23 2,60 3,03 3,46 3,93 4,39 5,25 6,25 7,08 2,22 2,72 3,22 3,72 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 5,43 6,43 7,43 7,25 9,25 M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 6 M 7 M 8 M 8 M 10 212 UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 64 56 48 40 40 32 32 24 80 72 64 56 48 44 40 36 32 1,55 1,84 2,10 2,36 2,69 2,91 3,57 4,05 1,27 1,58 1,87 2,15 2,43 2,73 3,02 3,63 4,23 Rollable materials JBO thread rolling dies are suitable for cold formable materials with a minimum elongation of approx. 8 % and up to approx. 900 N/mm2 tensile strength. Workpiece preparation The workpiece to be rolled must be prepared to the blank diameter. This coresponds to the standard value due to the difference in the materials that can be rolled and, if necessary, is increased in steps of 0.01 mm until the thread profile is almost fully formed. A further increase in diameter would damage the tool due to overloading. Please observe the thread major diameter tolerances (see pages 158 and 160). The workpiece must have a 15–20° chamfer so that the rolling die rolls on easily. Both chamfer and blank diameter must run con centrically. The transition between the blank diameter and any undercut at the end of the thread should be at an angle a of approx. 30°. A 90° undercut causes chipping of the thread rolls and must therefore be machined after thread rolling. Rolling speed We recommend thread rolling speeds ranging from 20 to 50 m/min. The top speeds are suitable for brass and bronze and medium speeds for free-cutting steels. The lower speeds have to be used for steels that are difficult to form. Adequate lubrication with cutting oil is necessary. JBO thread rolling dies have thread rolls with lead profile A more accurate thread profile and a more accurate pitch are thereby achieved. With materials that are difficult to form, the lead profile also extends the life of the thread rolls. Setting instructions for adjustable thread rolling dies RSV by means of thread rolling die holder RSV 2 to 10. 1. Place the rolling die on the die holder, screw on the nut until it is centred and lightly in contact, then lock with locknut. 2. Turn the workpiece outer diameter to the guide value of the blank diameter, roll the thread and check effective diameter. 3. To correct the thread dimensions, first adjust the effective diameter with the nut. Then correct the thread maximum dia meter by altering the blank diameter in accordance with the procedure described in ”Workpiece preparation”.

213

Hochleistungs-Gewinderolleisen Boss Form Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: hochbelastbar, für hohe Steigungs- und Profilgenauigkeit, nitrierte Rollen mit Vorwalzprofil High performance thread rolling dies Boss pattern ISO metric thread DIN 13 Specification: heavy duty, for highest pitch and profile accuracy, nitrided thread rolls with lead profile M RB RBV RBR RA RBS ORDER-CODE Gewinde thread P mm D RB zu verwendende Haltergröße die stocks to use 6g starre Ausführung non-adjustable design RBV 6g, 6e, 6h verstellbare Ausführung adjustable design RBR Ersatz Gewinderollen 1 Satz spare thread rolls 1 set RA Ersatz Achsen 1 Satz spare axes 1 set RBS Ersatz Sicherungs- scheiben 1 Stück spare circlips 1 each G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 0,5 0,7 0,8 1 1,25 7 20 x 9 25 x 9 25 x 30 x 11 38 x 14 200011 167,00 200025 193,00 200002 60,20 200013 176,00 200026 205,00 200003 61,40 200016 176,00 200027 205,00 200004 61,40 200017 187,00 200029 223,00 200005 62,80 200020 238,00 200033 288,00 200007 77,40 200265 51,20 200180 51,20 200221 51,20 200222 51,20 200231 64,90 200260 2,50 2,50 200510 200346 2,50 200345 2,50 2,50 200511 Alle Abmessungen können auch in „links“ angeboten werden. All dimensions can also be offered in "left hand". Normale Halter Diese Gewinderolleisen werden mit handelsüblichen Haltern wie Schneideisen nach DIN EN 22568 (Haltergröße siehe Tabelle) aufgenommen. Normal die stocks These thread rolling dies are mounted in normal die stocks like DIN EN 22568 (for die holder size see table). Rollen wendbar Die Rollen sind zur axialen Sicherung mit Sicherungsscheiben fixiert. Sind nach längerem Einsatz die Rollen einseitig abgenutzt, werden die Sicherungsscheiben z. B. mittels Schraubenzieher radial abge- schoben und die Rollen gewendet. Gewinderollensätze lieferbar Verbrauchte Rollensätze können durch neue ersetzt werden. Bei der Montage ist zu beachten, dass die Reihenfolge der verschiedenen Rollen eingehalten wird. Rolle Nr. 1 kommt auf die Achse, an der die stirnseitige Ausfräsung des Körpers die geringste Tiefe aufweist*. Die Montage muss im Uhrzeiger- sinn fortgesetzt werden. Reversible thread rolls The thread rolls are retained axially by circlips. If, after prolonged use, the thread rolls have become worn on one side, then the rolls can be reversed after the circlips have been pushed off radially, e.g. with a screw driver. Spare sets of thread rolls suppliable Spare sets of thread rolls can be supplied to replace worn sets. The new rolls have to be fitted in the correct sequence. Roll no. 1 has to be fitted into the shallowest recess in the face of the die body.* The remaining rolls are fitted clockwise. * siehe auch Schaubild - Rolle Nr.1 rechts von der Nut * see also graph - roll no.1 right of the flute Nute flute Rolle 3 roll 3 Rolle 1 roll 1 Rolle 2 roll 2 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 213 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

214

Hochleistungs-Gewinderolleisen Schweizer Form Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: nitrierte Rollen High performance thread rolling dies Swiss pattern ISO metric thread DIN 13 Specification: nitrided thread rolls ORDER-CODE D RS Gewinde thread P mm 6g starre Ausführung non-adjustable design ≤ M 1,4 Tol. 6h G Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen-Halter rolling die stocks RS RSV 6g, 6e, 6h verstellbare Ausführung adjustable design Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code Schaft shank G M RSV Rolleisen-Halter rolling die stocks Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code Schaft shank G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Ohne Vorwalzprofil, dadurch kann näher an einen Bund gerollt werden Without lead profile, this enables rolling right to collar M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 8 x 4,5 200184 ○ 8 x 4,5 200184 ○ 200184 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 0,25 200036 45,70 0,25 200037 45,70 0,3 200038 57,00 0,35 200590 57,70 0,35 200622 57,70 0,35 200655 57,70 0,4 200624 57,70 200091 56,50 10 200092 56,50 10 200093 68,40 10 200667 ○ 14 200668 ○ 14 200669 ○ 14 200670 ○ 14 x 6 200189 ○ x 6 200189 ○ x 6 200189 ○ x 6 200190 ○ x 6 200190 ○ x 6 200190 ○ x 6 200190 ○ 8 /10 x 6 12 x 6 12 x 6 12 x 6 12 x 6 RS 2 RS 2 RS 2 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 RSV 2 RSV 2 RSV 2 RSV 3 RSV 3 RSV 3 RSV 3 Mit Vorwalzprofil, für sehr hohe Steigungsgenauigkeiten und Werkzeugstandzeiten With lead profile, for a very high pitch accuracy and tool durability 0,35 200039 57,70 M 1,6 0,35 200040 57,70 M 1,7 0,35 200041 57,70 M 1,8 0,4 200043 57,70 M 2 0,45 200045 67,70 M 2,2 0,4 200046 67,70 M 2,3 0,45 200047 67,70 M 2,5 0,45 200050 67,70 M 2,6 200052 67,70 M 3-12 0,5 200051 81,40 0,5 M 3 200054 81,40 0,6 M 3,5 0,7 200057 81,40 M 4 0,75 200060 103,00 M 4,5 0,8 200061 103,00 M 5 200065 115,00 1 M 6 x 6 200190 ○ 200094 69,30 14 x 6 200190 ○ 200095 69,30 14 x 6 200190 ○ 200096 69,30 14 x 6 200190 ○ 200102 69,30 14 x 8 200191 ○ 200104 83,20 16 x 6 200190 ○ 200105 83,20 14 x 8 200191 ○ 200106 83,20 16 x 8 200191 ○ 200110 83,20 16 x 8 200191 ○ 200113 83,20 16 x 11 200192 ○ 200112 99,40 25 x 11 200192 ○ 200116 99,40 25 x 11 200192 ○ 200118 99,40 25 200122 125,00 26,7 x 13 200193 ○ 200124 125,00 26,7 x 13 200193 ○ 200127 140,00 31,75 x 16 200194 ○ 12 RSV 8 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200185 ○ 200186 ○ 200186 ○ 200186 ○ 200186 ○ 200186 ○ 200551 ○ 10 RS 5 12 x 6 12 x 6 12 x 6 12 x 6 12 /16 x 8 12 x 6 12 /16 x 8 12 /16 x 8 12 /16 x 8 21,5/23 x 11 21,5/23 x 11 21,5/23 x 11 25 x 13 25 x 13 29,5 /30 x 16 RSV 3 RSV 3 RSV 3 RSV 3 RSV 4 RSV 3 RSV 4 RSV 4 RSV 4 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 6 RSV 6 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 5 5 5 5 6 5 6 6 6 8 8 8 8 8 Alle Abmessungen können auch in „links“ angeboten werden. Alternativ können weitere Schaft-Ø geliefert werden ○ am Lager, Preis auf Anfrage Preise für Sondergewinde auf Anfrage All dimensions can also be offered in "left hand". Alternatively other shank-Ø can be supplied ○ in stock, price on request Prices for special threads on request 214 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

215

Hochleistung-Gewinderolleisen Schweizer Form Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: für hohe Steigungs- und Profilgenauigkeit, nitrierte Rollen mit Vorwalzprofil High performance thread rolling dies Swiss pattern ISO metric fine thread DIN 13 Specification: for highest pitch and profile accuracy, nitrided thread rolls with lead profile MF ORDER-CODE D RS Gewinde thread P mm 6g starre Ausführung non-adjustable design ≤ M 1,4 Tol. 6h Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen-Halter rolling die stocks RS RSV RSV 6g, 6e, 6h verstellbare Ausführung adjustable design Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen-Halter rolling die stocks Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code G M 3 M 3,5 M 4 M 4 M 5 M 6 M 6 M 8 M 8 M 10 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Schaft shank G Schaft shank G 200185 ○ 0,35 200053 95,30 12 /16 x 8 200185 ○ 0,35 200056 95,30 12 /16 x 8 200185 ○ 0,35 200058 95,30 12 /16 x 8 200186 ○ 200059 132,00 21,5 /24 x 11 0,5 200186 ○ 25 x 11 200063 147,00 0,5 200551 ○ 10 RS 5 29,5 x 13 200066 161,00 0,5 29,5 x 14,5 200551 ○ 10 RS 5 0,75 200067 172,00 29,5 x 14,5 200551 ○ 10 RS 5 0,75 200072 172,00 200551 ○ 10 RS 5 29,5 x 16 200073 172,00 1 1 RS 3 RS 3 RS 3 RS 4 RS 4 5 5 5 8 8 200190 ○ x 6 200115 114,00 14 200191 ○ x 8 200117 114,00 16 200191 ○ x 8 200119 114,00 16 200192 ○ 200120 163,00 25 x 11 200193 ○ 200125 178,00 26,7 x 11 200193 ○ 200129 178,00 26,7 x 11 200193 ○ 200130 183,00 26,7 x 13 200135 202,00 31,75 x 14,5 200194 ○ 12 RSV 8 200195 ○ 14 RSV 10 200136 223,00 35 200195 ○ 14 RSV 10 200098 245,00 35 RSV 3 RSV 4 RSV 4 RSV 5 RSV 6 RSV 6 RSV 6 5 6 6 8 8 8 8 x 16 x 16 Alle Abmessungen können auch in „links“ angeboten werden Alternativ können weitere Schaft-Ø geliefert werden ○ am Lager, Preis auf Anfrage Preise für Sondergewinde auf Anfrage All dimensions can also be offered in "left hand". Alternatively other shank-Ø can be supplied ○ in stock, price on request Prices for special threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 215 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd MF M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

216

Hochleistungs-Gewinderolleisen Schweizer Form UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Ausführung: nitrierte Rollen High performance thread rolling dies Swiss pattern Unified national coarse thread ASME B1.1 Specification: nitrided thread rolls UNC ORDER-CODE D RS Gewinde thread Ø d mm P Gg/1“ tpi 2A starre Ausführung non-adjustable design Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen-Halter rolling die stocks RS RSV 2A, 1A, 3A verstellbare Ausführung adjustable design Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code RSV Rolleisen-Halter rolling die stocks Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code G Schaft shank G Schaft shank G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 12 x 6 200185 ○ 5 1,85 64 200075 72,90 2,18 56 200077 81,10 12 /16 x 8 200185 ○ 5 2,52 48 200078 114,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 2,85 40 200079 114,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 3,18 40 3,51 32 200081 147,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 4,17 32 200082 147,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 25 x 13 200186 ○ 8 4,83 24 RS 3 RS 3 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 6 200190 ○ 5 x 200137 87,60 14 8 200191 ○ 6 x 200139 97,60 16 x 11 200192 ○ 8 200140 139,00 25 x 11 200192 ○ 8 200141 139,00 25 x 11 200192 ○ 8 200142 139,00 25 x 11 200192 ○ 8 200143 173,00 25 x 11 200192 ○ 8 200144 173,00 25 200138 355,00 26,7 x 15 200193 ○ 8 RSV 3 RSV 4 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 6 Alle Abmessungen können auch in „links“ angeboten werden Alternativ können weitere Schaft-Ø geliefert werden ○ am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde auf Anfrage All dimensions can also be offered in "left hand". Alternatively other shank-Ø can be supplied ○ in stock, price on request Prices for further threads on request 216 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

217

Hochleistungs-Gewinderolleisen Schweizer Form UNF-Feingewinde ASME B1.1 Ausführung: nitrierte Rollen High performance thread rolling dies Swiss pattern Unified national fine thread ASME B1.1 Specification: nitrided thread rolls UNF ORDER-CODE D RS Gewinde thread Ø d mm P Gg/1“ tpi 2A starre Ausführung non-adjustable design Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen-Halter rolling die stocks RS RSV 2A, 1A, 3A verstellbare Ausführung adjustable design Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code RSV Rolleisen-Halter rolling die stocks Außen-Ø x Breite mm outside dia. x height mm Rolleisen- Halter Best.-Nr. rolling die stocks order-code G Schaft shank G Schaft shank G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø Art.-Nr. a Art.-Nr. a Ø UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 8 /10 x 6 200184 ○ 5 1,52 80 200301 57,70 12 x 6 200185 ○ 5 1,85 72 200083 72,90 12 x 6 200185 ○ 5 2,18 64 200085 72,90 2,52 56 200086 81,10 12 /16 x 8 200185 ○ 5 2,85 48 200087 114,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 3,18 44 200088 114,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 3,51 40 200089 114,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 4,17 36 4,83 32 200084 147,00 21,5 /23 x 11 200186 ○ 8 RS 2 RS 3 RS 3 RS 3 RS 4 RS 4 RS 4 RS 4 6 200189 ○ 5 200232 71,20 10 x 6 200190 ○ 5 200145 87,60 14 x 6 200190 ○ 5 200147 87,60 14 x 8 200191 ○ 6 200148 97,60 16 x 200149 139,00 25 x 11 200192 ○ 8 200150 147,00 25 x 11 200192 ○ 8 200151 147,00 25 x 11 200192 ○ 8 200152 173,00 25 x 11 200192 ○ 8 200146 173,00 25 x 11 200192 ○ 8 RSV 2 RSV 3 RSV 3 RSV 4 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 5 RSV 5 Alle Abmessungen können auch in „links“ angeboten werden. Alternativ können weitere Schaft-Ø geliefert werden ○ am Lager, Preis auf Anfrage Preise für weitere Gewinde auf Anfrage All dimensions can also be offered in "left hand". Alternatively other shank-Ø can be supplied ○ in stock, price on request Prices for further threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 217 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

218

219

Präzisions-Gewindelehren Precision Thread Gauges M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

220

221

Präzisions-Gewindelehren Precision Thread Gauges Allgemeine Information General Information JBO-Gewindelehren - ein Begriff für Qualität und Verschleißfestigkeit JBO Thread Gauges - a concept for quality and wear resistance Übersicht Präzisions-Gewindelehren Overview Precision Thread Gauges Sonder-Gewindelehren und Prüfaufnahmen Special Thread Gauges and Inspection Machine Mountings Sonderlängen bei Gewinde-Grenzlehrdornen Special length on GO/NOT GO Thread Plug Gauges Allgemeine Informationen MultiCheck General Information MultiCheck Allgemeine Informationen eMultiCheck General Information eMultiCheck Anwendung von Gewindelehren Use of Thread Gauges „FAST LINE” Express Fertigung “FAST LINE” express production JBO-Kalibrierservice, DAkkS-Kalibrierscheine, Werkskalibrierscheine JBO calibration service, DAkkS Calibration Certificates, Calibration Certificates M Metrisches ISO-Gewinde ISO metric thread MF Metrisches ISO-Feingewinde ISO metric fine thread G Whitworth-Rohrgewinde Whitworth pipe thread BSW Whitworth-Gewinde British Standard Whitworth thread BSF Whitworth-Feingewinde British Standard Whitworth fine thread R Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde Tapered Whitworth pipe thread Pg Stahlpanzerrohr-Gewinde Steel conduit thread MF-EL Gewinde für Elektroinstallationsrohre Electrical conduit thread UNC UNC-Grobgewinde Unified national coarse thread UNF UNF-Feingewinde Unified national fine thread UNEF UNEF-Extra Feingewinde Unified national extra fine thread UN/UNS UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde Unified national thread, Unified national special thread UNJC UNJC-Grobgewinde UNJC Unified national coarse thread UNJF UNJF-Feingewinde UNJF Unified national fine thread NPT NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde American Standard taper pipe thread NPTF NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde American Standard taper pipe thread Tr Metrisches ISO-Trapez-Gewinde ISO metric trapezoidal thread EG (STI) Einsatzgewinde M/MF/UNC/UNF Threads for wire inserts M/MF/UNC/UNF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Seite/page 222 Seite/page 223 Seite/page 224 Seite/page 227 Seite/page 228 Seite/page 231 Seite/page 232 Seite/page 235 Seite/page 236 Seite/page 240 Seite/page 249 Seite/page 294 Seite/page 298 Seite/page 299 Seite/page 300 Seite/page 302 Seite/page 303 Seite/page 304 Seite/page 306 Seite/page 308 Seite/page 309 Seite/page 310 Seite/page 311 Seite/page 312 Seite/page 313 Seite/page 314 Seite/page 315 221

222

JBO-Gewindelehren - ein Begriff für Qualität und Verschleißfestigkeit JBO Thread Gauges – a concept for quality and wear resistance Hervorragendes Verschleißverhalten durch höchste Oberflächengüte der Gewindeflanken und hohe Härte ≥ 62 HRC für lange Lebensdauer. Excellent wear behaviour due to supreme surface finish of thread flanks and high hardness ≥ 62 HRC for long gauge life. Das mehrmalige Anlassen nach dem Härteprozess garantiert hohe Form- und Maßstabilität. Repeated tempering after the annealing process guarantees high form stability and dimensional stability. Wenn es die Gewindelehren-Toleranz zulässt, wird in eingeschränkter Toleranz gefertigt. Gauges are produced to the reduced tolerance wherever permitted by the overall gauge tolerance. Messunsicherheit Uncertainty of measuring Eingeschränkte Toleranz (Bereich der Übereinstimmung) Reduced tolerance (region of conformity) Messunsicherheit Uncertainty of measuring Gewindelehren-Toleranz Thread gauge tolerance Großes Lager mit über 10.000 verschiedenen Gewindeabmessungen und Toleranzen für schnelle Lieferung. Mit unserer außergewöhnlichen Lagervielfalt sind wir der Marktführer. Large stocks covering more than 10,000 different thread dimensions and tolerances for quick delivery. We are the market leader with our exceptional stock holding and variety of thread sizes. Das gesamte Spektrum von Gewinde- Ø 0,5 - 300 mm für alle Gewindearten. Complete range of gauges covering all kinds of threads from 0.5 - 300 mm diameter. Lieferung erfolgt in Einzelverpackungen, die dauerhaften Schutz gewährleisten. Gauges are supplied in individual packing for permanent protection. Auf Wunsch mit Kalibrierschein. Calibration certificate on request. 222222 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

223

Präzisions-Gewindelehren Precision Thread Gauges LD GD AD LD LD LD-DLC LD Gewinde-Grenzlehrdorn, Baumaße nach DIN 2280 bis Nenn-Ø 40 mm LD GO/NOT GO thread plug gauge, dimensions according DIN 2280 till major-Ø 40 mm LD-DLC Gewinde-Grenzlehrdorn, GD DLC-beschichtet LD-DLC GO/NOT GO thread plug gauge, GO side DLC coated Gewinde-Gutlehrdorn Baumaße nach DIN 2281-1 über Nenn-Ø 40 mm DIN 2281-2 GO thread plug gauge Dimensions according DIN 2281-1 above major-Ø 40 mm DIN 2281-2 Gewinde-Ausschusslehrdorn Baumaße nach DIN 2283-1 über Nenn-Ø 40 mm DIN 2283-2 NOT GO thread plug gauge dimensions according DIN 2283-1 above major-Ø 40 mm DIN 2283-2 Gewinde-Grenzlehrdorn kegelig mit Meßstufe GO/NOT GO thread plug gauge conical with step limit KD GR AR LR Gewinde-Koordinatenmessdorn Bestimmung der Position und Winkligkeit eines Innengewindes mittels 3D Messmaschine Thread-coordinate gauge rod Determination of position and angularity of the thread via 3D measuring machine Gewinde-Gutlehrring Baumaße nach DIN 2285-1 GO thread ring gauge Dimensions according DIN 2285-1 Gewinde-Ausschusslehrring Baumaße nach DIN 2299-1 NOT GO thread ring gauge Dimensions according DIN 2299-1 Gewinde-Grenzlehrring mit Meßstufe GO/NOT GO thread ring gauge for tapered thread with step limit Gewindelehren-Sätze für metrisches ISO-Regelgewinde nach DIN 13 Thread Gauges sets for ISO metric thread according DIN 13 Art.-Nr. 563738 art.-no. Art.-Nr. 239334 art.-no. Gewinde-Gutlehrdorne M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12 Toleranz 6H mit DLC-Beschichtung HV 0,05 > 5000 GO thread plug gauges M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12 tolerance 6H with DLC coating HV 0.05 > 5000 Preis auf Anfrage Price on request Gewinde-Gutlehrringe M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12 Toleranz 6g mit DLC-Beschichtung HV 0,05 > 5000 GO thread ring gauges M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12 tolerance 6g with DLC coating HV 0.05 > 5000 Preis auf Anfrage Price on request 223 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

224

Kunden-individuelle Sonder-Gewindelehren und Prüfaufnahmen Special Client-Specific Thread Gauges and Inspection Machine Mountings 1 Gewinde-Grenzlehrdorn und Gewinde-Gutlehrring für kundenspezifisches 3-gängiges Sondergewinde. GO/NOT GO thread plug gauge and GO thread ring gauge for customer-specific 3-starts special thread. 2 Gewinde-Grenzlehrdorn zur Prüfung kleiner, tiefliegender Gewinde. Hals-Ø verstärkt. GO/NOT GO thread plug gauge with increased stem diameter for checking small, deep seated threads. 3 Der Gewindering, eingebaut in eine Prüfvorrichtung, dient zur Rund- und Planlaufprüfung von Teilen. Zur zentrischen Aufnahme ist das Gewinde leicht kegelig ausgeführt. Thread ring gauge for mounting in inspection equipment to check radial and axial run-out. The thread of the gauge is lightly tapered to facilitate centring of the workpiece. 4 Gewinde-Grenzlehrdorn und Gewinde-Gutlehrring für kunden spezifisches unsymmetrisches Sondergewinde. GO/NOT GO thread plug gauge and GO thread ring gauge for customer-specific asymmetric special thread. 1 2 3 4 224 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

225

5 Mehrgängiger Gewinde-Gutlehrdorn und Gewinde-Gutlehrring M 12,5 x 6 P 0,75 - 6g (8-gängig). Höchste Qualität durch geschliffenes Gewinde. Multiple GO thread plug gauge and GO thread ring gauge M 12.5 x 6 P 0.75 - 6g (8-starts). Maximum quality with ground thread. 7 Gewinde-Grenzlehrdorn für kundenspezifisches, unsymme- trisches Sondergewinde. Durch das sehr flache Gewindeprofil kann dieses Gewinde konventionell nicht gemessen werden. GO/NOT GO thread plug gauge for customer-specific, asym- metric special thread. This thread cannot be measured conventionally due to its very flat thread profile. 6 Der Koordinatenmessdorn dient zur Positionsbestimmung eines Innengewindes mittels 3D Messmaschine. Zur zentrischen Aufnahme ist das Gewinde leicht kegelig ausgeführt. Stan- dard ausführung mit Steigungsverzug siehe Seiten 248 und 293. The coordinate gauge rod determines the position of an internal thread via a 3D measuring machine. The thread is lightly tapered for centric mounting. Standard version with pitch delay see pages 248 and 293. 8 Lehre zur Prüfung des Bohrungs-Ø Kleinstmaßes und Konzentrizität zum Innengewinde. Gauge for checking the minimum bore diameter and concentricity of the bore with an internal thread. 5 6 7 8 Gewindelehren und Prüfaufnahmen nach Zeichnung oder Muster bzw. Auslegung für den speziellen Anwendungsfall des Kunden. Thread gauges and inspection machine mountings can be made to customer drawings or samples, or can be designed to suit special customer applications. 225 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

226

M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 9 Gewinde-Gutlehrring mit DLC-Beschichtung als Verschleißschutz. GO thread ring gauge with DLC coating provides outstanding wear. 10 Konischer Gewinde-Grenzlehrdorn zur Gewinde- und Koaxialitäts prüfung des Bohrungsdurchmessers zum Gewinde. Tapered GO/NOT GO thread plug gauge for checking the thread and coaxiality of fit to the thread. 11 Kegeliger Gewinde-Prüfdorn zum Prüfen des kegeligen Gewinde- Lehrringes zur Abnahme und auf Abnutzung. Tapered thread plug gauge to check the taper thread ring gauge for acceptance and wear. 12 Gewinde-Gutlehrdorn zur Gewinde- und Koaxialitätsprüfung von drei Bohrungen zum Gewinde. Die hintere Kante prüft die Mindesteinschraubtiefe. GO thread plug gauge for checking the thread and coaxiality of three diameters to a thread. The rearward edge shows the minimum length of engagement. 9 10 11 12 226

227

Sonderlängen bei Gewinde-Grenzlehrdornen Special length on GO/NOT GO Thread Plug Gauges Messlänge Measuring length Der Gewinde-Gutlehrdorn ist verlängert, somit ist er ein- setzbar für eine Messlänge x. Für die Ausschussseite wird ein Standard-Gewinde-Ausschusslehrdorn verwendet. Die Gewin delänge des Gewinde-Gutlehrdorn und des Gewinde- Ausschuss lehrdorn entspricht dem Standard. Verwendung Wird bei überlangen Gewinden im Werkstück benötigt. The GO thread plug gauge is extended and therefore suitable for a measuring length x. For the NOT GO side a standard NOT GO thread plug gauge is appropriate. The thread length of the GO thread plug and the NOT GO thread plug is corresponding to the standard. Application Required for overlong threads in the workpiece. x x Messtiefe Measuring depth Der Gewinde-Gutlehrdorn und der Gewinde-Ausschusslehrdorn sind verlängert, somit sind beide einsetzbar für eine Messtiefe x. Die Gewindelänge des Gewinde-Gutlehrdorn und des Gewinde- Ausschusslehrdorn entspricht dem Standard. Verwendung Wird für vertieft sitzende Werkstückgewinde benötigt. The GO thread plug gauge and the NOT GO thread plug gauge are extended and therefore both are suitable for a measuring depth x. The thread length of the GO thread plug gauge and the NOT GO thread plug gauge is corresponding to the standard. Application Required for recessed threads in the workpiece. x x x Gewindelänge Thread length Die Gewindelänge des Gewinde-Gutlehrdornes ist verlängert auf die Länge l2. Für die Ausschussseite wird ein Standard- Gewinde-Ausschusslehrdorn verwendet. Verwendung Wird benötigt, wenn z. B. der Steigungsverzug eines langen Werkstückgewindes überprüft werden soll. The thread length of the GO thread plug gauge is extended on the length l2. For the NOT GO side a standard NOT GO thread plug gauge is appropriate. Application Required for checking e.g. the pitch delay on a long thread in a workpiece. l2 l2 227 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

228

Vorteile durch den Einsatz einer MultiCheck Advantages of using a MultiCheck M Prüfung der Gewindelehrenhaltigkeit und Gewindetiefe mit M One single measuring device for checking both - nur einem Messmittel M Die Dauer eines Gewindeprüfzyklus wird um 50 % reduziert (eMC 80 %) M Die messbare Gewindetiefe beträgt 4xD M Verwendung von leicht modifizierten Standard- Gewindelehrdornen M Einfacher Austausch von nicht mehr maßhaltigen Lehrdornen M Sichere Ablesung der Gewindetiefe auf Messhülse oder Digitalanzeige M Gewinde-Gutlehrdorn auf Wunsch in beschichteter Ausführung accuracy to thread size and thread depth M Thread gauging cycle time reduced by 50 % (eMC 80 %) M The measurable thread depth is 4xD M Application of standard thread plug gauges slightly modified M Simple replacement of worn plug gauges M Reliable reading of the thread depth from measuring sleeve or digital readout M GO thread plug gauge with coated finish on request Austausch von Lehrdornen Exchange of thread plug gauges Wenn Sie den Austausch eines nicht mehr toleranzhaltigen Gewinde-Lehrdornes selbst vornehmen wollen, ist ein Abziehset er - forderlich, das aus Sechskantmutter, Distanzstück „lang“ für die Gutseite und Distanzstück „kurz“ für die Ausschussseite besteht. Die mit einer MultiCheck gemessene Gewindetiefe ist die Gewindetiefe des voll ausgebildeten Gewindes und nicht exakt identisch mit der Einschraublänge einer Schraube. Der Abstand der Planfläche bis zum ersten vollen Gewindeprofil ist 0,5 x Steigung ± 0,02 mm. Damit wird eine präzise Kalibrierung mit unserer Einstelllehre sichergestellt. Um Messergebnisse protokollieren zu können, bieten wir für die MultiCheck Digital eine Datenschnittstelle an. Wir empfehlen die Verwendung unserer Einstelllehre zur Kalibrierung und ggf. zur Justierung der Tiefenmesseinrichtung. If you wish to replace a worn thread plug gauge that is no longer within the specified tolerance yourself, you need a dismantling kit consisting of a draw-off nut, a long spacing sleeve for the „GO“ end and a short spacing sleeve for the „NOT GO“ end. The MultiCheck measures the length of fully formed thread. This is not exactly identical with the depth to which a screw can be screwed in, due to the distance of the start of the thread from the workpiece face. The distance from the face to the first complete thread is 0.5 x pitch ± 0.02 mm. This ensures precise calibration with our setting gauge. For recording measuring results, we offer a data interface for the MultiCheck Digital. We recommend using our setting gauge to calibrate and, if necessary, adjust the depth measuring device. MCEL MultiCheck Einstelllehre M Überprüfung der Nullstellung von MultiCheck-Geräten M Einstellen der Nullstellung von MultiCheck-Geräten MultiCheck setting gauge M Checking the zero position of MultiCheck devices M Setting the zero position of MultiCheck devices 228 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

229

MultiCheck MultiCheck MCS MultiCheck Skala M Ablesegenauigkeit 0,5 mm MultiCheck Scale M accuracy of reading 0.5 mm MCN MultiCheck Nonius M Ablesegenauigkeit 0,1 mm MultiCheck Vernier M accuracy of reading 0.1 mm MCD MultiCheck Digital M Ablesegenauigkeit 0,01 mm MultiCheck Digital M accuracy of reading 0.01 mm MCDW MultiCheck Digital Wireless M Digitalanzeige mit integriertem Funk-Modul M Ablesegenauigkeit 0,01 mm MultiCheck Digital Wireless M digital display with integrated wireless module M accuracy of reading 0.01 mm WMCD MultiCheck Digital mit Wechsellehreneinsätzen M Ablesegenauigkeit 0,01 mm MultiCheck Digital with changeable gauge inserts M accuracy of reading 0.01 mm eMC eMultiCheck M mit elektronisch geregeltem Antrieb M Ablesegenauigkeit 0,01 mm M digitaler Ausgang zur Messwertübertragung eMultiCheck M with electronically controlled drive M accuracy of reading 0.01 mm M digital output for measured value transmission eMCW eMultiCheck Wireless M mit elektronisch geregeltem Antrieb M Digitalanzeige mit integriertem Funk-Modul M Ablesegenauigkeit 0,01 mm eMultiCheck Wireless M with electronically controlled drive M digital display with integrated wireless module M accuracy of reading 0.01 mm M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 229

230

Kunden-individuelle Sonder-MultiCheck Special Client-Specific MultiCheck Wir bieten unsere MultiCheck sowohl für die Prüfung von Gewinden, als auch für die Prüfung von Passungen und Bohrungen an. We offer our MultiCheck for the checking of threads as well as for the checking of fits and bores. 9 8 Messstation ausgestattet mit MultiCheck Measuring station equipped with Multi- Check 1 0 Kundenspezifischer MultiCheck zur Prüfung der Passung und Messung der Passungstiefe von Bohrungen. Client-specific MultiCheck plug gauge for checking the fit and measuring the fit depth of bores. Zusätzliche Adaptionen zum Prüfen mit MultiCheck Optional adaptors for inspection with MultiCheck Durchmesservergrößerung für größere Anlageflächen. Enlarged diameter for large abutment surfaces. Durchmesserreduzierung für vertiefte Bohrungen. Reduced diameter for counterbores. Kegelige Anlagefläche für spezielle Bohrungsansätze. Conical abutment for special countersinks. Schräge Anlageflächenhülse für schräge Bohrungen. Angled abutment sleeve for inclined holes. Gewindedornverlängerung für sehr tiefe Bohrungen. Thread plug gauge extension for very deep holes. 230 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

231

Vorteile durch den Einsatz einer eMultiCheck Advantages of using an eMultiCheck M Prüfung der Gewindelehrenhaltigkeit und Gewindetiefe mit M One single measuring device for checking both – nur einem Messmittel accuracy to thread size and thread depth M Die Dauer eines Gewindeprüfzyklus wird um 80 % reduziert M Automatisierte Gewindeprüfung mit konstantem Drehmoment M Thread gauging cycle time reduced by 80 % M Automized thread gauging with constant torque, unabhängig vom Bediener irrespective of the operator M Einfaches Einstellen der unterschiedlichen Parameter M Easy setting of the various parameters such as torque, wie Drehmoment, Drehrichtung, Prüfung von Sack- oder Durchgangslöcher sowie der Drehzahl direction of rotation, testing of blind or through holes as well as the speed M Sichere Ablesung der Gewindetiefe durch digitale Anzeige M Die messbare Gewindetiefe beträgt 4xD M Wechselsysteme für Gewinde-Gutlehrdorn und Messhülse M Unterstützende Funktion zum Finden des Gewindeanfangs M Digitaler Ausgang zur Übertragung von Messwerten M Mit Funkübertragung M Gewinde-Gutlehrdorn in beschichteter Ausführung M Reliable reading of the thread depth by a digital display M The measurable thread depth is 4xD M Changer system for the GO thread plug gauge and the measuring sleeve M Supporting operation for locating the thread start M Digital output for transferring the measurement M With wireless data transmission M GO thread plug gauge with coated finish Funktionsweise Operating mode Mit der eMultiCheck erfolgt die Prüfung automatisch, initi- iert durch einen kurzen Knopfdruck. Die Elektronik erkennt das Gewinde und startet den Prüfvorgang durch Eindrehen des Gewinde-Gutlehrdornes mit einem definierten Drehmo- ment. Dies geschieht ohne die ermüdende Tätigkeit des ma- nuellen Einschraubens der Gutseite des Gewindelehr dornes. Durch Drücken der zweiten Taste wird der Gewinde-Gutlehr- dorn wieder aus dem Werkstück heraus gefahren. With eMultiCheck, testing is initiated automatically via a short press of a button. The electronics recognises the thread and begins the testing procedure by screwing in the GO thread plug gauge according to a defined torque. This occurs without the tiresome manual screwing in of the thread plug gauge’s GO side. The GO thread plug gauge is traversed out of the workpiece again by pressing the second push button. Die eMultiCheck ist in zwei verschiedenen Varianten ver - fügbar, die sich durch einen Netzanschluss oder den Betrieb mit einem integrierten Akku unterscheiden. The eMultiCheck is available in two variants, featuring either mains connection or operation via an integral battery. 231 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

232

Anwendung von Gewindelehren 1. Prüfung des zylindrischen Innengewindes mittels eines Gewinde-Grenzlehrdornes 1.1 Anwendung des Gewinde-Gutlehrdornes Ein Gewinde-Gutlehrdorn prüft das Paarungsmaß des Innengewindes. Er prüft hierbei die Einhaltung des Mindest maßes des Flankendurchmessers einschließlich der Steigungsabweichung, Teilflankenabweichungen und Formabweichungen, die eine scheinbare Verkleinerung des Flankendurchmessers des Werkstückgewindes bewirken. Er prüft auch die Einhaltung des Mindestmaßes des Außendurchmessers. Diese Lehre prüft nicht den Kerndurchmesser des Werkstückes. Ein Gewinde-Gutlehrdorn muss sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft in die ganze Länge des Werkstückgewindes einschrauben lassen. Ist das Einschrauben nicht möglich, genügt das Werkstückgewinde nicht den Anforderungen. 1.2 Anwendung des Gewinde-Ausschusslehrdornes (mit rotem Ring) Ein Gewinde-Ausschusslehrdorn prüft, ob der Ist-Flankendurchmesser das vorgeschriebene Höchstmaß überschreitet. Ein Gewinde-Ausschusslehrdorn darf sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft in das Werk stückgewinde von beiden Seiten nicht mehr als zwei Umdrehungen einschrauben lassen. Lässt er sich mehr als zwei Umdrehungen einschrauben, genügt das Werkstückgewinde nicht den Anforderungen. 2. Prüfung von zylindrischen Außengewinden mittels eines Gut- und Ausschusslehrringes 2.1 Anwendung des Gewinde-Gutlehrringes Ein Gewinde-Gutlehrring prüft das Paarungsmaß des Außengewindes, d.h. er prüft die Einhaltung des Flanken- durchmessers einschließlich der Formabweichung und Steigungsabweichung sowie Teilflanken abweichungen, die eine scheinbare Vergrößerung des Werkstückgewindes bewirken. Er prüft auch die Einhaltung des Größtmaßes des Kerndurchmessers. Der Außendurchmesser des Außengewindes wird von dieser Lehre nicht geprüft. Ein Gewinde-Gutlehrring muss sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft über die ganze Länge des Werkstückgewindes aufschrauben lassen. Ist das Aufschrauben nicht möglich, genügt das Werkstückgewinde nicht den Anforderungen. 2.2 Anwendung des Gewinde-Ausschusslehrringes (mit roter Markierung) Ein Gewinde-Ausschusslehrring prüft, ob der Ist-Flankendurchmesser des Werkstückes das festgelegte Mindestmaß unterschreitet, also der Flankendurchmesser zu klein ist. Ein Gewinde-Ausschusslehrring darf sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft auf das Werk stück gewinde nicht mehr als zwei Umdrehungen aufschrauben lassen. Lässt er sich mehr als zwei Umdrehungen aufschrauben, genügt das Werkstückgewinde nicht den Anforderungen. 3. MultiCheck Diese Lehrdorne mit der Bezeichnung „MultiCheck“ ermöglichen gleichzeitig das Prüfen des Gewindes auf Lehrenhaltigkeit und das Messen der Gewindetiefe bis 4x Gewindedurchmesser. Sonderausführungen sind bis 6xD lieferbar. Wir bieten 3 Ausführungen an: Ablesegenauigkeit: MultiCheck Skala: 0,5 mm / MultiCheck Nonius: 0,1 mm / MultiCheck mit Digitalanzeige: 0,01 mm. M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 232

233

Use of Thread Gauges 1. Inspection of parallel internal threads with GO and NOT GO thread plug gauges 1.1 Use of GO thread plug gauge A GO thread plug gauge checks the virtual size of the internal thread (gauging the virtual pitch diameter). This is effected by checking the minimum limit of the pitch diameter, taking into account pitch errors, errors in flank angles and deviations of form, which produce an apparent reduction of the pitch diameter of the workpiece (virtual pitch diameter). In addition, it checks the minimum limit of the major diameter and also whether the length of straight flank is sufficient; i.e. that the rounding at the root of the profile does not encroach too far upon the flank of the thread. This gauge does not check the minor diameter of the workpiece thread. The GO thread plug gauge, when screwed by hand without using excessive force, shall enter the whole length of the workpiece thread. If the entry is not possible, the workpiece thread does not comply with the specification. 1.2 Use of NOT GO thread plug gauge (with red ring) A NOT GO thread plug gauge checks whether the actual pitch diameter exceeds the specified maximum size. The NOT GO thread plug gauge, when screwed by hand without using excessive force, may enter into both ends of the threaded part, but by not more than two turns of thread. If it can be screwed in by more than two turns of thread, the workpiece thread does not comply with the specification. 2. Inspection of parallel external threads with GO and NOT GO thread ring gauges 2.1 Use of GO thread ring gauge A GO thread ring gauge checks the virtual size of the external thread (gauging the virtual pitch diameter); i.e. it checks the maximum material limit of the pitch diameter, taking into account deviations of form and pitch errors and errors in flank angles, which produce an apparent enlargement of the pitch diameter (virtual pitch diameter) of the workpiece. It also checks that the maximum minor diameter has not been exceeded. The major diameter of the external thread is not checked by this gauge. The GO thread ring gauge, when screwed by hand without using excessive force, shall pass over the whole length of the workpiece thread. If assembly is not possible, the workpiece thread does not comply with the specification. 2.2 Use of NOT GO thread ring gauge (with red spot) A NOT GO thread ring gauge is intended to check whether the actual pitch diameter of a workpiece exceeds the specified minimum size. A NOT GO thread ring gauge, when screwed by hand without using excessive force on the workpiece thread, may enter on both sides but by not more than two turns of thread. If the gauge can be screwed onto the workpiece by more than two turns of thread, the thread does not comply with the specification. 3. MultiCheck thread plug gauges MultiCheck plug gauges enable the thread and its depth up to 4 x thread diam eter to be checked simultaneously. Special versions for up to 6xD can be supplied. Three types of MultiCheck are available with the following reading of accuracy: MultiCheck Scale: 0.5 mm / MultiCheck Vernier: 0.1 mm / MultiCheck with digital display: 0.01 mm M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 233

234

4. Prüfung von kegeligen Gewinden Betrifft unter anderem folgende Gewindearten, amerikanisches Rohrgewinde nach ASME B1.20.1 und ANSI B1.20.3 (NPT, NPTF), Rohrgewinde nach DIN EN 10226, ISO 7, DIN 2999, DIN 3858 und BS 21, metrisches kegeliges Gewinde nach DIN 158. 4. Inspection of taper threads Concerning for example the following thread type, american pipe threads according to ASME B1.20.1 and ANSI B1.20.3 (NPT, NPTF), pipe threads according to DIN EN 10226, ISO 7, DIN 2999, DIN 3858 and BS 21, metric tapered threads according to DIN 158. Prüfung des Innengewindes Inspection of internal thread Werkstück Kleinstmaß workpiece minimum size Prüfung des Aussengewindes Inspection of external thread Die Gewindelehre lässt sich bis zum Kleinstmaß- Absatz ein- bzw. aufschrauben. Das Werkstück- gewinde ist am Kleinstmaß. The thread gauge can be screwed (in or on) until the minimum step of thread gauge is reached. The workpiece thread is up to the minimum size. Werkstück innerhalb der Toleranz workpiece in tolerance Die Gewindelehre bleibt zwischen den beiden Absätzen stehen. Das Werkstückgewinde ist in Ordnung. The thread gauge can be screwed (in or on) between the minimum and maximum step of the thread gauge. The workpiece thread is in tolerance. Werkstück Größtmaß workpiece maximum size Die Gewindelehre lässt sich bis zum Größtmaß- Absatz ein- bzw. aufschrauben. Das Werkstück- gewinde ist am Größtmaß. Thread gauge can be screwed (in or on) until the maximum step of the thread gauge is reached. The workpiece thread is up to the maximum size. Werkstück ist Ausschuss (zu klein) workpiece is out of tolerance (undersize) Der Gewinde-Grenzlehrdorn lässt sich nicht bis zum Kleinstmaß-Absatz einschrauben, bzw. der Gewinde-Grenzlehrring geht über diesen Absatz hinaus. Das Werkstückgewinde ist zu klein. The GO/NOT GO thread plug gauge can not be screwed in until the minimum step is reached. The GO/NOT GO thread ring gauge can not be screwed on above the minimum step. The workpiece thread is undersized. Werkstück ist Ausschuss (zu groß) workpiece is out of tolerance (oversize) Der Gewinde-Grenzlehrdorn lässt sich über den Größtmaß-Absatz hinaus einschrauben, bzw. der Gewinde-Grenzlehrring erreicht diesen Absatz nicht. Das Werkstückgewinde ist zu groß. The GO/NOT GO thread plug gauge can not be screwed in above the maximum step. The GO/NOT GO thread ring gauge can not be screwed on until the maximum step is rea- ched. The workpiece thread is oversized. 234 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

235

« FAST LINE » LIEFERUNG INNERHALB 2 WOCHEN DELIVERY WITHIN 2 WEEKS Unsere „FAST LINE“ Express-Fertigung ist für Gewindelehrdorne und Gewindelehrringe möglich. Die Lieferung erfolgt innerhalb von 2 Arbeitswochen. Der Expresszuschlag hierfür beträgt E 200,00 pro Auftragsposition. Bitte kennzeichnen Sie Anfragen und Bestellungen im Betreff mit „FAST LINE“ und richten diese an: Our “FAST LINE” express production is now possible for thread plug gauges and thread ring gauges. Delivery takes place within 2 working weeks. The express surcharge for this is E 200,00 per order item. Please mark enquiries and orders in the subject “FAST LINE” and send them to: fastline@johs-boss.de Unser „FAST LINE“ Programm umfasst Gewinde - lehr dorne und Gewindelehrringe in Sondertoleranzen und Zwischenabmessungen, basierend auf zylindri- schen Gewindetypen, die hier im Katalog gelistet sind. Bestellbar sind bis zu 3 Stück pro Artikel, im Durchmesser-Bereich von 3 - 100 mm und mit Steigungen von P 0,5 - 4 mm. Ausgenommen davon sind Trapez-Gewinde. Our “FAST LINE” programme includes thread plug gauges and thread ring gauges in special tolerances and intermediate dimensions, based on cylindrical thread types, which are listed here in the catalogue. Up to 3 pieces are available per article, in the diameter range from 3 - 100 mm and with pitches from P 0.5 - 4 mm. Except trapezoidal threads. 235 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

236

Messmaschinen und Messmethoden zur Prüfung und Kalibrierung von Gewindelehren Measuring machines and measurement process for the testing and calibration of thread gauges Um die gewohnt hohe Qualität unserer Produkte sicher zu stellen, erfolgt die Prüfung und Kalibrierung der von uns hergestellten Gewindelehren in der Fertigung und im Messlabor, unter Anwen- dung verschiedener anerkannter Prüf- und Messmethoden. Die Prüfung und Kalibrierung erfolgt sowohl mittels Gewinde- Prüfdornen, der Dreidraht-/Zweikugelmethode auf Längenkom- paratoren der Marken Mahr, Zeiss und Trimos, als auch mit IAC-Gewindescannern. Die IAC-Gewindescanner kommen für erweiterte Kalibrierungen, zur Kalibrierung kegeliger Lehren und zur Ermittlung wichtiger Profilparameter, wie z. B. der Steigung oder dem Flankenwinkel, sowohl in der Fertigung als auch im Messlabor zum Einsatz. To ensure the high quality of our products, the testing and the calibration of our manufactured thread gauges is carried out with and based on different and approved test and measuring methods, in the production as well as in the measuring laboratory. The testing and the calibration is carried out with plug check gauges, the three-wire/two-ball method on length comparators of the following brands: Mahr, Zeiss and Trimos as well as with IAC-thread scanners. The IAC-thread scanners are used for extended tests, for the testing and the calibration of tapered gauges and for the determination of important profile para- meters, e.g. the pitch or the flank angle, in our production as well as in our measuring laboratory. JBO-Kalibrierservice für Gewindelehren JBO calibration service on thread gauges Unser hauseigenes Kalibrierlabor erfüllt die höchsten Anforde- rungen an die Messtechnik. Mehrere Verfahren zur Kalibrierung von Gewindelehren sind durch die DAkkS, gemäß der DIN EN ISO/IEC 17025, akkreditiert. Dies bedeutet, dass die internati o- nalen Normvorgaben für Kalibrier labore eingeführt, umgesetzt und regelmäßig überwacht werden. Die Vorteile für unsere Kunden liegen auf der Hand, JBO kann DAkkS-Kalibrierscheine zusammen mit lagerhaltigen Ge winde lehren in kürzester Zeit liefern. Insbesondere in den Branchen Automotive, Luftfahrt und in dem Bereich Medizin sind sehr häufig DAkkS-Kali- brierscheine gefordert. Der jeweils aktuelle Geltungsbereich (Anlage zur Akkreditierungsurkunde) ist auf unserer Website verlinkt und steht zum Download bereit. Our in-house calibration laboratory meets the highest require- ments for measurement technology. Several procedures for the calibration of thread gauges are accredited by the DAkkS according DIN EN ISO/IEC 17025. This means that the inter- national standard specifications for calibration laboratories are introduced, implemented and regularly monitored. The advantages for our customers are obvious, JBO can deliver DAkkS calibration certificates together with stocked thread gauges in the shortest possible time. DAkkS calibration cer- tificates are very often required, especially in the automotive, aviation and medical sectors. The current scope of validity (annex to the accreditation certificate) is linked on our website and is available for download. Gerne erstellen wir für Sie Kalibrierscheine mit nationalem und internationalem Logo (DAkkS und ILAC). Des Weiteren bieten wir eine Vielzahl an verschiedenen Werkskalibrier- scheinen an. Auch eine Rekalibrierung der Gewindelehren gehört zu unserem Leistungsspektrum. Weiterführende Infor- mationen wie die zugrunde liegenden Richtlinien und den Kalibrierumfang sind auf den folgenden Seiten dokumentiert. We are pleased to issue calibration certificates with national and international logos (DAkkS and ILAC) for you. Furthermore, we offer a variety of different factory calibration certificates. Recalibration of thread gauges is also part of our range of ser- vices. Further information such as the underlying guidelines and the scope of calibration are documented on the following pages. 236 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

237

JBO DAkkS-Kalibrierscheine JBO DAkkS Calibration Certificates ORDER-CODE G Option 1-D Designation Bezeichnung JBO DAkkS-Kalibrierschein Akkreditiert für die Kalibrierung von Gewindelehren nach der Richtlinie VDI/VDE/DGQ 2618 Blatt 4.8/4.9 durch die DAkkS JBO DAkkS calibration certificate Accredited for the calibration of thread gauges according to the guideline VDI/VDE/DGQ 2618 Part 4.8/4.9 by DAkkS Scope of inspection Prüfumfang einfacher Flankendurchmesser, ermittelt in zwei Ebenen in jeweils zwei zueinander senkrechten Achsschnitten simple pitch diameter determined in two levels in two axial sections normal to each other Z1 KM Preiszuschlag für die Überwachungsprüfung gebrauchter Gewindelehren auf den zuvor gewählten Prüfumfang Price surcharge for the monitoring inspection of used thread gauges on the previously selected inspection scope Kalibriermarke für DAkkS-Kalibrierschein Calibration mark for DAkkS calibration certificate Messebenen und Achsschnitte Measuring planes and axial sections Ebene 1 plane 1 Ebene 2 plane 2 Ebene 3 plane 3 Beschriftung labeling a b g = Gewindeprofilwinkel thread angle = Gewindeflankenwinkel thread flank angle = Gewindeflankenwinkel thread flank angle P (Ph) = Teilung (Steigung) pitch (lead) 0° = Achsschnitt A-B axial section A-B 90° = Achsschnitt C-D axial section C-D Beschriftung labeling Ebene 3 plane 3 Ebene 2 plane 2 Ebene 1 plane 1 Gewinde-Nenn-Ø mm Thread nominal Ø mm P mm 3 - 6 >6 - 40 >40 - 100 0,5 – 6 0,5 – 6 0,5 – 6 ORDER-CODE Nettopreise zylindrische Gewinde Net prices parallel threads G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a LD GD/AD GR/AR Option 1–D Option 1–D Option 1–D Z1 KM 301 302 329 294 35,80 35,80 6,70 4,40 303 304 305 329 294 29,10 29,10 32,50 6,70 4,40 311 312 313 329 294 42,50 42,50 47,00 6,70 4,40 Preise sind gültig für im Katalog aufgeführte Gewindearten Prices are valid for the thread types listed in the catalogue Preise für Trapez-, Rund-, Sägen-, mehrgängige- und kegelige Gewinde sowie Nenn-Ø <3 und >100 mm und weitere Optionen auf Anfrage Prices for trapezoidal, round, saw, multi-start and tapered threads as well as nominal Ø <3 and >100 mm and further options on request 237 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

238

Arten an Werkskalibrierscheinen Types of Calibration Certificates ORDER-CODE G C5 Option 1 Bezeichnung Designation JBO-Werkskalibrierschein JBO calibration certificate Prüfumfang Scope of inspection einfacher Flankendurchmesser, ermittelt in einer Ebene simple pitch diameter determined on one level JBO-Werkskalibrierschein nach der Richtlinie VDI/VDE/DGQ 2618 Blatt 4.8/4.9 JBO calibration certificate according to VDI/VDE/DGQ 2618 Part 4.8/4.9 einfacher Flankendurchmesser, ermittelt in zwei Ebenen in jeweils zwei zueinander senkrechten Achsschnitten simple pitch diameter determined on two levels in two axial sections normal to each other Option 4 JBO-Werkskalibrierschein nach der Richtlinie VDI/VDE/DGQ 2618 Blatt 4.8/4.9 wie Option 1 + Messung der Steigung, Messung des Gewindeprofilwinkels und der Gewindeflankenwinkel + Aussendurchmesser bei Gewindelehrdornen bzw. Kerndurchmesser bei Gewindelehrringen as option 1 + the gauging of the pitch and gauging of the thread angle and the flank angles + major-diameter on thread plug gauges, minor-diameter on thread ring gauges wie C5 + Außendurchmesser bei Gewinde-Lehrdornen bzw. Kerndurchmesser bei Gewinde-Lehrringen as C5 + major-diameter on thread plug gauges resp. minor diameter on thread ring gauges JBO calibration certificate according to VDI/VDE/DGQ 2618 Part 4.8/4.9 Erweiterter JBO-Werkskalibrierschein zu C5 Extended JBO calibration certificate to C5 C3 Z1 Preiszuschlag für die Überwachungsprüfung gebrauchter Gewindelehren auf den zuvor gewählten Prüfumfang Price surcharge for the monitoring inspection of used thread gauges on the previously selected inspection scope Messebenen und Achsschnitte Measuring planes and axial sections Ebene 1 plane 1 Ebene 2 plane 2 Ebene 3 plane 3 Beschriftung labeling a b g = Gewindeprofilwinkel thread angle = Gewindeflankenwinkel thread flank angle = Gewindeflankenwinkel thread flank angle P (Ph) = Teilung (Steigung) pitch (lead) 0° = Achsschnitt A-B axial section A-B 90° = Achsschnitt C-D axial section C-D Beschriftung labeling Ebene 3 plane 3 Ebene 2 plane 2 Ebene 1 plane 1 238 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

239

JBO-Werkskalibrierscheine JBO Calibration Certificates Gewinde-Nenn-Ø mm Thread nominal Ø mm ORDER-CODE Nettopreise Net prices Gewindelehren für zylindrische Gewinde Thread gauges for parallel threads Gewindelehren für kegelige Gewinde Thread gauges for taper threads LD GD/AD GR/AR LD/LR G Art.-Nr. E Art.-Nr. E Art.-Nr. E Art.-Nr. E 0,5 - <1 unter anderem Gewinde nach DIN 14 amongst others threads according DIN 14 1 - <3 GR/AR(1) 3 - 6 >6 - 40 >40 - 100 GR/AR(1) Lehren mit Steigung <0,5 mm Option 4 nicht möglich Gauges with pitch <0.5 mm Option 4 not available GR/AR(1) Lehren mit Steigung <0,5 mm Option 4 nicht möglich Gauges with pitch <0.5 mm Option 4 not available GR/AR(1) Lehren mit Steigung <0,5 mm Option 4 nicht möglich Gauges with pitch <0.5 mm Option 4 not available >100 - 200 GR/AR Lehren mit Steigung <0,5 mm Option 4 nicht möglich Gauges with pitch <0.5 mm Option 4 not available >200 - 300 GR/AR Lehren mit Steigung <0,5 mm Option 4 nicht möglich Gauges with pitch <0.5 mm Option 4 not available C5 Option 1 C3 C5 Option 1 C3 C5 Option 1 Option 4 C3 C5 Option 1 Option 4 C3 C5 Option 1 Option 4 C3 C5 Option 1 Option 4 C3 C5 Option 1 Option 4 C3 Z1 153 191 175 154 192 176 157 194 229 178 160 197 222 181 39,80 53,80 48,10 18,50 24,50 22,50 14,50 19,30 31,70 18,10 12,70 17,50 31,70 16,00 329 6,70 155 193 177 158 195 507 179 161 198 223 182 163 202 225 185 166 204 227 187 169 206 509 189 329 14,40 18,70 17,50 11,30 14,70 24,70 14,00 10,10 13,10 24,70 12,60 12,00 15,00 26,10 14,00 17,00 23,90 31,80 20,10 30,80 41,70 47,60 34,40 6,70 20,50 156 auf Anfrage on request 159 196 508 180 174 198 224 183 164 203 226 186 167 205 228 188 173 207 510 190 329 16,40 21,70 23,70 18,20 14,50 19,30 23,70 16,40 18,00 23,90 27,80 21,20 21,90 27,80 33,80 23,90 36,20 43,40 50,70 39,80 162 25,30 184 165 200 168 27,00(2) 30,40 32,70(2) 37,20 201 39,40(2) auf Anfrage on request auf Anfrage on request 6,70 329 6,70 Preise sind gültig für im Katalog aufgeführte Gewindearten, alle anderen und mehrgängige Gewinde auf Anfrage The prices are valid for the thread types listed in the catalogue, other threads and multi-start threads on request Für Trapezgewinde berechnen wir 50 % Zuschlag For trapezoidal threads we charge 50 % surcharge (1) Bei kleinen Nenndurchmessern oder bei Steigungen <0,35 mm, wird eine Prüfung mit Prüfdornen durchgeführt. Es wird ein C5 Werkskalibrierschein erstellt. (1) For small nominal diameters or pitches <0.35 mm, a test with test mandrels is carried out. In these cases, a C5 factory calibration certificate is issued. (2) Bei Gewinde-Grenzlehrringen der Gewindeart R, wird eine Prüfung mit Prüfdornen durchgeführt. Es wird ein C5 Werkskalibrierschein erstellt. (2) For thread limit ring gauges of thread type R, a test is carried out with test mandrels. In these cases, a C5 works calibration certificate is issued. 239 M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

240

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 M LD LD-DLC ORDER-CODE D d P mm LD LD-6G LD-4H LD-DLC LD-6G-DLC LD-LH 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Grenzlehrdorn Plug gauge ≤ M 0,9 Tol. 4H DIN 14 M 1–M 1,4 Tol. 5H 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 6G Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge ≤ M 1,4 Tol. 5H LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 517091 181,00 517158 ○ 511624 152,00 511630 124,00 511637 113,00 514136 114,00 93,30 513460 96,20 511884 80,50 512756 517151 185,00 517152 219,00 514484 152,00 514485 129,00 513913 118,00 517011 114,00 95,00 511867 514486 109,00 85,30 512757 98,10 511888 84,70 74,00 512778 85,10 71,00 512789 81,60 72,20 512793 83,00 70,60 512797 81,10 83,30 76,50 512802 88,20 512049 512066 512186 512204 512231 512268 512290 512318 512959 511654 514583 87,60 512738 101,00 511697 82,30 512732 94,60 69,40 514584 ○ 73,30 64,10 512187 ○ 90,50 62,50 512232 71,30 60,60 512269 68,90 65,10 516976 ○ 62,50 512319 71,30 85,20 67,20 511655 76,30 88,50 71,80 511698 83,10 G M 0,5 M 0,6 M 0,7 M 0,8 M 0,9 M 1* M 1,1* M 1,2* M 1,4* M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 0,125 524336 ○ 527515 ○ 0,15 0,175 527516 ○ 524340 ○ 0,2 0,225 527517 ○ 511618 144,00 0,25 0,25 511621 165,00 511623 121,00 0,25 97,40 0,3 511629 0,35 89,70 511639 108,00 511636 0,35 511642 102,00 0,35 511644 0,4 511859 0,45 511873 0,4 511879 0,45 511883 0,45 511894 0,5 512036 0,6 512059 0,7 512177 0,75 512202 0,8 512218 1 512252 1 512286 1,25 512305 1,25 512345 1,5 511646 1,5 511679 1,75 511689 82,50 511645 101,00 514527 104,00 72,90 511862 81,40 78,70 511876 104,00 81,40 63,00 511886 70,30 79,00 511897 ○ 52,70 512043 59,70 55,40 512064 61,00 49,50 512182 56,10 68,60 512203 86,00 48,40 512225 54,90 46,80 512259 55,70 51,80 512288 57,00 48,40 512311 54,90 64,50 512347 78,90 51,90 511650 58,70 68,80 511680 86,60 56,40 511693 62,60 512346 ○ 514214 ○ 512221 512256 512287 512307 511860 511874 104,00 512039 512060 512179 514587 ○ 511691 68,00 512777 71,30 64,10 512788 62,50 512792 60,60 512796 65,10 512800 62,50 512801 511648 67,20 512731 73,10 512737 * Toleranz 6H auf Anfrage  am Lager, Preis auf Anfrage * tolerance 6H on request  in stock, price on request 240 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

241

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 M LD LD-DLC GD AD LD LD-6G LD-4H LD-DLC LD-6G-DLC LD-LH 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 6G Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 99,90 77,30 514055 ○ 98,70 82,70 514056 89,60 511824 ○ 96,30 513902 126,00 67,50 511732 81,10 60,80 511733 511730 72,30 511778 87,00 65,00 511780 511776 89,70 511821 94,10 70,60 511822 511820 91,60 516781 101,00 512758 128,00 75,70 511904 511902 80,00 511935 98,80 511934 90,20 511966 109,00 511965 512005 101,00 512006 125,00 512075 112,00 512076 134,00 512108 125,00 512109 152,00 512144 134,00 512145 161,00 512166 148,00 512167 181,00 512744 511735 512749 105,00 516828 119,00 511784 511823 511908 511938 102,00 511969 115,00 516995 149,00 512007 128,00 517816 ○ 512077 141,00 513995 183,00 514298 159,00 512146 170,00 514299 205,00 ORDER-CODE D d P mm G M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 ORDER-CODE D d P mm GD AD GD-LH AD-LH 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge G M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M 60 M 64 M 68 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6 6 87,60 514598 124,00 514600 111,00 97,90 510383 511110 94,90 513679 132,00 516961 119,00 511122 105,00 510395 511136 113,00 510408 102,00 511137 142,00 510409 129,00 511174 121,00 510444 110,00 514599 152,00 517178 139,00 511187 134,00 510457 121,00 511211 150,00 510482 136,00 511218 165,00 510492 150,00 513504 176,00 513505 159,00  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 241 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

242

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M M MF G BSW BSW BSF BSF R, Pg R, Pg MF-EL MF-EL UNC, UNF UNC, UNF UNEF UNJC UN, UNS UNJF UNJC UNEF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 M ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR ≤ M 1,4 Tol. 6h ≤ M 1,4 Tol. 6h G M 1* M 1,1* M 1,2* M 1,4* M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a siehe Spalte 1 see column 1 siehe Spalte 2 see column 2 86,80 501443 103,00 500148 103,00 501444 110,00 500149 110,00 77,40 504215 ○ 520148 ○ 501450 110,00 500156 110,00 84,20 501705 73,40 501704 92,30 81,80 501715 94,10 506050 103,00 506051 103,00 84,20 500409 94,10 500420 92,30 500410 86,80 500146 501720 135,00 500425 135,00 77,40 500154 73,40 500404 81,80 500419 0,25 501426 120,00 500131 120,00 0,25 501430 155,00 500135 155,00 0,25 501431 113,00 500136 113,00 0,3 501434 100,00 500139 100,00 0,35 501441 0,35 501446 106,00 500151 106,00 0,35 501448 0,4 501700 0,45 501714 0,4 0,45 501724 0,45 501739 0,5 501903 0,6 501919 0,7 502047 0,75 502069 0,8 502138 1 502214 1 502271 1,25 502301 1,25 502347 1,5 501452 1,5 501492 1,75 501512 2 501572 2 501623 2,5 501663 2,5 501748 2,5 501782 3 501815 3 501868 67,00 501729 72,60 500433 67,00 500432 51,60 500600 52,60 500613 47,00 500736 55,90 500602 57,90 500614 51,60 500737 51,60 501908 52,60 501923 47,00 502052 59,30 501728 72,60 59,30 500429 501743 ○ 500445 ○ 72,90 72,90 500441 45,70 501906 55,90 45,70 500596 48,10 501921 57,90 48,10 500611 41,80 502051 51,60 41,80 500734 65,00 502071 ○ 500754 ○ 503374 ○ 500755 ○ 65,00 500752 51,60 41,80 502143 47,00 502145 41,80 500822 41,80 502218 51,60 47,00 502220 41,80 500896 60,10 47,80 502272 55,00 502273 47,80 500948 53,00 42,80 502305 48,20 502306 42,80 500980 57,10 502956 72,10 72,10 502349 57,10 501024 60,90 47,80 501456 55,60 501457 47,80 500158 84,60 67,10 501494 84,60 501495 67,10 500201 67,70 53,30 501517 61,60 501518 53,30 500218 56,90 501574 72,30 68,40 501575 56,90 500277 80,30 65,10 501626 73,40 501627 65,10 500327 85,10 501665 77,00 501664 93,20 77,00 500370 83,30 501751 94,00 501752 103,00 500453 103,00 83,30 500447 93,70 501783 114,00 500480 114,00 501784 114,00 500481 114,00 93,70 500479 98,20 500508 98,20 501817 121,00 500511 121,00 501818 121,00 500512 121,00 86,70 500559 113,00 501869 135,00 500560 135,00 501870 135,00 500561 135,00 47,00 500826 47,00 500900 55,00 500949 48,20 500984 72,10 502957 55,60 500162 84,60 500202 61,60 500221 68,40 500279 73,40 500331 85,10 500371 94,00 500452 51,60 500828 51,60 500901 60,10 500950 53,00 500985 72,10 504251 60,90 500164 84,60 500203 67,70 500223 72,30 500280 80,30 500333 93,20 500372 * Toleranz 6g auf Anfrage  am Lager, Preis auf Anfrage * tolerance 6g on request  in stock, price on request 242 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

243

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 M GR AR ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH GR-6e-LH AR-6e-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring left hand GO ring gauge ≤ M 1,4 Tol. 6h 6g links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge ≤ M 1,4 Tol. 6h 6e links Gutlehrring left hand GO ring gauge 6e links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge G M 1 M 1,1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 501905 501920 502049 97,60 500155 92,30 500407 55,90 500598 57,90 500612 51,60 500735 55,90 501910 57,90 501924 51,60 502053 72,60 500430 72,60 501730 83,10 500434 83,10 0,25 501427 447,00 500132 447,00 506035 ○ 506028 ○ 0,25 506034 569,00 506046 569,00 506036 ○ 506029 ○ 0,25 501432 410,00 500137 410,00 506037 ○ 506030 ○ 0,3 501435 127,00 500140 127,00 506038 143,00 506031 143,00 0,35 501442 110,00 500147 110,00 505880 124,00 505436 124,00 0,35 97,60 506040 ○ 506033 ○ 0,35 501449 0,4 92,30 501707 112,00 502739 112,00 501702 0,45 503906 103,00 503923 103,00 506045 ○ 505461 ○ 0,4 0,45 501726 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 502070 ○ 500753 ○ 502072 ○ 500756 ○ 0,8 502141 1 502217 1 502915 1,25 502304 1,25 502348 1,5 501455 1,5 501493 1,75 501515 2 503905 2 501625 2,5 503907 501750 103,00 500450 103,00 501753 103,00 500454 103,00 503915 121,00 503919 121,00 2,5 2,5 503879 116,00 503922 116,00 501786 114,00 503353 114,00 503588 121,00 500510 121,00 501819 121,00 500514 121,00 3 3 503908 127,00 506047 127,00 501871 135,00 500562 135,00 51,60 502954 51,60 502224 60,10 53,00 502309 72,10 60,90 503093 84,60 67,70 503759 80,20 82,50 505585 ○ 500282 ○ 80,30 503643 95,20 93,20 51,60 502147 51,60 502222 60,10 502274 53,00 502308 72,10 502800 60,90 501459 84,60 503911 67,70 501520 72,30 501576 80,30 501628 93,20 501666 51,60 500824 51,60 500899 60,10 502914 53,00 500983 72,10 501025 60,90 500161 84,60 503125 67,70 500220 72,30 503920 80,30 500330 93,20 503921 51,60 500831 51,60 500904 60,10 500951 53,00 500989 72,10 502801 60,90 500167 84,60 503904 67,70 500227 82,50 500281 80,30 500334 93,20 500373 55,90 500604 57,90 500615 51,60 500739 55,90 57,90 51,60 503914 80,20 503760 95,20 500335 61,10 503918 61,10 61,10 502955 61,10 500905 61,10 61,10 62,60 500990 62,60 72,20 503094 72,20  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 243 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M M MF G BSW BSW BSF BSF R, Pg R, Pg MF-EL MF-EL UNC, UNF UNC, UNF UNEF UNJC UN, UNS UNJF UNJC UNEF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

244

245

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 M ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH GR-6e-LH AR-6e-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring GO ring gauge 6g links Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e links Gutlehrring GO ring gauge 6e links Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 501930 151,00 500624 151,00 501933 148,00 500627 148,00 501976 161,00 500665 161,00 502013 175,00 500698 175,00 502987 202,00 502988 202,00 503533 219,00 503933 219,00 503327 231,00 505825 231,00 503534 246,00 503726 246,00 503535 265,00 506064 265,00 G M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M 60 M 64 M 68 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6 6 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 245 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPSM NPT NPT NPTF NPTF Tr, Rd Tr, Rd M M MF G BSW BSW BSF BSF R, Pg R, Pg MF-EL MF-EL UNC, UNF UNC, UNF UNEF UNJC UN, UNS UNJF UNJC UNEF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

246

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren MultiCheck Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Messtiefe bis 4 x D, max. 80 mm Precision thread gauges MultiCheck ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 Gauging depth up to 4 x D, max. 80 mm M Skala/Scale D MCS 0,5 mm Skala 6H Scale Nonius/Vernier Digital/Digital readout MCN 0,1 mm Nonius 6H Vernier MCD 0,01 mm System- größe System size Digital 6H inkl. Prüfzert. Digital readout incl. inspection certificate ORDER-CODE Ablesegenauigkeit Accuracy of reading d G M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 P mm System- größe System size 0,4 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 25 25 28 28 36 36 36 43 43 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a xx 590245 xx 590035 329,00 590242 477,00 590069 317,00 590243 452,00 590005 309,00 590244 444,00 590070 590006 304,00 590246 435,00 590007 297,00 590247 423,00 590000 276,00 590234 409,00 590071 367,00 590248 492,00 590001 329,00 590249 457,00 590002 333,00 590251 461,00 590003 355,00 590253 494,00 590014 358,00 590254 497,00 590015 432,00 590255 587,00 590074 438,00 590256 593,00 590017 590075 590076 590077 590078 590257 590258 590259 590260 590261 xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 xx 590137 783,00 590138 773,00 590119 762,00 590139 590117 767,00 590140 757,00 590114 745,00 590115 799,00 590116 789,00 590118 793,00 590121 947,00 590144 960,00 590145 991,00 590146 1004,00 590147 590148 590149 590150 590151 xx xx xx xx xx xx Preis auf Anfrage Preise für Gutseite DLC beschichtet auf Anfrage MultiCheck Einstelllehre a 295,- (Art.-Nr. 592010) Abb. siehe Seite 228 Abziehset für Gewinde Ø 2-24 a 148,- Datenübertragung auf Anfrage xx price on request Prices for GO side DLC coated on request MultiCheck setting gauge a 295,- (article no. 592010) see figure page 228 dismantling kit for threads Ø 2-24 a 148,- Data transfer on request MultiCheck Digital mit integriertem Funk-Modul (MCDW) auf Anfrage MultiCheck digital with integrated wireless data transmission (MCDW) on request 246 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

247

M Präzisions-Gewindelehren MultiCheck Digital mit Wechsellehreneinsätzen Metrisches IS0-Gewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Messtiefe bis 4 x D, max. 80 mm Ausführung: Grundgerät MultiCheck Digital mit Wechsellehreneinsätzen, Messhülse, Schutzhülse, Ablesegenauigkeit 0,01 mm Anwendung: Prüfung der Lehrenhaltigkeit und die Messung der Gewindetiefen Precision thread gauges MultiCheck Digital with changeable gauge inserts ISO metric thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 Gauging depth up to 4 x D, max. 80 mm Specification: basic device MultiCheck Digital with changeable gauge inserts, measuring sleeve, interchangeable gauge inserts, protective sleeve reading accuracy 0.01mm Usage: checking of the gauge accuracy and measurement of the thread depths ORDER-CODE d P mm D WMCD WMH WGD WSH AD System- größe System size Grundgerät inkl. Prüfzert. basic unit incl. inspection certificate Messhülse inkl. Prüfzert. measuring sleeve incl. inspection certificate Wechsel- gewindelehre inkl. Prüfzert. changeable thread gauge incl. inspection certificate Schutzhülse inkl. Prüfzert. protective sleeve incl .inspection certificate Ausschuss- lehrdorn inkl. Prüfzert. NOT GO plug gauge incl. inspection certificate G M 2 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 28 229743 792,00 229747 92,10 35 229744 1019,00 229748 92,10 232694 327,00 232697 126,00 510191 43,70 232693 306,00 232696 126,00 510289 31,60 232692 303,00 232695 126,00 510358 29,70 88,50 510419 29,00 229750 250,00 229759 229751 239,00 229760 88,50 510469 28,10 93,40 510519 29,00 229752 240,00 229761 229753 243,00 229762 93,40 510067 31,10 229754 266,00 229763 101,00 510106 33,80 229755 269,00 229764 101,00 510130 36,50 229756 274,00 229765 105,00 510151 39,00 229757 280,00 229766 105,00 510174 42,40 229758 284,00 229767 105,00 510216 45,40 Preise für weitere Gewindearten und glatte Lehren auf Anfrage Optionen: Schmutz- bzw. Luftnut; oberflächenbehandelt z.B. hartver- chromt, TiN oder DLC- beschichtet; integriertes Funkmodul MultiCheck Einstelllehre a 295,- (Art.-Nr. 592010) Abb. siehe Seite 228 Montageschlüssel a 13,40 (Art.-Nr. 229768) Unser Standardlieferprogramm beinhaltet Systemgrössen, innerhalb deren Gewindegrössen, von Ø 2-10 mm und ≤20 mm, unterschiedli- cher Gewindearten gewechselt werden können. Prices for other thread types and smooth gauges on request Options: dirt or air groove; surface-treated e.g. hard-chrome plated, TiN or DLC-coated; integrated wireless module MultiCheck setting gauge a 295,- (article no. 592010) see figure page 228 Assembly wrench a 13,40 (article no. 229768) Our standard delivery programme includes system sizes within whose thread sizes, of Ø 2-10 mm and ≤20 mm, of different thread types can be changed. MultiCheck Digital mit integriertem Funk-Modul (MCDW) auf Anfrage MultiCheck digital with integrated wireless data transmission (MCDW) on request M Prüfung der Lehrenhaltigkeit und die Messung der Gewindetiefen mit nur einem Messmittel M Gewindeprüfzyklus bis zu 50 % reduziert M Definierte Abflachung am ersten Gewindegang ermöglicht eine exakte Messung der lehrenhaltigen Einschraubtiefe des Gewindes M Einfaches und fehlerfreies Ablesen der Gewindetiefe durch kontrastreiche Ziffernanzeige (Ablesegenauigkeit 0,01mm) M Kosteneinsparungspotential durch Reduzierung der Gerätezahl und einfachen, schnellen Wechsel der Lehreneinsätze M One single measuring device for checking both - accuracy to thread size and thread depth M Thread gauging cycle time reduced by 50 % M Defined flattening on the first thread enables an exact measurement of the thread‘s screw-in depth in the gauge M Easy and error-free reading of the thread depth due to high-contrast numerical display (reading accuracy 0.01mm) M Cost-saving potential due to the simple and quick change of gauge inserts Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 247 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

248

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Gewinde-Koordinatenmessdorne Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 Ausführung: Steigungsverzug im Gewinde Stützt sich an zwei Gewindeflanken ab Anwendung: Bestimmung der Position und Winkligkeit eines Innengewindes mittels 3D Messmaschine Thread-coordinate gauge rod ISO metric thread DIN 13 Specification: Pitch correction in the thread Fitted in two thread flanks for centric mounting Usage: Determination of position and angularity of the thread via 3D measuring machine M l2 d l1 ls lsw 2 d ORDER-CODE d P mm d2 l1 l2 ls sw lsw D KD Koordinaten- messdorn Coordinate gauge rod G M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 6 6 6 6 8 10 12 14 16 26 29 29 31 41 49 59 67 73 5 7 8 10 13 15 18 20 20 18 18 18 18 24 30 36 42 48 4 4 4 4 6 8 10 12 14 Art.-Nr. a 220629 270,00 220630 258,00 220631 251,00 220632 251,00 220258 251,00 220635 270,00 220636 282,00 220637 307,00 220638 332,00 6 6 6 6 8 10 12 14 16 Preise für weitere Gewinde auf Anfrage Prices for other threads on request 248 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

249

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC LD LD-6G LD-DLC LD-4H LD-LH LD-6G-LH LD-5H 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Grenzlehrdorn Plug gauge P=0,2 Tol. 4H 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 5H Grenzlehrdorn Plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 90,10 512197 104,00 512791 113,00 512196 113,00 512198 115,00 517022 ○ 517168 ○ 87,40 512240 100,00 516834 109,00 514083 110,00 512242 110,00  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 249 ORDER-CODE D d P mm G G M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,5 M 2 M 2,2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 5,5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 530859 291,00 528018 288,00 513456 281,00 517010 268,00 513362 264,00 518211 255,00 530985 250,00 511872 188,00 511878 188,00 511891 183,00 512053 183,00 512068 195,00 514142 195,00 512235 193,00 513946 193,00 511892 136,00 512054 121,00 512069 121,00 512190 114,00 512205 163,00 512236 163,00 512270 170,00 512291 170,00 512320 178,00 512348 178,00 520002 183,00 512072 134,00 512195 512206 101,00 512207 116,00 512238 512248 170,00 512249 177,00 514276 291,00 514294 295,00 511633 281,00 514210 268,00 513520 264,00 511869 255,00 511889 250,00 511870 188,00 511877 188,00 511890 183,00 512050 183,00 512067 195,00 512188 195,00 512233 193,00 514948 193,00 514143 236,00 513132 228,00 512051 228,00 513962 ○ 513976 ○ 513713 152,00 512056 152,00 512070 152,00 512071 152,00 514398 143,00 514591 143,00 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

250

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF GR AR GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge ≤ M 1,4 Tol. 6h 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge ≤ M 1,4 Tol. 6h 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a siehe Spalte 1 see column 1 siehe Spalte 2 see column 2 504191 651,00 504192 651,00 501451 623,00 500157 623,00 547089 612,00 540740 612,00 501731 600,00 500435 600,00 501710 501,00 500414 501,00 505599 516,00 500422 516,00 501733 514,00 503559 514,00 501912 492,00 500605 492,00 503004 498,00 500616 498,00 502055 489,00 500740 489,00 503079 491,00 503080 491,00 520151 560,00 520152 560,00 95,60 501738 ○ 500440 ○ 502868 ○ 502869 ○ 99,40 76,00 501914 91,20 74,60 501926 ○ 500618 ○ 505614 92,40 68,70 502059 ○ 500743 ○ 502060 87,50 99,40 500609 92,40 500619 87,50 500744 500608 91,20 501915 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG ORDER-CODE D d P mm G G M 1* M 1,2* M 1,4* M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,5 M 2 M 2,2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 5,5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 503692 420,00 503693 420,00 503704 410,00 503705 410,00 501438 400,00 500143 400,00 501445 385,00 500150 385,00 503212 367,00 503213 367,00 501709 362,00 500413 362,00 501732 354,00 500436 354,00 501711 274,00 500416 274,00 501717 253,00 500423 253,00 501735 266,00 500437 266,00 503544 261,00 503545 261,00 543778 261,00 504324 261,00 503709 250,00 503710 250,00 503840 247,00 503841 247,00 503491 247,00 503492 247,00 501736 501913 501925 502057 502074 106,00 500757 106,00 502149 110,00 500834 110,00 502225 110,00 500907 110,00 502275 137,00 500952 137,00 502311 137,00 500992 137,00 502350 141,00 501026 141,00 501461 141,00 500169 141,00 501927 100,00 500620 100,00 502062 502075 502152 502166 179,00 500849 179,00 95,60 500438 76,00 500607 74,60 500617 68,70 500742 62,50 500745 82,20 500758 62,50 500836 62,50 502065 77,40 82,20 502076 98,80 62,50 502155 77,40 500748 77,40 500759 98,80 500838 77,40 502066 91,40 500749 91,40 505919 ○ 505920 ○ 91,40 91,40 500839 502156 * Toleranz 6g auf Anfrage  am Lager, Preis auf Anfrage * tolerance 6g on request  in stock, price on request 250 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

251

252

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 ORDER-CODE D d P mm G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512798 112,00 512274 99,80 512294 105,00 512324 103,00 512351 126,00 511657 116,00 514114 138,00 511700 125,00 511738 139,00 511763 165,00 511787 160,00 518297 199,00 513016 186,00 516782 203,00 M 6 M 6,5 M 7 M 7,5 M 8 M 8,5 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 252 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 86,60 512271 512285 170,00 89,20 512292 512301 172,00 90,00 512321 512343 172,00 512350 103,00 99,50 511656 511681 114,00 511699 108,00 511722 126,00 511736 117,00 511762 138,00 511785 131,00 511812 165,00 511825 148,00 511845 185,00 511909 165,00 511927 252,00 511939 265,00 511960 273,00 511970 267,00 514233 273,00 512999 274,00 513054 274,00 513285 276,00 513562 280,00 513366 280,00 512095 282,00 512097 282,00 512110 332,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

253

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512272 109,00 512322 115,00 514341 128,00 514631 147,00 514328 139,00 516917 165,00 513088 156,00 M 6 M 6,5 M 7 M 7,5 M 8 M 8,5 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 512276 109,00 514592 114,00 512325 115,00 514593 135,00 513087 128,00 517169 158,00 513466 143,00 517171 156,00 514594 174,00 514595 169,00 517172 213,00 514596 196,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 253 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

254

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 6 M 6,5 M 7 M 7,5 M 8 M 8,5 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 63,20 500910 66,00 500953 92,50 94,00 97,10 500996 97,10 77,10 502231 92,50 500913 82,30 500995 82,30 502315 67,80 500993 67,80 502314 66,00 502277 76,60 500955 76,60 502278 94,00 500956 63,20 502230 77,10 500912 85,00 501029 88,90 500172 73,80 501027 75,90 500170 92,10 500204 86,90 500231 502228 502241 179,00 500922 179,00 502276 502284 176,00 502740 176,00 502312 502330 176,00 501011 176,00 85,00 503951 102,00 501030 102,00 73,80 502353 502351 75,90 501463 88,90 502852 107,00 502853 107,00 501462 92,10 501498 106,00 500206 106,00 501499 117,00 500207 117,00 501496 86,90 501524 101,00 500232 101,00 501525 122,00 500233 122,00 501523 501558 112,00 500262 112,00 505714 128,00 502727 128,00 505715 141,00 502728 141,00 501577 106,00 500284 106,00 501579 116,00 500286 116,00 502734 135,00 502735 135,00 501610 114,00 500313 114,00 503074 134,00 500314 134,00 503380 151,00 500315 151,00 501629 117,00 500336 117,00 501631 141,00 500338 141,00 503581 147,00 503582 147,00 501653 132,00 500361 132,00 506090 153,00 506112 153,00 506107 162,00 506110 162,00 503382 166,00 505847 166,00 501667 131,00 500374 131,00 501690 151,00 500397 151,00 506108 194,00 506111 194,00 501754 142,00 500455 142,00 506096 ○ 506114 ○ 506109 184,00 505464 184,00 502741 247,00 502755 247,00 501787 257,00 500482 257,00 501807 257,00 500502 257,00 501821 257,00 500515 257,00 501842 267,00 500534 267,00 502744 288,00 502743 288,00 501872 288,00 500563 288,00 501887 288,00 500580 288,00 502975 288,00 502976 288,00 503070 288,00 500628 288,00 503261 317,00 503260 317,00 502942 317,00 502943 317,00 502979 323,00 502980 323,00  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 254 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

255

256

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 ORDER-CODE D d P mm G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 512125 337,00 512134 341,00 513561 352,00 514184 363,00 514226 373,00 513747 385,00 514150 397,00 69,60 512243 58,50 512277 62,70 512295 61,40 512326 69,50 512352 65,60 511659 74,40 511682 70,90 511701 77,40 511723 77,40 511739 82,70 511764 82,70 511789 94,30 511813 87,30 511826 511846 103,00 96,70 511910 511928 111,00 511940 114,00 512997 124,00 511971 122,00 511984 127,00 511993 130,00 512009 131,00 512025 135,00 512799 82,50 512803 91,30 512733 96,80 512739 105,00 64,90 512280 73,00 512298 65,00 512327 81,30 512354 76,60 511661 89,40 511683 84,30 511702 92,70 513284 90,20 511742 96,50 511765 96,50 511790 511814 113,00 511828 102,00 511847 119,00 514211 116,00 511929 133,00 511941 133,00 523226 143,00 513970 ○ 512010 ○  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 256 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

257

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 78,30 512278 78,90 512296 76,00 514632 91,70 517211 82,70 511660 93,80 517212 91,10 517214 517213 102,00 97,50 511740 516771 104,00 514661 139,00 513003 88,70 514225 97,60 517197 103,00 76,00 512281 76,60 513676 76,00 512329 91,70 514031 80,30 511662 93,80 514468 88,50 513885 97,50 514597 94,70 511744 513785 104,00 511791 101,00 517176 118,00 516901 ○ 514340 122,00 517216 ○ 514635 ○ 514320 149,00 517217 ○  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 257 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

258

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 78,80 505932 71,80 500919 72,90 500960 73,20 501001 91,90 503131 81,60 500177 90,50 505442 89,80 500237 93,70 500290 93,80 500341 55,70 500918 66,60 500959 57,90 501000 72,20 501032 64,20 500176 82,70 500209 73,40 500236 94,40 500264 85,40 500289 64,40 500843 49,30 500916 59,60 500957 51,20 500998 64,70 501031 55,80 500174 71,70 500208 65,50 500234 82,00 500263 70,70 500287 92,80 500316 81,60 500339 501989 323,00 500676 323,00 501997 330,00 500685 330,00 503262 334,00 503263 334,00 503629 334,00 503630 334,00 502814 387,00 502815 387,00 502040 387,00 500724 387,00 502077 387,00 500760 387,00 64,40 502162 ○ 505752 ○ 505931 78,80 502160 71,80 55,70 502238 49,30 502237 502234 72,90 66,60 502282 59,60 502281 502279 73,20 51,20 502319 57,90 502320 502317 91,90 72,20 503130 64,70 502355 502354 55,80 501466 81,60 64,20 501467 501465 90,50 71,70 501501 82,70 501502 501500 73,40 501529 65,50 501528 89,80 501526 94,40 505583 109,00 500265 109,00 82,00 501560 501559 70,70 501582 85,40 501583 93,70 501580 92,80 501612 102,00 500317 102,00 505786 117,00 503117 117,00 501611 93,80 501635 103,00 503376 103,00 81,60 501634 501632 501654 103,00 500362 103,00 501655 115,00 500363 115,00 501656 129,00 500364 129,00 87,90 501669 101,00 500376 101,00 503526 111,00 503525 111,00 501668 501691 106,00 500398 106,00 501692 127,00 505459 127,00 503554 132,00 503977 132,00 93,70 501756 109,00 500457 109,00 502903 118,00 502904 118,00 501755 501774 118,00 500474 118,00 501788 111,00 500484 111,00 506150 ○ 506163 ○ 501789 ○ 500485 ○ 501808 127,00 500503 127,00 506151 ○ 506164 ○ 501809 ○ 505468 ○ 503976 149,00 506181 149,00 501822 118,00 500516 118,00 505936 157,00 505937 157,00 501843 119,00 500535 119,00 501856 129,00 500547 129,00 506189 179,00 506182 179,00 501873 141,00 500564 141,00 506186 ○ 506187 ○ 501888 144,00 500582 144,00 87,90 500375 93,70 500456  am Lager, Preis auf Anfrage  in stock, price on request 258 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

259

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF GR AR ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring left hand GO ring gauge 6g links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 89,10 500288 89,10 501584 89,10 500291 61,00 500917 72,90 500958 63,30 500999 79,20 503950 70,30 500175 90,50 506104 80,20 500235 503264 61,00 502239 72,90 502283 63,30 502321 79,20 502783 70,30 501468 90,50 501503 80,20 501530 83,40 503265 64,60 500920 77,20 500961 65,70 501002 79,20 502782 73,20 500178 90,50 500210 80,60 500238 83,40 64,60 502236 77,20 502280 65,70 502318 79,20 503948 73,20 503150 90,50 506100 80,60 501527 503541 103,00 503553 103,00 506078 103,00 506088 103,00 89,10 501581 503949 112,00 506105 112,00 503399 112,00 505856 112,00 501633 103,00 500340 103,00 501636 103,00 500342 103,00 506101 129,00 506106 129,00 506079 129,00 506089 129,00 506156 116,00 506169 116,00 503241 111,00 503242 111,00 506157 140,00 506170 140,00 501693 140,00 505460 140,00 502762 124,00 502763 124,00 502787 118,00 502788 118,00 501775 149,00 500475 149,00 503954 149,00 503962 149,00 503965 145,00 503971 145,00 506134 140,00 506142 140,00 506158 159,00 506171 159,00 503102 159,00 503101 159,00 501823 149,00 500517 149,00 503587 144,00 503723 144,00 503966 165,00 506172 165,00 501844 157,00 500536 157,00 506159 179,00 506173 179,00 505970 172,00 506143 172,00 503967 173,00 506174 173,00 505610 173,00 506144 173,00 506160 178,00 506175 178,00 505902 182,00 506145 182,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 259 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

260

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 ORDER-CODE D d P mm G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 512034 146,00 512078 140,00 513442 329,00 516791 329,00 512111 330,00 516445 330,00 513917 333,00 512147 333,00 513182 335,00 512159 335,00 512168 344,00 512208 338,00 54,10 512331 59,10 512356 57,00 511663 63,10 511684 61,90 511703 72,00 511724 65,80 511745 74,50 511766 70,70 511792 80,00 511815 74,00 511829 88,10 511849 79,00 511911 99,80 511930 88,70 511942 511961 108,00 95,40 511972 511985 105,00 511994 109,00 260 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 512804 82,10 512735 86,90 512740 93,60 512745 105,00 512750 110,00 512753 126,00 512760 131,00 60,50 512335 69,50 512359 63,60 511668 75,80 511685 69,20 511706 86,40 511725 80,00 511747 89,40 511768 85,10 511795 96,10 511816 90,00 511831 511851 108,00 94,90 511913 511932 122,00 511945 106,00 511962 129,00 511974 114,00 511986 127,00 511995 130,00

261

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 68,80 512332 74,70 512358 72,50 511665 77,90 514205 78,80 511704 92,50 514005 83,60 513384 95,80 511767 88,90 511794 514668 103,00 95,00 511830 511850 116,00 99,80 511912 514662 132,00 511944 112,00 514663 138,00 511973 119,00 513153 140,00 513451 140,00 68,80 512340 76,70 512360 72,50 511673 79,30 511686 78,80 511708 90,80 511727 83,60 511751 93,90 511770 88,90 511799 511817 103,00 93,30 511832 511853 111,00 99,80 511915 520014 132,00 511947 112,00 520016 138,00 511975 119,00 514639 133,00 520019 136,00 80,00 512341 94,90 514643 82,70 511674 517227 106,00 91,70 511710 517228 117,00 513215 106,00 520023 113,00 517236 138,00 517238 124,00 520026 126,00 520027 144,00 520028 156,00 520029 173,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 261 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

262

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG M 29 M 30 M 31 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 37 M 38 M 39 M 40 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 23 M 24 M 25 M 26 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 501899 178,00 500592 178,00 501934 144,00 500630 144,00 506155 175,00 506168 175,00 503835 191,00 506184 191,00 503105 272,00 500648 272,00 501958 275,00 500651 275,00 502916 282,00 500666 282,00 502918 289,00 500677 289,00 501998 295,00 500686 295,00 502014 302,00 500699 302,00 502968 308,00 500710 308,00 502932 316,00 500714 316,00 503580 354,00 500725 354,00 502078 330,00 500761 330,00 57,20 52,60 502326 45,50 502325 502322 71,10 65,00 502359 58,20 502358 502357 59,00 501475 50,90 501474 64,20 501470 80,50 73,60 501506 65,70 501505 501504 72,70 67,10 501536 57,80 501535 501531 97,60 89,10 501563 77,40 501562 501561 72,30 501588 87,90 62,20 501587 501585 95,30 501616 103,00 500321 103,00 81,50 501615 501613 78,20 501641 85,80 68,10 501640 501637 92,50 501659 102,00 500367 102,00 79,00 501658 501657 75,00 501673 88,00 501674 96,50 501670 91,30 501696 111,00 500400 111,00 502778 120,00 500401 120,00 501695 80,50 501759 94,50 501760 104,00 500461 104,00 501757 98,10 505602 118,00 505466 118,00 505808 129,00 505809 129,00 501776 89,10 501792 105,00 500488 105,00 501793 115,00 500489 115,00 501790 501811 103,00 500505 103,00 501812 124,00 500506 124,00 501813 136,00 505469 136,00 95,00 501826 112,00 500519 112,00 501827 122,00 500520 122,00 501824 501845 101,00 500537 101,00 501846 121,00 500538 121,00 501847 129,00 500539 129,00 501857 105,00 500548 105,00 501858 126,00 500549 126,00 501859 137,00 500550 137,00 45,50 501003 58,20 501034 50,90 500179 65,70 500211 57,80 500239 77,40 500266 62,20 500292 81,50 500318 68,10 500343 79,00 500365 75,00 500377 91,30 500399 80,50 500458 98,10 500476 89,10 500486 52,60 501006 65,00 501035 59,00 500182 73,60 500212 67,10 500242 89,10 500267 72,30 500293 95,30 500320 78,20 500347 92,50 500366 88,00 500380 94,50 500460 57,20 501007 71,10 501036 64,20 500183 80,50 500213 72,70 500243 97,60 500268 87,90 500294 85,80 500348 96,50 500381 95,00 500518 262 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

263

264

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512011 113,00 512026 115,00 512035 131,00 512079 117,00 512098 121,00 512112 126,00 512126 129,00 512135 136,00 512148 140,00 512160 150,00 512169 197,00 512209 161,00 512012 135,00 512027 139,00 513718 157,00 512081 141,00 512099 144,00 512114 153,00 516792 155,00 514470 169,00 512149 169,00 512161 183,00 512210 194,00 86,90 93,30 510384 511113 91,50 99,70 510396 511123 511138 107,00 510410 98,30 511165 112,00 510435 103,00 511175 116,00 510445 107,00 513565 126,00 513566 114,00 511188 128,00 510458 116,00 511194 134,00 510465 124,00 511212 140,00 513147 129,00 513478 162,00 513479 147,00 513730 165,00 513731 149,00 514015 170,00 514016 151,00 511228 178,00 516620 160,00 511239 182,00 510507 164,00 520030 187,00 520033 170,00 520031 202,00 520034 181,00 511249 203,00 520035 182,00 520032 215,00 520036 194,00 511273 213,00 520037 192,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 27 M 28 M 29 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 264 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

265

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 514664 149,00 514665 149,00 514666 169,00 512080 148,00 514200 160,00 512113 165,00 514674 165,00 514675 176,00 514676 179,00 517272 199,00 516799 214,00 M 27 M 28 M 29 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 517267 193,00 512014 142,00 513575 146,00 520022 164,00 512082 148,00 512100 152,00 512115 158,00 512128 165,00 512136 173,00 516794 176,00 517222 188,00 512211 208,00 513222 124,00 520040 115,00 513673 132,00 520041 121,00 514650 142,00 514651 130,00 516866 148,00 516867 135,00 517229 155,00 517230 141,00 517231 163,00 517232 149,00 517233 160,00 517234 147,00 517235 178,00 517237 163,00 517239 184,00 517240 171,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 265 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

266

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 501874 107,00 500565 107,00 501876 129,00 500566 129,00 501877 137,00 500567 137,00 501889 112,00 500583 112,00 501891 134,00 500584 134,00 501892 143,00 500585 143,00 501900 179,00 500593 179,00 501935 113,00 500631 113,00 501937 136,00 500632 136,00 501938 144,00 500633 144,00 501959 126,00 500652 126,00 501961 152,00 500653 152,00 501962 166,00 503089 166,00 501977 128,00 500667 128,00 503097 151,00 503098 151,00 501978 171,00 506215 171,00 501990 130,00 500678 130,00 503719 157,00 506130 157,00 501991 174,00 503498 174,00 501999 134,00 500687 134,00 502000 160,00 503664 160,00 502001 177,00 503985 177,00 502015 139,00 500700 139,00 502016 167,00 505479 167,00 505617 179,00 506216 179,00 502031 144,00 500715 144,00 502875 174,00 502876 174,00 505720 200,00 503986 200,00 502041 178,00 500726 178,00 502079 156,00 500762 156,00 502877 182,00 502878 182,00 502879 201,00 502880 201,00 502095 160,00 500778 160,00 502096 194,00 503602 194,00 505626 212,00 503987 212,00 502109 172,00 500793 172,00 505760 206,00 505761 206,00 503827 219,00 506217 219,00 502127 181,00 500808 181,00 506129 211,00 500809 211,00 506196 239,00 506218 239,00 502168 186,00 500852 186,00 505830 219,00 505831 219,00 503982 247,00 506219 247,00 502178 196,00 500862 196,00 506131 229,00 503953 229,00 505946 270,00 505947 270,00 502794 204,00 502793 204,00 506132 239,00 506133 239,00 505925 270,00 505926 270,00 502200 208,00 500878 208,00 503955 264,00 503956 264,00 506197 274,00 506220 274,00 502209 215,00 500890 215,00 506135 273,00 506136 273,00 506198 287,00 506221 287,00 502245 223,00 500924 223,00 505649 270,00 505509 270,00 506199 296,00 506222 296,00 506643 264,00 500932 264,00 504044 270,00 504314 270,00 503522 274,00 500941 274,00 503496 284,00 520154 284,00 502892 292,00 520155 292,00 520153 305,00 520156 305,00 502293 327,00 500972 327,00 507386 330,00 520157 330,00 502298 350,00 520158 350,00 502333 345,00 520159 345,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 27 M 28 M 29 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 266 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

267

268

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 ORDER-CODE D d P mm G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 66,40 511675 70,60 511711 81,40 511752 511800 195,00 511833 231,00 511917 245,00 514324 250,00 514109 254,00 56,40 511716 511728 117,00 60,30 511755 74,50 511771 63,00 511802 511818 105,00 67,00 511835 511855 157,00 71,90 511918 511933 170,00 78,90 511948 84,80 511976 88,10 511989 90,80 511997 93,60 512015 96,30 512028 512083 104,00 512101 106,00 512117 109,00 512130 115,00 512137 114,00 512150 116,00 512162 127,00  am Lager, Preis auf Anfrage 268 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 513639 97,10 520038 ○ 512742 87,60 512747 99,20 512751 102,00 512754 118,00 512761 124,00 512765 140,00 512769 146,00 512771 ○ 512772 ○ 512773 ○ 512775 ○ 512783 ○ 511676 511713 511754 80,40 85,40 99,70 511718 62,50 66,80 511759 91,30 511772 69,90 511806 511819 124,00 74,20 511837 511920 79,70 95,70 511951 511978 103,00 511990 105,00 512000 109,00 512018 112,00 512030 115,00 512085 125,00 512103 128,00 512118 131,00 512131 153,00 512138 136,00 512151 140,00 512163 152,00  in stock, price on request

269

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 84,60 513961 91,50 512991 511753 108,00 511717 73,10 76,40 511756 517274 103,00 80,10 511804 517275 135,00 86,70 511836 511919 93,20 511949 101,00 511977 108,00 514677 111,00 511998 119,00 512016 119,00 512029 125,00 512084 131,00 512102 136,00 513155 138,00 514698 148,00 514026 147,00 513746 150,00 513915 162,00 84,60 511677 89,60 511715 514640 105,00 511720 71,80 76,40 511760 98,60 517224 80,10 511810 517225 135,00 85,10 511841 511922 91,40 511954 101,00 511979 108,00 511991 111,00 512002 114,00 512019 117,00 512031 121,00 512087 131,00 512105 134,00 512119 138,00 512132 148,00 512140 143,00 512152 147,00 512164 159,00 514054 107,00 514268 111,00 517241 133,00 511721 82,90 511761 88,70 511811 91,10 511842 98,30 516783 103,00 514653 127,00 511980 136,00 517268 144,00 517242 149,00 517243 149,00 517244 158,00 512088 164,00 514654 174,00 517245 178,00 517246 181,00 514655 192,00 514402 202,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 269 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

270

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 75,90 500191 96,60 500248 59,60 501481 76,00 501541 84,50 501594 54,60 500250 54,60 501547 63,40 500253 63,40 501548 69,60 500254 67,60 501601 89,30 505590 73,80 501650 74,00 500306 97,90 505453 80,80 500357 59,60 500187 76,00 500246 84,50 500297 69,20 500189 88,10 500247 97,10 500299 67,60 500305 89,30 500324 73,80 500356 58,30 500301 77,70 500323 63,50 500351 95,70 500369 68,40 500385 75,90 69,20 501483 88,10 501542 96,60 97,10 501595 107,00 500300 107,00 501479 501539 501592 501644 224,00 500350 224,00 501677 240,00 500384 240,00 501762 249,00 500463 249,00 502890 266,00 505741 266,00 501829 292,00 500523 292,00 69,60 501544 501565 125,00 500271 125,00 503258 144,00 503259 144,00 503708 157,00 503998 157,00 74,00 58,30 501600 501596 97,90 77,70 501619 501618 63,50 501649 80,80 501645 95,70 502827 116,00 502828 116,00 505991 126,00 503798 126,00 501662 87,40 68,40 501682 501678 501698 137,00 500403 137,00 501763 501778 186,00 500478 186,00 94,10 501801 103,00 500497 103,00 80,90 501800 501795 86,00 501833 99,80 501834 110,00 500527 110,00 501830 90,00 501851 106,00 505471 106,00 505609 119,00 505472 119,00 501849 92,90 501864 108,00 500554 108,00 501865 119,00 500555 119,00 501862 96,50 501881 114,00 500571 114,00 501882 124,00 500572 124,00 501879 98,30 501895 115,00 500588 115,00 501896 126,00 500589 126,00 501894 501941 103,00 500636 103,00 501944 119,00 500638 119,00 501945 130,00 500639 130,00 501965 110,00 500656 110,00 501967 128,00 500658 128,00 501968 141,00 500659 141,00 501980 113,00 500668 113,00 501981 131,00 500669 131,00 501982 149,00 506479 149,00 501992 124,00 500680 124,00 501993 141,00 500681 141,00 501994 158,00 500682 158,00 502003 117,00 500688 117,00 502004 142,00 500690 142,00 502005 151,00 500691 151,00 502017 120,00 500702 120,00 502019 141,00 500703 141,00 502020 154,00 503017 154,00 502033 126,00 500716 126,00 502035 149,00 500718 149,00 502036 167,00 500719 167,00 80,90 500491 86,00 500524 90,00 500541 92,90 500553 96,50 500569 98,30 500587 79,60 500391 79,60 501684 87,40 500392 75,90 500464 75,90 501766 88,00 500467 88,00 501767 96,50 500468 96,50 94,10 500496 99,80 500526 270 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

271

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF GR AR ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring left hand GO ring gauge 6g links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 12 M 13 M 14 M 15 M 16 M 17 M 18 M 19 M 20 M 21 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 M 36 M 38 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 75,90 502948 96,60 502949 78,50 502947 96,60 501540 501593 107,00 500298 107,00 503438 107,00 503439 107,00 78,50 500192 96,60 500249 75,90 501484 96,60 501543 69,60 500252 69,60 501549 75,80 500255 75,80 501546 506194 157,00 506212 157,00 74,00 501599 97,90 506195 80,80 503278 503981 126,00 506214 126,00 503768 126,00 503771 126,00 87,40 501681 74,00 501602 97,90 503757 82,50 505592 74,00 500307 97,90 503758 80,80 500359 74,00 500303 97,90 506213 82,50 500355 89,00 500390 87,40 500393 89,00 501685 501765 98,30 500466 98,30 501769 96,50 500470 96,50 501799 106,00 500495 106,00 501802 103,00 500498 103,00 501832 112,00 500525 112,00 501835 110,00 500528 110,00 501850 119,00 500542 119,00 501853 116,00 503236 116,00 501863 129,00 503398 129,00 501866 119,00 500557 119,00 501880 124,00 500570 124,00 501883 124,00 500574 124,00 505613 126,00 505476 126,00 501897 126,00 500590 126,00 501943 130,00 500637 130,00 501946 130,00 500640 130,00 501966 141,00 500657 141,00 501970 141,00 500661 141,00 503034 149,00 503035 149,00 501983 149,00 500670 149,00 506419 158,00 506451 158,00 501995 154,00 500683 154,00 505616 151,00 500689 151,00 502006 151,00 500692 151,00 502018 166,00 505883 166,00 502022 152,00 500704 152,00 502034 161,00 500717 161,00 502037 161,00 500721 161,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 271 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

272

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512170 135,00 512212 133,00 512214 160,00 91,40 99,10 510388 511115 511126 103,00 510398 94,80 511142 112,00 510413 103,00 511167 115,00 510437 106,00 511177 119,00 510447 110,00 518531 131,00 516615 121,00 518947 133,00 518946 124,00 518532 138,00 518533 128,00 514812 140,00 514813 129,00 74,50 81,10 510386 511114 78,90 86,00 510397 511124 84,00 91,20 510412 511140 86,90 93,90 510436 511166 89,70 97,60 510446 511176 96,10 511184 104,00 510454 511189 106,00 510459 97,60 511195 110,00 510466 101,00 511213 114,00 510483 105,00 511216 117,00 510488 109,00 511219 122,00 510493 112,00 511223 127,00 510496 116,00 511229 130,00 510501 119,00 511240 133,00 510508 124,00 511243 142,00 510511 130,00 511247 148,00 510513 136,00 511250 184,00 513382 166,00 511252 153,00 510517 142,00 511274 158,00 510543 147,00 511278 162,00 510546 149,00 511280 169,00 510547 155,00 516722 174,00 510551 160,00 511296 177,00 510561 164,00 513057 182,00 513056 170,00 511302 185,00 510566 172,00 520042 241,00 520054 217,00 510837 197,00 510089 181,00 510840 243,00 510092 218,00 516858 207,00 513006 192,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 M 102 M 105 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 272 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

273

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512213 169,00 512215 169,00 98,60 518813 107,00 510387 511125 111,00 519782 101,00 511141 127,00 513661 116,00 523377 121,00 518897 112,00 514157 126,00 514158 115,00 526426 138,00 517423 127,00 523162 147,00 523163 135,00 515462 146,00 515466 133,00 514064 151,00 514890 140,00 93,90 513096 102,00 513097 511127 109,00 510399 99,50 511143 117,00 510414 108,00 511168 118,00 510438 109,00 513626 124,00 513500 113,00 511185 133,00 510455 124,00 511190 136,00 510460 126,00 513185 146,00 513186 133,00 513228 151,00 513227 140,00 517276 156,00 517283 143,00 517059 161,00 517060 149,00 514678 166,00 516618 153,00 514680 166,00 517284 153,00 517277 172,00 517285 159,00 514681 182,00 517286 169,00 514682 196,00 517287 180,00 517034 203,00 517288 187,00 514683 203,00 514686 187,00 514684 215,00 514687 197,00 517278 222,00 517289 205,00 G G M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 M 102 M 105 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 273 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

274

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 502042 139,00 500727 139,00 502817 166,00 500728 166,00 502043 183,00 500729 183,00 502080 132,00 500763 132,00 502083 156,00 500766 156,00 502084 172,00 503018 172,00 502097 141,00 500779 141,00 502098 164,00 500780 164,00 502724 177,00 502725 177,00 502111 148,00 500794 148,00 502113 173,00 500795 173,00 502114 188,00 505493 188,00 502128 155,00 500810 155,00 502131 181,00 503996 181,00 503019 200,00 500812 200,00 502169 161,00 500853 161,00 502170 189,00 500854 189,00 502171 208,00 500855 208,00 502179 170,00 500863 170,00 502180 198,00 503814 198,00 505640 217,00 506480 217,00 502193 176,00 500874 176,00 502195 212,00 506255 212,00 505643 226,00 506481 226,00 502201 179,00 500879 179,00 505733 227,00 502842 227,00 505734 231,00 505879 231,00 502210 183,00 500891 183,00 503993 221,00 505507 221,00 505894 235,00 505895 235,00 502246 189,00 500925 189,00 502247 223,00 500926 223,00 505650 252,00 505510 252,00 502254 197,00 500933 197,00 506232 249,00 506256 249,00 504049 262,00 504054 262,00 502258 204,00 500936 204,00 505653 257,00 505511 257,00 505731 270,00 506482 270,00 502263 207,00 500942 207,00 502829 263,00 506257 263,00 502830 274,00 504055 274,00 502268 215,00 500945 215,00 503994 271,00 503997 271,00 502269 284,00 505514 284,00 502286 225,00 500964 225,00 503039 271,00 505762 271,00 506436 297,00 506483 297,00 502289 232,00 500967 232,00 506233 279,00 506258 279,00 503820 307,00 505994 307,00 502294 245,00 500973 245,00 506234 296,00 506259 296,00 506437 315,00 506484 315,00 502296 267,00 500976 267,00 502299 264,00 500978 264,00 506235 311,00 506260 311,00 506439 341,00 506485 341,00 502334 267,00 501013 267,00 503040 322,00 501014 322,00 506440 353,00 506486 353,00 502338 278,00 501018 278,00 506236 331,00 506261 331,00 506442 361,00 506487 361,00 502341 288,00 501019 288,00 505996 347,00 505997 347,00 506443 368,00 506488 368,00 502345 307,00 501022 307,00 502362 308,00 503431 308,00 502368 317,00 501041 317,00 502370 329,00 501043 329,00 520160 381,00 520170 381,00 501485 349,00 500194 349,00 501487 394,00 500197 394,00 501488 367,00 500199 367,00 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 M 102 M 105 274 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

275

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF GR AR ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring left hand GO ring gauge 6g links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 503372 183,00 505482 183,00 502044 183,00 500730 183,00 502082 172,00 503159 172,00 502085 167,00 500767 167,00 503484 180,00 503485 180,00 502099 177,00 500781 177,00 502112 185,00 505492 185,00 502115 185,00 500796 185,00 502130 200,00 500811 200,00 502132 200,00 500814 200,00 503446 204,00 503447 204,00 502172 204,00 500856 204,00 503243 212,00 505810 212,00 503464 212,00 503463 212,00 502194 226,00 506459 226,00 503500 226,00 503499 226,00 502203 231,00 500881 231,00 502204 231,00 500882 231,00 502211 235,00 505506 235,00 503988 243,00 503995 243,00 506421 245,00 504051 245,00 503005 245,00 503667 245,00 504047 253,00 504052 253,00 506223 262,00 506242 262,00 506425 270,00 506464 270,00 503468 270,00 505884 270,00 504010 267,00 504011 267,00 503989 274,00 505513 274,00 505742 284,00 506467 284,00 506224 275,00 506243 275,00 505658 288,00 505518 288,00 506225 297,00 506244 297,00 505795 307,00 503153 307,00 503990 298,00 506245 298,00 505759 324,00 505522 324,00 503991 315,00 506246 315,00 506427 341,00 506469 341,00 505906 341,00 506247 341,00 506429 353,00 506471 353,00 506226 342,00 506248 342,00 506431 361,00 506472 361,00 506227 361,00 506249 361,00 506432 368,00 506474 368,00 503992 379,00 506250 379,00 G G M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 M 102 M 105 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 275 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

276

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 520044 258,00 520055 232,00 510850 217,00 513931 202,00 510853 262,00 510105 234,00 520045 269,00 520056 242,00 520046 276,00 520057 249,00 520047 280,00 520058 251,00 516664 303,00 520059 271,00 520048 294,00 520060 265,00 510875 316,00 510124 285,00 517861 306,00 517862 275,00 518665 311,00 520061 280,00 520049 325,00 517018 293,00 520050 334,00 520062 299,00 520051 337,00 520063 304,00 518196 335,00 520064 303,00 520052 351,00 520065 314,00 520053 357,00 520066 322,00 518077 363,00 518078 328,00 74,30 511843 76,90 511923 82,30 511955 87,20 511981 92,50 511992 95,70 512003 94,90 512020 512032 101,00 512089 104,00 512106 109,00 512120 112,00 512133 149,00 512142 152,00 90,80 511844 93,90 511924 511957 103,00 511982 105,00 514267 113,00 512004 117,00 512022 116,00 512033 125,00 512091 126,00 512107 133,00 512121 134,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 18 M 20 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 276 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

277

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 18 M 20 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 517377 103,00 517040 107,00 511956 109,00 516786 112,00 517378 129,00 517379 132,00 512021 122,00 516919 141,00 512090 134,00 517380 151,00 513440 148,00 95,50 516775 98,80 511926 514641 106,00 511983 110,00 517263 129,00 517150 127,00 512023 119,00 517226 141,00 512092 132,00 513678 140,00 513963 148,00 517247 118,00 517248 122,00 517249 141,00 517250 143,00 512024 156,00 516790 162,00 512122 175,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 277 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

278

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 18 M 20 M 22 M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 30 M 32 M 33 M 34 M 35 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 501491 424,00 520171 424,00 501509 389,00 503404 389,00 501511 473,00 500217 473,00 520161 480,00 520172 480,00 520162 522,00 520173 522,00 501554 509,00 520174 509,00 501556 522,00 500261 522,00 504424 542,00 504425 542,00 504216 589,00 504426 589,00 504299 572,00 500273 572,00 507817 614,00 520175 614,00 506628 615,00 505452 615,00 520163 635,00 520176 635,00 505888 649,00 520177 649,00 540441 657,00 520178 657,00 520165 668,00 520179 668,00 520168 686,00 520180 686,00 520169 686,00 520181 686,00 85,80 502958 98,60 501687 109,00 500395 109,00 501686 80,90 501771 97,90 501772 107,00 502751 107,00 501770 86,10 502961 104,00 502962 104,00 501805 119,00 500501 119,00 501803 89,80 501838 109,00 500530 109,00 501839 115,00 500531 115,00 501836 95,30 506558 120,00 506571 120,00 503307 126,00 503306 126,00 501855 501867 100,00 500558 100,00 502764 118,00 504068 118,00 502766 129,00 502765 129,00 99,40 501885 117,00 500577 117,00 502854 131,00 500578 131,00 501884 501898 106,00 500591 106,00 503454 131,00 503455 131,00 504017 137,00 504022 137,00 501947 108,00 500641 108,00 501949 126,00 500643 126,00 501950 135,00 500644 135,00 501971 114,00 500662 114,00 501972 144,00 500663 144,00 504018 151,00 504023 151,00 501984 115,00 500671 115,00 501986 135,00 500673 135,00 501987 148,00 504024 148,00 501996 150,00 500684 150,00 502008 152,00 500694 152,00 85,80 500394 80,90 500471 86,10 500499 89,80 500529 95,30 500546 98,60 502959 97,90 500472 99,40 500575 278 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

279

280

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512153 121,00 512165 132,00 512173 135,00 512216 141,00 512154 144,00 521113 166,00 512174 166,00 513465 174,00 511117 102,00 510390 94,00 516705 109,00 516609 100,00 511146 118,00 510416 109,00 526427 122,00 524417 113,00 514336 127,00 510449 117,00 513205 141,00 513206 131,00 526428 138,00 524418 128,00 526429 139,00 524419 128,00 513539 144,00 513540 132,00 526523 160,00 524475 148,00 523683 165,00 523684 153,00 526515 163,00 526516 151,00 526517 169,00 526518 156,00 516911 174,00 513441 160,00 518205 179,00 524469 165,00 526519 185,00 524470 172,00 518362 194,00 517395 178,00 517903 203,00 517904 186,00 511276 199,00 519864 183,00 526520 214,00 524471 197,00 513955 207,00 517009 192,00 76,80 83,40 510389 511116 82,00 88,60 510400 511128 86,50 93,80 510415 511144 89,50 96,70 510439 511169 93,10 511178 101,00 510448 511186 107,00 510456 98,90 511191 109,00 510461 101,00 511196 113,00 510467 104,00 511214 117,00 510484 109,00 511217 121,00 510489 112,00 511220 126,00 510494 116,00 511224 130,00 510497 119,00 511230 133,00 510502 124,00 511241 138,00 510509 127,00 511244 142,00 510512 131,00 511248 148,00 510514 136,00 511251 158,00 510516 146,00 511253 161,00 510518 149,00 511275 158,00 510544 147,00 511279 170,00 516627 157,00 511281 170,00 510548 157,00 511284 185,00 510552 172,00 511297 177,00 510562 164,00 511301 181,00 510565 169,00 511303 185,00 510567 172,00 511304 192,00 510568 177,00 510838 197,00 510090 181,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 280 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

281

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 514345 159,00 517381 171,00 517382 179,00 517383 186,00 512155 151,00 517264 171,00 514232 179,00 514216 178,00 514656 187,00 517251 222,00 515066 111,00 517118 102,00 515067 117,00 515068 109,00 511145 125,00 516610 114,00 526430 134,00 524420 125,00 514105 133,00 515069 124,00 517063 149,00 517064 136,00 526431 151,00 524421 140,00 526432 157,00 524422 144,00 526433 156,00 524423 143,00 514230 108,00 514231 98,70 511129 114,00 510401 105,00 511147 121,00 510417 111,00 511170 125,00 510440 115,00 514132 133,00 514133 124,00 516709 142,00 517375 131,00 514712 140,00 514714 130,00 516711 157,00 516617 144,00 514713 148,00 510486 136,00 517374 160,00 517376 148,00 511221 165,00 517845 153,00 516714 172,00 516619 158,00 516862 176,00 516621 163,00 513474 182,00 516918 169,00 523819 183,00 523820 170,00 516718 191,00 516922 175,00 516076 209,00 516077 193,00 526521 213,00 524472 197,00 516719 203,00 516625 187,00 517699 224,00 524473 207,00 516721 214,00 516628 197,00 G G M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 281 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

282

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 502023 122,00 500705 122,00 502024 144,00 500706 144,00 502025 157,00 503266 157,00 502038 131,00 500722 131,00 505959 159,00 505960 159,00 505995 183,00 506295 183,00 502045 134,00 500731 134,00 506559 171,00 506572 171,00 505619 178,00 505483 178,00 502086 141,00 500768 141,00 505624 178,00 505489 178,00 502087 185,00 506296 185,00 502100 143,00 500782 143,00 505627 167,00 505490 167,00 505859 183,00 505860 183,00 502116 151,00 500797 151,00 502117 177,00 500798 177,00 502864 200,00 505495 200,00 502133 158,00 500815 158,00 502134 193,00 500816 193,00 503589 210,00 504025 210,00 502173 165,00 500857 165,00 503081 200,00 505770 200,00 503536 218,00 505501 218,00 502181 173,00 500864 173,00 505641 208,00 500867 208,00 504019 221,00 506297 221,00 502196 183,00 500875 183,00 506560 232,00 506573 232,00 503963 243,00 503964 243,00 502205 186,00 500883 186,00 505645 235,00 500885 235,00 506287 246,00 506298 246,00 502212 191,00 500892 191,00 506561 242,00 506533 242,00 505873 265,00 505874 265,00 502248 200,00 500927 200,00 502249 233,00 500928 233,00 502729 255,00 502730 255,00 502255 209,00 500934 209,00 506562 248,00 506534 248,00 506288 285,00 506300 285,00 502259 212,00 500937 212,00 506563 256,00 506535 256,00 506289 295,00 506301 295,00 502264 215,00 500943 215,00 506564 273,00 506536 273,00 504020 277,00 504026 277,00 502270 225,00 500946 225,00 502287 232,00 500965 232,00 502290 276,00 500968 276,00 502295 250,00 500974 250,00 502297 289,00 500977 289,00 502300 294,00 500979 294,00 502335 272,00 501015 272,00 502339 309,00 505531 309,00 502342 294,00 502736 294,00 502346 338,00 501023 338,00 502363 316,00 501038 316,00 502369 330,00 501042 330,00 502371 336,00 501044 336,00 502372 349,00 501045 349,00 501486 359,00 500195 359,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 282 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

283

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF GR AR ORDER-CODE D d P mm GR-4h AR-4h GR-LH AR-LH 4h Gutlehrring GO ring gauge 4h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6g links Gutlehrring left hand GO ring gauge 6g links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 504066 162,00 504014 162,00 502026 155,00 500707 155,00 506547 183,00 506275 183,00 505618 175,00 505481 175,00 504067 178,00 504015 178,00 505620 178,00 500732 178,00 506548 195,00 506276 195,00 505625 185,00 500769 185,00 502101 188,00 500783 188,00 504059 183,00 504062 183,00 505628 200,00 505934 200,00 502118 200,00 500799 200,00 503809 210,00 504016 210,00 505630 205,00 500817 205,00 506549 229,00 506277 229,00 505637 212,00 500858 212,00 502183 221,00 500866 221,00 502184 228,00 500868 228,00 502197 235,00 500876 235,00 505644 235,00 505504 235,00 502896 246,00 500884 246,00 502206 240,00 500886 240,00 506550 265,00 506278 265,00 505646 265,00 500893 265,00 505651 250,00 505804 250,00 502250 250,00 500929 250,00 506551 265,00 506279 265,00 506524 272,00 506531 272,00 502260 282,00 500938 282,00 505654 273,00 505512 273,00 506552 277,00 506280 277,00 503769 287,00 506532 287,00 506553 298,00 506281 298,00 505723 298,00 505516 298,00 506554 298,00 506282 298,00 505794 298,00 505520 298,00 503748 365,00 543591 365,00 505661 324,00 505523 324,00 504365 377,00 505223 377,00 547291 390,00 540981 390,00 505668 361,00 505530 361,00 543164 402,00 543165 402,00 505669 379,00 505533 379,00 G G M 36 M 38 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 78 M 80 M 82 M 85 M 88 M 90 M 92 M 95 M 98 M 100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 283 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

284

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 526463 246,00 516575 221,00 510842 207,00 510093 192,00 520069 260,00 510095 233,00 510851 217,00 510103 201,00 516663 266,00 516577 240,00 510854 269,00 513918 242,00 518905 282,00 519513 253,00 510872 280,00 510122 251,00 510873 303,00 516578 271,00 515033 294,00 514978 265,00 514954 303,00 520077 271,00 514063 306,00 514719 275,00 510880 311,00 510129 280,00 510881 317,00 520078 286,00 520071 328,00 520079 294,00 510897 331,00 518882 297,00 516669 335,00 520081 303,00 518907 343,00 519516 308,00 516670 351,00 520083 315,00 510904 356,00 510149 320,00 512094 126,00 512124 131,00 512156 133,00 512175 163,00 512217 181,00 90,20 97,90 510391 511118 511130 103,00 510402 95,30 511148 109,00 510418 101,00 513534 146,00 510441 131,00 511179 117,00 510450 109,00 516710 144,00 516616 130,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 102 M 105 M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 30 M 33 M 36 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 284 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

285

Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD GD AD ORDER-CODE D d P mm LD-4H GD-4H AD-4H LD-LH GD-LH AD-LH 4H Grenzlehrdorn Plug gauge 4H Gutlehrdorn GO plug gauge 4H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 6H links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge 6H links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge LD-6G-LH 6G links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G G M 102 M 105 M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 30 M 33 M 36 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 517265 165,00 514642 164,00 513409 169,00 517266 200,00 514248 126,00 514249 116,00 517020 136,00 517303 127,00 513874 144,00 513875 133,00 517301 163,00 517304 150,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 285 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

286

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF ORDER-CODE D d P mm GR AR GR-6e AR-6e GR-6h AR-6h 6g Gutlehrring GO ring gauge 6g Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6e Gutlehrring GO ring gauge 6e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 6h Gutlehrring GO ring gauge 6h Ausschusslehrring NOT GO ring gauge GR AR G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a M 102 M 105 M 108 M 110 M 112 M 115 M 118 M 120 M 122 M 125 M 128 M 130 M 132 M 135 M 138 M 140 M 142 M 145 M 148 M 150 M 30 M 33 M 36 M 39 M 40 M 42 M 45 M 48 M 50 M 52 M 55 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 520182 389,00 500198 389,00 501489 377,00 500200 377,00 520183 417,00 520198 417,00 501510 398,00 500216 398,00 520184 478,00 520199 478,00 503088 489,00 504354 489,00 503609 507,00 520200 507,00 501555 519,00 500260 519,00 505580 558,00 505450 558,00 501557 553,00 504256 553,00 506819 584,00 520201 584,00 501568 584,00 500274 584,00 501569 608,00 500275 608,00 501570 614,00 520202 614,00 520185 666,00 520203 666,00 501607 647,00 520204 647,00 505588 657,00 520205 657,00 505589 679,00 500311 679,00 507441 699,00 520206 699,00 503523 712,00 520207 712,00 501952 121,00 503223 121,00 501988 135,00 500675 135,00 502027 135,00 500708 135,00 502046 142,00 500733 142,00 502088 191,00 500770 191,00 502102 152,00 500785 152,00 502119 160,00 500800 160,00 502135 171,00 500818 171,00 502174 225,00 503216 225,00 502185 182,00 500869 182,00 502198 225,00 505505 225,00 286 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

287

288

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 511192 143,00 510462 129,00 511197 151,00 510468 136,00 513225 155,00 513226 139,00 513529 162,00 513528 146,00 513530 162,00 513531 146,00 511225 164,00 510498 148,00 511231 177,00 513536 160,00 520084 179,00 520102 161,00 513125 183,00 513126 164,00 516235 193,00 510515 174,00 520085 195,00 520103 175,00 516720 204,00 516626 183,00 511282 217,00 510549 196,00 511298 231,00 510563 207,00 516856 244,00 516857 219,00 510839 254,00 510091 231,00 517703 269,00 517741 242,00 510852 280,00 510104 252,00 517089 295,00 517090 266,00 516880 307,00 520104 276,00 510874 318,00 510123 287,00 513756 333,00 513757 300,00 516891 347,00 516892 313,00 510898 359,00 510145 325,00 512978 375,00 512979 337,00 520086 388,00 520105 349,00 513507 136,00 513506 124,00 516924 156,00 516925 140,00 511193 143,00 510463 129,00 520087 157,00 520106 141,00 511215 155,00 510487 139,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 56 M 58 M 60 M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 80 M 85 M 90 M 95 M 100 M 105 M 110 M 115 M 120 M 125 M 130 M 135 M 140 M 145 M 150 M 52 M 55 M 56 M 58 M 60 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 288 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

289

290

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Precision thread gauges ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF LD LD-DLC GD AD LD GD AD LD-6G GD-6G AD-6G LD-DLC 6H Grenzlehrdorn Plug gauge 6H Gutlehrdorn GO plug gauge 6H Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6G Grenzlehrdorn Plug gauge 6G Gutlehrdorn GO plug gauge 6G Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 6H Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 513532 159,00 510490 143,00 511222 162,00 510495 146,00 520088 164,00 514098 148,00 518916 174,00 520107 157,00 514296 179,00 517405 161,00 511245 183,00 518830 164,00 520090 193,00 520109 174,00 517001 195,00 520110 175,00 511277 204,00 510545 183,00 511283 217,00 510550 196,00 516724 231,00 520111 207,00 517005 244,00 520112 219,00 514222 254,00 517074 231,00 514223 269,00 516044 242,00 513658 281,00 513659 252,00 520091 295,00 520113 266,00 517002 307,00 517003 276,00 516665 318,00 520114 287,00 520092 333,00 520115 300,00 520093 347,00 520116 313,00 520094 359,00 520117 325,00 520095 375,00 520118 337,00 517006 388,00 520119 349,00 520096 196,00 520120 176,00 511242 200,00 510510 179,00 518716 205,00 520122 184,00 514186 217,00 510542 196,00 515444 233,00 520123 209,00 511299 254,00 516631 222,00 520100 264,00 520124 237,00 520101 277,00 520125 249,00 ORDER-CODE D d P mm G G M 62 M 64 M 65 M 68 M 70 M 72 M 75 M 76 M 80 M 85 M 90 M 95 M 100 M 105 M 110 M 115 M 120 M 125 M 130 M 135 M 140 M 145 M 150 M 70 M 72 M 76 M 80 M 85 M 90 M 95 M 100 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 290 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

291

292

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc Rc, R Pg Pg UNC UNC UNF UNF UNJF UN UN UNJF NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN477 DIN 477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN/UNS UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW G BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren MultiCheck Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 Messtiefe bis 4 x D, max. 80 mm Precision thread gauges MultiCheck ISO metric fine thread DIN 13 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 Gauging depth up to 4 x D max. 80 mm MF Skala/Scale D MCS 0,5 mm Skala 6H Scale Nonius/Vernier Digital/Digital readout MCN 0,1 mm Nonius 6H Vernier MCD 0,01 mm System- größe System size Digital 6H inkl. Prüfzert. Digital readout incl. inspection certificate ORDER-CODE Ablesegenauigkeit Accuracy of reading d G M 8 M 10 M 10 M 12 M 12 M 12 M 14 M 14 M 14 M 16 M 16 M 18 M 18 M 20 M 20 M 22 M 22 M 24 M 24 M 30 P mm System- größe System size 1 1 1,25 1 1,25 1,5 1 1,25 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 1,5 20 20 20 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 43 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a xx xx xx 590282 590283 590044 334,00 590274 464,00 590045 338,00 590277 467,00 590089 345,00 590278 477,00 590046 359,00 590279 499,00 590068 370,00 590280 510,00 590008 355,00 590281 494,00 590090 590091 590016 358,00 590284 497,00 590092 590011 430,00 590286 585,00 590093 590094 433,00 590288 589,00 590096 590097 590099 590100 590020 590102 590104 590290 590291 590293 590294 590236 590296 590298 xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx 590287 590285 xx xx xx xx xx 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 xx xx xx 590122 795,00 590123 799,00 590166 809,00 590167 953,00 590168 962,00 590169 947,00 590170 590171 590124 960,00 590172 590173 988,00 590174 590175 1001,00 590177 590178 590180 590181 590183 590184 590186 xx xx xx xx xx xx xx xx xx Preis auf Anfrage Preise für Gutseite DLC beschichtet auf Anfrage MultiCheck Einstelllehre a 295,- (Art.-Nr. 592010) Abb. siehe Seite 228 Abziehset für Gewinde Ø 8-24 a 148,- Datenübertragung auf Anfrage xx price on request Prices for GO side DLC coated on request MultiCheck setting gauge a 295,- (article no. 592010) see figure page 228 dismantling kit for threads Ø 8-24 a 148,- Data transfer on request MultiCheck Digital mit integriertem Funk-Modul (MCDW) auf Anfrage MultiCheck digital with integrated wireless data transmission (MCDW) on request 292 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

293

Gewinde-Koordinatenmessdorne Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 Ausführung: Steigungsverzug im Gewinde Stützt sich an zwei Gewindeflanken ab Anwendung: Bestimmung der Position und Winkligkeit eines Innengewindes mittels 3D Messmaschine Thread-coordinate gauge rod ISO metric fine thread DIN 13 Specification: Pitch correction in the thread Fitted in two thread flanks for centric mounting Usage: Determination of position and angularity of the thread via 3D measuring machine MF l2 d l1 ls lsw 2 d d2 l1 l2 ls sw lsw D KD Koordinaten- messdorn Coordinate gauge rod ORDER-CODE d P mm G G M 8 M 10 M 12 M 12 M 14 M 16 M 16 1 1 1 1,5 1,5 1 1,5 8 10 12 12 14 16 16 37 43 49 55 61 61 67 10 10 10 15 15 10 15 24 30 36 36 42 48 48 6 8 10 10 12 14 14 Art.-Nr. a 220641 270,00 220642 288,00 220229 313,00 220643 288,00 220646 307,00 220647 356,00 220648 318,00 8 10 12 12 14 16 16 Preise für weitere Gewinde auf Anfrage Prices for other threads on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 293 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

294

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M G MF G BSW BSF G R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Lehrenmaße nach DIN EN ISO 228-2 Precision thread gauges Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 Gauge dimensions acc. DIN EN ISO 228-2 G LD LD-DLC GD AD ORDER-CODE d Ø d mm P Gg/1“ tpi D LD Grenzlehrdorn Plug gauge GD Gutlehrdorn GO plug gauge AD Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge LD-DLC Grenzlehrdorn GD: DLC-Härte HV 0,05 > 5000 Plug gauge GO: DLC hardness HV 0.05 > 5000 G G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ G 4 1/2“ G 5“ G 5 1/2“ G 6“ 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 47,803 53,746 59,614 65,710 75,184 81,534 87,884 100,330 113,030 125,730 138,430 151,130 163,830 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 85,90 511577 58,50 511589 64,40 511584 73,90 511597 84,80 511578 93,30 511601 98,40 511593 511602 121,00 511573 121,00 511576 146,00 88,60 512727 512726 104,00 512729 126,00 512725 146,00 512728 163,00 512724 208,00 85,10 510022 98,30 510019 78,60 510764 90,80 510763 510767 118,00 510025 109,00 510786 124,00 510035 113,00 510789 149,00 510037 136,00 510788 155,00 510036 143,00 510790 182,00 510038 170,00 510791 181,00 510039 169,00 510792 219,00 510040 203,00 510798 262,00 510044 242,00 520129 331,00 520131 307,00 516657 364,00 520132 338,00 520130 394,00 520133 366,00 516658 433,00 516573 403,00 Preise für Sondermaße auf Anfrage Prices for special dimensions on request 294 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

295

Präzisions-Gewindelehren Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Lehrenmaße nach DIN EN ISO 228-2 Precision thread gauges Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 Gauge dimensions acc. DIN EN ISO 228-2 G LD GD AD ORDER-CODE d D LD-LH GD-LH AD-LH Ø d mm P Gg/1“ tpi links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge links Gutlehrdorn left hand GO plug gauge links Ausschusslehrdorn left hand NOT GO plug gauge Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 80,90 511592 84,60 511588 97,00 511600 511583 111,00 514699 121,00 511596 129,00 514044 161,00 511575 157,00 517310 195,00 510765 111,00 510023 102,00 513942 130,00 510021 119,00 517311 153,00 514700 142,00 510787 162,00 516571 150,00 517312 194,00 517318 178,00 517313 204,00 517319 187,00 517314 226,00 517320 209,00 517315 239,00 517321 220,00 G G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ G 4 1/2“ G 5“ G 5 1/2“ G 6“ 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 47,803 53,746 59,614 65,710 75,184 81,534 87,884 100,330 113,030 125,730 138,430 151,130 163,830 Preise für Sondermaße auf Anfrage Prices for special dimensions on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 295 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G G BSW BSW BSF BSF R, Pg R, Pg MF-EL MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

296

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF G R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Whitworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Lehrenmaße nach DIN EN ISO 228-2 Precision thread gauges Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 Gauge dimensions acc. DIN EN ISO 228-2 G ORDER-CODE d D GR AR GR-B AR-B GR-LH AR-LH Ø d mm P Gg/1“ tpi Tol. A Gutlehrring tol. A GO ring gauge Tol. A Ausschusslehrring tol. A NOT GO ring gauge Tol. B Gutlehrring tol. B GO ring gauge Tol. B Ausschusslehrring tol. B NOT GO ring gauge Tol. A links Gutlehrring tol. A left hand GO ring gauge Tol. A links Ausschusslehrring tol. A left hand NOT GO ring gauge GR AR G G 1/16“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 5/8“ G 3/4“ G 7/8“ G 1“ G 1 1/8“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ G 1 3/4“ G 2“ G 2 1/4“ G 2 1/2“ G 2 3/4“ G 3“ G 3 1/2“ G 4“ G 4 1/2“ G 5“ G 5 1/2“ G 6“ 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 47,803 53,746 59,614 65,710 75,184 81,534 87,884 100,330 113,030 125,730 138,430 151,130 163,830 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 69,30 500086 83,30 500082 95,70 500109 97,90 500066 51,60 500083 61,40 500077 72,90 500104 83,70 500067 97,90 501361 69,30 75,10 500084 196,00 501380 51,60 501377 501376 83,30 89,80 500078 228,00 501375 61,40 501372 501371 72,90 501400 107,00 500105 263,00 501404 95,70 501399 83,70 501363 112,00 500068 237,00 501370 111,00 500076 111,00 501362 501408 101,00 500112 101,00 501412 131,00 500116 131,00 501391 102,00 500098 102,00 501392 132,00 500099 254,00 501398 136,00 500103 136,00 501414 131,00 500117 131,00 505910 172,00 505911 172,00 501337 124,00 500043 124,00 501338 156,00 500044 282,00 501344 160,00 500050 160,00 501358 149,00 500063 149,00 505562 197,00 506393 197,00 501352 153,00 500056 153,00 503057 200,00 503056 200,00 501346 172,00 500052 172,00 501347 212,00 503042 361,00 501351 223,00 505430 223,00 506387 263,00 506394 263,00 501359 202,00 500064 202,00 501381 210,00 500087 210,00 505564 274,00 505432 274,00 506388 331,00 506395 331,00 501386 254,00 500092 254,00 505565 372,00 505433 372,00 501385 286,00 500090 286,00 506389 402,00 506396 402,00 501388 308,00 500094 308,00 501389 333,00 500096 333,00 506390 433,00 506397 433,00 501390 402,00 500097 402,00 501405 466,00 500110 466,00 541338 616,00 540586 616,00 501407 705,00 540587 705,00 505329 793,00 505330 793,00 501413 882,00 540590 882,00 Preise für Sondermaße auf Anfrage Prices for special dimensions on request 296 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

297

Präzisions-Gewindelehren MultiCheck Withworth-Rohrgewinde DIN EN ISO 228 Lehrenmaße nach DIN EN ISO 228-2 Messtiefe bis 4 x D, max. 80 mm Precision thread gauges MultiCheck Whitworth pipe thread DIN EN ISO 228 Gauge dimensions acc. DIN EN ISO 228-2 Gauging up to depth 4 x D, max. 80 mm G Skala/Scale Nonius/Vernier Digital/Digital readout D MCS 0,5 mm Skala Scale ORDER-CODE Ablesegenauigkeit Accuracy of reading Ø d mm P Gg/1“ tpi System- größe System size d G MCN 0,1 mm Nonius Vernier MCD 0,01 mm System- größe System size Digital inkl. Prüfzert. Digital readout incl. inspection certificate Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ 28 19 19 14 9,728 13,157 16,662 20,955 20 25 28 36 590079 339,00 590262 468,00 590036 364,00 590263 505,00 590080 443,00 590264 598,00 590032 618,00 590265 787,00 28 35 35 35 590152 799,00 590153 955,00 590154 1001,00 590155 1027,00 Preise für Gutseite DLC beschichtet auf Anfrage MultiCheck Einstelllehre a 295,- (Art.-Nr. 592010) Abb. siehe Seite 228 Prices for GO side DLC coated on request MultiCheck setting gauge a 295,- (article no. 592010) see figure page 228 Abziehset für Gewinde G1/8 - G1/2 a 148,- Datenübertragung auf Anfrage dismantling kit for threads G1/8 - G1/2 a 148,- Data transfer on request MultiCheck Digital mit integriertem Funk-Modul (MCDW) auf Anfrage MultiCheck digital with integrated wireless data transmission (MCDW) on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 297 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF G R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

298

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF BSW R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Whitworth-Gewinde BS 84 Lehrenmaße nach BS 919-2 Precision thread gauges British Standard Whitworth thread BS 84 Gauge dimensions acc. BS 919-2 BSW ORDER-CODE d D LD GD LD GD AD AD GR AR GR AR P Gg/1“ tpi Ø d mm med. (medium class) Grenzlehrdorn Plug gauge med. (medium class) Gutlehrdorn GO plug gauge med. (medium class) Ausschuss lehrdorn NOT GO plug gauge med. (medium class) Gutlehrring GO ring gauge med. (medium class) Ausschuss lehrring NOT GO ring gauge G BSW 1/8“ BSW 3/16“ BSW 1/4“ BSW 5/16“ BSW 3/8“ BSW 7/16“ BSW 1/2“ BSW 9/16“ BSW 5/8“ BSW 3/4“ BSW 7/8“ BSW 1“ BSW 1 1/8“ BSW 1 1/4“ BSW 1 3/8“ BSW 1 1/2“ BSW 1 3/4“ BSW 2“ 40 24 20 18 16 14 12 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 3,175 4,763 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 44,450 50,800 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512632 115,00 80,30 512641 77,60 512631 79,70 512646 81,10 512644 84,80 512650 89,70 512630 97,90 512653 512649 102,00 512643 116,00 512652 132,00 512625 152,00 513033 171,00 512628 182,00 516821 203,00 512627 224,00 74,20 501280 71,40 501272 77,00 501285 80,70 501283 85,20 501288 90,10 501271 502615 100,00 501273 100,00 74,20 502626 71,40 502614 77,00 502631 80,70 502629 85,20 502635 90,10 502613 502640 101,00 501293 101,00 502633 109,00 501287 109,00 502628 119,00 501282 119,00 502638 137,00 501291 137,00 502606 154,00 501263 154,00 502608 172,00 501266 172,00 503134 187,00 501265 187,00 502611 207,00 501269 207,00 503133 225,00 501264 225,00 513933 147,00 510680 133,00 502610 263,00 501268 263,00 511410 173,00 510683 155,00 502619 301,00 501275 301,00 298 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

299

Präzisions-Gewindelehren Whitworth-Feingewinde BS 84 Lehrenmaße nach BS 919-2 Precision thread gauges British Standard Whitworth fine thread BS 84 Gauge dimensions acc. BS 919-2 BSF LD GR AR ORDER-CODE d D LD GR AR Ø d mm P Gg/1“ tpi med. (medium class) Grenzlehrdorn Plug gauge med. (medium class) Gutlehrring GO ring gauge med. (medium class) Ausschuss lehrring NOT GO ring gauge G BSF 3/16“ BSF 7/32“ BSF 1/4“ BSF 9/32“ BSF 5/16“ BSF 3/8“ BSF 7/16“ BSF 1/2“ BSF 9/16“ BSF 5/8“ BSF 11/16“ BSF 3/4“ BSF 7/8“ BSF 1“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 88,00 520239 94,70 520240 81,40 501168 94,70 520241 85,40 501170 92,30 501169 88,00 94,20 540040 513282 94,70 520126 101,00 520234 81,40 87,60 502498 512529 94,70 520127 101,00 520235 85,40 87,60 502501 513872 90,20 502500 92,30 513553 99,80 520236 100,00 520242 100,00 518434 99,10 502497 102,00 501167 102,00 512528 514907 109,00 507251 114,00 507252 114,00 520128 111,00 520237 117,00 520243 117,00 513216 141,00 520238 141,00 520244 141,00 512530 125,00 502499 131,00 505546 131,00 516815 140,00 540035 148,00 540017 148,00 512527 171,00 502496 170,00 501166 170,00 4,763 5,556 6,350 7,144 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 17,463 19,050 22,225 25,400 32 28 26 26 22 20 18 16 16 14 14 12 11 10 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 299 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

300

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde DIN 2999 Für im Gewinde dichtende Verbindungen Lehrenmaße nach DIN 2999 Precision thread gauges Tapered Whitworth pipe thread DIN 2999 Where pressure-thight joints are made on the threads Gauge dimensions acc. DIN 2999 R LD LR ORDER-CODE D d P Gg/1“ tpi LD-DIN 2999 Grenzlehrdorn GO/NOT GO plug gauge LR-DIN 2999 Grenzlehrring GO/NOT GO ring gauge G R 1/8“ R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ R 1 1/2“ R 2“ R 2 1/2“ R 3“ R 4“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512517 163,00 502689 117,00 512516 174,00 502688 125,00 512522 186,00 502694 151,00 512515 204,00 502687 181,00 512521 227,00 502693 207,00 512512 268,00 502684 223,00 512514 317,00 502686 265,00 512513 358,00 502685 323,00 512518 440,00 502690 360,00 512519 517,00 502691 395,00 512520 612,00 502692 457,00 512523 865,00 502695 561,00 28 19 19 14 14 11 11 11 11 11 11 11 Grenzlehrdorne sind mit GLD-Rp DIN 2999 beschriftet: Zur Lehrung von zylindrischen Innengewinden DIN 2999 Plug gauges are marked GLD-Rp DIN 2999: They are used for gauging DIN 2999, internal parallel thread Grenzlehrringe sind mit GLR-R DIN 2999 beschriftet: Zur Lehrung von kegeligen Außengewinden DIN 2999 Ring gauges are marked GLR-R DIN 2999: They are used for gauging DIN 2999 external taper thread 300 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

301

Präzisions-Gewindelehren Kegeliges Whitworth-Rohrgewinde ISO 7 und DIN EN 10226 Für im Gewinde dichtende Verbindungen Lehrenmaße nach ISO 7-2:2000 und DIN EN 10226-3 Precision thread gauges Tapered Whitworth pipe thread ISO 7 and DIN EN 10226 Where pressure-thight joints are made on the threads Gauge dimensions acc. ISO 7-2:2000 and DIN EN 10226-3 R LD LR ORDER-CODE D d P Gg/1“ tpi LD-ISO 7-2:2000 Grenzlehrdorn Nr. 1 GO/NOT GO plug gauge No. 1 LR-ISO 7-2:2000 Grenzlehrring Nr. 3 GO/NOT GO ring gauge No. 3 DIN EN 10226-3 DIN EN 10226-3 G R 1/8“ R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ R 1 1/2“ R 2“ R 2 1/2“ R 3“ R 4“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a 514570 181,00 503880 131,00 514571 193,00 503881 141,00 514572 208,00 503882 170,00 514573 225,00 503883 203,00 514574 251,00 503884 232,00 514575 296,00 503885 249,00 514576 353,00 503886 296,00 514577 398,00 503887 360,00 514578 487,00 503888 404,00 514579 574,00 503889 442,00 517141 680,00 506024 509,00 516167 961,00 546002 623,00 28 19 19 14 14 11 11 11 11 11 11 11 ISO 7-2:2000 identisch mit DIN EN 10226-3 sind Lehrensysteme, die weltweit genormt sind und die bisherigen Lehrensysteme DIN 2999, ISO 7-2:1982, BS 21, NFE 03-165 und UNI ISO 7-2:1984 ersetzen sollen. ISO 7-2:2000 indentical with DIN EN 10226-3 are international standard gauging systems and supersede the DIN 2999, ISO 7-2:1982, BS 21, NFE 03-165 and UNI ISO 7-2:1984 systems. Grenzlehrdorne ISO 7-2:2000 und DIN EN 10226-3 sind mit ISO 7 Rc/Rp Nr. 1 beschriftet: Zur Lehrung von zylindrischen Innengewinden Rp und kegeligen Innengewinden Rc nach ISO 7-1 oder DIN EN 10226 ISO 7-2:2000 and DIN EN 10226-3 plug gauges are marked ISO 7 Rc/Rp No. 1: They are used for gauging ISO 7-1 or DIN EN 10226 Rp internal parallel and Rc internal taper thread Grenzlehrringe ISO 7-2:2000 und DIN EN 10226-3 sind mit ISO 7 R Nr. 3 beschriftet: Zur Lehrung von kegeligen Außengewinden R nach ISO 7-1 oder DIN EN 10226 ISO 7-2:2000 and DIN EN 10226-3 ring gauges are marked ISO 7 R No. 3: They are used for gauging R ISO 7-1 or DIN EN 10226 external taper thread Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 301 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

302

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF Pg R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 Lehrenmaße nach DIN 40431 Precision thread gauges Steel conduit thread DIN 40430 Gauge dimensions acc. DIN 40431 Pg LD GD AD GR AR ORDER-CODE d Ø d mm P Gg/1“ tpi D LD Grenzlehrdorn Plug gauge GD Gutlehrdorn GO plug gauge AD Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge GR Gutlehrring GO ring gauge AR Ausschusslehrring NOT GO ring gauge G Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 67,10 512492 74,20 512493 84,00 512484 90,20 512485 96,30 512486 512487 114,00 512488 151,00 20 18 18 18 18 16 16 16 16 16 12,50 15,20 18,60 20,40 22,50 28,30 37,00 47,00 54,00 59,30 511377 136,00 510640 75,60 513739 155,00 510641 86,20 511378 169,00 510642 93,70 98,80 501164 43,70 502493 502494 109,00 501165 47,20 502485 118,00 501156 51,10 502486 127,00 501157 53,40 502487 134,00 501158 55,50 502488 162,00 501159 58,70 502489 208,00 501160 61,00 502490 255,00 501161 69,90 502491 289,00 501162 86,30 502492 316,00 501163 91,90 Der Ausschusslehrdorn hat kein Gewinde und prüft nur den Mutterkern-Ø. Der Ausschusslehrring hat kein Gewinde und prüft nur den Bolzenaußen-Ø. The NOT GO plug gauge has no thread and checks only the minor diameter. The NOT GO ring gauge has no thread and checks only the major diameter. Das Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 wird durch das Gewinde für Elektroinstallationsrohre DIN EN 60423 abgelöst. The steel conduit thread DIN 40430 will be superseded by electrical conduit thread DIN EN 60423. 302 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

303

Präzisions-Gewindelehren Gewinde für Elektro- installationsrohre DIN EN 60423 Lehrenmaße nach DIN EN 60423 Precision thread gauges Electrical conduit thread DIN EN 60423 Gauge dimensions acc. DIN EN 60423 MF-EL LD GD AD GR AR ORDER-CODE D d P mm LD-DIN EN 60423 GD-DIN EN 60423 AD-DIN EN 60423 GR-DIN EN 60423 AR-DIN EN 60423 7H Grenzlehrdorn Plug gauge 7H Gutlehrdorn GO plug gauge 7H Ausschusslehrdorn glatt NOT GO plug gauge plain 8g Gutlehrring GO ring gauge 8g Ausschusslehrring glatt NOT GO ring gauge plain G M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 25 M 32 M 40 M 50 M 63 M 75 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 98,50 517137 517138 105,00 514557 114,00 514558 122,00 514559 133,00 514560 160,00 514561 188,00 517139 226,00 55,80 82,00 506013 507460 60,00 88,00 506014 507461 64,20 93,90 506015 507462 68,30 507463 106,00 506016 76,50 504884 124,00 506017 81,80 504885 139,00 503871 92,50 504886 166,00 503872 507464 203,00 506018 116,00 520134 179,00 517140 114,00 507465 246,00 506019 139,00 520135 255,00 514562 143,00 507466 306,00 506020 177,00 520136 269,00 514563 165,00 507467 367,00 506021 215,00 Der Ausschusslehrdorn hat kein Gewinde und prüft nur den Mutterkern-Ø. Der Ausschusslehrring hat kein Gewinde und prüft nur den Bolzenaußen-Ø. The NOT GO plug gauge has no thread and checks only the minor diameter. The NOT GO ring gauge has no thread and checks only the major diameter. Das Gewinde für Elektroinstallationsrohre DIN EN 60423 soll das Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430 ablösen. The electrical conduit thread DIN EN 60423 supersedes the steel conduit thread DIN 40430. Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 303 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF MF-EL R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

304

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF UNC R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNC UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges Unified national coarse thread ASME B1.1 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 UNC LD GD AD ORDER-CODE d D LD GD AD LD-3B LD-LH P Gg/1“ tpi Ø d mm 2B Grenzlehrdorn Plug gauge 2B Gutlehrdorn GO plug gauge 2B Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 3B Grenzlehrdorn Plug gauge 2B links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ UNC 3/4“ UNC 7/8“ UNC 1“ UNC 1 1/8“ UNC 1 1/4“ UNC 1 3/8“ UNC 1 1/2“ UNC 1 3/4“ UNC 2“ UNC 2 1/4“ UNC 2 1/2“ UNC 2 3/4“ 64 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 4 1/2 4 4 1,854 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 44,450 50,800 57,150 63,500 69,850 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512363 112,00 84,80 512368 84,80 512373 72,10 512375 72,10 512382 60,40 512384 57,30 512389 56,00 512365 60,70 512367 54,70 512403 54,70 512410 56,40 512408 61,10 512415 62,80 512401 68,00 512419 70,00 512413 79,90 512406 93,00 512417 512392 105,00 512398 118,00 512396 128,00 512399 149,00 512394 165,00 512364 146,00 517324 161,00 512369 110,00 517325 122,00 512374 110,00 517326 122,00 93,50 514701 104,00 512377 93,50 517327 104,00 512383 86,90 78,20 514702 512386 74,10 514703 82,50 512390 81,00 72,80 514070 512366 87,40 78,70 517328 516808 79,70 71,90 512405 512404 71,90 517329 79,70 512412 82,10 73,90 512409 513092 88,30 79,50 517330 512416 82,20 516810 91,40 512402 88,30 517331 98,20 512420 91,90 517332 102,00 512414 512407 105,00 514704 116,00 512418 121,00 517333 134,00 512393 136,00 514705 151,00 517334 172,00 517335 183,00 517336 215,00 517337 239,00 511328 124,00 510588 111,00 511333 141,00 510591 127,00 513180 152,00 513179 138,00 520137 172,00 513618 155,00 514464 188,00 514465 172,00 304 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

305

Präzisions-Gewindelehren UNC-Grobgewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges Unified national coarse thread ASME B1.1 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 UNC ORDER-CODE d D GR AR GR-3A AR-3A GR-LH AR-LH P Gg/1“ tpi Ø d mm 2A Gutlehrring GO ring gauge 2A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 3A Gutlehrring GO ring gauge 3A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 2A links Gutlehrring left hand GO ring gauge 2A links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge GR AR G UNC Nr. 1 UNC Nr. 2 UNC Nr. 3 UNC Nr. 4 UNC Nr. 5 UNC Nr. 6 UNC Nr. 8 UNC Nr. 10 UNC Nr. 12 UNC 1/4“ UNC 5/16“ UNC 3/8“ UNC 7/16“ UNC 1/2“ UNC 9/16“ UNC 5/8“ UNC 3/4“ UNC 7/8“ UNC 1“ UNC 1 1/8“ UNC 1 1/4“ UNC 1 3/8“ UNC 1 1/2“ UNC 1 3/4“ UNC 2“ UNC 2 1/4“ UNC 2 1/2“ UNC 2 3/4“ 64 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 4 1/2 4 4 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 1,854 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 44,450 50,800 57,150 63,500 69,850 100,00 502378 147,00 100,00 501051 502377 502385 113,00 75,50 75,50 501057 502382 90,70 502387 120,00 90,70 501061 502386 92,50 66,10 66,10 502391 501063 502388 84,80 60,50 60,50 502873 501066 502392 72,20 51,60 51,60 502394 501067 502393 48,60 67,90 48,60 502397 501070 502396 68,10 47,60 47,60 502380 501053 502379 72,00 55,50 55,50 502381 501055 505676 66,80 45,50 45,50 502407 501080 502406 48,40 71,00 48,40 502417 501088 502416 77,20 52,70 52,70 502414 501085 502413 86,00 57,40 57,40 502422 501093 502421 63,10 94,60 63,10 502405 501078 502404 503165 106,00 87,00 87,00 501097 502425 502420 113,00 74,10 74,10 501091 502419 502797 137,00 91,60 91,60 501083 502411 501095 112,00 502423 112,00 502424 167,00 501072 121,00 502398 121,00 503166 183,00 501075 161,00 502401 161,00 502400 174,00 501074 174,00 501077 187,00 502403 187,00 501073 205,00 502399 205,00 501076 257,00 502402 257,00 502409 294,00 503352 294,00 502964 335,00 502963 335,00 541018 375,00 502410 375,00 507588 418,00 507589 418,00 501052 147,00 501060 113,00 501062 120,00 92,50 501065 84,80 502874 72,20 501068 67,90 501071 68,10 501054 72,00 501056 66,80 501081 71,00 501089 77,20 501086 86,00 501094 94,60 501079 503178 106,00 501092 113,00 502798 137,00 501096 167,00 503179 183,00 506400 143,00 506401 114,00 506402 129,00 99,20 504041 90,70 506403 77,30 502395 72,90 506404 71,30 503427 77,00 505677 68,20 502408 72,60 502418 79,20 502415 86,00 506405 94,60 506406 506407 104,00 504042 115,00 502412 137,00 506408 167,00 504043 183,00 506409 216,00 505756 235,00 506410 263,00 506411 279,00 506412 143,00 506413 114,00 506414 129,00 99,20 504045 90,70 506415 77,30 501069 72,90 506416 71,30 503428 77,00 505540 68,20 501082 72,60 501090 79,20 501087 86,00 506417 94,60 506418 506420 104,00 504046 115,00 501084 137,00 506422 167,00 506423 183,00 506424 216,00 506426 235,00 506428 263,00 506430 279,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 305 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNC, UNF UNEF UNEF UN, UNS UN, UNS UNJC UNJC UNJF UNJF NPT NPTF Tr EG

306

UNF LD GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNF UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren UNF-Feingewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges Unified national fine thread ASME B1.1 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 ORDER-CODE d D LD LD-3B LD-LH P Gg/1“ tpi Ø d mm 2B Grenzlehrdorn Plug gauge 3B Grenzlehrdorn Plug gauge 2B links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge G UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ UNF 3/4“ UNF 7/8“ UNF 1“ UNF 1 1/8“ UNF 1 1/4“ UNF 1 3/8“ UNF 1 1/2“ 80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512421 106,00 512422 138,00 517341 149,00 93,30 512425 121,00 517342 130,00 512424 512432 104,00 512433 135,00 517343 146,00 97,50 512435 127,00 517344 136,00 512434 85,00 512437 111,00 517345 118,00 512436 98,20 517346 106,00 75,70 512439 512438 63,70 512441 82,70 517347 91,90 512440 86,60 78,10 517348 60,30 512443 512442 80,00 72,10 512430 55,50 512428 512426 87,40 78,70 517349 60,70 516811 512431 54,70 512458 71,90 512459 79,70 512456 79,70 71,90 512468 54,70 512467 512466 82,40 74,00 512464 56,50 512463 512462 58,70 512473 76,90 514344 85,60 512472 91,40 82,40 516996 62,80 512455 512454 85,70 512480 66,20 512479 95,40 512478 70,00 512470 91,90 512471 102,00 512469 78,60 512461 103,00 516813 114,00 512460 88,50 512477 114,00 513423 128,00 512476 97,00 512445 126,00 513491 140,00 512444 512451 111,00 512452 143,00 514147 160,00 512449 117,00 512450 153,00 517350 171,00 512453 132,00 513533 173,00 514709 192,00 512446 146,00 512448 188,00 517351 210,00 1,524 1,854 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 306 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

307

Präzisions-Gewindelehren UNF-Feingewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges Unified national fine thread ASME B1.1 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 UNF ORDER-CODE d D GR AR GR-3A AR-3A GR-LH AR-LH P Gg/1“ tpi Ø d mm 2A Gutlehrring GO ring gauge 2A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 3A Gutlehrring GO ring gauge 3A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 2A links Gutlehrring left hand GO ring gauge 2A links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge GR AR G UNF Nr. 0 UNF Nr. 1 UNF Nr. 2 UNF Nr. 3 UNF Nr. 4 UNF Nr. 5 UNF Nr. 6 UNF Nr. 8 UNF Nr. 10 UNF Nr. 12 UNF 1/4“ UNF 5/16“ UNF 3/8“ UNF 7/16“ UNF 1/2“ UNF 9/16“ UNF 5/8“ UNF 3/4“ UNF 7/8“ UNF 1“ UNF 1 1/8“ UNF 1 1/4“ UNF 1 3/8“ UNF 1 1/2“ 80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 1,524 1,854 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 502426 111,00 501099 92,40 501101 502428 92,30 502436 501108 92,00 501110 502438 81,50 501112 502440 65,30 501114 502442 62,90 502444 501116 58,20 501118 502446 46,20 501103 502430 55,50 501106 502433 45,60 502458 501130 48,40 501140 502469 52,70 501137 502466 56,80 502475 501146 63,10 501127 502455 67,90 501152 502481 75,00 501143 502472 87,40 502461 501133 103,00 501149 502478 502448 116,00 502453 129,00 502452 141,00 502454 154,00 502451 164,00 501120 116,00 501125 129,00 501124 141,00 501126 154,00 501123 164,00 501100 155,00 501102 129,00 501109 121,00 501111 120,00 506438 155,00 506441 129,00 506445 121,00 506448 120,00 111,00 502427 155,00 502429 129,00 92,40 92,30 502437 121,00 502439 120,00 92,00 107,00 506449 107,00 506463 107,00 501113 81,50 502441 84,80 84,80 84,80 65,30 506465 501115 502443 81,60 81,60 81,60 62,90 506466 501117 502445 75,00 75,00 75,00 58,20 506468 501119 502447 64,50 67,00 64,50 46,20 501105 501104 502431 72,00 73,40 72,00 55,50 506470 501107 502435 63,90 63,90 63,90 45,60 501132 501131 502459 67,60 71,00 67,60 48,40 501142 501141 502470 73,90 73,90 73,90 52,70 501139 501138 502467 79,40 81,50 79,40 56,80 501148 501147 502476 91,80 88,20 88,20 63,10 501129 501128 502456 67,90 95,00 102,00 501154 95,00 501153 502482 501144 105,00 75,00 502473 105,00 87,40 502463 122,00 501134 122,00 501150 144,00 103,00 502479 144,00 501121 161,00 502449 161,00 502757 181,00 502758 181,00 503208 198,00 503207 198,00 503210 216,00 503209 216,00 502768 231,00 502767 231,00 506452 506453 506454 502432 506455 502460 502471 502468 502477 502457 502483 502474 105,00 502464 122,00 502480 144,00 502450 161,00 503127 181,00 506456 198,00 506457 216,00 505736 231,00 506458 155,00 506460 129,00 506461 121,00 506462 120,00 107,00 84,80 81,60 75,00 67,00 73,40 63,90 71,00 73,90 81,50 91,80 102,00 501145 105,00 501135 122,00 501151 144,00 501122 161,00 503126 181,00 506473 198,00 506476 216,00 502851 231,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 307 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNF UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

308

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNEF UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren UNEF-Extra Feingewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 UNEF Precision thread gauges Unified national extra fine thread ASME B1.1 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 LD GR AR ORDER-CODE d D LD LD-LH GR AR GR-LH AR-LH P Gg/1“ tpi Ø d mm 2B Grenzlehrdorn Plug gauge 2B links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 2A Gutlehrring GO ring gauge 2A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 2A links Gutlehrring left hand GO ring gauge 2A links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge G UNEF Nr. 12 UNEF 1/4“ UNEF 5/16“ UNEF 3/8“ UNEF 7/16“ UNEF 1/2“ UNEF 9/16“ UNEF 5/8“ UNEF 11/16“ UNEF 3/4“ UNEF 13/16“ UNEF 7/8“ UNEF 15/16“ UNEF 1“ UNEF 1 1/16“ UNEF 1 1/8“ UNEF 1 3/16“ UNEF 1 1/4“ UNEF 1 5/16“ UNEF 1 3/8“ UNEF 1 7/16“ UNEF 1 1/2“ UNEF 1 9/16“ 32 32 32 32 28 28 24 24 24 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 17,463 19,050 20,638 22,225 23,813 25,400 26,988 28,575 30,163 31,750 33,338 34,925 36,513 38,100 39,688 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 94,20 94,20 97,90 71,00 71,00 73,90 75,50 78,20 79,60 83,00 85,80 89,40 92,10 96,40 65,50 511537 501299 517352 65,50 511550 501313 516900 70,20 511560 501326 517353 74,70 517354 100,00 501323 511558 79,40 514710 103,00 511565 501329 82,90 517355 105,00 511548 501310 91,70 517356 110,00 511569 501334 517357 114,00 98,00 511562 501327 501316 106,00 517358 118,00 511552 501319 112,00 514711 122,00 511556 517359 128,00 501317 118,00 511554 501333 127,00 511568 101,00 517360 134,00 501318 136,00 517361 140,00 511555 105,00 511539 109,00 517362 143,00 501300 143,00 501305 152,00 511543 115,00 501303 158,00 511542 121,00 501307 167,00 511545 128,00 511541 133,00 501302 178,00 501308 187,00 511546 141,00 501306 198,00 511544 148,00 511547 156,00 501309 208,00 501301 218,00 511540 164,00 514880 178,00 506769 233,00 92,70 92,70 506504 506489 501315 500021 506490 102,00 506505 506491 107,00 501332 112,00 503778 118,00 505871 128,00 503138 147,00 506492 157,00 501322 166,00 506493 178,00 506494 191,00 506495 205,00 504056 215,00 92,70 92,70 102,00 506506 107,00 500038 112,00 503779 118,00 505872 128,00 503137 147,00 506507 157,00 500028 166,00 506508 178,00 506509 191,00 506510 205,00 504057 215,00 65,50 500006 65,50 500019 70,20 500033 74,70 500029 79,40 500036 82,90 500016 91,70 500040 98,00 500034 500022 106,00 500025 112,00 500023 118,00 500039 127,00 500024 136,00 500007 143,00 500011 152,00 505428 158,00 500013 167,00 500009 178,00 500014 187,00 500012 198,00 500015 208,00 500008 218,00 503813 233,00 308 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

309

Präzisions-Gewindelehren UN-Gewinde, UNS-Spezialgewinde ASME B1.1 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 UN UNS Precision thread gauges Unified national thread, Unified national special thread ASME B 1.1 selection Gauge dimensions acc. ANSI /ASME B1.2 LD GD AD GR AR ORDER-CODE d D LD GD AD GR AR P Gg/1“ tpi Ø d mm 2B Grenzlehrdorn Plug gauge 2B Gutlehrdorn GO plug gauge 2B Ausschusslehrdorn NOT GO plug gauge 2A Gutlehrring GO ring gauge 2A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge G G UNS 1/4“ UN 1“ UN 11/16“ UN 13/16“ UN 7/8“ UN 1“ UN 1 1/16“ UN 1 3/16“ UNS 1“ UN 1 1/16“ UN 1 3/16“ UN 1 5/16“ UN 1 5/8“ UN 1 3/4“ UN 1 7/8“ UN 2“ UN 1 1/8“ UN 1 1/4“ UN 1 3/8“ UN 1 1/2“ UN 1 5/8“ UN 1 3/4“ UN 2“ 36 32 16 16 16 16 16 16 14 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512599 180,00 512583 314,00 512603 260,00 512604 267,00 512618 288,00 513082 295,00 514092 298,00 512593 305,00 512580 277,00 512588 255,00 512592 271,00 512594 308,00 512586 328,00 512585 373,00 512591 402,00 512584 404,00 6,350 25,400 17,463 20,638 22,225 25,400 26,988 30,163 25,400 26,988 30,163 33,338 41,275 44,450 47,625 50,800 28,575 31,750 34,925 38,100 41,275 44,450 50,800 502570 181,00 502546 369,00 502576 308,00 502580 269,00 502601 275,00 502545 308,00 542688 325,00 502561 358,00 505372 253,00 502552 282,00 502560 319,00 502563 315,00 502562 403,00 502554 387,00 502565 423,00 502584 430,00 503417 314,00 502549 315,00 552099 339,00 502547 407,00 502924 427,00 502556 485,00 503356 523,00 501232 181,00 501205 369,00 501237 308,00 501240 269,00 501259 275,00 501204 308,00 540054 325,00 501223 358,00 501202 253,00 501214 282,00 501222 319,00 501225 315,00 502756 403,00 501216 387,00 501227 423,00 502835 430,00 501213 314,00 501209 315,00 501221 339,00 501207 407,00 501224 427,00 501218 485,00 503355 523,00 511394 248,00 513514 248,00 511396 274,00 513044 309,00 510663 228,00 513513 228,00 510666 251,00 513045 264,00 514511 296,00 511392 290,00 511399 328,00 514512 244,00 510661 267,00 510670 304,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 309 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN UN, UNS UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

310

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Präzisions-Gewindelehren UNJC-Grobgewinde ISO 3161, ASME B1.15 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges UNJC Unified national coarse thread ISO 3161, ASME B1.15 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 UNJC LD GR AR ORDER-CODE d D LD GR AR P Gg/1“ tpi Ø d mm 3B Grenzlehrdorn Plug gauge 3A Gutlehrring GO ring gauge 3A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge G UNJC Nr. 2 UNJC Nr. 4 UNJC Nr. 6 UNJC Nr. 8 UNJC Nr. 10 UNJC 1/4“ UNJC 5/16“ UNJC 3/8“ UNJC 7/16“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 2,184 2,845 3,505 4,166 4,826 6,350 7,938 9,525 11,113 514228 128,00 504210 147,00 504211 147,00 511603 110,00 503593 122,00 503594 122,00 511604 100,00 505569 106,00 500119 106,00 97,60 94,30 501415 511605 97,60 97,10 547026 514625 97,60 97,10 547027 518292 97,60 94,30 547028 516556 95,70 507449 102,00 544021 102,00 515276 515969 118,00 554996 129,00 554997 129,00 97,60 500120 97,60 544018 97,60 544019 97,60 544020 56 40 32 32 24 20 18 16 14 310 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

311

Präzisions-Gewindelehren UNJF-Feingewinde ISO 3161, ASME B1.15 Lehrenmaße nach ANSI / ASME B1.2 Precision thread gauges UNJF Unified national fine thread ISO 3161 / ASME B1.15 Gauge dimensions acc. ANSI / ASME B1.2 UNJF LD GR AR ORDER-CODE d D LD GR AR LD-LH GR-LH AR-LH Ø d mm P Gg/1“ tpi 3B Grenzlehrdorn Plug gauge 3A Gutlehrring GO ring gauge 3A Ausschusslehrring NOT GO ring gauge 3B links Grenzlehrdorn left hand Plug gauge 2A links Gutlehrring left hand GO ring gauge 2A links Ausschusslehrring left hand NOT GO ring gauge G UNJF Nr. 4 UNJF Nr. 6 UNJF Nr. 8 UNJF Nr. 10 UNJF Nr. 12 UNJF 1/4“ UNJF 5/16“ UNJF 3/8“ UNJF 7/16“ UNJF 1/2“ UNJF 9/16“ UNJF 5/8“ UNJF 3/4“ UNJF 7/8“ UNJF 1“ 48 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 94,70 500123 82,70 500122 94,70 504245 82,70 500125 86,60 500127 93,50 500126 98,50 501418 91,60 501417 97,10 504244 91,60 501419 91,60 501422 94,30 501421 98,50 501424 102,00 500129 102,00 2,845 514760 116,00 547029 126,00 544022 126,00 3,505 518725 104,00 505347 103,00 505348 103,00 4,166 514327 94,70 82,70 4,826 511606 94,70 5,486 517771 82,70 516765 142,00 547575 132,00 544318 132,00 6,350 511609 7,938 511612 86,60 511613 142,00 504250 139,00 504653 139,00 9,525 93,50 520938 147,00 503866 150,00 503867 150,00 511611 11,113 511615 12,700 511608 104,00 502986 113,00 502985 113,00 513270 161,00 547590 180,00 544329 180,00 14,288 511617 110,00 501425 120,00 500130 120,00 15,875 511614 117,00 501423 134,00 500128 134,00 19,050 511610 130,00 501420 155,00 503100 155,00 514326 203,00 503728 218,00 503729 218,00 22,225 511616 144,00 503651 181,00 503652 181,00 25,400 511607 158,00 503703 205,00 500124 205,00 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 311 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJF UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

312

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS NPT UNJC UNJF NPT NPTF NPT Tr EG Präzisions-Gewindelehren NPT-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ASME B1.20.1 Kegel 1:16 Für Gewinde mit Dichtmittel Lehrenmaße nach ASME B1.20.1* Precision thread gauges American Standard taper pipe thread ASME B1.20.1 Taper 1:16 For threads used with jointing compound Gauge dimensions acc. ASME B1.20.1* ORDER-CODE d D P Gg/1“ tpi LD Grenzlehrdorn (L1) GO/NOT GO plug gauge LR Grenzlehrring (L1) GO/NOT GO ring gauge NPT LD LR G NPT 1/16“ NPT 1/8“ NPT 1/4“ NPT 3/8“ NPT 1/2“ NPT 3/4“ NPT 1“ NPT 1 1/4“ NPT 1 1/2“ NPT 2“ NPT 2 1/2“ NPT 3“ NPT 3 1/2“ NPT 4“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512502 147,00 512505 138,00 512504 147,00 512510 158,00 512503 173,00 512509 195,00 512499 224,00 512501 294,00 512500 332,00 512506 407,00 512507 483,00 512508 585,00 522600 765,00 512511 870,00 252,00 502671 233,00 502675 239,00 502673 250,00 502681 272,00 502672 297,00 502680 336,00 502668 395,00 502670 435,00 502669 532,00 502677 609,00 502678 778,00 502679 542056 1062,00 502683 1280,00 27 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 8 8 *Ausführung mit Gut- und Ausschussstufe Gewindelehren für erweiterte Prüfungen auf Anfrage *2-step design with GO and NOT GO step Additional thread gauges for comprehensive gauging on request 312 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

313

Präzisions-Gewindelehren NPTF-Kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde ANSI B1.20.3 Kegel 1:16 Für Gewinde ohne Dichtmittel Lehrenmaße nach ASA B2.2 Precision thread gauges American Standard taper pipe thread ANSI B1.20.3 Taper 1:16 For threads used without jointing compound Gauge dimensions acc. ASA B2.2 ORDER-CODE d D P Gg/1“ tpi LD Grenzlehrdorn (L1) GO/NOT GO plug gauge LR Grenzlehrring (L1) GO/NOT GO ring gauge NPTF LD LR G NPTF 1/16“ NPTF 1/8“ NPTF 1/4“ NPTF 3/8“ NPTF 1/2“ NPTF 3/4“ NPTF 1“ NPTF 1 1/4“ NPTF 1 1/2“ NPTF 2“ NPTF 2 1/2“ NPTF 3“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512542 161,00 512545 166,00 512544 177,00 512547 191,00 512543 207,00 512546 231,00 512539 267,00 512541 322,00 512540 365,00 513622 448,00 517008 530,00 517007 645,00 505811 277,00 502700 255,00 502699 264,00 502702 275,00 502698 298,00 502701 329,00 502697 372,00 503479 435,00 503480 479,00 505713 585,00 505885 670,00 505886 856,00 27 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 Standardlehren sind nach Ausführung L1 gefertigt, mit Gut- und Ausschussstufe Standard gauges are of type L1 with GO and NOT GO step Lehrdorne L3 und Lehrringe L2 auf Anfrage Plug gauges L3 and ring gauges L2 on request Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 313 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPT NPTF NPTF Tr Tr EG EG

314

GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr Tr EG Präzisions-Gewindelehren Metrisches ISO-Trapez-Gewinde DIN 103 Lehrenmaße nach DIN 103-9 Precision thread gauges ISO metric trapezoidal thread DIN 103 Gauge dimensions acc. DIN 103-9 Tr LD GR AR ORDER-CODE D d P mm LD 7H Grenzlehrdorn Plug gauge GR AR 7e Gutlehrring GO ring gauge 7e Ausschusslehrring NOT GO ring gauge G G Art.-Nr. a Art.-Nr. a Art.-Nr. a 515056 170,00 502538 240,00 501198 240,00 512549 176,00 502508 245,00 501177 245,00 514745 176,00 502510 249,00 501179 249,00 512554 177,00 502512 252,00 503037 252,00 512557 180,00 502515 255,00 503435 255,00 512559 185,00 502517 265,00 501185 265,00 512561 193,00 503375 268,00 501187 268,00 512563 197,00 502521 278,00 501188 278,00 512565 208,00 502523 292,00 501189 292,00 512566 219,00 502525 307,00 501191 307,00 512569 230,00 502527 318,00 501193 318,00 512570 240,00 503465 333,00 503466 333,00 512571 252,00 502531 346,00 502742 346,00 512572 258,00 502825 357,00 502826 357,00 1,5 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 Tr 8 Tr 10 Tr 11 Tr 12 Tr 14 Tr 16 Tr 18 Tr 20 Tr 22 Tr 24 Tr 26 Tr 28 Tr 30 Tr 32 314 Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de

315

Präzisions-Gewindelehren Einsatzgewinde (EG) für Gewindedrahteinsätze EG Metrisches ISO-Gewinde DIN 8140-2 Lehrenmaße nach DIN ISO 1502 EG UNC-Gewinde nach Werksnorm EG UNF-Gewinde nach Werksnorm EG M EG MF EG UNC EG UNF Precision thread gauges Threads for wire inserts (STI) EG ISO metric thread DIN 8140-2 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 EG UNC thread acc. factory standard EG UNF thread acc. factory standard ORDER-CODE D d P mm LD 6H mod Grenzlehrdorn Plug gauge G EG M 2 EG M 2,5 EG M 3 EG M 4 EG M 5 EG M 6 EG M 7 EG M 8 EG M 10 EG M 12 EG M 14 EG M 16 EG M 18 EG M 20 EG M 24 EG M 8 EG M 10 EG M 10 EG M 12 EG M 12 EG M 14 EG M 16 EG M 18 EG M 20 EG M 22 EG M 24 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 3 G 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Art.-Nr. a 512675 112,00 512676 104,00 93,00 512679 83,20 512682 80,40 512683 80,40 512685 513473 124,00 80,40 512686 87,40 512666 512668 116,00 512671 141,00 512673 156,00 512674 217,00 512677 225,00 513023 266,00 513019 160,00 513020 180,00 515046 225,00 515572 231,00 512670 188,00 512672 197,00 513021 205,00 513975 210,00 512678 221,00 513454 233,00 513146 238,00 LD ORDER-CODE d D LD P Gg/1“ tpi 2B Grenzlehrdorn Plug gauge LD-3B 3B Grenzlehrdorn Plug gauge G EG UNC Nr. 2 EG UNC Nr. 4 EG UNC Nr. 5 EG UNC Nr. 6 EG UNC Nr. 8 EG UNC Nr. 10 EG UNC Nr. 12 EG UNC 1/4“ EG UNC 5/16“ EG UNC 3/8“ EG UNC 1/2“ EG UNC 5/8“ EG UNF Nr. 4 EG UNF Nr. 6 EG UNF Nr. 8 EG UNF Nr. 10 EG UNF 1/4“ EG UNF 5/16“ EG UNF 3/8“ EG UNF 7/16“ EG UNF 1/2“ EG UNF 5/8“ Art.-Nr. a Art.-Nr. a 512689 147,00 512692 132,00 512693 207,00 512694 131,00 512695 119,00 512696 185,00 512697 112,00 512698 176,00 512687 110,00 512688 124,00 512700 110,00 512703 119,00 512702 130,00 512699 214,00 512704 225,00 513095 144,00 512707 126,00 512709 117,00 512705 110,00 512706 172,00 512712 110,00 512713 172,00 512716 119,00 512717 186,00 512715 130,00 513343 162,00 512711 214,00 512718 222,00 56 40 40 32 32 24 24 20 18 16 13 11 48 40 36 32 28 24 24 20 20 18 Preise für weitere Gewinde auf Anfrage Die Lehrung eines EG-Gewindes wird vor dem Einschrauben des Gewindeeinsatzes durchgeführt Prices for further threads on request Threads for wire thread inserts are gauged before the insert is screwed in Tel. +49 7432 9087 750 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de 315 GF GF M M MJ MF EG-M MJ MF G G Rc, R Rc Pg Pg UNC UNC UNF UNF UN UNJF UNJF UN NPT NPT NPTF NPTF GL/ Kombi SE M M MF MF M keg. M keg. M taper M taper G G BSW BSW BSF BSF DIN 477 DIN477 R, BA, Pg R, BA, Pg UNC UNC UNF UNF UNEF UNEF UN, UNS UN/UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF EG M NPT EG MF NPTF EG UNC Tr EG UNF EG

316

Allgemeine Geschäftsbedingungen Johs. Boss GmbH & Co. KG I. Allgemeines 1. Für die Geschäftsbeziehung zwi- schen der Johs. Boss GmbH & Co KG (nachfolgend „Lieferer“), Johannes- Boss-Straße 9, 72461 Albstadt und dem Kunden (nachfolgend „Besteller“) gelten ausschließlich die nachfolgen- den Allgemeinen Geschäftsbedingun- gen (AGB) in ihrer zum Zeitpunkt des Angebots gültigen Fassung. Abwei- chende Bedingungen des Bestellers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Lieferer stimmt ihrer Geltung aus- drücklich schriftlich zu. Die AGB gel- ten auch dann, wenn der Lieferer in Kenntnis entgegenstehender oder von den Lieferer Bedingungen abweichen- der Bedingungen des Bestellers die Leistung vorbehaltlos annimmt. Diese AGB gelten nur gegenüber Be- stellern, welche Unternehmer oder ju- ristische Personen des privaten oder öffentlichen Rechtes sind. Weitere Informationen zu den Kommu- nikationsdaten und der gesetzlichen Vertretung des Lieferers finden Sie in der Anbieterkennzeichnung (Impressum). 2. Der Lieferer behält sich an Mustern, Kostenvoranschlägen, Zeichnungen u.ä. Informationen körperlicher und unkör- perlicher Art - auch in elektronischer Form - Eigentums- und Urheberrechte vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Der Lieferer seiner- seits verpflichtet sich, vom Besteller als vertraulich bezeichnete Informati- onen und Unterlagen nur mit dessen Zustimmung betriebsfremden Dritten zugänglich zu machen. 3. Die zu einem Angebot des Lieferers gehörenden Unterlagen, wie Abbil- dungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben, sind nur annähernd maß gebend, soweit sie nicht aus- drücklich als verbindlich bezeichnet sind. Der Besteller übernimmt für die von ihm beizubringenden Unterlagen, wie Zeichnungen, Lehren, Muster oder dgl., die alleinige Verantwortung. Der Besteller hat dafür einzustehen, dass von ihm vorgelegte Ausführungszeich- nungen nicht in Schutzrechte Dritter eingreifen. Er wird bei Verstoß den Lieferer von allen hieraus resultieren- den Schadenspositionen freistellen. 4. Muster werden nur gegen Berech- nung geliefert. 5. Angebotsgültigkeit 8 Wochen. Zwi- schenverkauf vorbehalten. 6. Werkskalibrierscheine des Lieferers sind keine akkreditierten Berichte und folglich nicht vom EA MLA abgedeckt. II. Umfang der Lieferung 1. Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung des Lieferers maßgebend, im Fal- le eines Angebotes des Lieferers mit zeitlicher Bindung und fristgemäßer Annahme das Angebot, sofern keine rechtzeitige Auftragsbestätigung vor- liegt. Jede Änderung oder Ergänzung der Auftragsbestätigung, die nicht durch eine individuelle, unmittelbar zwischen den Parteien ausgehandelte Vereinbarung geschieht, bedarf zu ih- rer Wirksamkeit der Schriftform. 2. Werden Sonderwerkzeuge in Auftrag gegeben, so darf die Bestellmenge um ca. 10 %, mindestens jedoch um 2 Stück, über- oder unterschritten wer- den. Berechnet wird die Liefermenge. III. Preis und Zahlung 1. Die Preise gelten mangels besonde- rer Vereinbarung ab Werk einschließ- lich Verladung im Werk, jedoch aus- schließlich Verpackung und Entladung. Zu den Preisen kommt die Umsatz- steuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzu. 2. Mangels besonderer Vereinbarung ist die Zahlung frei Zahlstelle des Lieferers ohne jeden Abzug innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum (auch bei Teillieferungen) oder inner- halb 10 Kalendertagen mit 2% Skonto zu leisten. 3. Das Recht, Zahlungen zurückzuhal- ten, steht dem Besteller nur insoweit zu, als seine Gegenansprüche unbe- stritten oder rechtskräftig festgestellt sind. 4. Das Recht des Bestellers, mit Ge- genansprüchen aus anderen Rechts- verhältnissen aufzurechnen, steht ihm nur insoweit zu, als diese unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. IV. Lieferzeit, Lieferverzögerung 1. Eine vereinbarte Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestä- tigung, jedoch nicht vor der Beibrin- gung der vom Besteller zu beschaf- fenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung auf der ver- einbarten Zahlstelle des Lieferers. 2. Die Einhaltung der Lieferfrist steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung. 3. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegen- stand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist. Soweit eine Abnahme zu erfolgen hat, ist - außer bei berechtigter Abnahme- verweigerung - der Abnahmetermin maßgebend, hilfsweise die Meldung der Abnahmebereitschaft. 4. a) „Höhere Gewalt“ bedeutet das Eintreten eines Ereignisses oder Um- stands, das eine Partei daran hindert, eine oder mehrere ihrer vertraglichen Verpflichtungen aus dem Vertrag zu erfüllen, wenn und soweit die von dem Hindernis betroffene Partei nachweist, dass: (a) dieses Hindernis außerhalb der ihr zumutbaren Kontrolle liegt; und (b) es zum Zeitpunkt des Vertragsab- schlusses nicht in zumutbarer Weise vorhersehbar war; und (c) die Aus- wirkungen des Hindernisses von der betroffenen Partei nicht in zumutbarer Weise hätten vermieden oder über- wunden werden können. b) Bis zum Beweis des Gegenteils wird bei den folgenden Ereignissen vermutet, die eine Partei betreffen, sie würden die Voraussetzungen unter Absatz 4 a) lit. (a) und Absatz 4 a) lit. (b) erfüllen: (i) Krieg (erklärt oder nicht erklärt), Feindseligkeiten, Angriff, Handlungen ausländischer Feinde, umfangreiche militärische Mobilisierung; (ii) Bür- gerkrieg, Aufruhr, Rebellion und Re- volution, militärische oder sonstige Macht ergreifung, Aufstand, Terrorakte, Sabotage oder Piraterie; (iii) Wäh- rungs- und Handelsbeschränkungen, Embargo, Sanktionen; (iv) rechtmäßige oder unrechtmäßige Amtshandlungen, Befolgung von Gesetzen oder Regie- rungsanordnungen, Enteignung, Be- schlagnahme von Werken, Requisition, Verstaatlichung; (v) Pest, Epidemie, Naturkatastrophe oder extremes Natu- rereignis; (vi) Explosion, Feuer, Zerstö- rung von Ausrüstung, längerer Ausfall von Transportmitteln, Telekommunika- tion, Informationssystemen oder Ener- gie; (vii) allgemeine Arbeitsunruhen wie Boykott, Streik und Aussperrung, Bummelstreik, Besetzung von Fabriken und Gebäuden. c) Eine Partei, die sich mit Erfolg auf diese Klausel beruft, ist ab dem Zeit- punkt, zu dem das Hindernis ihr die Leistungserbringung unmöglich macht, von ihrer Pflicht zur Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen und von jeder Schadenersatzpflicht oder von jedem anderen vertraglichen Rechts- behelf wegen Vertragsverletzung be- freit; sofern dies unverzüglich mitge- teilt wird. Erfolgt die Mitteilung nicht unverzüglich, so wird die Befreiung von dem Zeitpunkt an wirksam, zu dem die Mitteilung die andere Partei erreicht. Ist die Auswirkung des geltend ge- machten Hindernisses oder Ereignis- ses vorübergehend, so gelten die eben dargelegten Folgen nur so lange, wie das geltend gemachte Hindernis die Vertragserfüllung durch die betrof- fene Partei verhindert. Hat die Dauer des geltend gemachten Hindernisses zur Folge, dass den Vertragsparteien dasjenige, was sie kraft des Vertrages berechtigterweise erwarten durften, in erheblichem Maße entzogen wird, so hat jede Partei das Recht, den Vertrag durch Benachrichtigung der anderen Partei innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu kündigen. Sofern nicht anders vereinbart, vereinbaren die Parteien ausdrücklich, dass der Ver- trag von jeder Partei gekündigt werden kann, wenn die Dauer des Hindernisses 120 Tage überschreitet. 5. Wird der Versand auf Wunsch des Bestellers verzögert, so ist der Lie- ferer berechtigt, nach Setzung und fruchtlosem Ablauf einer angemesse- nen Frist, anderweitig über den Lie- fergegenstand zu verfügen und den Besteller mit angemessen verlängerter Frist zu beliefern. Oder es werden be- ginnend mit einem Monat nach Mel- dung der Versand- bzw. der Abnahme- bereitschaft, die durch die Verzögerung entstandenen Kosten berechnet. 6. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Bestellers voraus. V. Gefahrübergang und Entge- gennahme 1. Die Gefahr geht mit der Absendung der Lieferteile auf den Besteller über, und zwar auch dann, wenn Teillie- ferungen erfolgen oder der Lieferer noch andere Leistungen, z.B. die Ver- sendungskosten oder Anfuhr und/oder Aufstellung übernommen hat. Auf Wunsch des Bestellers wird auf Kosten des Bestellers die Sendung der Lieferteile durch den Lieferer gegen Diebstahl, Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden sowie sonstige, versicherbare, vom Besteller geforder- te Risiken versichert. 2. Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Besteller zu vertreten hat, so geht die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft auf den Besteller über; jedoch ist der Lieferer verpflichtet, auf Wunsch und auf Kos- ten des Bestellers die Versicherungen für die Lieferteile zu bewirken, die die- ser verlangt. 3. Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Mängel auf- weisen, vom Besteller unbeschadet der Rechte aus Abschnitt VII entgegenzu- nehmen. 4. Teillieferungen sind, soweit diese dem Besteller zumutbar sind, zulässig. VI. Eigentumsvorbehalt 1. Der Lieferer behält sich das Eigen- tum an der Ware vor, bis sämtliche Forderungen des Lieferers gegen den Besteller aus der Geschäftsverbindung zum Zeitpunkt des Abschlusses des konkreten Kaufvertrages, einschließ- lich der künftig entstehenden For- derungen auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen Verträgen be- glichen sind. Das gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen des Lieferers in eine laufende Rech- nung aufgenommen wurden und der Saldo gezogen und anerkannt ist. 2. Der Besteller ist zur Weiterveräuße- rung der Vorbehaltsware im ordnungs- gemäßen Geschäftsgang nur dann be- rechtigt, wenn er dem Lieferer hiermit alle Forderungen abtritt, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen Abneh- mer oder gegen Dritte erwachsen. Wird Vorbehaltsware unverarbeitet oder nach Verarbeitung oder Verbindung mit Gegenständen, die ausschließlich im Eigentum des Bestellers stehen, ver- äußert, so tritt der Besteller die aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen in voller Höhe an den Lieferer ab. Wird Vorbehaltsware vom Besteller nach Verarbeitung/Verbin- dung zusammen mit nicht dem Liefe- rer gehörender Ware veräußert, so tritt der Besteller die aus der Weiterver- äußerung entstehenden Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rang vor dem Rest ab. Der Lieferer nimmt die Abtretung an. Zur Einziehung dieser Forderungen ist der Besteller auch nach Abtretung ermächtigt. Die Befug- nis des Lieferers, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt; jedoch verpflichtet sich der Lieferer, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zah- lungs- und sonstigen Verpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt. Der Lie- ferer kann verlangen, dass der Bestel- ler ihm die abgetretenen Forderungen GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG 316

317

und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazu gehörigen Unterlagen aushändigt und dem Schuldner die Ab- tretung mitteilt. 3. Der Lieferer verpflichtet sich, die ihm zustehenden Sicherungen inso- weit freizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen, soweit diese noch nicht beglichen sind, um mehr als 20% übersteigt. 4. Der Lieferer ist berechtigt, vor er- folgter Bezahlung, den Liefergegen- stand auf Kosten des Bestellers gegen Diebstahl, Bruch-, Feuer-, Wasser- und sonstige Schäden zu seinen Gunsten zu versichern, sofern nicht der Besteller selbst die Versicherung nachweislich abgeschlossen hat. 5. Der Besteller hat bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstigen Verfügungen durch Dritte in den Liefer- gegenstand den Lieferer unverzüglich umfassend schriftlich zu benachrichtigen. VII. Haftung für Mängel der Lieferung Für Mängel der Lieferung, zu denen auch das Fehlen von ausdrücklich zugesicherten Eigenschaften gehört, haftet der Lieferer unter Ausschluss weiterer Ansprüche unbeschadet Ab- schnitt IX, 3, wie folgt dargestellt. Hierbei ist vorab darauf hinzuweisen, dass der typische Verschleiß von Werkzeugen keine Gewährleistungs- frage und damit kein Mangel darstellt. 1. Alle diejenigen Lieferteile sind un- entgeltlich nach billigem Ermessen des Lieferers unterliegender Wahl nachzubessern oder neu zu liefern, die sich innerhalb von 12 Monaten seit Gefahrübergang der Lieferteile infolge eines vor dem Gefahrübergang liegen- den Umstandes – insbesondere wegen fehlerhafter Bauart, schlechter Baus- toffe oder mangelhafter Ausführung – als mängelbehaftet herausstellen. Die Feststellung solcher Mängel ist dem Lieferer unverzüglich unter Be- schreibung des Mangels schriftlich zu melden. Ersetzte Teile werden Ei- gentum des Lieferers. Für Mängel des vom Besteller beigestellten und ange- lieferten Materials haftet der Lieferer nur, wenn er bei Anwendung fachmän- nischer Sorgfalt die Mängel vor Verar- beitung hätte erkennen müssen. Bei Lohnfertigung nach Zeichnung des Bestellers haftet der Lieferer nur für die zeichnungsmäßige Ausführung. 2. Das Recht des Bestellers, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen verjährt in 12 Monaten nach Gefahrübergang. 3. Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden Gründen entstanden sind: Ungeeignete oder unsachgemäße Ver- wendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, feh- lerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, sofern sie nicht auf ein Ver- schulden des Lieferers zurückzuführen sind. 4. Zur Vornahme aller notwendigen Nachbesserungen und Ersatzlieferun- gen hat der Besteller nach Verständi- gung mit dem Lieferer die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu geben. Nur in dringenden Fällen der Gefährdung der Betriebssicherheit und zur Abwehr unverhältnismäßig großer Schäden, wobei der Lieferer sofort zu verständi- gen ist, oder wenn der Lieferer mit der Beseitigung des Mangels im Verzug ist, hat der Besteller das Recht, den Man- gel selbst oder durch Dritte beseitigen zu lassen und vom Lieferer Ersatz der notwendigen Kosten zu verlangen. 5. Für ein Ersatzstück und/oder die Nachbesserung (im Falle von Kulanz- abwicklung ohne festgestellten Ge- währleistungsfall) begrenzt sich die Gewährleistungsfrist auf den Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungs- frist für den Liefergegenstand. 6. Durch etwa seitens des Bestellers oder Dritter unsachgemäß, ohne vor- herige Genehmigung des Lieferers, vorgenommene Änderung oder In- standsetzungsarbeiten wird die Ge- währleistung und/oder Garantie für das Lieferteil sowie eventuelle Folge- schäden aufgehoben. 7. Die Haftung für Kardinalspflichten aus dem Vertragsverhältnis wird auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Für nichtvertrags- wesentliche Pflichtverletzungen wird die Haftung für einfache und leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Inhabers oder leitender Angestell- ter und in den Fällen, in denen nach Produkthaftungsgesetz bei Fehlern des Liefergegenstandes für Personen- oder Sachschäden an privat genutzten Ge- genständen gehaftet wird. Er gilt auch nicht beim Fehlen von Eigenschaften, die ausdrücklich zugesichert sind, wenn die Zusicherung gerade bezweckt hat, den Besteller gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst ent- standen sind, abzusichern. VIII. Haftung für Nebenpflich- ten/Haftungsbegrenzung Wenn durch Verschulden des Lieferers der gelieferte Gegenstand vom Bestel- ler infolge unterlassener oder fehler- hafter Ausführung von vor oder nach Vertragsschluss liegenden Vorschlä- gen und Beratungen sowie anderen Nebenverpflichtungen – insbesondere Anleitung für Bedienung und Wartung des Liefergegenstandes – nicht ver- tragsgemäß verwendet werden kann, so gelten unter Ausschluss weiterer Ansprüche des Bestellers die Regelun- gen der Abschnitte VII und IX entspre- chend. Die Haftung wird auf 10 % bei leichter Fahrlässigkeit begrenzt. IX. Recht des Bestellers auf Rücktritt 1. Liegt Leistungsverzug im Sinne des Abschnittes IV der Lieferbedingungen vor und gewährt der Besteller dem in Verzug befindlichen Lieferer eine ange- messene Nachfrist mit der ausdrückli- chen Erklärung, dass er nach Ablauf dieser Frist die Annahme der Leistung ablehne, und wird die Nachfrist nicht eingehalten, so ist der Besteller zum Rücktritt berechtigt. 2. Tritt die Unmöglichkeit während des Annahmeverzuges oder durch Ver- schulden des Bestellers ein, so bleibt dieser zur Gegenleistung verpflichtet. 3. Der Besteller hat ferner ein Rück- trittsrecht, wenn der Lieferer eine ihm gestellte angemessene Nachfrist für die Nachbesserung oder Ersatzliefe- rung bezüglich eines von i hm zu ver- tretenden Mangels im Sinne der Liefer- bedingungen durch sein Verschulden fruchtlos verstreichen lässt. Das Rück- trittsrecht des Bestellers besteht auch in sonstigen Fällen des Fehlschlagens der Ausbesserung oder Ersatzlieferung durch den Lieferer. X. Besondere Bedingungen für Bearbeitungsverträge (Fertigstellung, Aufarbeitung, Umarbeitung oder Wiederher- stellung von Werkzeugen) Ergänzend zu oder abweichend von den Lieferbedingungen gilt für derar- tige Bearbeitungsverträge: 1. Die Rechnungen sind sofort ohne Abzug zu bezahlen. 2. Für die Qualität und Brauchbarkeit des an den Lieferer eingesandten und damit vom Besteller beigestellten Ma- terials übernimmt der Lieferer keine Haftung. Sein Anspruch auf Vergütung bleibt unberührt. Wird das Material bei der Bearbeitung durch Verschulden des Lieferers unbrauchbar, entfallen der Vergütungsanspruch des Lieferers. Für einen Schaden gelten die Bestim- mungen der Ziffern VII und VIII. XI. Verjährung Alle Ansprüche des Bestellers - aus welchen Rechtsansprüchen auch im- mer - verjähren in 12 Monaten ab Ge- fahrübergang. XII. Softwarenutzung Soweit im Lieferumfang Software ent- halten ist: 1. Der Besteller erwirbt das einfache, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht, die enthaltene Software be- stimmungsgemäß zu internen Zwecken zu verwenden. Hierzu darf er die Soft- ware installieren und auf einem Lie- fergegenstand gleichzeitig nutzen. Die Rechtseinräumung bezieht sich nicht auf den Quellcode der Software. Rech- te zur Bearbeitung, Verbreitung oder öffentlichen Zugänglichmachung der Software werden nicht gewährt. 2. Sicherungskopien darf der Be- steller nur erstellen, soweit es für den vertragsgemäßen Gebrauch des Liefergegenstandes erforderlich ist. Bewegliche Datenträger, die Siche- rungskopien enthalten, sind mit dem Urheberrechtsvermerk des Originalda- tenträgers zu versehen. 3. Dem Besteller ist es nicht gestat- tet, die gem. Absatz 1 eingeräumten Nutzungsrechte an Dritte abzutreten, zu übertragen oder Unterlizenzen an ihnen einzuräumen. 4. Der Besteller verpflichtet sich, Her- stellerangaben – insbesondere Copy- right-Vermerke - nicht zu entfernen oder ohne vorherige ausdrückliche Zu- stimmung des Lieferers zu verändern. 5. Resultieren Schäden des Bestellers aus dem Verlust von Daten, so haftet der Lieferer hierfür nicht, soweit die Schäden durch eine regelmäßige und vollständige Sicherung aller relevan- ten Daten durch den Besteller vermie- den worden wären. Der Besteller wird eine regelmäßige und vollständige Da- tensicherung selbst oder durch einen Dritten durchführen bzw. durchführen lassen und ist hierfür allein verant- wortlich. 6. Der Besteller ist im Hinblick auf personenbezogene Daten von sich und seinen Nutzern Verantwortlicher nach Art. 4 Nr. 7 DS-GVO und hat daher stets zu prüfen, ob die Verarbeitung solcher Daten über die Nutzung der Software von entsprechenden Erlaub- nistatbeständen getragen ist. 7. Der Besteller ist für sämtliche von ihm oder seinen Nutzern verwende- ten Inhalte und verarbeiteten Daten sowie die hierfür etwa erforderlichen Rechtspositionen allein verantwortlich. Der Lieferer nimmt von Inhalten des Bestellers oder seiner Nutzer keine Kenntnis und prüft die mit der Soft- ware genutzten Inhalte grundsätzlich nicht. 8. Der Besteller verpflichtet sich in diesem Zusammenhang, den Liefe- rer von jeder Haftung und jeglichen Kosten, einschließlich möglicher und tatsächlicher Kosten eines gerichtli- chen Verfahrens, freizustellen, falls der Lieferer von Dritten, auch von Mitarbeitern des Bestellers persön- lich, infolge von behaupteten Hand- lungen oder Unterlassungen des Be- stellers in Anspruch genommen wird. Der Lieferer wird den Besteller über die Inanspruchnahme unterrichten und ihm, soweit dies rechtlich möglich ist, Gelegenheit zur Abwehr des geltend gemachten Anspruchs geben. Gleich- zeitig wird der Besteller dem Lieferer unverzüglich alle ihm verfügbaren In- formationen über den Sachverhalt, der Gegenstand der Inanspruchnahme ist, vollständig mitteilen. XIII. Gerichtsstand 1. Für alle Rechtsbeziehungen zwi- schen dem Lieferer und dem Be- steller gilt ausschließlich das für die Rechtsbeziehungen inländischer Parteien untereinander maßgebliche Recht der Bundesrepublik Deutsch- land unter Ausschluss der Regeln des UN-Kaufrechtes. des Lieferers 2. Gerichtsstand ist das für den Sitz zuständi- ge Gericht. Der Lieferer ist je- doch am Hauptsitz des Bestellers Klage zu erheben. berechtigt, Version: 01.02.2023 317 GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

318

Notizen Notes GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG

319

320

321

322

GF M MF MJ G Rc, R Pg UNC UNF UN UNJF NPT NPTF M MF M keg. M taper G BSW BSF DIN 477 R, BA, Pg UNC UNF UNEF UN, UNS NPSM NPT NPTF Tr, Rd M MF G BSW BSF R, Pg MF-EL UNC, UNF UNEF UN, UNS UNJC UNJF NPT NPTF Tr EG Johs. Boss GmbH & Co. KG Präzisionswerkzeugfabrik Precision Tool Manufacturer Johannes-Boss-Straße 9 72461 Albstadt Germany Tel. +49 7432 9087 0 Fax +49 7432 9087 60 contact@johs-boss.de www.johs-boss.de © 03/2024

JBO - Präzisionswerkzeuge „Made in Germany“

JBO - Partnerschaft „Made in Germany”

Der Weg zu JBO

Kontakt

Inhaltsübersicht Katalog

175 Jahre JBO: „Eine Erfolgs-geschichte mit Präzision und Gewinden“

JBO - Unser Erfolgsrezept

Präzision in der Fertigung

Präzision ab Lager

JBO Automation

Was können wir für Sie tun?

Neues entsteht im intensiven Dialog

Alles aus einer Hand „Ihr Komplettservice“

Gewindeherstellung und -prüfung einer Crashbox mit Abschlepphaken

Bearbeitungsbeispiele

Anwendungsbeispiel

Erläuterungen zum Order-Code

Gewindefräser

Inhaltsverzeichnis Gewindefräser

VHM-Gewindefräser

Optionale Fräsermodifikationen

JBOtronic - Programmiersoftware

Allgemeine Vorteile des Gewindefräsens

Kunden-individuelle Sonder-Gewindefräser

Ablaufschritte für Gewindefräser

GF Produktseiten

GF SHARK 2xD / GFM SHARK

GF Metrisches ISO-Gewinde 1,5/2xD

GF Metrisches ISO-Gewinde 2,5/3xD

GF MJ-Gewinde 2xD

GF Metrisches ISO-Feingewinde 2/2,5xD

GFS Metrisches ISO-Gewinde 1,5xD

GFS Metrisches ISO-Gewinde 2xD

GFS Metrisches ISO-Gewinde 2,5xD

GFS Metrisches ISO-Gewinde 3xD

GFS Metrisches ISO-Feingewinde 1,5xD

GFS Metrisches ISO-Feingewinde 2xD

GFS Metrisches ISO-Feingewinde 2,5xD

GFM Metrisches ISO-Gewinde

GFM A Metrisches ISO-Gewinde

GFH Metrisches ISO-Gewinde

GFT-H Metrisches ISO-Gewinde

GFE Metrisches ISO-Gewinde

GFT SHARK 3xD

BGF Metrisches ISO-Gewinde 1,5xD

BGF Metrisches ISO-Gewinse 2xD

BGF Metrisches ISO-Gewinse 2,5xD

BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 1,5xD

BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 2xD

BGF 3 Metrisches ISO-Gewinse 2,5xD

BGFS M/MF 2,5xD

BGF Metrisches ISO-Feingewinde 1,5xD

BGF Metrisches ISO-Feingewinde 2xD

BGF Metrisches ISO-Feingewinde 2,5xD

BGF 3 Metrisches ISO-Feingewinde 2/2,5xD

GFW-Q M/MF

GF Whitworth-Rohrgewinde 1,5/2/2,5xD

GFS Whitworth-Rohrgewinde 1,5/2/2,5xD

GFM Whitworth-Rohrgewinde

GFM Rc/R

GFM Pg

GF UNC 2/2,5xD

GF UNF 2/2,5xD

GF UNJF 2xD

GFS UNC 1,5xD

GFS UNC 2xD

GFS UNC 2,5xD

GFS UNF 1,5xD

GFS UNF 2xD

GFS UNF 2,5xD

GFM UN

GFT SHARK UN 3xD

GF NPT

GFM NPT / GF NPTF

GFM NPTF

Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge

Inhaltsverzeichnis Glockengewindefräser Kombinationswerkzeuge

Effektive Produktionskosteneinsparung

Glockengewindefräser GFG

Glockengewindefräser GFG-WFE / GFG-WP